「Pebble」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat exchanger capable of preventing the breakage of a tube caused by a flying pebble or the like during traveling.例文帳に追加

走行時の飛び石などによるチューブの破損を防止することができる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a pebble-bed gasifying furnace designed to prevent a fine solid fuel, soot, etc., produced during starting of gasifying operation from passing through a pebble bed and improve the gasification efficiency during the starting of the gasifying operation.例文帳に追加

ガス化運転開始時に生じ得る微細固体燃料やスート等のペブル層通り抜けを防止し、ガス化運転開始時のガス化効率を向上することができるペブル床ガス化炉の運転方法を提供する。 - 特許庁

At the time of starting to press the pumping tube 3 by the roller 7, in the case a pebble 16 contained in freshly mixed concrete is caught in the pumping tube 3, deformation of the pumping tube 3 caused by the pebble 16 is absorbed by the pad 11.例文帳に追加

ローラ７によるポンピングチューブ３の押圧開始の際に、生コンクリートに含まれている小石１６をポンピングチューブ３内で挟んだ場合、小石１６によるポンピングチューブ３の変形をパッド１１にて吸収する。 - 特許庁

To provide a painted metal plate with so-called highly pebble patterned fanciness and its manufacturing process.例文帳に追加

いわゆる石目調の強い意匠感を有する塗装金属板と、その安定的な製造方法を得ること。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of easily and reliably preventing a pebble or the like flicked by a front wheel or flung by the front wheel from hitting a front wheel.例文帳に追加

簡単且つ確実に、前輪が前輪が弾いたり、巻き上げる小石等が当接することを防止する。 - 特許庁

Some host rocks could be used as stone tools without being processed, and these rocks were called pebble tools. 例文帳に追加

母岩にまったく加工を施さずに石器として使用する場合があり、この場合には礫石器と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We're going to pebble beach this year, and we're gonna get a trophy for that stand right there.例文帳に追加

今年はペブルビーチしようとしている、 そして我々はつもりトロフィーを取得している そのために右が立っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the selecting case 17, a selecting part 17a, a grain take-out port 17b, and a pebble recovering part 17c are provided.例文帳に追加

選別ケース１７には選別部１７ａ、穀粒取出口１７ｂ、小石回収部１７ｃが形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the stuffing material 15 is a pebble and/or sand, the shock energy is effectively absorbed by the movement of pebble and/or sand larger in weight than the foamed body when the cushioning cage body 13 receives the fallen rocks.例文帳に追加

また、中詰め材１５は、石又は／及び土砂であるから、緩衝籠体１３に落石を受けると、発泡体より重量が大きい石又は／及び土砂が移動することにより衝撃エネルギーを効果的に吸収することができる。 - 特許庁

To manufacture fuel of a pebble bed type without any eccentricity of its core and with a shell whose thickness is uniform with high productivity.例文帳に追加

コアが偏心することなく均一な厚みのシェルを有するペブルベッド型燃料を高い生産性で製造する。 - 特許庁

To economically and safely suppress the rise of a fuel temperature within a limit value in case of an accident of a pebble bed type high-temperature gas reactor.例文帳に追加

ペブルベッド型高温ガス炉の事故時における燃料温度の上昇を経済的かつ安全に制限値内に抑える。 - 特許庁

One of the artist-monks, wishing to see the face of the girl who may be an incarnation of Kannon (Deity of Mercy), threw a pebble at her without listing to his associates who tried to stop him. 例文帳に追加

画僧の1人は、彼女が観音の化身ならば顔を見てみたいと、仲間の制止も聞かずに小石を投げつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a foreign substance selecting/removing device of a grain processing machine, which can separate a large diameter pebble, a small diameter sand, and a straw waste from grains.例文帳に追加

大径の石と小径の砂と藁屑とを分離できる穀粒処理機の異物選別除去装置にすることを課題とする。 - 特許庁

Since the impulse radar 1 is covered by the block, a sensor surface is prevented from being damaged by the pebble, etc., kicked-up by the vehicle.例文帳に追加

また、インパルスレーダ１はブロックによって覆われているので、車両が蹴り上げた小石等がセンサ表面に当たることを防止できる。 - 特許庁

His second Yamamoto adaptation "Robo no Ishi" (The Wayside Pebble) became Tasaka's representative masterpiece reflecting his sincere personality brimming with humanism. 例文帳に追加

同じ山本原作『路傍の石』の二作品は、ヒューマニズムに貫かれた田坂の誠実な人柄を反映した代表的傑作となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a permeable type erosion control weir levee which can dam surely and stably the debris flow with comparatively small maximum pebble diameter, having enough strength for debris flow.例文帳に追加

最大礫径の比較的小さな土石流でも安定して堰き止め且つ土石流に対して十分な保持強度を確保する。 - 特許庁

To provide a rotation detection device of a vehicle capable of preventing foreign matter such as mud, a pebble or gravel from coming into contact with a rotation sensor during traveling.例文帳に追加

走行中に泥、小石、砂利のような異物が回転センサに接触するのを防止できる車両の回転検出装置を提供する。 - 特許庁

To economically apply marking display for identification to fuel for a high-temperature gas-cooled reactor, such as fuel compact or fuel pebble bed.例文帳に追加

