「Phone-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

Instructions for payment settlement are confirmed by a user (S100), and when the instructions for payment settlement are confirmed, a mobile phone 2 is instructed to activate a settlement function (S102), and the mobile phone 2 is instructed to transmit information (authentication, paying-in amount, or the like) required for the paying-in settlement to a center 3 (S114).例文帳に追加

ユーザに入金決済の指示を確認し（Ｓ１００）、入金決済の指示が確認された場合、携帯電話２に決済機能の起動を指示し（Ｓ１０２）、入金決済のために必要な情報（認証情報、入金金額など）をセンタ３へ送信するように携帯電話２に指示する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

When closing of a switch for retrieving telephone number by a user is detected (ST1), a memory read request including a registration number selected in response to the switch operation is sent to the mobile phone (ST2) and the registration data corresponding to the registration number transferred from the mobile phone are stored in a memory (ST3).例文帳に追加

ユーザによる電話番号検索用のスイッチがオンされたことが検出されたならば（ＳＴ１）、このスイッチ操作に応じて選択された登録番号を含むメモリ読出要求を携帯電話機に送り（ＳＴ２）、該携帯電話機から転送された該登録番号に対応する登録データをメモリに格納する（ＳＴ３）。 - 特許庁

When transmitting by radio a response request signal for polling a mobile phone 4 and receiving a response signal transmitted by radio from the mobile phone 4 having received the response request signal, a radio communication device 3 transmits an ID code included in the response signal to an in-vehicle machine 2.例文帳に追加

この無線通信装置３は、携帯電話機４をポーリングするためのレスポンス要求信号を無線送信するとともに、レスポンス要求信号を受信した携帯電話機４から無線送信されるレスポンス信号を受信するとき、同レスポンス信号に含まれるＩＤコードを車載機２に送信する。 - 特許庁

The automatic content reproducing program P decides the video/audio data D1 stored in the external removable storage device 11, reads them in a content storage area 20C of the mobile phone 20, and makes a reproducing function that the mobile phone 20 has operate to start reproducing the video/audio data D1.例文帳に追加

コンテンツ自動再生プログラムＰは、外部着脱式記憶装置１１に記憶されている映像・音声データＤ１を判別し、これを携帯電話機２０のコンテンツ記憶エリア２０Ｃに読み込み、携帯電話機２０に備わっている再生機能を作動させて映像・音声データＤ１の再生処理を開始させる。 - 特許庁

An exit and entry management device 101 included in the map information providing system is installed in an entrance or the like of a theme park, and determines whether it allows passage when a cellular phone is held up over an IC card reading part 102, and recognizing that it is the cellular phone connecting an IC card by non-contact.例文帳に追加

地図情報提供システムに含まれる出入管理装置１０１はテーマパークの入り口等に設置されて、ＩＣカード読取部１０２に携帯電話端末をかざされることにより、非接触でＩＣカードが接続された携帯電話装置であることが認識し、通過を許可するか否かを判断する。 - 特許庁

In this authentication processing system 20, when a cellular phone 10 approaches a card reader-writer 25, the cellular phone 10 transmits card ID stored in an unsecure data area of the noncontact type IC card to an authentication processing part 22 after performing close range communication with the card reader-writer 25 via the noncontact type IC card.例文帳に追加

認証処理システム２０において、携帯電話１０がカードリーダライタ２５に近接したとき、携帯電話１０は、非接触型ＩＣカードを介して、カードリーダライタ２５と至近距離通信を行った後、非接触型ＩＣカードの非セキュアデータ領域に格納されているカードＩＤ等を、認証処理部２２に送信する。 - 特許庁

To provide a cellular phone terminal capable of determining whether a place where the cellular phone terminal is used is the place with an unspecified number of persons or not in browsing, and allowing a browsing item on a screen to be in a secret state when it is determined that the place has the risk of peeping by a third person, and to provide its personal information nondisplay control method.例文帳に追加

携帯電話端末を使っている場所が不特定多数の人間がいる場所か否かを閲覧時に判断し、且つ第三者による覗き見などの危険があると判断した結果、画面上の閲覧項目を秘匿状態にする携帯電話端末およびその個人情報非表示制御方法を提供する。 - 特許庁

