「Phone-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The server device 3 stores images for distribution in relation to information specifying validity of the images beforehand and when receiving the request issued from the cellular phone terminal 1, the server device 3 selects an image, that is valid at a point of time of reception, and redirects the selected image toward the cellular phone terminal 1.例文帳に追加

サーバ装置３は、配信用の画像をその画像の有効期間を規定する情報に関連づけて蓄積しており、携帯電話端末１からもたらされる要求を受信したとき、その受信時点で有効である画像を選び出して携帯電話端末１に向けて返信する。 - 特許庁

A server 108 determines a voice sample data most similar to the voice for assigning the reading voice received from the cellular phone 100, out of the plurality of kinds of voice sample data 111, 112 stored in a memory 110, and transmits the determined voice sample data to the cellular phone 100.例文帳に追加

サーバ１０８は、メモリ１１０に記憶した複数種類の音声サンプルデータ１１１、１１２の中から、携帯電話１００から受信した読み上げ用音声を指定する音声に最も類似する音声サンプルデータを決定して、前記決定した音声サンプルデータを携帯電話１００に送信する。 - 特許庁

In the electronic mail system of the 1st embodiment of this invention, an information processing server 100 and a 3rd party's terminal 300 are connected via the Internet 200 and the information processing server 100 and a fixed phone 500a/mobile phone 500b are connected via a telephone line network 400.例文帳に追加

本発明の第１の実施形態である電子メールシステムは、インターネット網２００を介して情報処理サーバ１００と第３者端末３００とが接続され、電話回線網４００を介して情報処理サーバ１００と固定電話機５００ａ／携帯電話機５００ｂとが接続されて成る。 - 特許庁

To provide a sales management support system employing cooperation between a stationary phone with Internet connection and mobile radio terminal by using the stationary phone with an Internet connection function and the mobile radio terminal equipment with an extension communication function so as to realize sales management and inventory management for articles in a shop.例文帳に追加

店舗に於ける商品の売上管理や在庫管理を、インターネット接続機能を持った固定電話装置と、内線通信機能を持った携帯無線端末装置を用いて実現した、インターネット接続固定電話と携帯無線端末との連携による販売管理支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a character board for a cellular phone in which there is no risk that fingers are injured when using the cellular phone, a flaw or crack hardly occurs even if impact is received from the outside, and high transparency can be maintained even under radiation of sunlight.例文帳に追加

本発明は、携帯電話の使用に際して手指の負傷を生じる恐れがなく、外部からの衝撃を受けた際においても傷や割れが生じにくく、且つ、太陽光の照射によっても高透明性を維持することができる携帯電話用の文字盤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an emergency warning broadcasting system which does not influence to a structure of broadcasting organizations, reduces electric power consumption of a cellular phone terminal provided with a digital TV broadcast receiving function, and reliably transmits emergency warning broadcasting in digital TV broadcasting to the cellular phone terminal.例文帳に追加

放送事業者の構成に影響を与えず、かつ、デジタルＴＶ放送受信機能付き携帯電話端末の消費電力を削減しつつ、当該携帯電話端末にデジタルＴＶ放送の緊急警報放送を確実に報知できる緊急警報放送報知システムを得る。 - 特許庁

When a player holds his/her own cellular phone 113 up over the reader-writer 3 coupled to a game machine 1 in which the player is playing or intending to play, a connection instruction to a redirection server 103 is given to the cellular phone 113 from the reader-writer 3 (2. connection instruction).例文帳に追加

遊技者が、自己が所有する携帯電話機１１３を、その遊技している／遊技しようとしている遊技台１に対応付けられたリーダライタ３にかざすと、リーダライタ３から、携帯電話機１１３にリダイレクトサーバ１０３への接続指示が与えられる（２．接続指示）。 - 特許庁

A read/display control program reads card information from the noncontact IC card 4 through the antenna substrate 32, transfers the information to a memory in the cell phone body 2 through the connectors 34 and 23, and requests the cell phone body 2 of the display of the card information.例文帳に追加

