Physical Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 614件
To more reduce usage of a physical memory by increasing shared information (shared binary file, or the like) for generating a process.例文帳に追加
プロセスが生成される際の共有情報(共有するバイナリファイル等)を増加させ、物理メモリ使用量をより削減する。 - 特許庁
A resin film is formed on the substrate and the water-repellent resin layer is formed thereon by a film forming method by a physical vapor deposition process.例文帳に追加
基板上に樹脂膜を形成し、この樹脂膜上に撥水性樹脂層を物理的蒸発成膜法にて形成する。 - 特許庁
To detect in which direction of directions orthogonal to a substrate a physical quantity acts even while manufacture is performed by a simple manufacturing process.例文帳に追加
簡単な製造プロセスで製造できながらも、基板垂直方向のいずれの向きに物理量が作用したかを検知すること。 - 特許庁
The implants can exhibit a variety of physical, chemical, or process-derived features which can enhance cement bonding.例文帳に追加
このインプラントは、セメント結合を強化し得る、さまざまな物理的特徴、化学的特徴、又はプロセス由来の特徴を呈し得る。 - 特許庁
To provide an automotive interior trim containing a foamed resin having high physical properties that can be manufactured with a low cost and its manufacturing process.例文帳に追加
低コストで製造でき、物性の高い発泡樹脂を含む自動車用内装部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Placing a hard upper limit on this number means that the Java process cannot consume more memory than physical RAM available. 例文帳に追加
この数字に上限を設けるということは、使用可能な物理 RAM を超えるメモリーを Java プロセスが使用できないことを意味します。 - NetBeans
The member can be manufactured by a physical vapor deposition process under an inert gaseous atmosphere introduced into a vacuum chamber.例文帳に追加
この部材は、真空槽内に導入した不活性ガス雰囲気下における物理蒸着法によって製造することができる。 - 特許庁
Other chemical, toxicological, physical, and source information must be used as part of the overall assessment process.例文帳に追加
他の化学的,毒物学的,物理学的および源泉情報は,アセスメント過程全般の一部として用いられなければならない。 - 英語論文検索例文集
In a process (S8), the physical characteristic parameter is used to transform the image feature vector so as to sharpen the interpolated image.例文帳に追加
工程S8において、物理特性パラメータを用いて、補間画像が鮮鋭化するように画像特徴量ベクトルを変換する。 - 特許庁
To effectively apply protective coatings on complex shaped Si-based substrates which makes a physical deposition process impossible.例文帳に追加
物理的堆積方法での被覆が不可能である複雑な形状のSiベース基材に保護被覆を効果的に被覆させる。 - 特許庁
Each process control graphical element identification uniquely identifies a process control graphical element of the operator display, each relationship is between various physical/logical entities and each relationship value reference uniquely identifies a logical and/or physical relationship between two or more entities within the process plant.例文帳に追加
各プロセス制御画像要素IDはオペレータディスプレイのプロセス制御画像要素を一意的に識別し、各々の関係性は種々の物理的/論理的エンティティ間のものであり、かつ各関係値リファレンスは、プロセスプラント内の2つ以上のエンティティ間の論理的および/または物理的関係性を一意的に識別する。 - 特許庁
Workers carrying a portable radio terminal 41 or a portable radio terminal 42 possible to receive the information from a physical distribution control server 21 communicate with the physical distribution information control server 21 in each process.例文帳に追加
作業員は物流情報管理サーバ21と情報授受可能な携帯無線端末41や携帯無線端末42を携帯して物流情報管理サーバ21と各過程で交信する。 - 特許庁
To automatically recognize the physical properties of a coloring member used in a color image output device, and to execute appropriate color conversion process corresponding to the physical properties of the used coloring member to output images.例文帳に追加
カラー画像出力装置で使用されている色材の物理特性を自動的に認識し、使用している色材の物理特性に応じて適切な色変換処理を行い、画像出力を行なう。 - 特許庁
A second embodiment involves a physical layer control of a next higher level L2, interpreting paging indicator and configuring the physical layer L1 to process the paging data in a pre-specified PCH.例文帳に追加
第2の実施形態は、次に高いレベルL2の物理層コントロールが、ページングインジケータを解釈し、事前指定されたPCHにおけるページングデータを処理するように物理層L1を設定することに関する。 - 特許庁
To obtain a link adaptation process for selecting a physical layer mode used on a radio link for transmitting symbols of a message between two stations of a wireless communication system among a set of potential physical layer modes.例文帳に追加
ワイヤレス通信システムの2つの局の間でメッセージのシンボルを伝送するために無線リンク上で使用される物理層モードを可能な物理層モードのセットのうちから選択するリンク適応方法を得る。 - 特許庁