In the server computer, the course number transmitted from the portable terminal is received with the cellular phone number of the terminal concerned (S5), the corresponding student information is retrieved from student information preliminarily stored in an instruction management database on the basis of the phone number (S6), and the received course number is registered in the instruction management database in conformation to the student number in the retrieved student information.例文帳に追加

サーバ計算機では、携帯端末から送信された科目番号を当該端末の携帯電話番号と共に受信すると（Ｓ５）、その電話番号に基づき、教務管理データベースに予め登録された学生情報の中から対応する学生情報を検索し（Ｓ６）、受信された科目番号を、当該検索された学生情報中の学生番号に対応付けて教務管理データベースに登録する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The IP phone includes: an encryption user database 13 for registering encryption object telephone numbers being objects of communication encryption for speeches by the IP phone as encryption object telephone number records; and a signal detection section 12 for encrypting the speech by the IP phone started in succession to a fact of detection that a telephone number inputted by a user is coincident with any of the encryption object telephone numbers registered in the encryption user database 13.例文帳に追加

ＩＰ電話による通話の通信暗号化を行う対象となる暗号化対象電話番号を暗号化対象電話番号レコードとして登録する暗号化ユーザデータベース１３と、ユーザにより入力された電話番号が暗号化ユーザデータベース１３に登録されている暗号化対象電話番号と一致することを検出した場合に、該検出に続いて始まるＩＰ電話による通話を暗号化させる信号検出部１２とを備えている。 - 特許庁

In the employment animation communication support system, a message animation directed from a person in charge in an enterprise to a specific job seeker is photographed by a cellular phone 10 with a camera and the message animation is stored in a message animation storage part 16 of a server apparatus 13.例文帳に追加

採用動画コミュニケーション支援システムでは、企業の担当者が特定の求職者に向けたメッセージ動画をカメラ付き携帯電話機１０で撮影し、そのメッセージ動画をサーバ装置１３のメッセージ動画保存部１６に保存しておく。 - 特許庁

In the cellular phone terminal 1 with an electronic wallet function part 22, a control part 11 stores, in case of adjusting a fare by the electronic wallet at an automatic ticket gate in a starting station, amount information of the adjusted fare, for example, in a memory 16.例文帳に追加

電子財布機能部２２を備えた携帯電話端末１において、制御部１１は、出場駅の自動改札機４０で電子財布により運賃精算を行った時、その精算した運賃の金額情報を例えばメモリ１６に記憶する。 - 特許庁

To prevent a transactional trouble by noticing a telephone number included in the personal information of a customer making a phone call to a call center and detecting promptly that the telephone number registered in a customer data base in advance has not been valid, in the call center where jobs such as mail-order selling and customer support are performed through telephone.例文帳に追加

コンピュータ・システムで簡単かつ高速に自動実行できる手段により、コールセンターに電話を掛けてきた顧客とオペレータが通話している間に、その顧客の電話番号に基づいて信用情報の変化がないか否かを調べる。 - 特許庁

To provide a portable phone for use in an emergency of an elevator capable of being easily installed in an elevator if an installation area is within a communicable area, capable of immediately communicating with the outside even if accidentally confined in a car, allowing to rapidly copy with failure, and capable of providing an easiness also for people confined in the car.例文帳に追加

通信エリア内であれば、簡単にエレベータに取り付けられ、万が一の閉じ込み事故でも、外部とすぐに連絡が取れ、故障対応に早く、中の人にも安心を与えることができるエレベーター非常用携帯電話の提供。 - 特許庁

A management center reads a setup log stored in the in-vehicle device by connecting the in-vehicle device with a cellular phone and compares the setup log with a setup log stored in the management center (S710-S730) when inquiry timing comes.例文帳に追加

管理センターは、問合せタイミングになると、車載装置の携帯電話との接続を行って、車載装置に保存されているセットアップログを読み込み、そのセットアップログと、管理センターに保存されているセットアップログとの比較を行う（Ｓ７１０〜Ｓ７３０）。 - 特許庁

The terminal 1 to be set and the mobile phone 2 are connected by a connection cable 5 and a telephone number memory used for an abbreviation dial function or the like provided to the mobile phone 2 reads information that is set in advance so as to set the information required for the terminal 1 to be set.例文帳に追加

