「Phone-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The MPU 23 accesses the voice gain parameter tables 25a, 25b and 25c in accordance with phone-type information sent from the cellular phone 10, reads out the voice gain parameter and sets a voice signal gain to an optimal value, thereby, the relay between the cellular phone 10 and the car navigation 30 is controlled.例文帳に追加

ＭＰＵ２３は、携帯電話１０から送られてくる機種情報により音声ゲインパラメータテーブル２５ａ、２５ｂ、２５ｃをアクセスして音声ゲインパラメータを読み出し、音声信号ゲインを最適値に設定して携帯電話１０とカーナビゲーション３０との間の中継制御を行う。 - 特許庁

When the cellular phone 1 is housed in the cellular phone holder 21, the power feed coil 23 faces a power reception coil 114 electrically connected to the rechargeable battery 112 of the cellular phone 1, and electromagnetic induction is generated between the power feed coil 23 and the power reception coil 114.例文帳に追加

携帯電話ホルダ２１に携帯電話機１が収容されると、給電コイル２３と、携帯電話機１の充電池１１２と電気的に接続された受電コイル１１４と、が対向し、これら給電コイル２３と受電コイル１１４との間で電磁誘導が生じる。 - 特許庁

When purchasing the content data, the central unit 2 transmits the content data for provision in a data format available by the mobile phone to the karaoke terminal equipment 1 according to the type of the mobile phone 3, and provides the content data for provision from the karaoke terminal equipment 1 to the mobile phone 3.例文帳に追加

コンテンツデータを購買するときには、中央装置２は、携帯電話機３の機種に応じて、携帯電話機３で利用できるデータ形式の提供用コンテンツデータをカラオケ端末装置１へ送信し、カラオケ端末装置１から携帯電話機３へ提供用コンテンツデータを提供する。 - 特許庁

An interlocking system between the cellular phone and the POS parallelizes order data of the cellular phone in flow which completes by a single POS system via an exclusive system, performs unitary management and an order can be placed by both of the cellular phone and the exclusive terminal.例文帳に追加

本発明の携帯電話とＰＯＳとの連動システムは、ＰＯＳシステム単体で完結してしまう流れの中に、専用システムを介することで携帯電話の注文データを並行させ、一元管理することを可能にし、携帯電話、専用端末のどちらでも注文できるようにした。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional portable phone set in a continuous reception mode conducts only reception of information and communication state of the portable phone cannot be confirmed by a base station because the portable phone transmits no signal to the base station and the power consumption cannot be reduced when transmitting the signal to the base station.例文帳に追加

連続受信モードにおける携帯電話機では、情報の受信のみとなるが基地局に信号を送信しないと基地局では携帯電話機が通信しているか否かを確認出来ないが信号を送信するとし消費電力を抑えることが出来ない。 - 特許庁

To solve the problem of compatibility between cellular phone carriers in a mobile image information system which accumulates various kinds of data of a system user with the cellular phone as a terminal via the Internet, processes the data and displays it on the cellular phone of the system user as a graphic image.例文帳に追加

携帯電話を端末としてシステム利用者の各種データをインターネット経由でサーバに蓄積し、そのデータを加工してシステム利用者の携帯電話にグラフ画像表示する携帯画像情報システムにおいて、携帯電話キャリア間の互換性の問題を解決する。 - 特許庁

An IP phone adaptor 11 includes: an encryption processing section 7 for applying encryption/decryption to a speech of voice data by the IP phone; and a display means 13 for displaying a speech state by the IP phone in a state of the voice data encrypted by the encryption processing section 7.例文帳に追加

ＩＰ電話アダプタ１１は、ＩＰ電話による音声データの通信暗号化／復号化を行う暗号化処理部７と、暗号化処理部７で通信暗号化された状態でＩＰ電話により通話中であることを表示する表示手段１３とを備えている。 - 特許庁

In an integrated ID service provision system, an integrated ID registration server 3 registers unique integrated identification information (integrated ID) for each service target mobile phone user, aside from user identification information (UID) granted for each mobile phone user and terminal identification information (HID) granted for each mobile phone.例文帳に追加