To realize a physical distribution management system capable of grasping information about temperature history in a physical distribution process of a physically distributing product and about dealers between traders and capable of grasping the final consumer of the article.例文帳に追加
物流物品の物流過程における温度履歴と取り扱い業者との情報を業者間で把握可能であると共に最終消費者も把握可能な物流管理システムを実現する。 - 特許庁
Address translation circuitry is responsive to an access request to perform an address translation process to identify a physical address in the memory, and to cause an access request specifying the physical address to be issued to the memory system.例文帳に追加
アドレス変換回路は、アクセス要求に応答して、アドレス変換プロセスを実行してメモリ中の物理アドレスを識別し、メモリ・システムに対して物理アドレスを指定するアクセス要求を発行させる。 - 特許庁
A computer 100 operating as an adaptive control unit decides controlled variables for the status of a target physical system, when the time development of the physical system is described as a Markov process.例文帳に追加
適応制御器として動作するコンピュータ100は、対象とする物理システムの時間発展がマルコフ過程として記述される際に、物理システムの状態に対する制御量を決定する。 - 特許庁
PROCESS FOR ADJUSTING FEED RATE IN ELECTRON-BEAM PHYSICAL VAPOR DEPOSITION APPARATUS, ELECTRON BEAM PHYSICAL VAPOR DEPOSITION APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING MULTI-COMPONENT CONDENSATE FREE OF LAMINATION USING THE APPARATUS例文帳に追加
電子ビーム物理蒸着装置において送り速度を調整する方法、電子ビーム物理蒸着装置、およびこの装置を用いた層状化の発生していない多成分凝縮物の製造方法 - 特許庁
but such a claim, which appeals to miraculous metaphysical intervention or some unspecified physical process (in violation of the known laws of physics) rather than to known physical processes, is not scientific. 例文帳に追加
けれど、こういう主張は、既知の物理的過程ではなく、超自然的な形而上的な介入やらなにかよくわからない(既知の物理法則に反する)物理過程に訴えかけていて、科学的ではない。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』
A process management part 62 refers to the calculation distance table 90 in allocating the logical processor to a new process and allocates the logical processor so as to extract performance of the physical processor according to a dependence relationship between the process and a process to which the logical processor has already been allocated.例文帳に追加
プロセス管理部62は、新しいプロセスに論理プロセッサを割り当てる際に、演算距離テーブル90を参照しこのプロセスとすでに論理プロセッサを割当済のプロセスとの依存関係に応じて物理プロセッサの性能を引き出すように論理プロセッサを割り当てる。 - 特許庁
When an identifier identifying a process recipe and a physical amount corresponding to the target parameter of the process recipe identified by the identifier are input, a processing device calculates correction values of the process recipe identified by the identifier, and respective variable parameters of other process recipes for applying the correspondence relationship thereto based on the identifier, the physical amount and the correspondence relationship, and corrects the process recipes based on the calculated correction values.例文帳に追加
プロセスレシピを特定する識別子、及び当該識別子で特定されるプロセスレシピの目標パラメータに対応する物理量が入力されると、処理装置が、識別子及び物理量と、上記対応関係とに基づいて、識別子で特定されるプロセスレシピ、及び対応関係が適用される他のプロセスレシピの各々の可変パラメータの補正値を算出し、算出された補正値に基づいてプロセスレシピを修正する。 - 特許庁
According to instructions from a host 1 upon an error in a physical drive 4, a hierarchical control server 2 exclusively reserves a logical drive 30 and the physical drive 4, executes a diagnostic process on the exclusively reserved physical drive 4 via the exclusively reserved logical drive 30, and releases the exclusively reserved logical drive 30 and physical drive 4 after completing the diagnostic process.例文帳に追加
階層制御サーバ2が、物理ドライブ4のエラー発生時におけるホスト1からの指示に従って、論理ドライブ30と物理ドライブ4とを排他的に確保し、排他的に確保された論理ドライブ30を介して、上記排他的に確保された物理ドライブ4について診断処理を実行し、この診断処理の実行完了後に、上記排他的に確保された論理ドライブ30と物理ドライブ4とを解放する。 - 特許庁
SCHEDULING DEVICE, SCHEDULING METHOD, PROCESS CONTROL DEVICE, AND PROCESS CONTROL METHOD FOR PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
生産・物流スケジュール作成装置、生産・物流スケジュール作成方法、生産・物流プロセス制御装置、生産・物流プロセス制御方法、コンピュータプログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The method of manufacturing the optical fiber 1 with vacancy which has the vacancy 4 extended to the longitudinal direction of the optical fiber includes a process of imparting a prescribed physical change to the optical fiber 1 during a drawing process of the preform 14, measuring the amount of the physical change and measuring the diameter of the pores in the optical fiber 1 based on the resultant amount of the physical change.例文帳に追加
