「Paper-work」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the plugging-up paper P is exposed to the first conveyance passage 24, the work space S can be ensured and the work for taking out paper P can be performed easily.例文帳に追加

これにより、詰まっていた用紙Ｐが第１の搬送路２４に露出されるので、作業スペースＳに手を入れて用紙Ｐを取り出す作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a surface layer processing device for web paper capable of performing surface processing work of web paper at high working efficiency and improving safety during the work.例文帳に追加

巻取紙の表層処理作業を高い作業能率で以って施行可能とするとともに、作業安全性が向上された巻取紙の表層処理装置を提供する。 - 特許庁

Monochrome ink painting on paper 'Sho Sho Hakkei-zu' (images of the eight designated scenes of the area around the confluence of the Xiao and Xiang rivers and Lake Dongting in China's Hunan province) six panels (located in the central room, the work of Soami) 例文帳に追加

紙本墨画瀟湘八景図6幅（室中、相阿弥筆） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate paper removing work in a paper jam and replacing work of an electrostatic latent image carrier in a vertical tandem image forming apparatus.例文帳に追加

縦型タンデム方式の画像形成装置において、紙詰まり時の用紙除去作業と静電潜像担持体の交換作業を容易に行うことができるようにすること。 - 特許庁

His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice. 例文帳に追加

彼のビジネスプランは立派だけど、勘定あって銭足らず、という気もするけどね。 - Tanaka Corpus

His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.例文帳に追加

彼のビジネスプランは立派だけど、勘定あって銭足らず、という気もするけどね。 - Tatoeba例文

To provide a paper feeding device capable of preventing interruption of parallel execution of work of an operator and capable of reducing the work load of the operator when paper sheet overlap feeding occurs.例文帳に追加

用紙の重送発生時にオペレータの併行業務を中断することがなく、またオペレータの作業負担を大きく低減させることができる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device of in-barrel paper discharge type which can easily take out paper loaded on a paper discharge tray by eliminating forming of a cutout in the paper discharge tray, simultaneously with work high efficient under the paper discharge tray.例文帳に追加

排紙トレイに切り欠きを形成することなく、排紙トレイ上に積載された用紙の取り出しを容易に行うことができるとともに、排紙トレイ下方における作業の効率が高い胴内排紙型の画像形成装置の提供。 - 特許庁

A paper feeding means 12 is controlled so as to satisfy an inequality of Rv1<Fv1, where Fv1 is the paper feed speed of the packaging paper P by the paper feeding means 12 at the predetermined first paper feed time t1 from the start of the winding work.例文帳に追加

また、巻付作業開始開始時から所定の第１給紙時間ｔ１における給紙手段１２による包装紙Ｐの給紙速度をＦｖ１とした場合に、Ｒｖ１＜Ｆｖ１となるように給紙手段１２が制御される。 - 特許庁

A water-repelling tape 5 is produced by forming a paper string base paper tape with a machine-made Japanese paper having a thickness of 12-80 g/m^2 and applying a water-repelling work to the front and back faces of the base paper, and the water-repelling tape is twisted using a twisting machine 8 to obtain the paper string for handicraft.例文帳に追加

厚さ１２g/m^2〜８０g/m^2の機械漉き和紙でテープ状の紙ひも原紙の表裏面に撥水加工を施して撥水テープ５をつくり、この撥水テープを撚り加工機８で撚ってなる手芸用紙ひもの製造方法。 - 特許庁

To improve work efficiency of an operator and accuracy in paper splicing with simple structure at low cost with regard to a paper splicing device.例文帳に追加

紙継ぎ装置に関し、簡素な構成でコストをかけることなくオペレータの作業性及び紙継ぎ精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus of simple structure that can perform paper removing work effectively when a paper jam occurs.例文帳に追加

簡易な構成で紙詰まり発生時における除去作業を効率的に行うことのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform discarding work of a base paper of a stencil printing plate and to make constitution simple and inexpensive.例文帳に追加

孔版原紙の廃棄作業が容易にでき、且つ、構成が簡単で、コスト安にする。 - 特許庁

To surely prevent a skew of paper without requiring special work.例文帳に追加

特別な作業を必要とすることなく用紙のスキューを確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To facilitate work rearranging paper in reverse order.例文帳に追加

用紙の順番を逆の順番に並び替える作業を容易に行えるようにすることにある。 - 特許庁

After the work, the mixing sheet of paper 14A in the most upper layer is picked up and torn out from the corner part 24.例文帳に追加

作業後は、隅部２４から最上層の練板紙１４Ａを摘んで引き剥がす。 - 特許庁

The user can make an intended origami craft work using the origami ground paper 300.例文帳に追加

