「PRIORITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

An industrial design shall be new if it has not been disclosed to the public in Bhutan by publication in tangible form or by use or in any other way, prior to the filing date or, where applicable, the priority date of the application for registration. 例文帳に追加

意匠は、登録の出願日前又は優先権主張日前にブータン国内でされた有形的な公示又はその他の実施により開示されていない場合、新規であるとしなければならない。 - 特許庁

The industrial design shall not be considered to be included in the state of the art if disclosure occurred during the 180 (one hundred and eighty) days preceding the filing date of the application or of the claimed priority, if made in the situations outlined in Items I to III of Article 12. 例文帳に追加

意匠は，出願日又は主張する優先日前180日以内に開示され，その開示が第12条(I)から(III)までに記載した事情の下で行われた場合は，技術水準の一部であるとはみなされない。 - 特許庁

if the design is a design mentioned in section 55 of the Act, and the period of 6 months from the priority date of the design has expired when an application is filed as mentioned in that section -- the day when the application is filed; or 例文帳に追加

意匠が，法律第55条に記載する意匠であり，かつ，同条に記載するように，出願がなされたときに意匠の優先日から6月の期間が満了している場合－出願がなされた日，又は - 特許庁

The identity of the copy or representation, as well as of the description where appriopriate, with the documents submitted with the application upon which the priority claim is based, shall be certified by the competent authority. 例文帳に追加

見本又は表示，並びに該当するときは，明細書が，優先権主張の基礎とする出願に添付して提出された書類と一致している旨，権限を有する当局からの認証を得なければならない。 - 特許庁

(3) Information relating to a patent application may be inspected only with the written permission of the patent applicant if the information is requested within eighteen months from the priority date or filing date of the patent application.例文帳に追加

(3)特許出願に関する情報が特許出願の優先日又は出願日から18月以内に請求される場合は，その情報は特許出願人の書面による許可がある場合に限り閲覧することができる。 - 特許庁

(4) Where the Registrar issues a notice under subrule (2) or (3), the claim to a right to priority shall be lost for the application if the application number or certificate, as the case may be, is not filed within 3 months after the date of the notice. 例文帳に追加

(4) 登録官が(2)又は(3)に基づく通知を出す場合において，出願番号又は場合により証明書が通知日後3月以内に提出されないときは，優先権主張は当該出願について失われる。 - 特許庁

Similarly, the effect of the internal priority comes into existence on the basis of the foreign language document because it is the foreign language document that describes the content of the invention as of the filing (Articles 41(1) and (2)). 例文帳に追加

国内優先権についても、出願日における発明の内容を記載して提出された書類は外国語書面であるため、国内優先権の効果は外国語書面により発生する(第41条第1項、第2項)。 - 特許庁

(b) that is dated and signed. earlier application, in relation to an application for the registration of a trade mark for which a right of priority is claimed, means an application for the registration of that trade mark in a Convention country:例文帳に追加

(b) 日付が記入され、署名されていること 優先権を主張している商標登録出願に関する「先の出願」とは、条約国におけるその商標の登録出願であって、次のものをいう。 - 特許庁

To provide a novel vehicular air bag capable of surely unfolding the air bag by giving priority to the prescribed radial direction (the direction orthogonal to the gas blowout direction) over the shaft direction (the gas blowout direction).例文帳に追加

軸方向（ガス噴出方向）よりも所定の半径方向（ガス噴出方向に直交する方向）に優先させてエアバッグを展開させることが確実にできる新規な車両用エアバッグを提供すること。 - 特許庁

This image forming apparatus reserves a job that can not be performed at present until warming-up of the post processing device is completed, and performs a job that can be performed at present and can be divided, on a priority basis (S9).例文帳に追加

画像形成装置は、後処理装置のウォームアップが完了するまでは、現時点で実行可能でないジョブを保留しつつ、現時点で実行可能であり且つ分割可能なジョブを優先的に実行する（Ｓ９）。 - 特許庁

The image formation device 1a has an energy consumption efficiency priority mode and realizes the function for a management server which manages a plurality of image formation devices to distribute the printing job to the image formation device of a good consumption efficiency.例文帳に追加

また、画像形成装置１ａは、エネルギー消費効率優先モードを有し、複数の画像形成装置を管理する管理サーバが消費効率の良い画像形成装置に印刷ジョブを振り分ける機能を実現する。 - 特許庁

The document management device 2 records and stores an operation column performed between actions by the document creation device 1 and the reference information displayed by the display device 4 and the priority of the reference information in association.例文帳に追加

