「Path-Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

As for this toner replenishing device, the toner passage 33 that the toner being replenished to a developing device 10 passes through is disposed in a nozzle 51, and an air path 32 communicating with the air pump 30 on the way to the toner path 33 flows together.例文帳に追加

ノズル５１には現像装置１０に補給されるトナーが通過するトナー通路３３が設けられ、そのトナー通路３３の途中にエアポンプ３０に通ずるエア通路３２が合流されている。 - 特許庁

The autonomous mobile device 1 uses the human distinguishing means 8 to recognize humans on a path of travel as such and travels autonomously while avoiding humans in a natural way different from the way it is toward objects.例文帳に追加

自律移動装置１は、人判別手段８により走行経路上の人を人として認識して、物体に対するのとは異なる自然な振る舞いで、人を回避しながら自律走行する。 - 特許庁

In the dishwasher, washing water in the washing tub is fed out to the first washing water path of the nozzle shaft when a washing pump is rotated in one way, and washing water in the washing tub is fed out to the second washing water path when the washing pump is rotated in the other way.例文帳に追加

その食器洗浄機では、洗浄ポンプを一方に回転させると、洗浄槽の洗浄水がノズル軸の第１洗浄水経路に送り出され、洗浄ポンプを他方に回転させると、洗浄槽の洗浄水がノズル軸の第２洗浄水経路に送り出される。 - 特許庁

When the paper jamming occurs in a conducting part 18a of the both sides conveying path, the both sides conveying unit is separated from the two-way guide member and the conducting part for the conveying path for both sides is opened by having the both sides conveying unit moved while the two-way guide member is supported by the body part.例文帳に追加

両面搬送路の導入部１８ａで紙詰まりが生じたときには、両面搬送ユニットが双方ガイド部材と分離され、双方ガイド部材が本体部に支持された状態で両面搬送ユニットが移動して両面用搬送路の導入部を開放する。 - 特許庁

Guide ribs 40 and 42 shaped in a plurality of ridges which are inclined in such a way as heightening from the specified position nearer the downstream of the guide path 35 gradually toward the downstream end and whose top ends confront the height position of the open edge of the opening 35, are provided protrusively along the guide path 35 in such a way as being approximately parallel.例文帳に追加

案内路３５の下流寄りの所定位置から下流端に向けてしだいに高くなって傾斜状をなしかつその上傾端が開口部３５の開口縁の高さ位置に臨む複数条の案内リブ４０、４２が案内路３５に沿って略平行状をなしてそれぞれ突設されている。 - 特許庁

To provide a transfer path controller and a transfer path control program capable of temporarily extending a communication capacity by dynamically setting a physical link and a transfer path in a simple and sure way between edge routers for accommodating a particular user terminal in response to a user's request while utilizing an existing photonic network.例文帳に追加

既存のフォトニックネットワークを活用しつつ、ユーザ要求に応じて、特定のユーザ端末を収容するエッジルータ間に、簡単かつ確実に、物理リンクおよび転送経路を動的に設定して、通信容量を一時的に拡張できるようにする。 - 特許庁

When each node sequentially sets the cut-through path and there is a node unable to set the cut-through path on the way, the node temporarily stores the burst data and transfers the burst data having been stored again when the node can set the cut-through path.例文帳に追加

各ノードが順次カットスルーパスを設定して行くときに、途中、カットスルーパスを設定することができないノードが存在する場合に、一時的にバーストデータをこのノードに蓄積しておき、カットスルーパスが設定できた時点で再び蓄積してあったバーストデータを転送する。 - 特許庁

The first target reception power calculation unit calculates in such a way that as the path loss becomes smaller, the first target reception power becomes higher.例文帳に追加

第１の目標受信電力算出部は、パスロスが小さくなるに従って、第１の目標受信電力が高くなるように算出する。 - 特許庁

A prescribed institution is emphasized and informed to the operator, so that the movement along the surely intended pathway or the search path way is enabled.例文帳に追加

所定の施設が操作者に強調されて通知されるので、確実に意図している経路又は探索経路に沿って移動することができる。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus includes: a diaphragm provided on the way of an ink feeding path; and a driving mechanism for generating change of the inner volume by driving the diaphragm.例文帳に追加