読取表示制御プログラムは、アンテナ基板３２を介して非接触ＩＣカード４からカード情報を読取り、コネクタ３４，２３を介して携帯電話機本体２内のメモリに転送するとともに携帯電話機本体２に対してカード情報の表示要求を行う。 - 特許庁

In a mobile phone provided with a sub-screen SD performing the display operation by using the charged object moved according to the applied voltage, a central control section 11 controls whether or not the refresh operation of the sub-screen SD is performed according to the present use situation of the mobile phone.例文帳に追加

印加電圧に応じて移動する荷電体を利用して表示動作を行うサブ画面ＳＤを備えた携帯電話機において、中央制御部１１は、当該携帯電話機の現在の使用状況に応じてサブ画面ＳＤのリフレッシュ動作を行うか否かを制御する。 - 特許庁

To provide a controller and a control method, where each phone service processing is treated as a component in a communication network, so as to easily provide various phone services and that can solve problems about the component treatment, independently of the specific communication protocol.例文帳に追加

本発明の目的は、通信ネットワークにおいて、電話サービスの処理をコンポーネント化することで、容易に、様々な電話サービスの提供を可能とし、また、特定の通信プロトコルに依存せずに、コンポーネント化に伴う問題点を解決できる制御装置、制御方法を提供することにある。 - 特許庁

This processor is constituted so as to be capable of radio communicating with the cellular phone terminal 100 possessed by a customer, acquiring the terminal internal information stored in the cellular phone terminal 100 by radio communication, and displaying the acquired terminal internal information on a customer indicator 65.例文帳に追加

顧客が所有する携帯電話端末（１００）と無線通信可能かつ携帯電話端末（１００）内に記憶されている端末内情報を無線通信により取得可能であるとともに、取得した端末内情報を客用表示器（６５）に表示可能に形成されている。 - 特許庁

For example, a video selector 20 is provided on a pre-stage of the transmitting-side encoder 30, and a camera video image is selected while switching, under remote control, the transmitting-side video selector 20 in response to a key operation of a receiving-side mobile phone 70 using the serial communication from the mobile phone 70.例文帳に追加

例えば、送信側のエンコーダ３０の前段に映像選択器２０を設け、受信側の携帯電話機７０からシリアル通信を用いて、該携帯電話機７０のボタン操作により、送信側にある映像選択器２０を遠隔制御により切り換えてカメラ映像を選択する。 - 特許庁

To provide an advertisement video/sound reproducing device for a cellular phone capable of automatically reproducing advertisement video/sound data and auxiliary data stored in an external attachable/detachable storage device, by merely connecting the external attachable/detachable storage device to the external connection terminal of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機の外部接続端子に外部着脱式記憶装置を接続するのみで、当該外部着脱式記憶装置に記憶されている広告映像・音声データと補助データを自動再生することができる携帯電話機用広告映像・音声再生装置を提供する。 - 特許庁

When a recorder 1 receives a telephone number of a mobile phone 2 and a keyword for searching for broadcast programs from the mobile phone 2, the recorder extracts program information corresponding to the keyword, records broadcast contents, and stores the received keyword and telephone number in association with the recorded broadcast contents.例文帳に追加

レコーダ１は、携帯電話装置２からその電話番号と放送番組検索用のキーワードを受信すると、このキーワードに該当する番組情報を抽出してその放送内容を記録するほか、受信したキーワードと電話番号とを記録された放送内容に対応付けて記憶させる。 - 特許庁

When charging is started, at the same time, a macro command is issued from the external connecting terminal of the cellular phone to the mobile telephone set to automatically operate the mobile telephone set, and an advertising information mail registered in advance is distributed to a mail address of the connected cellular phone.例文帳に追加

充電が開始されると同時に携帯電話の外部接続端子より携帯電話機へマクロコマンドを発行することによって携帯電話機を自動的に操作し、接続された携帯電話のメールアドレス宛にあらかじめ登録された広告情報メールを配信する。 - 特許庁