文書管理装置２では、行為と行為の間で文書作成装置１で行われた操作列と、表示装置４に表示していた参考情報と、参考情報の優先度とを対応づけて記録保存する。 - 特許庁

To provide a bus system incorporating both a slave device preventing occurrence of a live lock and a slave device which has a risk of occurrence of a live lock but can be preferentially used by a master device of high priority.例文帳に追加

ライブロックが発生しないようにしたスレーブ装置と、ライブロックが発生する危険性はあるが、優先順位が高いマスタ装置が優先的に使用できるスレーブ装置とを混在させたバスシステムを提供する。 - 特許庁

To conduct, with priority, execution for previous musical performance processing and sound volume regulating processing, when switching for musical performance processing is directed during the sound volume regulating processing.例文帳に追加

音量調整処理中に演奏処理の切り替えが指示された場合に、従前の演奏処理の実行と該音量調整処理を優先させて実行させることのできる電子楽器を提供せんとするものである。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus includes steps of: storing two or more data and two or more priority information made to correspond to the two or more data respectively in a storage means; and reproducing the data by a reproducing means.例文帳に追加

複数のデータと前記複数のデータにそれぞれ対応付けられデータの優先度を表す複数の優先度情報とを記憶手段に記憶するステップと、データを再生手段で再生するステップとを有する。 - 特許庁

To provide a queue controller which has a receiving queue part queuing the input data and a transmitting queue part queuing the output data and can attain the totally cooperated priority control of both transmitting and receiving queue parts.例文帳に追加

入力データをキューイングする受信側キュー部及び出力データをキューイングする送信側キュー部を備えたキュー制御装置に関し、送信側及び受信側キュー部全体を連携した優先制御を実現する。 - 特許庁

The PE 6b transmits the data input permit signal C expressing its own state such as data input waiting state, data fetching state or data processing state from the transmission part 9 to a PE 6c of lower priority.例文帳に追加

ＰＥ６ｂは、データ入力待ち状態やデータ取込み状態，データ処理状態などの自己の状態を表わすデータ入力許可信号Ｃを送信部９から優先順位が下位のＰＥ６ｃに送信する。 - 特許庁

The CPU 11 sets the priority order of the play list according to the reproduction frequency, reproduction cumulative time, previous reproduction and un-reproduction or the like each time reproducing the selected music data in response to the instructing operation of music reproduction.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、曲再生の指示操作に応じて、選択された曲データを再生する度に、再生回数や再生累計時間、直前再生、未再生などに応じてプレイリストの優先順位を設定する。 - 特許庁

To provide a packet-allotting apparatus and a packet-allotting program, with which an idle link can be effectively used, when it is idle in a state links are assigned to a specified user or specified traffic with priority.例文帳に追加

リンクが特定のユーザあるいは特定のトラヒックに対して優先的に割り当てられる状況で、そのリンクが空いたような場合にこれを有効に活用できるケット振分装置およびパケット振分プログラムを得ること。 - 特許庁

A schedular 40 selects a process or protocol processing execution entry with the highest priority from processes and protocol processing execution entries laid in the execution waiting state, and a processing part 50 executes the selected one.例文帳に追加

そして、スケジューラ４０で、実行待ち状態となっているプロセス及びプロトコル処理の実行エントリから、最も優先度の高いプロセス又はプロトコル処理の実行エントリを選択し、処理部５０でこれを実行する。 - 特許庁

To disable a retrigger function when a plurality of keys are almost simultaneously released with an electronic musical instrument having pure tone priority functions for a plurality of key touches and the retrigger functions to the sequential key releases of the plurality of the keys.例文帳に追加

複数押鍵に対する単音優先機能と複数鍵の順次離鍵に対するリトリガ機能とを有する電子楽器において、複数鍵がほぼ同時離鍵されたときに、リトリガ機能を無効にする。 - 特許庁

To prevent a communication error by making a facsimile machine execute appropriate calibration in a communication apparatus which shares a telephone line with the facsimile machine loaded with a silicon DAA and gives facsimile transmission priority.例文帳に追加

シリコンDAAを搭載しているファクシミリ装置と電話回線を共有してファクシミリ送信を優先する通信装置で、ファクシミリ装置に適切なキャリブレーションを実行させて通信エラーを発生させないようにする。 - 特許庁

To provide a method and a program for determining priority order and a printing system for improving the unfairness of users by efficiently processing both normal printing and secret printing.例文帳に追加

