「Paper-work」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide hydrolysis paper which has a sufficient wet strength to tolerate cleaning work and is soft.例文帳に追加

清拭作業に十分耐え得る湿潤強度を有し、しかも柔らかい水解紙を提供すること。 - 特許庁

The paper feeder 9 with a configuration of delivering a recording paper S has a configuration 37 of automatically performing the cleaning work according to the degree of deposition of foreign matters deposited on a surface of a paper feed roller 9C1 abutted on the recording paper S and capable of feeding the recording paper.例文帳に追加

記録紙Ｓを繰り出すことができる構成を備えた給紙装置９において、上記記録紙Ｓに当接して給送可能な給紙ローラ９Ｃ１表面に付着した異物の付着度合いに応じて清掃作業を自動的に行う構成３７を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a paper folding means in a folding device for continuous paper, which can accommodate paper of every paper quality, basis weight, brand and the like, can immediately accommodate even if conditions of paper change during work, and can accommodate the different conditions by the one folding device.例文帳に追加

あらゆる紙質、斤量、銘柄等の用紙に対応でき、さらに作業中に用紙の条件が変化しても即対応が可能であると共に、一台の折り畳み装置で前記異なる条件に対応可能な連続用紙の折り畳み装置における用紙折り込み手段を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous paper printer system capable of reducing the work man-hour for charging paper sheets by automatically calculating the optimum page number of the paper sheets to be fed by a first printer when charging the paper sheets even when the page number of the paper sheets to be passed through between continuous printers is changed according to various kinds of factors.例文帳に追加

様々な要因により連続紙プリンタ間を通す用紙のページ数が変更となった場合でも、用紙装填時に第１プリンタが送り出す用紙の最適なページ数を自動的に算出することで用紙装填の作業工数を低減させる連続紙プリンタシステムの提供。 - 特許庁

To provide an image forming device superior in work efficiency by improving a paper ejecting state, by improving stacking performance on a paper ejecting tray of ejected paper, by enabling stable paper ejecting operation, regardless of the content of printing request and a paper ejecting method in the device.例文帳に追加

装置における印字要求内容や用紙の排出方法に関わらず、安定した排紙動作を可能にし、排出された用紙の排紙トレイ上でのスタッキング性の向上を図り、排紙状態を良好にして作業性の優れた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer paper selecting device that can use transfer paper after use and does not stop copying work even when upside down turned transfer paper printed on its one side or transfer paper printed on its both sides is mixed, and to provide an image forming device having a transfer paper selecting mechanism.例文帳に追加

使用済みの転写紙を使用でき、表裏反対の片面印刷済み転写紙や、両面印刷済みの転写紙が混入しているときでも、コピー作業を停止させることのない転写紙選別装置と、転写紙選別機能付き画像形成装置を提供する - 特許庁

To provide a paper sheet straightening and mounting plate capable of easily straightening the paper sheet mounting shape when mounting and feeding a large number of paper sheets, realizing the stable mechanical operation, omitting the insertion of an auxiliary tool when the paper sheets are mounted and adjustment paper to the insertion place, and lightening work loads.例文帳に追加

多数積載された枚葉紙において、積載時及び給紙時における用紙積載形状の矯正を容易にし、安定的な機械稼働が可能で、積載時の補助具の挿入及び挿入箇所への調整紙を不要とし、作業負担を軽減する用紙矯正積載板を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet paper holder capable of easily executing work of finding and holding the adjacency of the tip of toilet paper, pulling it out by a desired length, and cutting the pulled-out toilet paper with one hand.例文帳に追加

トイレットペーパーの先端部近傍を見つけ出し把持し、所望長さ引き出し、引き出したトイレットペーパーを切断するという作業を、片手で容易に行うことができるトイレットペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide paper for wall paper developing no gaps at butt portion of wall papers or between wall paper and construction elements such as pillars or beams over a long period after application work onto walls, and excellent in unevenness hiding ability.例文帳に追加