インク供給経路の途中に設けられたダイヤフラムと、これを駆動することで内容積の変化を生じさせる駆動機構とを具える。 - 特許庁

By the magnetic path sheetconfigured in this way, it is possible to suppress the fluctuation of the sensitivity of a sensor coil in the neighborhood of the joint of the magnetic ribbons.例文帳に追加

このように磁路シートを構成することにより、磁性リボンの繋ぎ目近傍における、センサコイルの感度の変動を抑制することができる。 - 特許庁

In this way, the symbol timing recovery can be efficiently performed even when the upper frequency band is damaged due to the multi-path characteristics.例文帳に追加

これにより、多重経路の特性のため上側周波数帯域が損傷した場合にも、効果的にシンボルタイミングの復元を行うことができる。 - 特許庁

In this way, the member 50 having a region locally reformed along the path L along which the rotary tool 10 is moved is obtained.例文帳に追加

このようにして、回転ツール１０を移動させた経路Ｌに沿って局部的に改質された部位を有する加工用部材５０を得る。 - 特許庁

The magnetic powder obtained in this way is subjected to pressed powder molding in a state of being oriented in a magnetic field vertically to a provisional magnetic path.例文帳に追加

このようにして得た粉末を、予定された磁路の方向に対して垂直な方向の磁場により配向させた状態で、圧粉成形する。 - 特許庁

A semitransmission reflection layer 224R is disposed in the way of an optical path of display in the electro-optical device 210.例文帳に追加

そして、前記電気光学装置２１０における表示の光経路途中に半透過反射層２２４Ｒが配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical wireless communication system, capable of suppressing an apparatus scale, when performing two-way communication in an environment where a communication path varies.例文帳に追加

通信路が変動する環境で双方向通信を行う場合に装置規模を抑えることができる光無線通信システムを得ること。 - 特許庁

A one-way valve 71 for preventing the gaseous body from flowing into the sub tank 4 from the ink cartridge 6 is disposed on the gas communication path 66.例文帳に追加

気体連通路６６の途中には、インクカートリッジ６からサブタンク４への気体の流入を防止する一方向弁７１が配置されている。 - 特許庁

To establish a two-way path in the same route by one operation without adding a special function to a relay node in the middle of the route.例文帳に追加

経路途中の中継ノードについては特別な機能を付加することなく、双方向パスを同一経路で１回の操作で確立する。 - 特許庁

On the way of the circumferential optical path 40, air gaps 41a-41d having refractive index different from effective refractive index of the resonator are formed.例文帳に追加

周回光路４０の途中には、共振器の実効屈折率とは異なる屈折率を有するエアギャップ４１ａ〜４１ｄが形成されている。 - 特許庁

By allotting the time slot in this way, only the pulse strings are made to exist having the same advancing direction in one communication path, in one period.例文帳に追加

このように、タイムスロットの割り当てを行うことにより、一時期には、通信路には１方向に進行するパルス列のみが存在するようにする。 - 特許庁

On his way to Kofuku-ji Temple, which responded to his request for cooperation, the prince fought against the Taira clan blocking the path, and died in battle in the end. 例文帳に追加

王は、協力の呼びかけにこたえてくれた南都興福寺に下らんとしたが、その行く手を阻む平氏と戦い、終に討ち死にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a device on a statically conducting conductive path is detected, and the device is treated in the same way as wiring, and retrieval and preservation is operated.例文帳に追加

また、静的に導通する導通経路上のデバイスを検出し、該デバイスを配線と同様に取り扱いつつ、検索及び保存を行う。 - 特許庁

A three-way catalyst 13 having an HC-adsorption function is provided upstream of DPF 15 or the NOx-trap catalyst 14 in an exhaust-gas path 10.例文帳に追加

排気通路１０のＤＰＦ１５又はＮＯｘトラップ触媒１４の上流に、ＨＣ吸着機能付き三元触媒１３を配置する。 - 特許庁

A film contact bonding plate 64 is mounted on the upper cover 12 through a mounting shaft 66 in such a way as to be spanned across the film transfer path 13 and 14.例文帳に追加

上カバー１２に取付軸６６を介してフイルム圧着板６４を２つのフイルム搬送路１３，１４に跨がるように取り付ける。 - 特許庁

The introduction path 80 guides the document 99 in such a way that the front side of the document 99 can be passed through a reading position 90 of the scanner unit 25.例文帳に追加

