「Path-Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the transmitting apparatus 10 transmits transmission packet table information stored in the packet information table 12a to a receiving apparatus 20 by way of a transmission path 30.例文帳に追加

そして、送信装置１０は、パケット情報テーブル１２ａに記憶された伝送パケットテーブル情報を伝送路３０を介して受信装置２０に送信する。 - 特許庁

To disclose inserting an address for performing such OAM functions in an efficient way that is transparent to a customer or services using the network path.例文帳に追加

顧客に透過の効率的な方法、またはネットワーク経路を使用するサービスでＯＡＭ機能を実行するために使用するアドレスの挿入を開示する。 - 特許庁

In this way, the refrigerants for boiling and cooling vaporized in the tank 14 are cooled with the cooling water in the flow path 18 and can be liquefied.例文帳に追加

こうすれば、冷媒漕１４内で気化した沸騰冷却用冷媒を冷却水流路１８の冷却水で冷却し液化することができる。 - 特許庁

To provide a three-way cock capable of preventing the stagnation of a liquid chemical in the switching path of a valve body and suppressing the administration error and concentration change of the liquid chemical.例文帳に追加

弁体の切換路における薬液の滞留を防止して、薬液の投与誤差や濃度変化を抑制することができる三方活栓を提供する。 - 特許庁

In this way, it is possible to operate the gate circuit 1 on the critical path at high speed, suppressed the overall leakage current and reduce the power consumption.例文帳に追加

これにより、クリティカルパス上のゲート回路１を高速動作させることができ、かつ全体的なリーク電流も抑制でき、消費電力の低減が図れる。 - 特許庁

The optical path length and thickness data concerning a plurality of sections to be inspected are obtained in this way to obtain inclined component of refractive index distribution of the lens to be inspected.例文帳に追加

このようにして複数箇所の被検部位についての光路長及び厚さデータを得て被検レンズの屈折率分布の傾斜成分を求める。 - 特許庁

To provide a full duplex communication device for performing sound and data transmission by full duplex communication through a two-way balanced transmission path without using a hybrid transformer.例文帳に追加

ハイブリットトランスを用いずに、２ＷＡＹバランス伝送路を介して、音声およびデータの伝送を全二重通信で行う全二重通信装置を提供する。 - 特許庁

A pressure sensor 12 is provided on the vacuum flow path 8, and a three-way solenoid valve 14 is provided between the pressure sensor 12 and vacuum pump 10.例文帳に追加

真空流路８上に圧力センサ１２が設けられ、圧力センサ１２と真空ポンプ１０との間に３方電磁弁１４が設けられている。 - 特許庁

In this way, connection is simplified to make miniaturization, and storage in a limited space in a seat is facilitated, the ventilating path can be adequately arranged.例文帳に追加

これによって接続が簡素されて小型になり、また座席内の限られた空間への収納を容易にして通風路を適正に配置することができる。 - 特許庁

On the way of transportation of the ribbon 22, an expanding and contracting mechanism 17 is installed so as to expand and contract the length of the ribbon transporting path.例文帳に追加

リボン２２の搬送経路中には伸縮機構１７を設け、この伸縮機構１７によってリボン２２の搬送経路の経路長さを伸縮させる。 - 特許庁

An expansion machine 3 for depressing/expanding hydrogen is disposed on the way of a path 10 for feeding hydrogen from a high-pressure tank 1 to a fuel cell 2.例文帳に追加

高圧タンク１から燃料電池２に水素を供給する経路１０の途中に水素を減圧膨張させる膨張機３を配置する。 - 特許庁

The proxy portal detects a bridge portal (relay portal) on the way to the object path in the 3rd step and transmits a request of the interruption report thereto.例文帳に追加

第３のステップでは、代理ポータルが、対象バスへの通り道にあるブリッジポータル（中継ポータル）を検出し、それに切断報告の要求を送信する。 - 特許庁

On the way of the first flow path 60, a spool valve 63 is provided which functions to close the actuators 12b when contracted to a preset length or shorter.例文帳に追加

このうちの第一流路６０の途中に、各アクチュエータ１２ｂが所定長さ以下に収縮した場合に閉じる機能を有するスプール弁６３を設ける。 - 特許庁

The nozzle shaft has a first spout for jetting washing water in the direction of rotating the rotary nozzle in one way, a second spout for jetting washing water in the direction of rotating the rotary nozzle in the other way, a first washing water path communicating with the first spout, and a second washing water path communicating with the second spout.例文帳に追加