壁への貼着施工後、長期間に渡って、壁紙同士の突合せ部分や、壁紙と柱や梁等の構築物との間に隙間が発生せず、しかも不陸隠蔽性に優れた紙壁紙を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity of an image forming apparatus, while preventing such troublesome work as turning the front- and back sides of paper or paper order, when recording on one side or on both sides of specific-direction ejection paper.例文帳に追加

前記特定方向排出用紙に片面記録または両面記録する際に用紙の表裏・前後を入れ替える面倒な作業を防止しつつ、画像形成装置の生産性を向上させること。 - 特許庁

Non-identified paper sheets not identified with the first sensor 31 and identified with other sensor are rejected together with paper sheets being carried just prior to it, and the treatment work of other paper sheets is continued.例文帳に追加

第１のセンサ３１で特定されずに他のセンサで検知された非特定物は、その直前に搬送されている紙葉類とともにリジェクト部１６へ排除され、他の紙葉類の処理動作が続行される。 - 特許庁

To provide a pressure sensor fixing structure for paper sheet counter excellent in the vacuum pressure measuring performance of a pressure sensor when a paper sheet is sucked and the workability of paper sheet counting work.例文帳に追加

圧力センサによる紙葉類吸引時の真空圧の計測性能が良好で紙葉類の計数作業の作業性が良好な紙葉類計数機の圧力センサ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheets processing device capable of improving the efficiency of the input work of category information, and a paper sheets processing method applied to the paper sheets processing device.例文帳に追加

カテゴリ情報の入力作業の効率を向上することが可能な紙葉類処理装置及びこの紙葉類処理装置に適用される紙葉類処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To inhibit lowering of work efficiency caused by paper splicing failure occurring in paper splicing of a web delivered from a roll paper.例文帳に追加

巻き取り紙から繰り出されるウェブを紙継ぎ際に生じる紙継ぎ不良による作業性の低下を抑制できるようにした、紙継ぎ方法，紙継ぎ装置及び給紙装置並びにオフセット輪転印刷機を提供する。 - 特許庁

Work can be smoothened, simplified, expedited and made more convenient than conventional works where a paper feeding cassette is taken out of a paper feeding and conveying device to remove a jammed paper inside the device for disposal.例文帳に追加

給紙搬送装置から給紙カセットを取り外し、装置内部のジャムした用紙を除去して処理する従来例に比べ、作業の円滑化、簡素化、迅速化、利便性等を向上させることができる。 - 特許庁

To facilitate a work for taking out a recording paper discharged to a recording paper discharge part while attaining reduction of the installation space of an apparatus, and to form an opening above the recording paper discharge part upon occasion.例文帳に追加

装置の設置スペースの低減を図りながら、記録紙排出部に排出された記録紙に対する取出し作業を可能とし、しかも、記録紙排出部の上方を必要に応じて開放可能とする。 - 特許庁

To provide an inkjet printer wherein an operator can comfortably perform the recovery work of pieces of paper, because it is unnecessary for the operator to perform the recovery work in an anaerobic space where dry air for drying the pieces of paper is accumulated.例文帳に追加

ペーパーを乾燥させる乾燥風が滞留した嫌気空間内で作業者がペーパーの回収作業を行う必要がなく、回収作業を快適に行うことができるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of controlling a paper feed state in accordance with the number of remaining sheets for a printing work while preventing the non-paper feed area of a heating member from being overheated to promptly terminate the printing work.例文帳に追加

加熱部材の非通紙領域が過熱するのを防ぎながら、プリント作業の残り枚数に応じて給紙状態を制御して、プリント作業を速やかに終了できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate work of recycling and disposal such as collection of used paper carton or storage work by easily cutting and opening an inner side wall via perforations easily formed at the inner side wall of a paper carton and flattening the carton easily.例文帳に追加

紙箱の内側壁に簡単に形成する切離目より内側壁を容易に切り開いて紙箱を平坦化させ、不用となった紙箱の回収や保管作業などリサイクル、廃棄での至便化を図る。 - 特許庁

To provide a separate feeder to properly perform a forced rush work of a nozzle separator to a bulky loaded paper side and a push-out work of a loaded block divided thereby without occurrence of paper damage and cargo collapse.例文帳に追加

