「Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

A designer shall have the rights to the design that has been created in the performance of a work task, unless provided otherwise by the contract with the employer.例文帳に追加

意匠創作者は， 使用者との契約により別段の定めがなされていない限り， 職務の遂行において創作された意匠についての権利を有する。 - 特許庁

202.5. “Producer of a sound recording” means the person, or the legal entity, who or which takes the initiative and has the responsibility for the first fixation of the sounds of a performance or other sounds, or the representation of sounds;例文帳に追加

202.5「録音物製作者」とは，実演に係る音その他の音又は音の上演の最初の固定について主唱し，かつ，責任を有する者又は法人をいう。 - 特許庁

Combustion control for a bath is changed in response to the single combustion and the simultaneous combustion so that combustion performance of the simultaneous combustion becomes equal to that of the single combustion.例文帳に追加

風呂の燃焼制御を単独燃焼時と同時燃焼時で変化させ、同時燃焼時の燃焼性能を単独燃焼時と同等になるようにしている。 - 特許庁

To provide a microscope system improved in microscope imaging performance by combination with fluorescence of an infrared or near infrared wavelength and a corresponding microscope method.例文帳に追加

赤外線または近赤外線波長での蛍光と組み合わせて顕微鏡結像性能を向上させる顕微鏡システムおよび対応する顕微鏡方法を提供する。 - 特許庁

From the standpoint of enhancing the catalytic performance, it is preferred that the titanium-containing silicon oxide catalyst is provided with silylation treatment to be made into a silylated titanium-containing silicon oxide catalyst.例文帳に追加

触媒の性能を高める観点から、チタン含有珪素酸化物触媒にシリル化処理を施し、シリル化されたチタン含有珪素酸化物触媒とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas-barrier film having sufficient hydrogen gas-barrier performance to prevent the metal brittleness of a metal-made pipe or the like caused by a hydrogen gas.例文帳に追加

水素ガスによる金属製のパイプなどの金属脆性を防止するための、十分な水素バリア性能を持つ水素ガスバリアフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a denitration catalyst more excellent in removing performance of nitrogen oxides and suitable for removing the nitrogen oxides in exhaust gas and to provide a denitration method using the denitration catalyst.例文帳に追加

窒素酸化物の除去性能に一層優れ、排ガス中の窒素酸化物を除去するのに好適な脱硝触媒およびこれを用いた脱硝方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a modified polyamine having low viscosity and giving an epoxy resin composition having good cured epoxy resin performance by using the polyamine as an epoxy resin hardener.例文帳に追加

低粘度であり、且つエポキシ樹脂硬化剤として使用した際に、良好なエポキシ樹脂硬化物性能を与えるエポキシ樹脂組成物が得られる変性ポリアミンを提供する。 - 特許庁

To improve manufacturing performance and durability in a lithium ion secondary battery having a positive electrode, a negative electrode capable of storing and discharging lithium ion, and a nonaqueous electrolyte containing lithium ion.例文帳に追加

正極とリチウムを吸蔵・放出可能な負極とリチウムイオンを含む非水電解液を具備したリチウムイオン二次電池において、製造性及び耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can prevent a sealant from oozing, has an excellent displaying performance and improve the reliability and yield.例文帳に追加

シール材の染み出しを防止できるとともに、表示性能が良好であり、信頼性及び歩留まりの向上を図った液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a sheet which is prevented in the generation of rust at a cutting blade resulting from the adhesion of a viscous body and the deterioration of cutting performance, and has a coated layer.例文帳に追加

粘性体の付着に起因する切断刃の錆の発生や、切断性の低下が防止された、塗工層を有するシートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the low induced vibration load is reduced to assure the structural soundness of the chimney, and economy is realized in performance work for maintaining the soundness and making the periodic inspection of a reactor.例文帳に追加

それにより、流力振動荷重を低減してチムニの構造健全性を確保し、原子炉の健全性維持及び定期検査などの作業性に伴う経済性を図る。 - 特許庁

The optical component is constituted so that a refractive index distribution layer 3 having a refractive index distribution pattern equivalent to required optical performance is formed at least on one surface of a base material 2 having translucency.例文帳に追加

透光性を有する基材２の少なくとも一方の面に、所望の光学性能と等価な屈折率分布パターンを有する屈折率分布層３を設けた。 - 特許庁

To provide a reading method in a hard disk drive by which performance of the hard disk drive can be improved by improving a read hit ratio as compared with conventional HDDs.例文帳に追加

再生的中率を従来より向上させてハードディスクドライブのパフォーマンスを向上させることが可能なハードディスクドライブにおける再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of improving performance of getting in and out a vehicle even when the seat has a supporting property in a seated state.例文帳に追加