光ファイバの長手方向に延びる空孔4を有する空孔付き光ファイバ1の製造方法において、プリフォーム14の線引工程中に、光ファイバ1に所定の物理変化を付与すると共に、その物理変化量を測定し、それによって生じる物理変化量に基づいて光ファイバ1の空孔径を測定する工程を含むものである。 - 特許庁
To provide a method and a system for physical distribution management, capable of attaining efficient physical distribution by grasping information on the position of a carrier such as a cage cart used in the entire process of a physical distribution process and the type and the number of loading articles on the carrier in real time, and of increasing a reuse rate of the carrier.例文帳に追加
物流プロセスの全過程において用いられる籠車等のキャリアの所在と、キャリアの積載物品の種類と数量に関する情報をリアルタイムに把握することが可能で、効率的な物流管理が可能であるとともに、キャリアの再使用率を向上させることも可能な物流管理方法及び物流管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an integrated traceability system which is consistently used from a manufacturing process to a physical distribution process, by which detailed tracing is performed while minimizing clerical work man-hour of a worker for each process.例文帳に追加
製造工程から物流工程まで一貫して利用でき、各工程の現場作業者に掛かる事務工数を最低限度として、しかもきめ細かなトレースの出来る統合トレーサビリティシステムを供給することが本発明の課題である。 - 特許庁
In a process to form the Ti film 18, a physical vapor phase epitaxy method is used under the atmosphere having a pressure of not more than 0.3 Pa.例文帳に追加
ここで、Ti膜18を形成する工程において、圧力が0.3Pa以下の雰囲気中で物理気相成長法を用いる。 - 特許庁
The physical distribution information has basic information of cargo transportation including the invoice number and process information to grasp the current state of the cargo.例文帳に追加
物流情報は、インボイス番号を含む貨物輸送の基本情報と、貨物の現状を把握するための経過情報とを有する。 - 特許庁
To provide a capacitor of a semiconductor device that allows low-temperature processing, has a wide process window, and has improved physical characteristics of a product.例文帳に追加
低温プロセスが可能であり、プロセスウィンドウが広く、かつ製品の物理特性を改善した半導体素子のキャパシタを提供すること。 - 特許庁
To provide a fused chemical and physical phenomenon detecting apparatus which can be manufactured inexpensively and easily by using a CMOS manufacturing process.例文帳に追加
CMOS製造プロセスを用いて、安価に、しかも容易に製作ができる融合型化学・物理現象検出装置を提供する。 - 特許庁
(used of rubber) treated by a chemical or physical process to improve its properties (hardness and strength and odor and elasticity) 例文帳に追加
(ゴムについて使用され)その特性(硬さと強さと匂いと弾力)を改善するために、化学的あるいは物理的なプロセスで処理される - 日本語WordNet
To provide a toner cap whose physical distribution resistance is improved further, and a toner container equipped with the toner cap and a process cartridge equipped with the toner container.例文帳に追加
耐物流性をさらに向上させたトナーキャップ及びそれを備えたトナー容器及びそれを備えたプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
To provide a process for manufacturing a thermoplastic resin film which can give a film uniform in physical properties in the width direction by reducing the bowing phenomenon.例文帳に追加
ボーイング現象を減少せしめて幅方向に物性の均一なフィルムを得ることができる熱可塑性樹脂フィルムの製造方法。 - 特許庁
To achieve jointing process of an X-ray target material and a heat pipe in shorter time than physical vapor deposition such as ion sputter and laser ablation.例文帳に追加
X線ターゲット材料とヒートパイプの接合工程をイオンスパッタ、レーザーアブレーション等の物理蒸着法よりも短時間に実現する。 - 特許庁
Clearly, other chemical, toxicological, physical, and source information must be used as part of the overall assessment process.例文帳に追加
明らかに,他の化学的,毒物学的,物理学的および由来の情報は,アセスメント過程全体の一部として用いられなければならない。 - 英語論文検索例文集
At the outset of this Address it was stated that physical theories which lie beyond experience are derived by a process of abstraction from experience. 例文帳に追加
この演説の発端で、経験の外にある物理法則が経験から抽象化の過程によって導き出されると述べました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
Subsequently, a Ta film 111 is deposited by the physical vapor phase growth process on a surface of the film 110, a Cu film 112 is deposited by the physical vapor phase growth process on a surface of the Ta film 111, and then a Cu film 113 is deposited by electroplating on a surface of the Cu film 112.例文帳に追加
次にTiN膜110表面に物理的気層成長法によりTa膜111を堆積し、次にTa膜111表面に物理的気層成長法によりCu膜112を堆積した後に、電解メッキ法によりCu膜112の表面にCu113膜を堆積する。 - 特許庁