被設定端末１と携帯電話２とを接続ケーブル５を介して接続し、携帯電話２に備えられる短縮ダイヤル機能などに用いる電話番号メモリに、予め設定されている情報を読込んで、被設定端末１に必要な情報の設定を行う。 - 特許庁

In measuring the distribution of strength of laser light L irradiated from a laser oscillator 10, the laser light L which has transmitted through a mirror 11 is irradiated to a light emitting board 25 mounted on a cellular phone 20 and visualized, and the light emitting board 25 is imaged by a camera 23 of the cellular phone 20.例文帳に追加

レーザ発振器１０から照射されるレーザ光Ｌの強度分布を測定するにあたり、ミラー１１を透過したレーザ光Ｌを、携帯電話２０に装着した発光板２５に照射させて可視化し、該発光板２５を携帯電話２０のカメラ２３で撮像する。 - 特許庁

To reserve a communication channel even under a circumstance that a pilot electric field level report from a mobile phone terminal does not reach a radio base station due to a steep fluctuation in a pilot electric field strength or a hand-off instruction signal from the radio base station does not reach the mobile phone terminal.例文帳に追加

パイロット受信電界強度の急峻な変動により、移動体電話端末からのパイロット電界レベル報告が無線基地局に届かないか、無線基地局からのハンドオフ指示信号が移動体電話端末に届かない状況下でも、通信チャンネルを確保する。 - 特許庁

The medical care person concerned can know thereby that the medical information is stored in the storage part of the cellular phone 1, by looking at the medical information existence notification seal 10, even when the owner of the cellular phone 1 is carried to a medical institution as a unconscious medical crisis.例文帳に追加

これにより、携帯電話１の所有者が、意識の無い急病人として医療機関に搬送されてきた場合でも、医療関係者は、医療情報存在通知シール１０を見て、携帯電話１の記憶部に医療情報が記憶されていることを知ることができる。 - 特許庁

To provide a defect report device whereby a plant facility is early restored by changing the report ranking of administrators in earlier report receiving orders so as to increase the report ranking of the administrators with whom a early phone contact can be made thereby early reporting defect contents to the administrators with a high probability of the phone contact on the occurrence of a defect.例文帳に追加

異常通報可能な順に、各管理者の通報順位を入れ替えて、電話連絡が取れる管理者の通報順位を高くすることにより、異常発生時に、連絡が取れる可能性が高い管理者に異常内容を早く通報してプラントの設備を早期に復旧させる。 - 特許庁

To provide a callback system in an IP phone system capable of carrying out callback processing by an instruction from a relay server at interruption from a caller terminal and ensuring a line resource of an IP phone terminal by the relay server side so as to thereby prevent a speech of emergency notice from being interrupted.例文帳に追加

発信側端末からの切断時に中継サーバからの指示による呼び返し処理を可能とし、ＩＰ電話端末の回線リソースを中継サーバ側で確保でき、もって緊急通報の通話を切れないようにすることが可能な、ＩＰ電話における呼び返しシステムを提供する。 - 特許庁

When detecting the signal interruption of a downlink line toward a mobile phone A, in the case that the signal interruption continues until a first time elapses after the detection of the signal interruption, the exchange 1 stores voice from a mobile phone B transmitted within the first time to a storage section 300.例文帳に追加

交換機１は、携帯電話Ａへの下り回線で信号断を検出すると、前記信号断を検出してから第１の時間経過するまでに前記信号断が連続する場合、前記第１の時間内に送信された携帯電話Ｂからの音声を記憶部３００に保存する。 - 特許庁

When the keyboard device is not connected with the cellular phone in the step S2 (the step S2/NO), it is transited to a stand-by state (a step S5) and transited to a mode to monitor a connected state with the cellular phone without lighting the LED display part to indicate that it is at the active state (a step S6).例文帳に追加

ステップＳ２において、携帯電話と接続されていない場合には（ステップＳ２／ＮＯ）、キーボード装置をスタンバイ状態へと移行させ（ステップＳ５）、アクティブ状態であることを示すＬＥＤ表示部を点灯せずに、携帯電話との接続状態を監視するモードへと移行する（ステップＳ６）。 - 特許庁