着座状態のサポート性を備えている場合であっても、車両への乗降性能を向上させることができる車両用シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To realize the effects of the increase of emission performance and the improvement of fuel economy and suppress the generating of deposit in an engine with a PCV device and a VVT.例文帳に追加

ＰＣＶ装置およびＶＶＴを備えたエンジンにおいて、エミッション性能向上および燃費向上の効果を実現するとともに、デポジットの生成を抑制する。 - 特許庁

To provide a cabin pressure release valve capable of ensuring the sealing performance of a sealing member and attaining cost reduction by integrally forming a switching valve, a produce body, and a sealing member.例文帳に追加

シール部材のシール性能を確保し、開閉弁と製品本体とシール部材の一体成形を可能にしてコスト低減を実現した車内圧力開放弁を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator which improves magnetic response by reducing axial direction thickness of a seal member sealing a closed space storing a moving core of an electromagnetic actuator therein while securing sealing performance and reducing resistance and inductance of a coil.例文帳に追加

電磁アクチュエータの可動コアを収納する密閉空間をシールするシール部材のシール性を確保しながら軸線方向の厚さを減少させる。 - 特許庁

Thereby, working check of the exchanging unit 4 can be solely executed and general usability and recycling performance of the setting unit are improved regardless of the exchanging unit.例文帳に追加

これにより、交換ユニット４の作動検査を単独で行えるとともに、据え置きユニットを交換ユニットに関係なく、汎用性及びリサイクル性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a protective layer transfer sheet excellent in performance enabling to maintain the light resistance of a thermal transfer image for a long term and to provide a printing article which enhances the light resistance by using this protective layer transfer sheet.例文帳に追加

熱転写画像の耐光性を長期間維持できるという性能に優れた保護層転写シート及びこれを用いて耐光性を高めた印画物を提供する。 - 特許庁

To provide a multiblade fan capable of reducing noise and increasing volume inside the multiblade fan for use to improve performance and to provide an air conditioner provided with it.例文帳に追加

騒音が減少し、また、シロッコファン内部の体積を大きく使用することによって性能が改善されたシロッコファン及びこれを備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

Further, preparation of functions of a plurality of practice modes, a timed advance mode, etc., enables the player to master a musical performance stepwise without doing wrong operations.例文帳に追加

また、複数の練習モードや一致進行モードなどの機能を有することにより、段階的にかつ誤った操作を行うことなく演奏を習熟していくことができる。 - 特許庁

To provide a tailpiece holding structure of a stringed musical instrument, capable of improving appearance and durability at the same time, while maintaining the same performance nature as before.例文帳に追加

従来と同等の演奏性を維持しながら外観と耐久性を同時に向上させることができるようにした弦楽器のテールピース保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a softener composition which has an excellent softening performance, can impart a comfortable smell to a fiber product after washed, and leaves the smell for a long time even after stored for a long period.例文帳に追加

柔軟性能に優れ、洗濯後の繊維製品に心地よい香りを付与でき、長期間保管後においても長く香りが残る柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated heat exchanger capable of exercising desired cooling performance without being enlarged by effectively utilizing a radiator, a sub-radiator, and a corrugate fin of a condenser.例文帳に追加

ラジエータ、サブラジエータ、コンデンサのコルゲートフィンを有効活用して熱交換器を大型化することなく所望の冷却性能を発揮できる一体型熱交換器の提供。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate for a display device which is loaded together with a plurality of kinds of TFTs having different gate insulating film thicknesses and with which a high-performance and high-speed operation is possible.例文帳に追加

異なるゲート絶縁膜厚を有する複数種類のＴＦＴを混載し、高性能で高速動作が可能な表示装置用アクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanging film capable of being used in a heat exchanger for an air conditioner and superior in total heat exchanging performance including both of sensible heat and latent heat.例文帳に追加

空調機器の熱交換器用として使用することができ、顕熱および潜熱の両方を含む全熱交換性に優れた熱交換膜を提供する。 - 特許庁

Right side performance illumination parts 202, 204, and 206 are provided on the other side of the front door 1 and serve as a second vertically long light emitting part formed in the vertically long shape.例文帳に追加

右脇の演出用照明部２０２、２０４、２０６は、前記前扉１の他方の脇に設けられ、縦長形状に形成された第２の縦長発光部になっている。 - 特許庁

To provide a process for efficiently manufacturing a tubular part including an insert made of a metal matrix composite, which is efficient, and whose performance on an industrial scale is simple.例文帳に追加

効率的で工業規模での実施が簡単な、金属マトリックス複合体から作られた挿入物を有する管状部品の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a wear assembly to secure a wear member to a drilling unit in order to gain high stability, strength, durability, penetration performance, safety and easiness of replacement.例文帳に追加