そのノズル軸は、回転ノズルを一方に回転させる方向に洗浄水を噴射する第１噴射口と、回転ノズルを他方に回転させる方向に洗浄水を噴射する第２噴射口と、第１噴射口に連通する第１洗浄水経路と、第２噴射口に連通する第２洗浄水経路を備える。 - 特許庁

The first guide member 40 is disposed on the way of the linear conveyance path 361 and the upper surface of the first guide member 40 is inclined downward to the downstream side in the original-conveyance direction 91 with respect to the original platen 22 along the linear conveyance path 361.例文帳に追加

第１ガイド部材４０は、直線状搬送路３６１の途中に配置され、上面が直線状搬送路３６１に沿って原稿載置台２２に対して原稿搬送方向９１における下流側へ下り傾斜する。 - 特許庁

A secondary winding 4 is wound in part in a concentrated way at a core magnetic path 2, in which a three-phase power cable 1 as a primary winding circuit is passed through, and the core magnetic path 2 and the secondary winding 4 are molded in a resin molding part 5.例文帳に追加

一次巻線回路となる三相電源ケーブル１を貫通した鉄心磁路２の一部に絶縁物を介して集中して二次巻線４を巻回し、鉄心磁路２および二次巻線４は樹脂成形部５で成型される。 - 特許庁

Meanwhile, when switching from the load operation to the non-load operation, the control device controls the three-way valve 22 so that the control path 21B is made to communicate with the control path 21C, thereby allowing the spring chamber 16 of the suction throttle valve 3 to communicate with a secondary chamber 12.例文帳に追加

一方、負荷運転から無負荷運転へ切替える場合に、制御経路２１Ｂと制御経路２１Ｃとを連通させるように三方弁２２を制御して、吸込み絞り弁３のバネ室１６を二次室１２と連通させる。 - 特許庁

A carrousel server 106 receives the real time data package, and transmits the real time data package by a carrousel distribution system, a single path distribution system, or a carrousel and single path distribution system through the one-way broadcasting network 104a.例文帳に追加

カルーセルサーバ１０６はリアルタイムデータパッケージを受信して、リアルタイムデータパッケージを、カルーセル配信方式、単一パス配信方式、あるいはカルーセルおよび単一パス配信方式で一方向放送ネットワーク１０４ａを介して送信する。 - 特許庁

To provide a method for designing a compensation amount for a plurality of wavelength dispersion compensators provided on an optical network in such a way that the transmission quality of an existent optical path and an optical path to be newly set meets a predetermined level.例文帳に追加

既存の光パスおよび新たに設定すべき光パスの伝送品質が所定のレベルを満たすように、光ネットワーク上に設けられている複数の波長分散補償器の補償量を設計する方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step for operating one or more devices so as to establish at least one positive current path and at least one negative current path that pass through the actuator by way of a pulse width modulation control.例文帳に追加

この方法は、パルス幅変調制御を介してアクチュエータを通る少なくとも１つの正電流経路及び少なくとも１つの負電流経路を確立するように１つ又は複数のデバイスを操作するステップを含む。 - 特許庁

Regarding the film carrying unit provided with a carrying path R1 for carrying a photographic film, an opening part K1 for processing arranged on the way of the carrying path R1, a perforation sensor 20 for detecting the perforations formed in the photographic film is arranged on each side of the carrying path R1 in the width direction closer to the path terminal side than the opening part K1 for processing.例文帳に追加

写真フィルムを搬送させるための搬送経路Ｒ１と、その搬送経路Ｒ１の経路途上に設けられた処理用開口部Ｋ１と、を備えるフィルム搬送ユニットにおいて、処理用開口部Ｋ１よりも経路終端側における搬送経路Ｒ１の幅方向両側に、写真フィルムに形成されたパーフォレーションを検出するパーフォレーションセンサー２０を設けた。 - 特許庁

The full duplex communication devices 100 and 200 are full duplex communication devices for performing full duplex communication through a two-way balanced transmission path 300, wherein circuit parts for directly exchanging a signal with the two-way balanced transmission path, for example, a two-way balanced transmitting part 19 and a hybrid circuit part 20 are configured in a transless type made mainly of an operational amplifier and a resistor.例文帳に追加

本発明に係る全二重通信装置１００，２００は、２ＷＡＹバランス伝送路３００を介して全二重通信を行う全二重通信装置であって、２ＷＡＹバランス伝送路と直接的に信号の授受を行う回路部、例えば、２ＷＡＹバランス伝送部１９およびハイブリッド回路部２０がオペアンプおよび抵抗体を主体としたトランスレス形式に構成されている。 - 特許庁