A mail collection/delivery treatment device 5 reads the cell-phone number of the receiver written as addressee on the mail 1a collected from a proprietary mail box 3a by an business firm in charge and acquires the possessor information corresponding to the cell-phone number of the receiver from a customer database 7.例文帳に追加

集配処理装置５は、事業者が専用ポスト３ａから収集した郵便物１ａに対して、宛先として書かれた受取人の携帯電話番号を読み取り、顧客データベース７から受取人の携帯電話番号に対応した所有者情報を取得する。 - 特許庁

To provide a mobile phone capable of data communication with excellent user-friendliness where a data communication interface is housed in a phone main body so as to enhance the portability and a cover for the interface being a separate component is not required so as to reduce the number of components.例文帳に追加

電話機本体にデータ通信用のインターフェイスを収納することができて、可搬性を向上でき、且つ別部品であるインターフェイス用のカバーが必要でなくて、部品点数を少なくでき、しかも使い勝手を良くすることができるデータ通信可能な移動電話機を提供する。 - 特許庁

A content viewing system A includes: a home network 5 provided in a house H; a mobile phone 3 with a remote control function; a relay apparatus (HGW 1) for relaying both 3 and 5; and an Internet 4 connecting the HGW 1 and the mobile phone 3 to each other outside the house.例文帳に追加

コンテンツ視聴システムＡは、住宅Ｈ内に設けられたホームネットワーク５と、リモコン機能付きの携帯電話機３と、両者３・５の中継を行う中継装置（ＨＧＷ１）と、宅外でＨＧＷ１と携帯電話機３とを接続するインターネット４とを有する。 - 特許庁

To provide a telephone for preventing the notification of a self phone number without a troublesome operation when a call is made by dialing the telephone number stored in the telephone as a call destination and it comes to feel to be disinclined to notify the self phone number to the opponent person.例文帳に追加

電話機に記憶された電話番号を発呼先として電話をかけたとき、この電話番号の相手が自己の電話番号を通知したくない者である場合に、煩雑な操作を伴わず、自己の電話番号を通知しないようにすることが可能な電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The mobile phone extracts country information included in an LAI (Local Area Identity) distributed from a wireless base station, detects a country wherein the mobile phone is located at present, and transmits the country information to a TV system information server apparatus 33 provided on a mobile communication network 32.例文帳に追加

携帯電話機は、無線基地局から配信されているＬＡＩ（Local Area Identity）に含まれる国情報を抽出して、当該携帯電話機が、現在、位置している国を検出し、この国情報を、移動体通信網３２上に設けられたＴＶ方式情報サーバ装置３３に送信する。 - 特許庁

The server assigns a memory area of a fixed capacity of a storage device to a mobile phone, and makes data to be dealt with by the mobile phone writable in and readable from the memory area.例文帳に追加

携帯電話と、該携帯電話の送信・受信を中継する基地局と携帯電話網により接続するサーバとを有し、サーバは、記憶装置の一定容量の記憶領域を携帯電話に割り当て、携帯電話で扱うデータを記憶領域に書き込みおよび読み出し可能とする。 - 特許庁

When a relay antenna 2 within a communication range in which a mobile phone 1 is capable of direct communication is congested, the mobile phone 1 constructs a relay network connecting with a not-congested relay antenna 2 located outside the communication range, via another mobile terminal 1 located within the communication range.例文帳に追加

携帯電話１が直接通信可能な通信範囲内の中継アンテナ２が輻輳状態である場合、携帯電話１は通信範囲にある他の携帯端末１を介して、通信範囲外にある輻輳状態でない中継アンテナ２へ接続する中継ネットワークを構築する。 - 特許庁

A reproduction part 63 specifies, in a case that the cellular phone 3 reads a reproduction code pn corresponding to a certain date of the calendar 2 and accesses thereto, contents corresponding to the date from the content DB 62, and transmits data obtained by reproducing the contents corresponding to the date to the cellular phone 3.例文帳に追加