To allow a possessor of a mobile phone to quickly reply an incoming call at the arrival of the incoming call while preventing malfunction of devices in a facility where there are the devices malfunctioned by a radio wave emitted from the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話５の発信電波によって誤動作する機器がある施設では、携帯電話を持ち込むことができず、連絡ができなくなる不自由さを解決するため、上記機器の誤動作を防止しつつ、着信時には、携帯電話所有者が速やかに応答できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile phone using a bone conduction speaker which causes no annoyance because a bone conduction speaker is installed without projecting from the phone main body case, which provides no trouble in adopting a foldable configuration and which can be used even under high noise.例文帳に追加

骨伝導スピーカーが電話機本体ケースから突出することなく装備されるために骨伝導スピーカーが邪魔にならず、折畳み式の構成とするのに支障がなく、高騒音下での使用も可能な骨伝導スピーカーを用いた携帯電話機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The mobile phone K is provided with state detection means 1, 3, 4, 16, 17, 18 that detect a state of the mobile phone and with reply means 5, 7, 8, 14, 15 that make a reply in a form which the user associates with the organism depending on the state detected by the state detection means.例文帳に追加

携帯電話機Ｋに、携帯電話機の状態を検出する状態検出手段１、３、４、１６、１７、１８と、この状態検出手段が検出した状態に応じて、生命体を連想させる形式での応答を行う応答手段５、７、８、１４、１５とを設けた。 - 特許庁

Then, the mobile phone apparatus defines x, y, and z coordinate systems for the shooting image from the camera device, and displays a travelling route 35 from the starting position to the target position 34 to be overlapped with an axis 33 representing the position of the mobile phone apparatus on the shooting image, in order to guide the movement to the target position.例文帳に追加

そして、カメラデバイスからの撮影画像にｘｙｚ座標系を定義し、開始位置から目標位置目標位置３４までの移動ルート３５と、その撮影画像上における携帯電話装置の位置を表わす軸３３とを重ねて表示することで、目標位置までの移動をガイドする。 - 特許庁

The content distribution system is composed of: an information printing medium 6 in which a two-dimensional code or the like capable of extracting the URL and ID information of a content distribution site is printed; a seller side mobile phone 1; a user side mobile phone 2 having purchased the medium 6; and a server 3 provided with a database 4.例文帳に追加

コンテンツ配信サイトのＵＲＬおよびＩＤ情報を抽出可能な２次元コードなどが印刷された情報印刷媒体６と、販売者側の携帯電話１と、この媒体６を購入した利用者側の携帯電話２と、データベース４を備えたサーバ３とからシステムを構成する。 - 特許庁

To provide a hand-free speech unit for a mobile phone which unit is versatile and adaptive to specification forms of various mobile phone and realizes a hand-free function that allows a driver to be able to make a speech without detaching its hands from a steering wheel in a form provided with design decoration and a beautiful outward appearance.例文帳に追加

運転者がハンドルから手を離さずに通話ができるハンズフリー機能を、デザイン装飾や美的外観を兼ね備えた形態で実現することができると共に、各種の携帯電話の仕様形態に対応可能な汎用性のある携帯電話用ハンズフリー通話機を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine connected to an ISDN and having a terminal adaptor function for connection to a slave phone that is characterized in to inform a user not by a ringer tone from a speaker or the like of a conventional facsimile machine but by the connected slave phone about the reception end of image data.例文帳に追加

ＩＳＤＮ網に接続され、子電話を接続するターミナル・アダプタ機能を持ったファクシミリ装置において、画像データ受信終了を従来のファクシミリ装置のスピーカ等の着信音ではなく、接続される子電話により利用者に知らせることを特徴とするファクシミリ装置。 - 特許庁

When a mobile phone terminal 10 registered in a computer 20 beforehand is detected, SIM information that the mobile phone terminal 10 comprises is received via a BT I/F 25, and the received SIM information is used to communicate with a carrier B via a 3G network section 21.例文帳に追加

コンピュータ２０に予め登録された携帯電話端末１０を検出した場合、携帯電話端末１０が備えているＳＩＭ情報をＢＴ Ｉ／Ｆ２５を介して受信し、受信したＳＩＭ情報を用いて３Ｇネットワーク部２１を介してキャリアＢと通信を行う。 - 特許庁