嵩高積載紙側面へのノズルセパレーターの強制突入作業と、これにより区分された積載ブロックの押出作業を、損紙や荷崩れ等を生起することなく適正に遂行するセパレートフィーダーを提供する。 - 特許庁

To allow a bisulfite-blocked urethane prepolymer to work as the wet paper-strengthening agent by increasing the adsorption of the compound to cellulosic fiber, though the prepolymer is added to the paper at the paper-making step but does not become effective as a wet paper-strengthening agent, while it is in single.例文帳に追加

抄紙段階で紙へ添加される湿潤紙力増強剤として単独では効果がない重亜硫酸塩ブロック化ウレタンプレポリマーのセルロース繊維への吸着性を高めることによって湿潤紙力増強剤として役立たせる。 - 特許庁

When paper base material to be easily broken is used as the base material 2 of the paper 4, a portion along an edge of the inlet 8 of the paper 4 is broken during work of grasping and pulling up the protrusion 8a, then the inlet 8 can be easily peeled from the paper 4.例文帳に追加

粘着紙４のラベル基材２として、破れやすい紙系基材を用いた場合には、突出部８ａを掴んで引き上げる作業で、粘着紙４のインレット８の縁に沿った箇所が破れ、インレット８を簡単に剥がし取ることができる。 - 特許庁

To automatically cancel correction work for a paper sheet less prone to the development of a curl such as thick paper, to surely correct the curl in humid and thin paper having the high curl, and to highly maintain carrying efficiency of the paper sheet in any cases.例文帳に追加

厚手の紙等のカール発生が少ない用紙についてはカール矯正作用を自動的にキャンセルし、カールの大きい高湿の薄手の紙などは確実に矯正するとともに、何れの場合であっても用紙の搬送性能を高く維持する。 - 特許庁

To provide a support device for work in a nuclear power plant and a support method for work in the nuclear power plant that reduce the use amount of paper in the nuclear power plant and facilitates management on work recording.例文帳に追加

原子力プラント内での紙の使用量を低減し作業記録の管理を容易とする原子力プラント内作業支援装置及び原子力プラント内作業支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently carrying out correction work of a character string that occurs when digitizing a paper document.例文帳に追加

紙文書を電子化する際に発生する文字列の修正作業を効率化する手法を提案する。 - 特許庁

To provide a roll holder device easy in attachment work and certainly attaching a holder to a recording paper roll.例文帳に追加

ホルダを記録紙ロールに確実に装着するとともに、装着作業が簡単なロールホルダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a desensitizing ink for pressure sensitive copying paper excellent in desensitizing performance and balance in printing work properties during wet offset printing.例文帳に追加

減感性能とウェットオフセット時の印刷作業性のバランスに優れた感圧複写紙用減感インキの提供。 - 特許庁

To prevent the breakage of a peeling member, in the maintenance work of eliminating paper-jamming related to a fixing apparatus.例文帳に追加

定着装置に係る用紙詰り解消などのメンテナンス作業において剥離部材の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a paper receiving device which easily performs clearing up work and properly performing clearing up.例文帳に追加

片付け作業を容易に行うことができ、しかも、適正に片付けることができる紙受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robbery preventing device enabling the work of replenishing merchandise and recovering cash/paper money, etc., without disturbance.例文帳に追加

商品補充や金銭・紙幣回収等の作業を支障なく行える盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape cutter capable of conducting conveyance and chucking of a work and fixing of a paper tube core metal with one actuator.例文帳に追加

１つのアクチュエーターで、ワークの搬送、チャッキング、及び紙管芯金の固定を遂行するテープ切断装置を得る。 - 特許庁

To facilitate the removal work of a check by releasing gripped states of transfer roller pairs at paper jam.例文帳に追加

紙ジャム時に搬送ローラー対の挟み込み状態を解除して小切手の除去作業を容易にすること。 - 特許庁

To attain computerization of in-kind management of paper document and workflow management while ensuring work efficiency and data security.例文帳に追加

作業効率とデータセキュリティを維持しながら、紙書類の現物管理と、ワークフロー管理の電子化を両立する。 - 特許庁

The elastic body 30 can be formed by packing gloves 33 for a repair work in a paper cylinder 32.例文帳に追加