A discharge flow path 64 communicating a coating pan 24 and a waste liquid tan 72 with each other is provided with a filtration filter 66, a discharge flow path 64' for maintenance is connected to the discharge flow path 64 in the coating pan 24 side nearer than the filtration filter 66 and is provided with a one-way valve 70'.例文帳に追加

塗布皿２４と廃液タンク７２とを連通させる排出流路６４は、ろ過フィルタ６６が設けられ、排出流路６４のろ過フィルタ６６よりも塗布皿２４側にメンテナンス用排出流路６４’が接続されるとともに、メンテナンス用排出流路６４’は一方向弁７０’が設けられる。 - 特許庁

Conductive paste with low rigidity and a high volume resistivity is coated over the conduction path 20 and the surface of the electrode layer 16 at both sides of the conductive path 20 respectively or in a way of traversing the conductive path 20 to form second conductive connection parts 24, 26, and 28.例文帳に追加

このような導電路２０の上から、該導電路２０上と前記電極層１６の表面にわたって、前記導電路２０の両側にそれぞれ，あるいは、該導電路２０を横切るように、剛性が低く、体積抵抗率が高い導電ペーストを塗布し、第２の導電接続部２４（ないし２６，２８）を形成する。 - 特許庁

In the game machine, a dividing wall 94 disposed in the way of a rental ball passing path 83 randomly divides game balls paid out from a paying out unit 30 to an accumulating portion guide path 92 or to an upper tray guide path 91, thereby the number of game balls accumulated in an accumulating portion 93 randomly changes.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、貸球通過路８３の途中に備えられた振分壁９４は、払出装置３０から払い出された遊技球を貯留部誘導通路９２又は上皿誘導通路９１の何れかにランダムに振り分けるので、貯留部９３に貯留される遊技球の数がランダムに変化する。 - 特許庁

The shutdown device of the fuel cell is provided with a fuel cell 1, a humidifier 19 installed in a feeding path 16 for feeding gas to the fuel cell 1 and humidifying the gas, a bypass path 20 bypassing the humidifier 19, and a three way valve 18 switching between the humidifier 19 and the bypass path 20, are provided.例文帳に追加

燃料電池１と、燃料電池１にガスを供給する供給通路１６に設けられ、前記ガスを加湿する加湿器１９と、加湿器１９をバイパスするバイパス通路２０と、加湿器１９とバイパス通路２０とを切り換える三方弁１８とを備えた燃料電池の停止装置である。 - 特許庁

Thus, even when a recording data error is generated, the processing for two paths is performed by one path and the number of steps is processed in a similar way to normal recording.例文帳に追加

よって記録データエラーが発生した場合でも、２パス分の処理を１パスで行い、ステップ数を通常の記録処理と同様に処理することが可能となる。 - 特許庁

Then a composite unit 6c composes a cancellation signal s4 obtained in this way with an output signal of a circulator 5 to cancel a transmission sneak path signal s3.例文帳に追加

そして、このようにして得た相殺用信号ｓ４を、合成器６ｃによってサーキュレータ５の出力信号に合成し、送信回り込み信号ｓ３を打ち消す。 - 特許庁

A three-way catalytic device 8 and an adsorption catalytic device 9 as an adsorbent for adsorbing HC in the exhaust at a low temperature are mounted on an exhaust path 7 connected to a combustion chamber 4 through an exhaust valve 6.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に、三元触媒装置とともに、排気中のＨＣを吸着するゼオライト系の吸着触媒装置が介装されている。 - 特許庁

To provide a coin handling apparatus capable of preventing coins of small diameters fed into a coin path 29 from clogging denomination-based coin branch parts 40a-40f or being branched in the wrong way.例文帳に追加

硬貨通路29に送り込まれた小径硬貨が、金種別硬貨分岐部40a〜40fで詰まったり誤って分岐してしまうのを防止できる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

In this way, a path, through which gas (carbon dioxide) showing high gas permeability to rubber or resin leaks permeating the seal elements 42, 43, can nearly be cut off by the thin metallic plate 50.例文帳に追加

ゴムや樹脂に対してガス透過性の高いガス（二酸化炭素）が、シールエレメント４２，４３を透過して洩れる経路が金属薄板５０によってほぼ遮断される。 - 特許庁

Also, the composite machine is provided with a front surface stamper 50 for stamping the front surface of the original to be transferred along the transfer path, and a rear surface stamper 51 for stamping the rear surface in the same way.例文帳に追加