When a user uses a mobile phone 1 to select a 'rebroadcast program recording assignment' menu and thereafter selects an overlooked program on a assigned date, a broadcast program guide service server 31 searches a program guide data registered in a database 32 and transmits data denoting the presence of a rebroadcast program to the mobile phone 1 when the rebroadcast program exists.例文帳に追加

携帯電話１で「再放送番組録画指示」メニューを選択した後、指定した日の見逃し番組を選択するとサーバ３１はデータベース３２に登録されている番組表データをサーチして再放送番組があるとその旨のデータを携帯電話１に送信する。 - 特許庁

Information of the information recording medium M2 is read out by a mobile phone terminal 30, and a content of the service available in the corresponding function module 2 is list-displayed on a display part 32 of the mobile phone terminal 30, when the terminal identification information D1 is transferred to the terminal control server 20.例文帳に追加

移動体電話端末３０により情報記録媒体Ｍ２の情報を読み取り、端末管理サーバ２０に端末識別情報Ｄ１を転送すると、該当する機能モジュール２で使用可能なサービスの内容が移動体電話端末３０の表示部３２に一覧表示される。 - 特許庁

The image display system is composed of the mobile phone provided with an operation means operating the images displayed on a display means of the mobile phone itself so as to be displayed on an external television set and outputting a correction program for correcting the images in response to the operation, and a television set for displaying image data corrected by the correction program.例文帳に追加

自身の表示手段に表示している画像を外部のテレビジョンで表示するよう操作する操作手段をそなえ、その操作に応じて画像を補正する補正プログラムを出力する携帯電話と、補正プログラムにより補正された画像データを表示するテレビジョンとから構成される。 - 特許庁

The second dimension code B1 of Exif information recorded in the generated digital picture print is read with a known code reader 41 utilizing a camera function of a mobile phone 40 or the like, and the content of the auxiliary information T is displayed on a display part 42 of the mobile phone 40.例文帳に追加

作成されたデジタル写真プリントに記録されているＥｘｉｆ情報の二次元コードＢ１は、携帯電話４０のカメラ機能等を利用した公知のコード読み取り装置４１で読み取って携帯電話４０の表示部４２に付属情報Ｔの内容を表示させることができる。 - 特許庁

A portable phone 100 has an IC chip controller 158 that transmits an access signal to a reader/writer 118 when a motion sensor 114 detects no motions of the portable phone 100, and determines the existence/absence of a response signal returned from the reader/writer 118 in response to the access signal.例文帳に追加

携帯電話１００は、モーションセンサ１１４が携帯電話１００の動きを検出しない場合に、リーダライタ１１８に対してアクセス信号を送信し、アクセス信号に応答してリーダライタ１１８から返送される応答信号の有無を判定するＩＣチップ制御部１５８を備える。 - 特許庁

The mobile phone 10 comprises at least a first communication circuit 141 and a second communication circuit 142; a visitor list registration processing unit 26 for receiving location registration information of another mobile phone, located within a communicable range and registering the received information in a visitor list storage unit 27; and a switching control unit 25.例文帳に追加

携帯電話１０は、少なくとも第１の通信回路１４１と第２通信回路１４２と、通信可能な範囲内に位置する他の携帯電話の位置登録情報を受信してビジターリスト記憶部２７に登録するビジターリスト登録処理部２６と、切り換え制御部２５とを備える。 - 特許庁

Giving a telephone call by the game player at any place through the cellular phone set 24 to the parlor managing device 1 allows the game data stored in the parlor managing device 1 according to the cellular phone set 24 to be received and the piece of the individual game information based on the game data is displayed on a display device 27.例文帳に追加

遊技者が任意の場所で携帯電話機２４からホール管理装置１に電話をかけることにより、ホール管理装置１に記憶された携帯電話機２４に対応する遊技データを受信して、その遊技データに基づく個人遊技情報をディスプレイ２７に表示させる。 - 特許庁

When the item is determined to be communicable with the cellular phone, the operation range determining part 504 permits the cellular phone to perform a normal operation in response to access from the outside when determined that the item is communicable, and limits the range where the portable electronic equipment operates to the access from the outside when determined that the item is not communicable.例文帳に追加