弾性体３０は、紙筒３２に補修作業用手袋３３を詰め込むことによって形成することができる。 - 特許庁

To obtain a pair of basic patterns with which a pair of paper patterns can easily be made in a dressmaking work.例文帳に追加

洋裁における１組の型紙の作成を容易に行うことのできる１組の基本的原型を得る。 - 特許庁

To automate fixing work of cutting ends of an edge cloth and paper under edging in a tatami sewing apparatus for flat-stitch sewing.例文帳に追加

平刺し縫いする畳縫着装置において、縁布及び縁下紙の切断端の固定作業を自動化する。 - 特許庁

I could arrest you for obstructing a homicide investigation, lose your paper work and let you spend a fun filled week in metro west detention.例文帳に追加

俺が君を 公務執行妨害で逮捕して 事務仕事をさぼって 君に楽しい週を送ってもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dismissed from his governmental post, he began to work for his father's paper shop called Aiai-do while avidly reading Saikaku IHARA's works. 例文帳に追加

免官の処分を受けたため父が始めた紙店愛々堂に勤め、一方で井原西鶴を愛読した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a paper sheet processing apparatus and processing method capable of improving work efficiency.例文帳に追加

作業効率を向上することができる紙葉類処理装置及び処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the efficiency and effect of advertisement work, when performing the advertisement work using a data communication network, by a use of the infrastructure of the advertisement work using existing physical media such as paper media, for example, newspaper inserts, and coordination with the advertisement work.例文帳に追加

データ通信網を利用する広告業務に際し、新聞折込みチラシを例とする紙媒体などの既存物理媒体を用いる広告業務の基盤の利用、該広告業務との連携により、広告業務の能率や効果を向上する。 - 特許庁

The outer packaging paper unpacking device 1 and the preparing device 20 respectively perform the removal work for outer packaging paper packing and the preparing work for paper ending to the reel 50 supported by the arm 43 of a reel transfer device 40.例文帳に追加

外装紙開梱装置１及び仕立装置２０は、巻取紙移送装置４０のアーム４３によって支持された巻取紙５０に対して、それぞれ外装紙梱包の除去作業及び紙継ぎ用の仕立作業を行うよう構成されている外装紙開梱装置付き仕立装置である。 - 特許庁

To provide a bottom assembling device for a paper container which can dispense with work to change a bottom breaker-inserting plate by making the plate applicable to the paper container of every differing angular size, and simplify an adjusting work for the device, in an operation to switch the angular size of the paper container.例文帳に追加

紙容器の角寸切換え作業において、ボトムブレーカー折込プレートを紙容器の各角寸に対して兼用化を図り、ボトムブレーカー折込プレートの交換作業をなくし、その調整作業を簡略化できる紙容器の底部組立装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a gathering device not degraded in the operation rate even with the occurrence of a paper feeding error without requiring time to search an occurring paper feeding error gathered bundle while preventing a failure of carrying out the correction work of the paper feeding error gathered bundle.例文帳に追加

給紙ミスが発生しても、稼働率が低下せず、発生した給紙ミス丁合束を捜す手間が不要で且つ給紙ミス丁合束に対する直し作業を忘れさせない丁合装置の実現。 - 特許庁

To provide a roll paper feeding device that prevents trouble such as printing failure or carriage abnormal conditions, by promptly detecting a direction of roll paper set inside a storage part in time of load work of the roll paper.例文帳に追加

ロール紙の装填作業時において、収容部内にセットされるロール紙の向きを速やかに検知して、印字障害や搬送異常等の不具合を未然に抑制できるロール紙供給装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of kinds of paper containers are manufactured by one time punching work by arranging these dies in a chase by combining in response to a production quantity of required paper containers, by making the combinable unit dies with every paper container.例文帳に追加

組み合わせ可能なユニット型を紙器ごとに作成し、これらを必要な紙器の生産数量に合わせて組み合わせチェース内に配置することにより、一度の打抜き作業により複数種類の紙器を製造する。 - 特許庁