「Plug In」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

The internal combustion engine includes: a pair of exhaust valves 8, and a pair of intake valves 7; an ignition plug 9 installed in about the center position of a combustion chamber 1; and a tumble control valve variably controlling the strength of tumble flow.例文帳に追加

内燃機関は一対の排気弁８および一対の吸気弁７を備えるとともに、燃焼室１のほぼ中心位置に点火プラグ９を備え、かつタンブル流の強度を可変制御するタンブル制御弁を備える。 - 特許庁

A sequential tumble flow, guided by the groove part 11 of a piston 3 crown surface to move toward nearby a fuel injection valve 10 and toward nearby an ignition plug 9 from nearby the valve 10, is produced in a combustion chamber 4.例文帳に追加

燃焼室４内に、ピストン３冠面の溝部１１により案内されて燃料噴射弁１０近傍へ向かい、燃料噴射弁１０近傍から点火プラグ９近傍へ向かう流れとなる順タンブル流を生成する。 - 特許庁

The cap 20 comprises a valve 21 which is engaged at the inside of the aperture 11 of the main body 10 of the vial and a plug 22 which is pressed and inserted outside of the part where the valve 21 is attached in the aperture 11.例文帳に追加

キャップ２０は、バイアル本体１０における開口部１１の内方に嵌挿された弁体２１と、開口部１１における弁体２１が装着された部分よりも外方部分に圧入された栓体２２とから構成されている。 - 特許庁

To provide an information processor having a memory copy function for copying the contents of a main memory from a memory module being the origin of copy to a memory module being the destination of copy by a hot plug by using the characteristics of a cache memory in a write-back system.例文帳に追加

ライトバック方式のキャッシュメモリの特性を利用して、ホットプラグにより、メインメモリの複写元のメモリモジュールから複写先のメモリモジュールへ内容を複写するメモリコピー機能を備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An optical element 14 is contained in an element holder 20 formed of a metal plate and the optical axis P of the optical element is supported at a positioned matched with the center of a plug insertion hole while fitting the element holder to the rear end of an insulation body 11.例文帳に追加

光素子１４を金属板によって形成した素子ホルダ２０の内部に格納し、この素子ホルダを絶縁ボディ１１の後端に係合して光素子の光軸Ｐをプラグ挿抜孔の軸芯に一致した位置に支持する。 - 特許庁

This hydraulic auto-tensioner is constituted by providing a ventilation passage 35 passing through a spring seat 21 and communicating with the outside air by connecting it with the reservoir chamber 29 and providing a plug capable of being opened, closed, and operated and composed of a male screw 36 in an opening part of the ventilation passage 35.例文帳に追加

ばね座２１を貫通して外気に通じる通気路３５をリザーバ室２９に接続して設け、この通気路３５の開口部には開閉操作可能な雄ねじ３６からなる栓を設けた油圧式オートテンショナとする。 - 特許庁

To provide a USB (Universal Serial Bus) connector capable of improving operability and security by drastically reducing projection amounts to a panel surface of a USB device in such a state that a USB connector plug is inserted and connected to a USB connector socket.例文帳に追加

ＵＳＢコネクタソケットへＵＳＢコネクタプラグを挿入接続した状態のＵＳＢ機器のパネル面に対する突出量を大幅に減少させ、操作性及び安全性の向上を図ることができるＵＳＢコネクタを提供する。 - 特許庁

In a state where the rubber plug for sealing 30 is inserted into the cavity 12, liquid trying to infiltrate inside the cavity 12 through an eyehole 33 is held back by a filter 35.例文帳に追加

封止用ゴム栓３０を空きキャビティ１２に挿入した状態では、キャビティ１２の外部から液体が通孔３３内を通ってキャビティ１２内に浸入しようとしても、その液体の浸入はフィルター３５において阻止される。 - 特許庁

In an interlayer insulating film 22, a contact plug 24b is formed so as to serve as the shared contact which connects to a silicide layer 20b on an n-type source/drain region 19b, and to the silicide layer 20d on the gate electrode wiring 14b.例文帳に追加

そして、層間絶縁膜２２には、Ｎ型ソース・ドレイン領域１９ｂ上のシリサイド層２０ｂ及びゲート電極配線１４ｂ上のシリサイド層２０ｄに接続するシェアードコンタクトとなるコンタクトプラグ２４ｂが形成されている。 - 特許庁

To eliminate occurrence of voids caused by an electromigration at a via contact for improved reliability in wiring, by forming a plug which connects a lower-layer wiring to an upper-layer wiring so as to directly connect to a wiring without going through barrier layer.例文帳に追加

下層配線と上層配線とを接続するプラグを、バリア層を介さず配線に直接に接続するように形成することで、ビアコンタクトでのエレクトロマイグレーションによるボイドの発生を無くし、配線の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a plug-socket connection component for an electrical data transmission cable, which is usable with a strong cable, realizes wiring on site without requiring special tools, is small in size, and maintains compatibility with already-existing terminal apparatuses.例文帳に追加

電気データ伝送ケーブルのためのプラグ−ソケット接続部品であって、頑健なケーブルとの使用を可能にし、特別な道具無しでその場での配線を可能にし、小型であって既存の端子装置との互換性を保つものを提供する。 - 特許庁

At the time of drawing a metallic tube 1 using a die 6 and plug 7, a lubricant 3 is filled in the metallic tube 1 and the outer peripheral part of the metallic tube 1 is cooled by jetting cooling water from a cooling nozzle 8.例文帳に追加