通信可能と判定された場合，動作範囲決定部５０４は，外部からのアクセスに対して携帯電話が通常動作することを許可し，通信不可能と判定された場合，外部からのアクセスに対して携帯用電子機器が動作する範囲を制限する。 - 特許庁

An extraction means 304 in the feeding information processing server 301 extracts information corresponding to the feeling information transmitted from the cellular phone 101 from a plurality of RSS servers 302 via a communication means 303 and transmits the extracted information to the cellular phone 101.例文帳に追加

感情情報処理サーバ３０１の抽出手段３０４は通信手段３０３を介して、携帯電話１０１からの感情情報に対応する情報を複数のＲＳＳサーバ３０２から抽出し、前記抽出した情報を携帯電話１０１に送信する。 - 特許庁

In the remote control system, the cellular phone and a digital television with an image recording function are connected through radio communication, and when a user responds to the incoming call of the cellular phone, the image recording of a program broadcasted at present on the digital television is started and then telephone communication is started.例文帳に追加

本発明に係るリモートコントロールシステムは、携帯電話と録画機能付きのデジタルテレビとが、無線通信を介して接続されており、携帯電話の着信に対してユーザが応答する際に、デジタルテレビにおいて現在放送中の番組の録画が開始された後に、通話が開始される。 - 特許庁

The cell phone unit 10 has stored a location where the femtocell is installed by a user operation in the self-unit itself by using a GPS function 11 and executes search for the femtocell, when the cell phone unit moves to the vicinity of the place where the femtocell is installed; and when the femtocell is detected, performs position registration to the femtocell.例文帳に追加

携帯電話装置１０は、ユーザ操作によりフェムトセルが設置された場所をＧＰＳ機能１１を用いて自装置自身に記憶し、そのフェムトセルが設置された場所付近に移動したときにフェムトセルのサーチを実行し、フェムトセルを検出した場合、そのフェムトセルに位置登録する。 - 特許庁

When a connection terminal 8 of the transmitter E and a connection terminal 11 of the mobile phone D are connected by a 16-cored common cable, a CPU 4 of the transmitter E transmits the downloaded data recorded in the memory circuit 3 to the mobile phone D via the connection terminal 8.例文帳に追加

そして、伝送装置Ｅの接続端８と携帯電話機Ｄの接続端１１とが１６芯共通ケーブルにて接続されたとき、伝送装置ＥのＣＰＵ４はメモリ回路３に記録しているダウンロードデータを接続端８を介して携帯電話機Ｄに送出する。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of easily inputting a target word or sentence with minimum depression number in a short time even with a portable information terminal such as a cellular phone unit and PDA with limited number of operation buttons and electric products requiring the input of characters and numerals.例文帳に追加

操作ボタンの数が限定されるような携帯電話機やPDA等の携帯情報端末機、文字や数字等の入力が必要な電化製品等でも、最小限の押下数で目的の単語や文章を、簡単に短時間で入力することができる携帯電話を得ることにある。 - 特許庁

The mobile phone 2 is provided with: a first digital camera comprising a photographing lens 25 and a CCD image sensor; and a second digital camera comprising a photographing lens 27 and a CCD image sensor, and the first digital camera and the second digital camera are placed at a prescribed interval in the length direction of the mobile phone 2.例文帳に追加

携帯電話２は、撮影レンズ２５とＣＣＤイメージセンサとからなる第一デジタルカメラと、撮影レンズ２７とＣＣＤイメージセンサとからなる第２デジタルカメラとが設けられ、第１デジタルカメラと第２デジタルカメラとは携帯電話２の長手方向に所定の間隔を隔てて配置されている。 - 特許庁

In this case, when a user B makes a call to the cellular phone 1 of the user A or sends the electronic mail, the cellular phone 1 of the user A automatically replies the automatic replay mail using the automatic response message as the main body if the electronic mail address of the user B is registered.例文帳に追加