この折紙台紙３００を用いて、ユーザが希望する折紙作品を作ることができる。 - 特許庁

an office that no longer uses paper because all office work is done on computer 例文帳に追加

事務処理や情報処理にコンピューターなどの機器が使われ,紙が使われなくなった職場 - EDR日英対訳辞書

The teaching table 3 has a placing table to place a paper pattern of the same shape as the work.例文帳に追加

ティーチングテーブル３は、ワークと同じ形状の型紙を載置する載置テーブルを有する。 - 特許庁

To simplify a work for imparting a security policy newly to a paper document and an electronic document.例文帳に追加

紙文書あるいは電子文書に新たにセキュリティポリシを付与する作業を簡易化する。 - 特許庁

Thereby the first and second releasing paper exfoliating rollers 5 work in cooperation and send out the releasing paper 24 in the direction of Arrow X1 while the paper 24 is exfoliated from the advertisement sheet 11.例文帳に追加

これにより、第１及び第２の離形紙剥離ローラ５が協働して広告シート１１から離形紙２４を剥離しつつ矢印Ｘ１方向に送り出す。 - 特許庁

To provide a paper feeder and an image forming device, for preventing setting failure of paper, without increasing a user's waiting time in paper replenishing work.例文帳に追加

用紙のセット不良を防止するとともに、用紙の補給作業におけるユーザの待ち時間を増大させることのない給紙装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the user who has inserted the sheet paper will not be necessitated to retain the sheet paper during the retreating and avoiding operation of the roll paper and is permitted to do some other work.例文帳に追加

したがって、シート紙を挿入したユーザーは、ロール紙の退避動作が行われている間シート紙を保持しておく必要はなく、他の作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a paper cutting device for paper machines, capable of permitting restoration to a next paper feeding work easily and in a short time even when a winding obstruction is generated at a winding part.例文帳に追加

巻取部にて巻取障害が発生した場合でも次の通紙作業への復旧を容易かつ短時間に行えるようにする抄紙機の断紙装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate removing paper jam by eliminating interference against removing work of the paper jam when the paper jam occurs, while reducing noise leaking outside a device in printing.例文帳に追加

装置外部に漏れる印刷時の騒音を低減しつつ、紙詰まりが発生した際には、紙詰まり除去作業の妨げになることなく簡単に紙詰まりを除去する。 - 特許庁

To provide a paper document processing apparatus with a function of supporting the work of confirming the attribute information of a paper document to be performed on the paper document processing apparatus.例文帳に追加

紙文書の属性情報を確認する作業を紙文書処理装置上で行うことを支援する機能を備えた紙文書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet treatment device which can keep a predetermined interval between a paper sheet bundle to be cut and a succeeding paper sheet bundle without any manual work.例文帳に追加

人手によることなく、切り出すべき紙葉類束と、この紙葉類束に後続する紙葉類束との間に所定の間隔を持たせることができるようにする。 - 特許庁

A worker for charging the treatment paper can perform recovery and housing work at the same place while performing charging work.例文帳に追加

そして、処理用紙を投入する作業者が投入作業をしながら、同一の場所で回収、収納作業が可能である。 - 特許庁

To provide a work state determination program and a work state determination device, for determination states of a plurality of pieces of work written in a paper document used for the work when executing the plurality of pieces of the work wherein order of the work is predetermined.例文帳に追加

作業の順序が予め定められた複数の作業を実行する場合において、作業に用いられる紙文書に書込みがあった複数の作業の実行状態を判定する作業状態判定プログラム及び作業状態判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lamination label paper sheet for which positioning is facilitated at the time of the work of sticking a lamination film on a label and the work can be performed in an appropriate work place.例文帳に追加

ラベルにラミネートフィルム貼付ける作業時に、位置決めが容易であって、かつ当該作業を適宜の作業場所で行うことが出来るラミネートラベル用紙を提供する。 - 特許庁

Further, a lateral size detecting means for detecting the sheet sides mounted on the middle paper tray and the cover sheet paper tray are arranged and the control means is constituted so as to convey the middle paper sheets into the device from the middle paper tray when the predetermined case work is possible in the middle paper sheets and the cover paper sheets.例文帳に追加

また、中紙トレイと表紙トレイに載置したシートサイドを検出する横サイズ検出手段を配置し、中紙シートと表紙シートが所定のくるみ製本可能なとき中紙トレイから装置内に中紙シートを搬入するように制御手段を構成する。 - 特許庁