高められた安定性、強度、耐久性、貫入性、安全性、および取替え容易性をえるために掘削装置に磨耗部材を固定するための磨耗アッセンブリを改良する。 - 特許庁

To provide a vibration analyzing method of optical equipment by which the influence of vibration in the actual operation of an optical equipment given to the performance of the optical equipment can accurately be known.例文帳に追加

光学機器の実稼動時の振動が光学機器の性能に与える影響を正確に知ることができる光学機器の振動解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which is capable of preventing the infiltration of dust and dirt into the inside of a carriage at a low cost and is capable of preventing the degradation in reading performance.例文帳に追加

低コストでキャリッジの内部へのゴミやほこりなどの侵入を防止でき、読み取り性能の低下を防止することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where conveying performance of a conveying means for conveying recording material to a transfer position is stably maintained over a long term and which can form a high-quality image over a long term.例文帳に追加

像担持体と転写前搬送ローラ対との間の同期を、長期間にわたって一定に維持することが困難なために画質の低下が問題になる。 - 特許庁

To implement a performance practicing device which makes a player master proper levels of keystroke strength at respective parts of a musical piece while teaching the parts requiring strongly playing and weakly playing by metronome sound.例文帳に追加

メトロノーム音で曲中の強く弾いたり弱く弾いたりする箇所を教示しながら各箇所の適切な押鍵強度を会得させる演奏練習装置を実現する。 - 特許庁

To offer a pachinko game machine in which an appeal nature and amusement are raised by heightening performance effects with a foretold picture and the detail of the foretold symbol is easy to understand.例文帳に追加

予告図柄による演出効果を高めてアピール性及び興趣性を向上させ、予告図柄の内容を理解し易くしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a power conversion device for vehicle, which prevents the drop of the deviation preventing performance of a transformer or a choke coil and can reduce the number of parts and man-hours.例文帳に追加

トランスまたはチョークコイルのずれ防止性能の低下を防止しつつ部品点数および作業工数の低減が可能な車両用電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting board which is formed by the use of lead-free solder and mounted on an electronic apparatus, coping with a global environmental protection and improved in performance and reliability.例文帳に追加

電子機器に搭載する実装基板を無鉛はんだを用いて構成し、地球環境保護に対応し、かつ、性能的にも信頼性に優れた実装基板を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that can make a player pay attention to a game performance in a probability variation mode and restrain the player from getting bored with a game during a probability-variation suggestion mode.例文帳に追加

確変モードにおける遊技演出を注目させると共に、確変示唆モード中における遊技者の飽きを抑制することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Additionally, since the two dust removing means are provided and they remove dust by different operations, the dust removing performance of a filter 131a is improved and the decline of the suction power is prevented.例文帳に追加

また、２つの除塵手段を設け、これらが異なる動作で除塵しているので、フィルタ１３１ａの除塵性能が向上し、吸引力の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device capable of accurately and freely controlling the porosity of a sintered bearing sleeve to thereby exhibit high bearing performance, and being reducible size.例文帳に追加

焼結軸受スリーブの気孔率を高精度かつ自由に制御可能とし、これにより高い軸受性能を発揮し、かつ小型化が可能な流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

To allow to select a transmitting mode correspondingly to the performance and the request of the reception terminal of a dynamic image data transmitting system when distributing a dynamic image data comprising a plurality of objects.例文帳に追加

複数のオブジェクトから構成される動画像データを配信する際に、受信端末の性能や要求に応じて、伝送方式を選択することを可能とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition, by which low fuel consumption properties, wet grip performance, wear resistance and kneading workability can be improved in a well-balanced manner, and to provide the pneumatic tire obtained by using the rubber composition.例文帳に追加

低燃費性、ウェットグリップ性能、耐摩耗性及び混練加工性をバランス良く改善できるゴム組成物、及びこれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To satisfy required characteristics to a sputtered film which have been made more and more severe in accordance with the high performance and so on of the devices in a sputtering target essentially consisting of Ta.例文帳に追加

Ｔａを主成分とするスパッタリングターゲットにおいて、各種デバイスの高性能化等に伴って益々厳しくなってきているスパッタ膜への要求特性を満足させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing amusingness of a game by provoking a player's expectancy by a performance capable of being easily recognized by him/her in a pseudo-continuous variation.例文帳に追加

擬似連続変動において遊技者の認識し易い演出で遊技者の期待を煽り、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine or the like, capable of announcing, in an ART machine, ART winning and an add-on game number by aligning 7-symbols of a performance symbol.例文帳に追加

ＡＲＴ機において、演出図柄の７図柄を揃えてＡＲＴ当選及び上乗せゲーム数を報知することが可能な遊技機等を提供することにある。 - 特許庁