一方、再生部６３は、携帯電話機３がカレンダ２のある日付に対応する再生用コードｐｎを読み取ってアクセスしてくると、その日付に対応するコンテンツをコンテンツＤＢ６２から特定し、携帯電話機３にその日付に対応するコンテンツを再生したデータを送信する。 - 特許庁

The server apparatus 1 converts a data form of the recorded television program into a data form suitable for a display section 4 of the mobile phone 2 in response to the reception of a view request of the television program and transmits the television program whose data form is converted to the mobile phone 2.例文帳に追加

そして、携帯電話機２からテレビ番組の視聴要求を受けるに応じて、サーバ装置１は、録画したテレビ番組のデータ形式を携帯電話機２の表示部４に適したデータ形式に変換し、データ形式を変換したテレビ番組を携帯電話機２に送信する。 - 特許庁

The Internet base station device 1 is connected to a host network controller 2 through the Internet 3, connects the mobile phone 5 in the wire mode and the network controller 2 and can use a mobile communication service using the mobile phone 5 with no radio signals outputted.例文帳に追加

インターネット基地局装置１は、上位のネットワーク制御装置２とインターネット３を介して接続されており、有線モードの携帯電話機５とネットワーク制御装置２とを接続して、無線信号を出力しない状態で、携帯電話機５を用いた移動体通信サービスの利用を可能とする。 - 特許庁

To improve operability and convenience and simplify processing for disconnecting several communication protocols simultaneously connected having a function of notifying an in-vehicle apparatus with hands-free function about a call arrival to a mobile phone from a communication network, from the mobile phone.例文帳に追加

通信網から携帯電話機への着信を携帯電話機からハンズフリー機能付き車載装置に通知する機能を有する複数の通信プロトコルを同時接続している状態から複数の通信プロトコルを切断する場合に、操作性及び利便性を高め、処理を簡素化する。 - 特許庁

A mobile phone terminal 100 includes a condition setting section 109 that presets a state of its own terminal such as a mobile speed, a mobile direction or date and time information and controls execution of mail transmission depending on whether or not the preset condition is satisfied when the mobile phone terminal 100 resides in a setting area 300.例文帳に追加

端末の移動速度、移動方向又は日時情報などの端末の状態を予め設定する条件設定部１０９を備え、携帯電話機１００が設定エリア３００にあるとき、予め設定された条件を満たしているか否かによってメール送信の実行を制御する。 - 特許庁

A video camera 100 selects one item of a thumbnail image according to the preference of a user from a list of thumbnail images transmitted from a personal computer or a cellular phone 200 via a network (S2-S4), and receives the selected image from the personal computer or the cellular phone 200 to store the received image in a specific directory of a memory card (S5).例文帳に追加

ビデオカメラ１００は、パソコン／携帯電話２００からネットワークを介して送信されたサムネイル画像一覧の中からユーザの好みの一つのサムネイル画像を選択し（Ｓ２〜Ｓ４）、それをパソコン／携帯電話２００から受信してメモリカードの特定のディレクトリに記憶する（Ｓ５）。 - 特許庁

When a video operation server 2 transmits a program broadcast schedule list to a mobile phone 3 and the mobile phone 3 transmits a control signal of the video deck 4 to the video operation server 2 via the Internet 5, the video operation server 2 converts the form of the control signal into a form, in compliance with the video deck 4.例文帳に追加

ビデオ操作サーバ２は携帯電話機３に番組放送予定表を送信し、携帯電話機３がインターネット５を介してビデオ操作サーバ２にビデオデッキ４の操作信号を送信すると、ビデオ操作サーバ２は、これをビデオデッキ４に従った形式に変換する。 - 特許庁

A map application capable of displaying the present position from the longitude and the latitude is installed in the mobile phone or the portable information terminal, the longitude and the latitude are read from the recording medium stuck on the building or the structure, and the present position is displayed on the map of the map application c1 of the mobile phone or the portable information terminal.例文帳に追加

携帯電話・携帯情報端末に、経度と緯度から現在地点を表示できる地図アプリケーションをインストールし、建物・構築物に貼付した記録媒体から経度と緯度を読み込み、携帯電話・携帯情報端末の地図アプリケーションの地図上に現在地点を表示する。 - 特許庁