In the fixing device, a power control section 503 controls for adding a second voltage (second physical quantity) to a first voltage (first physical quantity), and controlling for supplying power to a coil 11, in a fixing process of fixing a toner image on a paper.例文帳に追加
電力制御部503はトナー画像を用紙に定着させる定着処理において、第1の電圧(第1の物理量)に第2の電圧(第2の物理量)を加算してコイル11に供給する制御をする。 - 特許庁
The server 2 renews the physical distribution information by receiving the process information transmitted through the communication circuit, and in having an access through the communication circuit from an outside terminal, it lets the physical distribution information be read.例文帳に追加
サーバ(2)は通信回線を介して送信されてきた経過情報を受信して前記物流情報を更新し、外部の端末から通信回線を介してアクセスがあった場合には、物流情報を閲覧させる。 - 特許庁
The production plan creation device 100 includes a physical state detection device 1 which detects a physical state of a product in process in the manufacture line, and a production plan creation unit A which creates the production plan.例文帳に追加
本発明に係る生産計画作成装置100は、製造ライン上にある仕掛品の物理状態を検出する物理状態検出装置1と、生産計画を作成する生産計画作成部Aとを備える。 - 特許庁
The allocation table is registered in a shared database 31 of a database server 30 which can be referred to from all of physical servers as an allocation table 311 referred to by the physical servers in starting a service process.例文帳に追加
そして、その割り当て表を、物理サーバがサービスプロセスを起動するときに参照する割り当て表311として、すべての物理サーバから参照可能な、データベースサーバ30の共用データベース31に登録する。 - 特許庁
To provide a processing facility with process chambers wherein the delivery of a processed object or a processing object is performed with the outside of the processing facility and arranged along a physical distribution passage, and with a passage for workers through which the workers enter and leave from the process chambers provided adjacent, on a side face side opposite to the physical distribution passage in the process chambers.例文帳に追加
処理設備の外部との間において被処理物や処理物の受け渡しを行う工程室を物流通路に沿って配置すると共に、当該工程室に作業者が出入りする作業者用通路をこの工程室における前記物流通路とは反対側の側面側に隣接して設けることのできる処理設備を提供する。 - 特許庁
To allow physical distribution at a state that a process cartridge before starting use is attached in an image forming apparatus using a contact type memory tag.例文帳に追加
接触式メモリータグを使用した画像形成装置において、使用開始前プロセスカートリッジを装着した状態での物流を可能にする。 - 特許庁
To provide a method for stably forming a T-gate by reducing physical impact applied to a fine gate, in a metal removing process.例文帳に追加
金属除去工程において微細ゲートに加えられる物理的衝撃を低減して安定的にT-ゲートを形成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a film deposition method and a film deposition system where the restriction of cleaning conditions by plasma irradiation can be relaxed in a physical deposition process.例文帳に追加
物理蒸着法において、プラズマ照射によるクリーニング条件の制約を緩和できる成膜方法及び成膜装置を提供する。 - 特許庁
When the source material (14, 24) is eroded during the process of physical vapor deposition, the target (10, 20) can be repaired by applying coating again.例文帳に追加
物理的蒸着工程の間ソース材料(14、24)が侵食すると再度コーティングを付与することによってターゲット(10、20)を改修する。 - 特許庁
To provide a manufacturing process of a ceramics laminated substrate having excellent physical properties by producing a ceramic green sheet, laminating plural green sheets thus produced to form a green laminated body and firing the green laminated body.例文帳に追加
セラミックスグリーンシートの製造積層、焼成することにより、優れた物性を有するセラミックス積層基板の製造方法の提供。 - 特許庁
To obtain a tablet containing ipriflavone and a calcium compound in high concentration and having good physical properties, which can be produced by a direct powder compression process.例文帳に追加
イプリフラボン及びカルシウム化合物を高濃度含有し、直打法により製造可能であり、かつ良好な物性を有する錠剤を得ること。 - 特許庁
The path resolution process will assume that these entries have their conventional meanings, regardless of whether they are actually present in the physical file system. 例文帳に追加
パス解決過程では、これらのエントリが物理的なファイルシステムに実際に存在するか否かに関わらず、慣習的な意味を持つと仮定する。 - JM
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
原題:”Creationism in the Science Curriculum?” 邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。 翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。 なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。 Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