統合ＩＤ登録サーバ３は、各々の携帯電話ユーザに与えられたユーザ識別情報（ＵＩＤ）および携帯電話毎に付けられた端末識別情報（ＨＩＤ）とは別にサービス対象の携帯電話ユーザ毎に固有の統合識別情報（統合ＩＤ）を登録する。 - 特許庁

A fault information transmission means 1 provided to each of supervisory objects 4 has a mobile phone or a personal handy phone system (PHS) and gives a telephone number of the phone in response to a fault of a corresponding supervisory object 4 to a supervisory means 2 via a public telephone network 8.例文帳に追加

監視対象４の各々に設けられた異常情報発信手段１が、携帯電話機または簡易型携帯電話機を有し、対応する監視対象４の異常に応答して、当該電話機の電話番号を公衆電話網８を介して監視手段２に与える。 - 特許庁

When a mobile phone 2 is loaded on the charging apparatus 1 when a switch 16 is turned off, a control section 12 reads data from a memory 23 of the mobile phone 2 and once stores the data to a sub memory 14 and thereafter stores the data to a main memory 13 in reference with a telephone number of the mobile phone 2.例文帳に追加

スイッチ１６がオフの場合に、携帯電話機２を充電装置１に装着すると、制御部１２は携帯電話機２のメモリ２３からデータを読み出してサブメモリ１４に一旦保持した後、携帯電話機２の電話番号に関連付けてメインメモリ１３に記憶する。 - 特許庁

To provide a peep prevention sheet which can keep turned over when desired to utilize the imaging quality function of a liquid crystal screen of an original cellular phone in addition to a usual peep prevention function, and enables a cellular phone wearing the sheet to be used as usual, and a cellular phone cover to be detached and attached.例文帳に追加

通常の覗き見防止機能に加え、携帯電話本来の液晶画面の画質・機能を活かしたい場合は覗き見防止シートをめくり上げておくことができ、装着したままでも通常の携帯電話が使用でき、携帯電話カバーは着脱が可能な覗き見防止シートを提供する。 - 特許庁

In a strap structure attached to a cellular phone, a stretcher with the variable length is interposed between the connection part of the cellular phone and the strap to make the overall length of the strap structure adjustable according to the use or unuse of the cellular phone.例文帳に追加

携帯式電話機に付設するストラップ構成物において、携帯式電話機の接続部とストラップとの間に、長さが可変である伸縮装置を介在させることによって、携帯式電話機の使用不使用に応じてストラップ構成物の全長を調整可能とする。 - 特許庁

To provide bottoms having a hidden pocket for a cell phone, enabling a user to safely securely carry and use without recognizing the existence of a cell phone through holding a cell phone in the hidden pocket which is not watched from outer appearance, and giving no harmful effect to silhouette.例文帳に追加

外観上から看取されない隠しポケット内に携帯電話を収納することにより、使用者に携帯電話の存在を意識させずに安全確実な携行と使用を可能とし、シルエットにも悪影響を与えない携帯電話用隠しポケットを有するボトムスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The ticket selling system 10 acquires a terminal ID (phone number) of a cellular phone 14 as a ticket ID when charge debit processing is finished as to a ticket purchasing request from the cellular phone, and embeds it in the electronic ticket image to transfer it to the mobile terminal.例文帳に追加

チケット販売装置１０は、携帯電話１４からのチケット購入請求に対し代金引き落とし処理を完了した際に携帯電話の端末ＩＤ（電話番号）をチケットＩＤとして取得して電子的なチケット画像に埋め込んで携帯端末に転送する。 - 特許庁

When call termination due to the video phone function is requested from a calling-party side to the mobile phone 5 switched into the inactive state in such a situation, a control center 2 notifies the calling party of guidance information indicating that the video phone function is invalidated.例文帳に追加

このような状態において、非アクティブ状態に切替えられている携帯電話機５に対して発呼者側からテレビ電話機能による着呼要求があった場合には、管理センタ２が、その発呼者に対してテレビ電話機能が無効化されている旨のガイダンス情報を通報する。 - 特許庁