The CPU of the interphone master unit controls changing-over switches 26, 27 to make a communication path which is formed between the plurality of the door phone entrance slave units in establishing each telephone conversation intervene trap filters 25a, 25b, 25c corresponding to the howling frequency of the door phone entrance slave unit which is a caller.例文帳に追加

また、インターホン親機のＣＰＵは、複数のドアホン玄関子機との間のそれぞれの通話成立時において形成させる通話路を、呼出元であるドアホン玄関子機のハウリング周波数に対応させたトラップフィルタ２５ａ、２５ｂ、２５ｃが介在されるように切替スイッチ２６、２７を制御する。 - 特許庁

When the cellular phone is in an opened or closed condition, even if the external force T to rotate an inner member 322 with respect to a cylindrical member 34 is applied, the reaction force F' is applied to an inner flat part 322a from an outer flat part 34a to balance the torque, preventing the cellular phone from being carelessly opened/closed.例文帳に追加

携帯電話が開または閉の場合は、内側部材３２２を筒状部材３４に対して回転させる外力Ｔが働いても、外側平坦部分３４ａから内側平坦部分３２２ａに反力Ｆ’が働くためトルクがつりあい、不用意に開閉してしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a mobile phone system with a crime-preventing function that uses a mobile phone with multi-functions to make data transmission denoting it up to a prescribed place on the occurrence of emergency through one operation and permits announcement processing in a train to countermeasure the emergency.例文帳に追加

多機能を有する携帯電話を用いワンタッチで緊急時、所定の場所までその旨のデータ送信を行い、そのデータ送信によって電車内において緊急事態に対応するアナウンス処理を行なうことができる防犯機能付き携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

At least one cradle 12 transfers incoming call information to a cradle 12 indicated by transfer destination information 86 stored in a storing part 41 through the LAN connection part 42 when acquiring the incoming call information indicating an incoming call to the mobile phone from the mobile phone through the communicating parts 46 and 50.例文帳に追加

少なくとも１つのクレードル１２では、携帯電話機での着呼を示す着呼情報を、携帯電話機から通信部４６・５０を介して取得すると、記憶部４１が記憶する転送先情報８６が示すクレードル１２にＬＡＮ接続部４２を介して着呼情報を転送する。 - 特許庁

To display an originating telephone number and character information which are sent first, to a termination-side mobile phone, for example, which returns to a zone from outside the zone, by a single originating operation in which the character information is inputted and sent during origination of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機での発信時に文字情報を入力して発信する１度の発信操作で、圏外から圏内に復帰する等の通話可能状態となった着信側の携帯電話機に、先に発信された発信電話番号及び文字情報を表示させることができること。 - 特許庁

When a facsimile machine 10 receives facsimile communication data from other facsimile machine 24, the facsimile machine 10 automatically calls a telephone number of a mobile phone 12 of a user 11 stored in advance and is notified of a transfer facsimile number arbitrarily designated by the user 11 from the mobile phone 12.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０は、他のファクシミリ装置２４からファクシミリ通信データを受信すると、予め記憶しているユーザ１１の携帯電話番号に自動的に電話をかけ、その携帯電話１２から、ユーザ１１が任意に指定した転送ファクシミリ番号の通知を受ける。 - 特許庁

To provide a communication data compression device and communication data compression method capable of reducing the phone line use time in a meter reading system for transmitting, to a meter reading center through a phone line, meter reading data outputted from a meter for measuring water, gas or electricity usage.例文帳に追加

水道やガス、電気の使用量を計量するメータから出力する検針データを電話回線を介して、検針センタへ送信する検針システムにおける、電話回線使用時間の短縮化を図った通信データ圧縮装置及び通信データ圧縮方式を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone which selects an IC card communicating with an external device even if a plurality of IC cards are held in a mobile phone capable of performing contactless communication with the external device using a mounted antenna and IC card, and moreover controls an ON/OFF operation for a response request from an external device.例文帳に追加

搭載したアンテナとＩＣカードを使って外部装置と非接触通信が可能な携帯電話に、複数のＩＣカードが収納された場合でも、外部装置と通信するＩＣカードを選択し、さらに外部装置からの応答要求に対しON/OFF制御可能になる携帯電話を提供する。 - 特許庁