燃料コンパクト、燃料ペブルベッドの如き高温ガス炉用の燃料に識別用のマーキング表示を経済的に施すことができるようにする。 - 特許庁

Coated fuel particles B and matrix material c1 are prepared as materials for molding the spherical core C of the pebble bed type fuel D.例文帳に追加

ペブルベッド型燃料Ｄの球状コアＣを成形するための材料として被覆燃料粒子Ｂとマトリックス材ｃ１とを用意する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improved in pebble biting preventive performance while reducing columnar resonance sound in travelling by making a tread pattern proper.例文帳に追加

トレッドパターンの適正化を図ることにより、走行時の気柱共鳴音を低減しつつも、石噛み防止性能を向上した空気入りタイヤ。 - 特許庁

These examples are not necessarily reflective of modern knowledge and we can see from the name "sazareishi (pebble)" that, at least partially, it has been known since olden times. 例文帳に追加

これらは必ずしも近代的な知識ではなく、少なくとも部分的には古くから知られていたことが「さざれ石」の名からわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noise such as chipping noise generated by abutting of a pebble etc. on the fender protector is efficiently absorbed by the sound absorbing material 15 and the sound absorbing chamber 20.例文帳に追加

フェンダープロテクタ1に小石等が当接して発生するチッピングノイズ等の騒音を、吸音材15と吸音気室20とによって効率よく吸音する。 - 特許庁

To provide a tire capable of restraining stone trapping such as a pebble, while reducing tire noise, when a resonator including a longitudinal groove and a peripheral groove is arranged.例文帳に追加

縦溝、横溝などを含む共鳴器が設けられる場合において、タイヤ騒音を低減しつつ、小石などの石噛みを抑制できるタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a sand pumping apparatus and a sand pumping method for efficiently sucking up and discharging sand, pebble, etc. accumulated in a plurality of grit pits.例文帳に追加

複数の沈砂ピットに堆積した砂や小石等を効率よく吸い上げて排出することができる揚砂装置及び揚砂方法を提供する。 - 特許庁

The drain device 2 comprises a drain device body 3 and a first filter F1 for letting the rain water or the like pass through but preventing a solid object such as a pebble from passing through.例文帳に追加

この排水具２は、排水具本体３と、雨水等は通過するが小石等の固形物の通過を防止する第１フィルターＦ１とを有する。 - 特許庁

To provide a permeable type erosion control weir levee, installed regardless of the scale of a channel and stably capturing debris flow having a small maximum pebble diameter.例文帳に追加

水路の規模にかかわらず設置が可能であり、かつ、最大礫径の小さな土石流でも安定して捕獲することができる透過型砂防堰堤を提供する。 - 特許庁

To provide a portable head-guard effective for safely protecting the head from the shock caused by falling solid materials such as pebble and convenient for carry.例文帳に追加

小石等の固形物の落下により受ける衝撃から、頭部が安全に防御することができると共に、携帯して便利な携帯型頭部保護具を提供すること。 - 特許庁

The two priests wrote over 69,380 characters of Hoke-kyo Sutra (the Lotus Sutra) on the pebbles in the river beach, one character on each pebble, threw them into the river, and erected a tower for repose of the Kansaku's soul; subsequently, the apparition stopped coming out. 例文帳に追加

二人が法華経69380字余りを一字一字河原の石に書いて川に流し、供養塔を建てたところ、それ以降勘作の亡霊は出なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manufacture pebble bed fuel of high quality with a uniform graphite matrix density and a uniform distribution of fine particles, using a mold having a simple spherical shape of recess.例文帳に追加

単純な球形の型窪を有するモールドを用いて黒鉛マトリックス密度や微小粒子の分布が均一である良質のペブルベッド燃料を製造すること。 - 特許庁

To prevent a decrease in quantity of the water passing through an orifice and the generation of flow unevenness due to the clogging of the catchment orifice of a catchment block by pebble for filtration.例文帳に追加

集水ブロックの集水オリフスが濾過用の砂利で閉塞されることにより、オリフィス通過水量が低下し、又流量バラツキが生じることを防止する。 - 特許庁

This method for producing the lightweight planter comprises forming the first layer and the second layer on the whole surface of a foam with an expansion rate of ≤25 and spraying a layer of minute pebble grains or stone pieces as the third layer.例文帳に追加

発泡倍率が２５倍以下の発泡体の全表面上に第一層目〜第二層目を形成し、更に第三層目の微小石粒・石片の層を吹き付ける。 - 特許庁

To provide a method for forming a nonwoven fabric comprising yarns having cross sections whose shapes and diameters are changed along the surface and length of a pebble and having remarkable natural crimps.例文帳に追加

石目の表面、その長さに沿って形状と直径の変化する断面、および顕著で自然な捲縮を有する繊維より不織布を形成する方法の提供。 - 特許庁

To provide an engine with a mechanical governor which secures high responsiveness by the mechanical governor by preventing biting of a pebble between a throttle input arm and a throttle body.例文帳に追加