When a call request information is transmitted from a mobile phone 2 to a telephone equipment 1, an intermediary device in the base station 3 of the mobile phone 2 adds, to the call request information, information on the telecommunication corporation of the mobile phone 2, namely telecommunication corporation information (hereunder referred to as a carrier).例文帳に追加

携帯電話機２から電話機１に対して、発呼情報を送信するとき、携帯電話機２の基地局３の中継装置は、携帯電話機２の電気通信事業者に関する情報、つまり電気通信事業者情報（以下、キャリア情報という）を、発呼情報に付加する。 - 特許庁

To prevent the slipping of the phone when inverted, a method utilized is linking a stretchable strap attached to the phone to the holding ring or the part of the purse with a detachable type link device or sandwiching the phone with the stretchable strap having the end part thereof in a ring at both ends thereof through the holding ring.例文帳に追加

又、逆転時における電話機の滑落防止は、電話機付属の伸縮ストラップと、保持環又は財布部分と着脱式連結具で結ぶ方法、又は端部を環状にした伸縮ストラップで保持環を介して電話機の両端で挟み込む方法を利用する。 - 特許庁

The cellular phone 2 detects connection of the external storage device 3, and a mail application mounted on the cellular phone 2 uses a predetermined format file in a predetermined folder inside the external storage device 3 connected to the cellular phone 2 as mail text to generate the mail.例文帳に追加

携帯電話２は外部記憶装置３が接続されたことを検出し、携帯電話２に接続された外部記憶装置３中の所定のフォルダにある所定の形式のファイルを携帯電話２に搭載されるメールアプリケーションがメールの本文として使用することでメールが作成される。 - 特許庁

The security device includes a mobile phone terminal in one of the predetermined destination, detects a position relationship of the mobile phone terminal and the object to be monitored, and forbids transmission of the detection result of the abnormality when the position relationship of the detected mobile phone terminal and the object to be monitored is within a predetermined distance.例文帳に追加

所定の宛先の一つに携帯電話端末を含み、この携帯電話端末と監視対象との位置関係を検出し、この検出された携帯電話端末と監視対象との位置関係が所定の距離以内である場合には異常の検出結果の送信を禁止する。 - 特許庁

To provide a mobile phone that allows a user to grasp a revision according to a revision result notified from a transmission destination after transmitting a character message to inform the telephone number of a telephone directory stored in a memory of the mobile phone about revision of the number when its own mobile phone number is changed.例文帳に追加

自己の携帯電話番号が変わった場合に、携帯電話機のメモリ内に記憶している電話帳の番号へ番号変更を通知する文字メッセージを送信した後、送信先から通知された変更結果によりユーザが変更状況を把握できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

This mobile phone use warning device is characterized in that warning information for guiding a driver to stop the use of the mobile phone is reported when it is determined that a vehicle is traveling and it is also detected that the driver is using the mobile phone.例文帳に追加

車両が走行中であると判定され、かつ運転者が携帯電話機を使用していることが検出された場合に、携帯電話機の使用を中止するよう誘導するための警告情報を報知することを特徴とする携帯電話使用警告装置として提供可能である。 - 特許庁

To provide a connection device for a mobile phone that can discriminate different connection protocols in a short time without troubling a user by having only to replace a connection cable without the connection of the mobile phone and to provide a connection method for mobile phone, a computer and the connection cable.例文帳に追加

携帯電話機を接続しなくても接続ケーブルを交換するだけで短時間で且つ使用者の手間をかけずに複数の異なる接続プロトコルの判別を可能とする携帯電話機の接続装置及び接続方法、コンピュータ、並びに接続ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a technology of flexibly coping with diversified mobile phone utility charge systems and providing a utility charge confirming function available in the midway usage of a month with high accuracy and a charge trial calculation function on the basis of other charging systems to mobile phone users so as to increase the satisfaction of the mobile phone users.例文帳に追加

多様化する携帯電話利用料金体系に柔軟に対応し、精度の高い月途中利用料金確認機能や他料金体系を基にした料金試算機能を携帯電話利用者に提供する事により、携帯電話利用者の満足度を向上する事を目的とする。 - 特許庁