通常印刷及び機密印刷の双方を効率的に処理し、ユーザ間の不公平を改善することができる印刷ジョブの優先順位判定方法及び優先順位判定プログラム並びに印刷システムの提供。 - 特許庁

To determine the maintenance priority of records based on the importance of data items in the maintenance of a data base in which the data of a part of plural data items constituting a record are registered without setting up them.例文帳に追加

レコードを構成する複数のデータ項目のうち一部データ項目のデータを未設定のまま登録されたデータベースのメンテナンスにおいて、データ項目の重要度に基づいてレコードのメンテナンスの優先順位を決定する。 - 特許庁

To provide a control system and a control method for elevator operation capable of performing the optimal operation of the elevator by controlling the operation of the elevator according to the priority of a passenger for using the elevator.例文帳に追加

エレベータ利用希望者の優先度に応じてエレベータの運行制御することにより、エレベータの最適運行を行うことができるエレベータ運行制御システムおよびエレベータ運行制御方法を提供すること。 - 特許庁

A common information analysis means 112 gives priority to the individual information when the individual information is set, and sets setting information by use of the common information when the individual information is not set.例文帳に追加

共通情報解析手段１１２は、個別情報が設定されている場合にはその個別情報を優先し、個別情報が設定されていない場合には共通情報を用いて設定情報を定める。 - 特許庁

Still alternatively, the information indicating a plurality of priority order is calculated at every shot and classified into preferentially used information and supplementally used information and the selection of sample shots is performed by using the two pieces of information in steps.例文帳に追加

あるいは、各ショット毎に複数の優先順位を示す情報を算出してこれらを優先的に用いるものと補助的に用いるものとに分類し、これらを段階的に使用してサンプルショットの選択を行う。 - 特許庁

A parser 33a multi-casts a request 36 to a WWW server that is not cached onto a cache server 35 and a next hop and the cache priority is calculated based on a product between an access frequency and a path length (a).例文帳に追加

キャッシュされていないＷＷＷサーバへのリクエスト３６はパーサ３３ａにより、キャッシュサーバ３５とネクストホップにマルチキャストされ、アクセス頻度と経路長の積によりキャッシュ優先度が計算される（ａ）。 - 特許庁

The optical transmission apparatus includes a control section 40 for switching an optical switch section 30 so as to connect a lower-priority transponder 20 to a client device 50 connected to a failure occurrence transponder 20.例文帳に追加

光伝送装置は、障害発生トランスポンダ２０に接続していたクライアント装置５０に対し、より優先順位の低いトランスポンダ２０を接続するように光スイッチ部３０を切り替える制御部４０を含む。 - 特許庁

The update state is concretely determined by changes/no changes between respective values of data areas received at a preceding time and corresponding those of data areas received at present and priority of pertinent data.例文帳に追加

更新状況とは、具体的には、前回受信したデータ領域のそれぞれの値と、これに対応する今回受信したデータ領域のそれぞれの値との変化の有無および当該データのプライオリティによって判断する。 - 特許庁

In a spread spectral circuit producing a plurality of kinds of frequency shifts when a speed priority mode is specified as a recording mode, spread spectral processing for producing a relatively large frequency shift is performed.例文帳に追加

記録モードとして速度優先モードが指定された場合には、複数の種類の周波数シフトを生じさせるスペクトル拡散回路において、相対的大きな周波数シフトを生じさせるようなスペクトル拡散処理を行う。 - 特許庁

At the time of preview or printing, when laying out the record with the template, in case a container cannot accommodate the data, the container size is expanded according to the content size by moving the variable side of the container having a higher priority.例文帳に追加

プレビューあるいは印刷時には、レコードをテンプレートでレイアウトする際に、データがコンテナに収まらない場合は、優先順位の高いコンテナの可変の辺を移動して、コンテナサイズを点テンツサイズに応じて拡張する。 - 特許庁

The packet written in each transfer buffer 33 is transferred to a transmission buffer via a selection section 50 sequentially from the packet written in the transfer buffer 33 corresponding to the memory 30 with higher priority and externally transmitted.例文帳に追加

各転送バッファ３３に書き込まれたパケットは、優先度の高いメモリ３０に対応する転送バッファ３３に書き込まれたパケットから順に選択部５０を介して送信バッファに転送され、外部へ送出される。 - 特許庁

An icon image data generator 18 generates image data for an icon as indicated by the CPU 26 and outputs them to the image data selector 32 together with the priority information in timing with the synchronizing signal from a synchronizing signal converter 24.例文帳に追加