スロットル入力アームとスロットルボディとの間での小石等の噛み込みを防止して、メカニカルガバナによる高い応答性を確保したメカニカルガバナ付エンジンを提供する。 - 特許庁

Then I got a big pebble from the river, and came and hammered till I had flattened a coil in the decorations, and the verdigris came off in powdery flakes. 例文帳に追加

それから、川で大きな石を拾ってくると、それを持って殴りつけ、おかげで装飾の渦巻きが一つつぶれ、緑青が粉状のかけらになって落ちてきました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

As for Japanese companies’ business operations, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. and Pebble Bed Modular Reactor (Pty) Ltd (PBMR) of South Africa agreed on the joint development of pebble bed modular reactor (PBMR) considering the possibility of the cooperation for plant construction and market development in the future as well and signed Memorandum of Understanding (MOU) on February 3, 2010.例文帳に追加

我が国企業の事業展開についてみると、三菱重工業が、南アフリカ共和国のPBMR社と、将来的なプラントの建設、市場開拓などでの協力も視野に入れつつ、ペブルベッドモジュール型高温ガス炉（PBMR：Pebble Bed Modular Reactor、球状燃料要素炉）を共同で開発することを検討していくことで合意し、2010年2 月3 日、そのための覚書（MOU）を締結した。 - 経済産業省

To provide a cleaning device of high function pavement capable of preventing reduction of function by removing dust such as pebble and powder dust plugged up in a clearance of the high function pavement and performing post-handling at low cost.例文帳に追加

高機能舗装の隙間に詰まった小石や粉塵などの塵を除去して機能低下を防止でき、かつ低コストにて後処理ができる高機能舗装の清掃装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pebble-bed fuel and a method for manufacturing it which make it possible to make sure of the position of a core formed by mixing coated fuel particles and graphite powder and pressing them.例文帳に追加

被覆燃料粒子および黒鉛粉末を混合し、プレスしてなるコアの位置を確認することができるぺブルベッド型燃料およびぺブルベッド型燃料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cutting machine for a new shovel type excavator hard to produce a trouble such that foreign matter such as a pebble or the like is bitten in a drive part and excellent in usability and maintenance properties.例文帳に追加

小石等の異物が駆動部に噛み込んだりする不具合が起こりにくく、使用性及びメンテナンス性に優れた新たなショベル系掘削機用の切断機を提供する。 - 特許庁

In pre-earthenware culture stone axes were called 'ax-shaped stone tool' or 'elliptic stone tool,' and these were made by striking the nearby spots of flat pebble or broken pieces that big gravel shattered into. 例文帳に追加

先土器文化における石斧は「斧形石器」「楕円形石器」と呼ばれているが、扁平な円礫あるいは大きな礫を打ち割った剥片の周辺を打撃して形を整えたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a foreign matter such as a pebble is caught between a guide rail and a roller or the like while the window screen, that is, a carrier plate is in operation, the movement of the carrier plate becomes unsmooth, and an overcurrent is passed through the motor 24.例文帳に追加

ウインドスクリーンつまりキャリアプレートの昇降作動中にガイドレールとローラなどの間に小石等の異物が挟み込まれると、キャリアプレートの動きが非スムーズになり、モータ２４に過電流が流れる。 - 特許庁

To provide a ruler for gardening for setting or arranging flowers, seedlings, plants, tiles, pebble, and the like, at equal intervals or dividing a circle or readily creating a geometrical pattern, and the like.例文帳に追加

ガーデニングなどをする時に、花、種苗、植木、タイル、小石などを、等間隔に植えたり、並べたり、円を分割したり、幾何学模様などを容易に作り出すためのガーデニング用定規を提供する。 - 特許庁

A pebble is made by removing carbon/graphite matrix from the fuel kernel (26), coating with a glass layer a silicon carbide layer of the fuel kernel thus exposed (32) and dispersing it in the vitrified melt and vitrifying-and-solidifying it.例文帳に追加

燃料核から炭素／黒鉛マトリックスを除去し２６、露出された燃料核の炭化ケイ素層をガラス層で被覆し３２、これをガラス溶融体中に分散させガラス固化させて、ペブルを作成する。 - 特許庁

To provide a pebble bed reactor, reactor facilities provided with the same, and a method for operating the reactor capable of smoothing its output in the diametral directions of the reactor core and improving cost effectiveness.例文帳に追加

炉心径方向出力の更なる平坦化を図り、経済性を向上することができるペブルベッド型原子炉及びこれを備えた原子炉設備並びにその原子炉の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for filling molding material capable of reasonably molding a high-quality spherical core at a high yield, as a means for manufacturing a pebble bed type fuel.例文帳に追加

ペブルベッド型燃料を製造するための手段として、高品質の球状コアを歩留まりよく合理的に成形することのできる成形材料の充填方法と充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle detecting device and a vehicle managing system adapting the device, by which an arrangement work is easily performed and a sensor is prevented from being broken by a kicked-up pebble, etc., when a vehicle is parked.例文帳に追加

設置作業が簡単で且つ駐車時の車両が蹴り上げた小石等によってセンサが破損することを防止した車両検出装置および該車両検出装置を適用した車両管理システムを提供する。 - 特許庁