To provide an IP phone service system in services for establishing a call using an IP network such as an IP phone service that informs a called party about information (incomplete call information) of an incomplete call caused by a busy state and congestion or the like.例文帳に追加

ＩＰ電話サービス等、ＩＰ網を使って呼を確立するサービスにおいて、通話中や輻輳等による不完了呼に関しての情報（不完了呼情報）を着信側に通知する。 - 特許庁

By using this approximated server time and the internal time timed in the internal clock 11, each cellular phone is made to synchronize with the time which is to become the reference of a portable phone side to the server time timed by the server clock 51.例文帳に追加

この近似されたサーバ時刻と内部時計１１で計時される内部時刻とを用いて携帯電話側の基準となる時刻をサーバ時計５１で計時されるサーバ時刻に同期させる。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal capable of automatically changing, according to the usage situation, setting of operating mode or the like, in a mobile body communication terminal, such as a mobile phone or PHS.例文帳に追加

携帯電話機やＰＨＳなどの移動体通信端末における動作モードなどの設定をその使用状況に応じて自動的に変更することができる携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

The phone with a Web function 50 accesses a Web server 13 via the Internet, the Web server 13 serves transfer an extension group and people in charge belonging to the group to the phone 50 (S1, S2).例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１３は、Ｗｅｂ機能付電話機５０からインターネットを介してアクセスされると、内線グループと当該グループに属する担当者とのリストを電話機５０に転送するサービスを行う（Ｓ１，Ｓ２）。 - 特許庁

When a phone call is received in anyone of operator terminals 4-1-4-n from anyone of phones 5-1-5-m, the phone reception is notified to an operator supporting part 12 of a product information control server 1 through the operator.例文帳に追加

電話機５−１〜５−ｍのいずれかからオペレータ端末４−１〜４−ｎのいずれかに着信があった場合、オペレータを通じて製品情報管理サーバ１のオペレータ支援部１２に通知される。 - 特許庁

To provide a phone connection system utilizing the Internet that can be utilized without the need for registration of a user in advance to a provider or the like for interconnecting a phone network and the Internet.例文帳に追加

電話網とインターネット網との接続を行うプロバイダ等に事前に利用者の登録を行なわなくても利用できるインターネット網を利用した電話接続システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication signal level adjustment apparatus capable of bringing efficiency to the initial adjustment of a mobile communication terminal (mobile phone) through the adjustment of electronic volume setting value reflecting inherent variations in components of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機固有の構成部品のバラツキを反映させた電子ボリューム設定値の調整により、携帯通信端末の初期調整を効率化し得る通信信号レベル調整装置を提供する。 - 特許庁

When the user uses a fixed phone 4 or a mobile phone 5 to input its country number in voice, a foreign language speech recognition section 15 converts the received voice into the country number the numeral.例文帳に追加

利用者が固定電話４または携帯電話５によって国番号を音声入力すると、入力された音声が外国語音声認識部１５によって数字の国番号に変換される。 - 特許庁

To provide a standby display update system and a standby display update server for mobile phone whereby a particular group can share therein a standby display menu for mobile phone without much expense in time and labor.例文帳に追加

手間をかけることなく、特定のグループ内で携帯電話用待ち受け画面を共有することができる携帯電話用待ち受け画面更新システム及び待ち受け画面更新サーバを提供すること。 - 特許庁

The delivery system of video images using a mobile phone can deliver this interlinked video image file in one to the viewer's mobile phone 6 which carries out the delivery request.例文帳に追加

そして、この連結した一つの映像ファイルに係る映像を、配信要求を行なった視聴者の携帯電話機６に配信するようにした携帯電話機を利用した映像の配信システムである。 - 特許庁

When a bluetooth wave is not cut off within a fixed time, it is assumed that the cellular phone 20 is left in the vehicle, thus the vehicle 1 disables a key function of the cellular phone 20.例文帳に追加

そして、一定時間内にブルートゥースの電波が途切れなかった場合には、車内に携帯電話２０が置き忘れられているとして、車両１は携帯電話２０のキー機能を無効化する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, not limited by a twofold mobile phone and a mobile terminal using a whip antenna, that can improve an antenna gain in making a speech, e.g. a left hand speech while tilting the mobile phone.例文帳に追加