導入パス８０は、原稿９９の表側の面がスキャナユニット２５の読取位置９０を通過するように原稿９９を案内する。 - 特許庁

To provide an apparatus for injecting a sealing agent where plugging by solidifying the sealing agent in the flowing path way is surely avoided.例文帳に追加

シーリング剤が流路内で固化して詰まりが生じることを確実に回避したシーリング剤注入装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The bypass channel 56 is connected to the post-humidifying reaction gas supply path 52 via a three-way switch valve 54 from some midpoint of the pre-humidifying reaction gas supply path 46, and the sensor 58 is provided in the bypass channel 56.例文帳に追加

加湿前反応ガス供給路４６の途上から三方切替バルブ５４を介して加湿後反応ガス供給路５２にバイパス流路５６が接続されるとともに、このバイパス流路５６には、センサ５８が配設される。 - 特許庁

The signal transmission circuit 5 includes a magnetic substance, having such a structure as to form a closed magnetic path interlinked with an SQUID 1, and part or the whole of its closed magnetic path structure is constituted, in such way as to form a magnetic shield 7.例文帳に追加

信号伝達回路５にＳＱＵＩＤ１と鎖交する閉磁路をつくる構造をもつ磁性体を含み、その閉磁路構造の一部もしくは全部が磁気遮蔽７を形成するように構成する。 - 特許庁

In this way, an adjacent part of the both ends of the conduction paths are caused to operate as a capacitive region, the other parts are caused to operate as inductive regions, and each conduction path is caused to operate as a half-wave path having both ends being opened.例文帳に追加

これにより、導体線路の両端間の近接部分を容量性領域、その他の部分を誘導性領域として作用させ、各導体線路を両端開放の半波長線路として動作させる。 - 特許庁

When performing load operation, a control device 5 controls the three-way valve 22 so that the control path 21A is made to communicate with the control path 21C, thereby allowing the spring chamber 16 of the suction throttle valve 3 to communicate with a primary chamber 11.例文帳に追加

制御装置５は、負荷運転を行う場合に、制御経路２１Ａと制御経路２１Ｃとを連通させるように三方弁２２を制御して、吸込み絞り弁３のバネ室１６を一次室１１と連通させる。 - 特許庁

Then, the network quality monitoring server 10 lets the user terminal PCs connected by the adopted measurement path measure the quality of communication in the measurement path, in which way it updates the weights and extracts a degraded node.例文帳に追加

そして、ネットワーク品質監視サーバ１０は、採用した計測パスによって接続されるユーザ端末ＰＣに、当該計測パスの通信の品質を計測させ、重みを更新し、品質が劣化したノードを抽出する。 - 特許庁

For instance, the control unit outputs the control signal of changing a hot water supply path from a path of a heat pump 1 or a hot water storage tank 2 to a path of a gas water heater 4 if the temperature detected by the temperature sensor 6 is lower than the temperature set by the temperature setting unit 7a to a three-way valve 5.例文帳に追加

例えば、温度センサ６によって検知された湯温が温度設定部７ａによって設定された温度よりも低い場合は、ヒートポンプ１又は貯湯タンク２の経路からガス給湯器４の経路に給湯経路を切り替える旨の制御信号を三方弁５に出力する。 - 特許庁

The developer container 11 includes: a discharge mechanism 20 capable of discharging the developer when the stored developer exceeds a reference amount; and a flow path cross-section area adjusting mechanism 21 located on the way of a developer circulation path, and on the upstream side of the discharge mechanism 20, for varying the flow path cross-section area.例文帳に追加

現像剤収容容器１１は、収容される現像剤が基準量を超えることにより排出可能な排出機構２０と、現像剤の循環経路の途中であって、排出機構２０の上流側に、流路断面積を可変とする流路断面積調整機構２１とを備える。 - 特許庁

A strap direction changing lever 66 is pivoted on the base member 10 adjoining to a third guide forming part 62 in such a way as making angular motion from the first position not passing the first strap path to the second position in which the strap 52 passing the first strap path is deviated from its path.例文帳に追加

ストラップ変向レバー（６６）が、前記第１ストラップ経路を通らない第１位置から第１ストラップ経路を通るストラップ（５２）がその経路から変向された第２位置まで角度移動するように、第３ガイド形成部（６２）と隣接してベース部材（１０）に枢着されている。 - 特許庁