ここで、ユーザＢがユーザＡの携帯電話１に対して電話を掛けたか、または電子メールを送信した場合、ユーザＡの携帯電話１は、ユーザＢの電子メールアドレスが登録されていれば、自動応答メッセージを本文とした自動返信メールを自動返信する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a USB connection function that can minimize the power consumption of a built-in battery even when the mobile phone is connected to an information processing terminal or not connected to the information processing terminal by a USB cable.例文帳に追加

ＵＳＢ接続機能を有する携帯電話機において、ＵＳＢケーブルで情報処理端末装置と接続されている場合および接続されていない場合のどちらの場合においても、内蔵電池の消費電力を最低限に抑えることができる携帯電話機を提供することである。 - 特許庁

In a cellular phone capable of grasping a present position by the GPS or the like, its positional information is extracted and used for setting data of the celestial (constellation) navigation software, and thereby celestial (constellation) information can easily be obtained anywhere at any time by the cellular phone.例文帳に追加

ＧＰＳ等により現在位置が把握できる携帯電話において、その位置情報を抽出し、天体（星座）ナビゲーションソフトの設定データとして利用することにより、携帯電話により、いつでも、どこでも、容易に天体（星座）情報を得ることを実現させるものである。 - 特許庁

Regarding the ID signal transmission lock state of the mobile phone 3 with the key function, release of restriction can be performed on a key side, and for example, whether the operation can be performed in the order according to the operation procedures allowing release of an operation button 44 of the mobile phone 3 with the key function is made a release condition.例文帳に追加

キー機能付き携帯電話３のＩＤ信号発信ロック状態は、キー側で制限解除を行うことが可能であって、例えばキー機能付き携帯電話３の操作ボタン４４を解除許可し得る操作手順に則った順序で操作できたか否かを解除条件とする。 - 特許庁

In the case of carrying out the typing game using the cellular phone 211, the number of characters allowed is set based upon the value of a counter S to the input data transmitted from the cellular phone 211, and the characters of the number smaller than the allowed number of characters out of the input data are taken as a determination object data.例文帳に追加

携帯電話２１１を使用したタイピングゲームを実行する場合には、携帯電話２１１から送信される入力データに対して、カウンタＳの値に基づき許容文字数を設定し、入力データの内、許容文字数以下の文字のみを判定対象データとする。 - 特許庁

To provide a case with a function of a drawing board for eyeglasses or a cellular phone, etc. capable of storing eyeglasses or a cellular phone and a memo pad and writing implements together, and capable of forming a stable flat plane by using a shoulder strap member, and allowing a user to write down letters only by one hand in a standing posture.例文帳に追加

眼鏡或いは携帯電話とメモ用紙、更に筆記用具をまとめて収納できるケースで、肩掛け部材の使用により安定した平面が出来て、立位姿勢の状態でも片手だけで文字が書ける画板機能を持つ眼鏡或いは携帯電話等のケースを提供する。 - 特許庁

Addition of the phone number data to the image data is executed by storing the phone number data on a desired tag contained in IFDO (IFD of main image) such as the copyright tag (tag number: 0x8298), the image description tag (tag number: 0x010e) or the like when the image data is TIFF data of Exif (exchangeable image file format).例文帳に追加

画像データへの電話番号データの付加は、例えば画像データがＥｘｉｆ（Exchangeable Image File Format）形式のＴＩＦＦデータである場合、ＩＦＤ０（IFD of main image）に含まれるタグであるCopyrightタグ（タグ番号0x8298）、ImageDescriptionタグ（タグ番号0x010e）などの所望のタグに電話番号データを記憶することで行われる。 - 特許庁

When a server of the site being the transmission destination determines whether the version of the phone company table and the charge table is the newest, and when it determines that the version is an old one, the server starts downloading of the phone company table and the charge table of the newest version (Y in step S13).例文帳に追加

そして、送信先のサイトのサーバが電話会社テーブル及び料金テーブルが最新バージョンか否かを判断し、旧バージョンであったと判断したときは本ファクシミリ装置に対して電話会社テーブル及び料金テーブルの最新バージョンのダウンロードを開始する（ステップＳ１３のＹ）。 - 特許庁