アイコン画像データ発生器１８は、ＣＰＵ２６の指示に従ったアイコン用画像データを発生し、優先度情報と共に、同期信号変換器２４からの同期信号にあわせて画像データセレクタ３２に出力する。 - 特許庁

The network management station A receiving the notice frame compares the setting value of its own station with the value in the notice frame and stops network management because the priority of the notice frame is higher, and relays the notice frame to the downstream stations.例文帳に追加

通知フレームを受信した局Ａは、自局の設定値と通知フレーム内の値とを比較し、通知フレーム内の方が優先度が高いのでネットワーク管理を止めるとともに、通知フレームを下流局へ中継する。 - 特許庁

To provide a server-based computing system for sharply reducing the stress of a user due to the update of a picture by transferring image data from a server device to a client device by giving a priority order.例文帳に追加

優先順位を付けてサーバ装置からクライアント装置へ画像データを転送することにより、画面の更新による使用者のストレスを極力減少させることが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

To set a priority of objects in the descending order of improvement effect by collecting and analyzing information on the time from the start to the end of the production and that for other productions by production time component.例文帳に追加

生産開始から終了までの時間のみでなく、その他生産における情報を生産時間構成要素別に収集、分析して、より改善効果の大きな順に改善対象の優先順位付けを行なう。 - 特許庁

To provide a multi-mode scheduler, that can be compatible with both a router where extension performance of number of ports is a requirement and a router where priority control among classes is a requirement, so as to realize a general-purpose scheduler.例文帳に追加

ポート数の拡張性が要求されるルータと複数のクラス間での優先制御が要求されるルータとの双方に対応可能とし、汎用的なスケジューラを実現可能なマルチモードスケジューラを提供する。 - 特許庁

When the external transfer is carried out by the DMA controller (channel Ch1) of the highest priority, the operation register corresponding thereto is set, and a transfer operation of the DMA controller (channel Ch1) is stopped temporarily.例文帳に追加

優先度の最も高いＤＭＡ制御装置（チャネルＣｈ１）により外部転送が行われると、対応する動作状態レジスタはセットされ、そのＤＭＡ制御装置（チャネルＣｈ１）の転送動作は一時停止する。 - 特許庁

To provide a method and a device for biologically treating organic wastewater, in each of which a multistage activated sludge method employing the predatory activity of microorganisms is adopted to improve treatment efficiency, reduce the sludge volume and improve the treated water quality by giving priority to filtration-predatory microorganisms.例文帳に追加

微小動物の捕食作用を利用した多段活性汚泥法において、濾過捕食型の微小動物を優先させて、処理効率の向上及び汚泥の減容化と共に、処理水質の向上を図る。 - 特許庁

To provide an information processor that displays a plurality of predicted character string candidates in a two-dimensional manner so that the candidates with higher prediction priority may be selected with a smaller number of input operations.例文帳に追加

予測優先度が高い予測候補文字列ほど少ない入力操作回数で選択可能となるように複数の予測候補文字列を２次元に配置して表示することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A communication device, for exchanging messages with other communication devices, determines an internal priority level for transmitting messages, and assigns each message a threshold value (T) which is used for comparison with a load in a transmission medium.例文帳に追加

メッセージが複数の通信装置間で交換され、通信装置は、メッセージの内部送信順位を決定し、そして、メッセージに閾値（Ｔ）を割り当てるものであり、その閾値は、伝達媒体における負荷との比較に向けられる。 - 特許庁

The switching method of arbitration priority monitors the classes of input requests, the number of continuous requests of the same class, and the number of occurrences when the number of continuous requests exceeds the predetermined number of continuous requests.例文帳に追加

本発明に係る調停優位性の切り替え方法は、入力されるリクエストの種別と、同一の種別のリクエストが連続した連続回数と、連続回数が規定連続回数を超えた発生回数と、を監視する。 - 特許庁

Display information can be appropriately controlled corresponding to the player's interest, and the index useful for the manufacturer developing the display device 2 to identify the priority in development of the display screen can be presented.例文帳に追加

遊技者の関心に対応した表示情報を適切に管理することができ、表示装置２を開発するメーカにとって表示画面の開発優先度を特定する上での有用な指標を提示することができる。 - 特許庁

A charger 1 decides the priorities of charge based on the situations of use in a state that the plurality of electronic apparatuses 2 are connected, and controls charging each apparatus based on its priority.例文帳に追加

充電装置１は、複数台の電子機器２が接続されている状態において、それらの利用状況に基づいて充電の優先順位を決定し、この優先順位に基づいて充電を制御する。 - 特許庁