This medium conveyance device is provided with adjusting means 152, 153 for adjusting a conveyance path at one side end of the medium on the opposite side to the direction of inclination for the direction of conveyance of the medium in such a way that the conveyance path becomes longer than a conveyance path at the other side end when the medium wound around a roll shaft skews.例文帳に追加

ロール軸に巻回された媒体が斜行したとき、前記媒体の搬送方向に対する傾斜方向とは反対側の前記媒体の一側端の搬送経路を、他側端の搬送経路より長くなるように調整する調整手段１５２、１５３を備える。 - 特許庁

The exhaust emission control device 50 is provided with: a pre-stage three way catalyst 62 and a post-stage three way catalyst 72 which are provided in the exhaust path 30 of an internal combustion engine 10; a control part 40 for controlling the air/fuel ratio; and an injector 15.例文帳に追加

排気浄化装置５０は、内燃機関１０の排気通路３０に設けられる前段三元触媒６２と後段三元触媒７２と、空燃比を制御する制御部４０とインジェクタ１５とを備える。 - 特許庁

By this, the necessity of providing a one-way clutch in a power transmission path from the paper conveyance motor to the automatic paper feeder 4 is eliminated, and cost increase and deterioration of reliability due to use of a one-way clutch is prevented.例文帳に追加

これにより、用紙搬送モータから自動給紙装置４への動力伝達経路中にワンウェイクラッチを設ける必要性をなくし、ワンウェイクラッチを用いることに起因する信頼性の低下及びコストアップを防止する。 - 特許庁

The spool valve part 60 includes a spool hole 61 crossing an outlet path 16, and a valve element 62 provided for the spool hole 61 in such a way as to be freely slid.例文帳に追加

このスプール弁部６０は、流出路１６を横断するスプール孔６１と、このスプール孔６１に摺動自在に設けられた弁体６２とを有している。 - 特許庁

To use a reject mechanism rejecting a container on the way of a conveying path for a different-sized container 12 in a container conveying system conducting neck conveying.例文帳に追加

ネック搬送を行う容器搬送システムで、搬送経路の途中から容器をリジェクトするリジェクト機構を、異なるサイズの容器１２に兼用できるようにする。 - 特許庁

To provide a golf practice apparatus which enables a user to know the way how the head moves and a swing path easily during a swing without causing any trouble to the swing during the day or at a dark place.例文帳に追加

昼間や暗い所で、スイングに支障なく、頭の動き方とスイング軌道をスイング中に容易に知ることができるゴルフ練習装置を提供する。 - 特許庁

Then a master unit 2 connects an eternal speech to the slave unit 4B through the extension transmission line and the wireless transmission path by way of the mobile phone to complete the transfer operation.例文帳に追加

その後に主装置２が内線伝送路と無線伝送路を介して子機４Ｂに携帯経由外線通話を接続し、転送動作を完了させる。 - 特許庁

A plate feeding means 31 is formed from a receptacle rollers 29 and pressing rollers 30 in such a way as pinching a plate feeding path 28 formed over a roller type table 3.例文帳に追加

コロ式のテーブル３の上方に形成した送材路２８を挟んで、受けローラ２９と押えローラ３０からなる送材手段３１を配設する。 - 特許庁

To quickly establish such a satisfactory communication path that communication can be performed with a high SN ratio when using a small-diameter light beam to perform two-way data communication.例文帳に追加

小径の光ビームを使用して双方向データ通信を行う場合に、高ＳＮ比で通信が可能なような良好な通信経路を迅速に確立する。 - 特許庁

The content distribution process part 4 delivers by multicast content data to one or more reception terminals by way of a predetermined transmission path.例文帳に追加

コンテンツ配信処理部４は、マルチキャスト配信でコンテンツデータを、所定の伝送路を経由して１つ又は複数の受信端末にマルチキャストで配信する。 - 特許庁

To provide a navigation device superior in usability in which a user may decide the way of dealing with the nearest via-point when the travel path deviates from a route in accordance with the intention of the user.例文帳に追加

経路から逸脱した場合の直近の経由地の取り扱いをユーザの意志で決定できる使い勝手に優れたナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