２つ折り携帯電話やホイップアンテナに限られず、例えば、左手通話のように、携帯電話を傾けて通話する場合に、アンテナ利得を改善することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The mobile phone 200 includes the two CPUs 201, 206 and one ROM 207, and adopts a configuration where one of the ROMs to be originally arranged in the mobile phone having the two CPUs is lacked.例文帳に追加

携帯電話機２００は、２つのＣＰＵ２０１，２０６と１つのＲＯＭ２０７とを含み、２ＣＰＵ構成の携帯電話機が本来備えるＲＯＭのうちの一方をなくした構成を採用する。 - 特許庁

To provide a cellular phone which can display the content of an e-mail text that the cellular phone itself transmitted even if the content of the transmitted email text is not included in that of reply mail to the transmitted e-mail.例文帳に追加

自機で出したメールに対する返信メールの本文の内容に、自機で出したメールの本文の内容が含まれていなくても、自機で出した本文の内容が表示できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Thus, even when an incoming call comes to the portable phone in a place, such as a meeting room or a train where the ringer tone causes trouble to other surrounding people, the user of the portable phone can respond to the incoming call without bothering people around him.例文帳に追加

従って、会議中、乗車中その他、着信音が周囲の他人に迷惑を与えるような場所で着信があっても、他人に迷惑を与えることなく、着信応答ができる。 - 特許庁

To provide a system and a method for shifting a right to use, which shifts the right to use a channel from a mobile phone to an on-vehicle mobile phone, and to mobile information terminal incorporating a wireless unit or the like or in reverse sequence to above during a speech or during communication.例文帳に追加

通話中、通信中に、携帯電話機から車載移動電話機、無線機内蔵の情報携帯端末等に又はこの逆に回線の利用する利用権を移動させる。 - 特許庁

In addition, the advertisement support server 1 receives information on an instruction for displaying the contents from a cellular phone 6 and transmits the contents regarding the received information on the instruction to the cellular phone 6.例文帳に追加

また、広告支援サーバ１は、携帯電話６からのコンテンツを表示する指示に関する情報を受信し、受信した指示に関する情報にかかるコンテンツを携帯電話６に送信する。 - 特許庁

An imaging section 3 of a mobile phone 1 images an image displayed on a display section 10 of another mobile phone 20 and an image processing section 4 extracts a character string in the imaged image.例文帳に追加

携帯電話機１の撮像部３で他の携帯電話機２０の表示部１０に表示される画像を撮像し、撮像された画像の中の文字列を、画像処理部４によって抽出する。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of improving operability in hands-free mode switching even if the cellular phone is any type other than a foldable type without increasing hands-free dedicated components.例文帳に追加

ハンズフリー専用の部品を増やすことなく、折畳式以外の携帯電話機であっても、ハンズフリーモードの切替えの操作性を向上させる事が可能な携帯電話機の提供を目的とする。 - 特許庁

On the other hand, starting of a job executed in cooperation with the portable phone 300, etc. is performed according to establishment of the radio communication between the portable phone 300, etc. and the multifunction machine 200 by the proximity radio communication means.例文帳に追加

一方、携帯電話３００等と協働して実行するジョブの起動を近接無線通信手段による携帯電話３００等と複合機２００との間の無線通信の確立に応じて行う。 - 特許庁

Question information is stored in association with terminal identification information and position information of a cellular phone 30, and question information is transmitted to the cellular phone 30 corresponding to the stored terminal identification information.例文帳に追加

携帯電話３０の端末識別情報、位置情報と関連付けて質問情報を記憶し、記憶されている端末識別情報に対応する携帯電話３０に質問情報を送信する。 - 特許庁

When a user selects a remote control mode and uses the mobile phone 2 to make key operations, the mobile phone 2 transmits the key operation signal to the car navigation system 1, which executes operations in response to the key operation signal.例文帳に追加

遠隔操作モードを選択し、移動電話機２でキー操作を行うと、そのキー操作信号がカーナビゲーション装置１に送信され、カーナビゲーション装置１は、そのキー操作信号に応じた動作を行う。 - 特許庁