To ensure easiness and safety of the work when supplying paper sheets by prohibiting the movement of a paper sheet loading stand with a simple configuration, and to enhance the paper sheet conveying performance by preventing deviation of the stacked paper sheets in a state in which the paper sheet loading stand is pulled out, and in a state in which the paper sheet loading stand is stored.例文帳に追加

用紙載置台を引き出した状態及び本体装置内部に収納した状態において、簡易な構成で用紙載置台の移動を禁止して、用紙補給時の作業の容易性、安全性の確保、積載された用紙のずれを防止して用紙の搬送性能の向上を図る。 - 特許庁

To improve work efficiency by correctively discharging paper sheets to an offset position to eliminate surplus work for rearranging the paper sheets and also reduce cost without enlarging a device.例文帳に追加

用紙をオフセット位置に正確に排出し、用紙を揃え直す余分な作業を排除して作業能率の向上を図るとともに、大型化を伴うことなく低コストの実施を可能にする。 - 特許庁

To provide a label printer easily performing label mounting paper replacement work, paper jam removing work, or the like in a small opening/closing space while being equipped with a label peeling mechanism.例文帳に追加

ラベル剥離機構を搭載しながら、ラベル台紙の交換作業や紙詰まり除去作業等を少ない開閉スペースで簡単に行うことができる良好なラベルプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a base paper roll replacing device and a base paper roll replacing method for achieving satisfactory safety in work and excellent efficiency of work, saving a space, and shortening cycle time.例文帳に追加

作業安全性が良好且つ省スペースで作業効率が良くサイクルタイムをより短縮することができるようにした、原紙ロール交換装置及び原紙ロール交換方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the medium carrying guide member 35 does not interfere in work for pulling out paper, the releasing performance of the paper jam is improved.例文帳に追加

そのため、用紙を引き出す作業時に、媒体搬送ガイド部材３５が干渉しないので、用紙ジャムの解除性が良好になる。 - 特許庁

To provide a vertical placement type feeder device suppressing scratch marks of paper due to paper feeding while improving work efficiency.例文帳に追加

作業効率を向上しつつ、給紙による紙の擦れ跡の発生を抑制することが可能な縦置き型フィーダー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder facilitated in the work for fitting a roll holder to a recording paper roll and capable of accurately reading a code.例文帳に追加

ロールホルダを記録紙ロールへ取り付ける取付作業を容易にするとともに、コードを精度良く読み取る給紙装置を提供する。 - 特許庁

Exchanging work of the paper feeding roller 11 and the paper feeding sub roller 12 is carried out after removing the locking member 13 from one shaft.例文帳に追加

給紙ローラ１１又は給紙サブローラ１２の交換作業時は、一方のシャフトから当該ロック部材１３を取外した後に行なう。 - 特許庁

To provide a computer for medial office work and a paper medical chart for printing the paper medical chart allowing instant recognition of an actual age of a patient.例文帳に追加

患者の実年齢が即座に分る紙カルテを印刷することができる医療事務用コンピュータ及び紙カルテを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming slot paper for stably carrying a band slot base paper without a cleaning work.例文帳に追加

清掃作業を行わなくても帯状のスロット原紙を安定して搬送することができるスロット紙成形装置を提供すること。 - 特許庁

This paper punching device executes the punching work onto the paper by selectively operating specific punches among the punches held by a punch holding means.例文帳に追加

用紙にパンチ保持手段で保持されたパンチのうちの特定なものを選択的に作動させて穴明け加工を行う用紙穿孔装置。 - 特許庁

To provide paper for reclaimed postcards reducing paper waviness even when much used paper is compounded, reducing defects during offset printing, having excellent work efficiency and preventing paper feeding failure and paper peeling due to curls in an automatic sorting machine after posting the postcards.例文帳に追加

古紙を多配合しても、用紙の波うちが小さく、オフセット印刷時の欠陥の発生が少なく、作業性に優れ、さらに葉書の投函後の自動区分機で、カールによる給紙不良や紙剥けが発生しない再生葉書用用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a printer with a paper feeding tray in which paper feeding work to the paper feeding tray can be easily performed and operability can be remarkably improved by integrally forming the printer and the paper feeding tray.例文帳に追加

プリンタと給紙トレイとを一体に形成することにより、給紙トレイに対する給紙作業を容易に行なうことができ、使い勝手を著しく向上させることのできる給紙トレイ付きプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a delivered paper storage device capable of easily taking out the paper from a tray without increasing an installation space, surely conveying and storing the paper regardless of the kinds of paper, and coping with the sorting work.例文帳に追加

設置スペースを増大させることなく、トレイ上からの用紙の取り出しが容易であり、如何なる用紙をも確実に搬送収納することができ、仕分け作業にも対応可能である排紙収納装置を提供する。 - 特許庁