また、複合機は、搬送経路に沿って搬送される原稿の表面にスタンプする表面スタンパ５０と、同じく裏面にスタンプする裏面スタンパ５１とを備えている。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can continue circulation transfer even on the occurrence of a transmission error to a succeeding transfer destination on the way of a circulation relay path.例文帳に追加

回覧中継経路の途中で次の転送先への送信エラーが生じたとしても、回覧転送を継続することができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

Due to this structure, the electric conductivity path is established which goes by way of the main body 1 of the box, then hinge metal fitting 4, hinge pin 6, conduction metal fitting 7, screw 8, hinge metal fitting 5 on the door side, and finally the door 2.例文帳に追加

箱本体１→蝶番金具４→蝶番ピン６→導通金具７→ネジ８→扉側の蝶番金具５→扉２の経路で電気的導通が確保できる。 - 特許庁

Thus, energy of the rotating shaft 11 which is an oscillation source can be sufficiently absorbed in the O-ring on the way of an energy transmission path.例文帳に追加

これにより、振動源である上記回転軸１１のエネルギを、エネルギ伝播経路の途中で上記Ｏリング５１により十分に吸収して、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

In the first and the second routes, the document Gm is conveyed for switch-back in a double-way path 39, and delivered in the third route without switch-back conveyance.例文帳に追加

第１及び第２経路において、原稿Ｇｎは二方向パス３９でスイッチバック搬送され、第３経路においてスイッチバック搬送を伴わずに原稿Ｇｎは排出される。 - 特許庁

To realize the acquisition of program information for all services which is not included in information to be broadcast without interrupting its viewing, and to realize the highly flexible acquisition of the program information by using a two-way communication path in a digital broadcasting system.例文帳に追加

デジタル放送システムにおいて、放送される情報に含まれない全てのサービスに対する番組情報の取得を、視聴を中断しないで実現する。 - 特許庁

The terminal transmits a request of establishing encryption communication path, wherein the terminal designates not only the server but also the relay apparatus existing on the way.例文帳に追加

端末からサーバに暗号化通信路確立の要求を送信する際、サーバだけでなく、途中で復号化を許可する中継装置も指定して要求を送信する。 - 特許庁

Then, since the flowing path of a first valve hole 42 in the three-way valve 41 is closed, the supply of the gas for pressurizing into the vessel 100 from the receiver tank 5, is stopped.例文帳に追加

すると、三方弁４１における第１の弁口４２の流路が塞がれるので、レシーバタンク５から容器１００内への加圧用気体の供給が停止される。 - 特許庁

To surely ensure an inner circulation path for gas via a control valve in a compressor in a three-way valve type control valve provided with an intake valve part and an exhaust valve part.例文帳に追加

入れ側弁部と抜き側弁部とを備えた三方弁型の制御弁において、圧縮機内に制御弁を経由するガスの内部循環経路を確実に確保する。 - 特許庁

To provide the method and system for visualizing a server access path by which plurality of paths to plurality of servers on the Internet are displayed in a visually easily grasped way.例文帳に追加

インターネット上における複数のサーバへの複数の経路を視覚的に容易に把握できるように表示するサーバアクセス経路可視化方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the coupling joint part is lubricated by the oil splash from the vacuum pump 2, thereby eliminating the need for separately forming the oil path for the coupling joint part.例文帳に追加

このようにバキュームポンプ２からのオイル飛沫によりカップリング結合部が潤滑されることによりカップリング結合部に対して油路を別個に形成する必要がない。 - 特許庁

To provide a multi-way valve for saving a flow path change-over occupied space by using one flexible member for developing a plurality of valve functions.例文帳に追加

一つの可撓性部材で複数の弁機能を具備させることができ、よって流路切り替え占有スペースの省スペース化を実現することができる多方弁を提供する。 - 特許庁

Lower masks 60 and 61 are separately arranged on the way of each film carrying path on the carrying base 11, and a film pressure plate 64 for holding upper masks 62 and 63 is attached to the upper cover 12.例文帳に追加

キャリアベース１１には各フイルム搬送路の途中にロアマスク６０，６１を設け、上カバー１２にはアッパマスク６２，６３を保持するフイルム圧着板６４を取り付ける。 - 特許庁

To provide a system for designing/managing the conductor path of an optical cable in such a way as to automatically create the chart needed to manage the conductor, by simply creating a simple chart, and inputting the chart.例文帳に追加

簡易作図、及び表入力のみで光ケーブルの芯線管理に必要な図表を自動で作成する光ケーブルの芯線経路設計・管理システムを提供する。 - 特許庁