金属管１をダイス６及びプラグ７を用いて引き抜き加工するに際し、金属管１内に潤滑剤３を充填し、冷却水ノズル８から冷却水を噴出して金属管１の外周部を冷却する。 - 特許庁

A locking hook 37 with the tip facing forward is formed at the rear brim of the terminal fitting 30, and a falling-down prevention wall 45 is protrudingly installed at a port brim of the insertion port 28, and a plug-in groove 46 is formed at the protruded end face.例文帳に追加

端子金具３０の後縁には先端が前方を向いた係止フック３７が形成されるとともに、挿通口２８の口縁に倒れ防止壁４５が突設され、その突出端面に差込溝４６が形成される。 - 特許庁

When the second power line communication terminal 20 is connected to a registration outlet 5, the switching means 2 performs connection switching in such a way that an AC plug 4 is connected with the registration outlet 5 and a PLC unit 1 via a filter unit 3.例文帳に追加

切替手段２は、登録用コンセント５に第二の電力線通信端末２０が接続されると、ＡＣプラグ４がフィルターユニット３を介して登録用コンセント５およびＰＬＣユニット１と接続されるように接続切替を行う。 - 特許庁

A filter lid 7 is arranged on the opening end side in a shaking-out cylinder 5 of the fixed volume intermediate plug 3, and the particle size of the cosmetic powder 2 shaken out of the mouth part 1C of the bottle 1 is uniformized by meshes 7B of the filter lid 7.例文帳に追加

定量中栓３の振出し筒５には、その開口端側にフィルタ蓋７を設け、フィルタ蓋７のメッシュ７Ｂによりボトル１の口部１Ｃから振出される化粧料パウダー２の粒径を均一化する構成とする。 - 特許庁

When a required load is low, mixed air is easily concentrated on the center part of a cylinder head 12 because a quantity of fuel injected from a fuel injection valve 14 is not much, and combustible mixed air is formed in the vicinity of a first ignition plug 30.例文帳に追加

要求負荷が低い場合には、燃料噴射弁１４から噴射される燃料量も少なく混合気はシリンダヘッド１２の中央部に集中し易く、可燃混合気は第１点火プラグ３０の近傍に形成される。 - 特許庁

A signal connector 15 to which a signal plug 14 can be detachably connected is provided on the side of the main body 2 of the base separately from the output terminal pin 6 for the gas leakage signal in order to transmit the signal from the alarm B.例文帳に追加

上記ガス漏れ信号用の出力端子ピン６とは別に警報器Ｂからの信号を伝達するために信号プラグ１４を着脱自在に接続し得る信号コネクター１５をベース本体２の側面に設ける。 - 特許庁

To provide a detecting apparatus capable of detecting an axial center near the front end of a plug bar with satisfactory accuracy and simplicity even when the axial center bends in both of a Y direction and an X direction with respect to a reference axis (Z).例文帳に追加

基準軸（Ｚ軸）に対してプラグバーの先端部近傍の軸心がＹ方向およびＸ方向の両方へ曲がっている場合でもその軸心を精度よく簡便に検出することが可能な検出装置を提供する。 - 特許庁

A second identification hole 17 is formed at a connection part 11 of the leader block 5, so that the cleaning function can be identified by sensing a plug body 27 inserted in the second identification hole 17 by using a sensing pin 28 of a tape drive.例文帳に追加

リーダーブロック５の連結部１１に、第２識別穴１７を形成し、第２識別穴１７に装着される栓体２７の有無をテープドライブの検知ピン２８で検知して、クリーニング機能の有無を識別できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical module which is excellent in versatility and cost reduction since it can be connected to a plug of a commercially available optical fiber connector even without using exclusive components and can be optically coupled to an optical fiber with high efficiency.例文帳に追加

専用の部品を用いなくても市販の光ファイバコネクタのプラグと接続可能なため汎用性及びコスト性に優れるとともに、高い効率で光ファイバと光結合することができる光モジュールを提供すること。 - 特許庁

To obtain a liquid absorbing wick for a volatilizing device stably suctioning a chemical for a long period without overflowing the chemical to an inside plug, when energizing the volatilizing device in a standing state, nor spilling the chemical when falling-down.例文帳に追加

薬液の吸い上げ量が長期にわたって安定しており、本発明の吸液芯を組み込んだ吸上げ式揮散装置の正立通電時に薬液が中栓にあふれたりせず、転倒時でも液もれがない吸上げ式揮散装置用吸液芯。 - 特許庁

Since the slurry during the passage through the multi-hole nozzle 5 is a plug flow or laminar flow, the slurry is extruded in a uniform sectional shape and is parted to nearly the specified length by the vibration of the multi-hole nozzle 5 and therefore the sizes of the granulated powder are made nearly constant.例文帳に追加

多孔ノズル５を通過する際のスラリーは栓流あるいは層流なので、一様な断面形状で押し出され、多孔ノズル５の振動で、ほぼ一定長さで分断されるので、造粒粉の大きさもほぼ一定となる。 - 特許庁

A second valve SB is equipped with a plug 20 having a seal passage 201 closed liquid-tightly while the fluid supplying unit C is in the non-filled state, and pushed wider resiliently through insertion of the tubular portion 10.例文帳に追加

第二弁ＳＢは、流体供給体Ｃの非装填状態においては液密に閉鎖され、かつ、前記管状部１０の差し込みによって弾性的に押し広げられるシール通路２０１を持った栓体２０を備えている。 - 特許庁

A tongue piece 32d of the lock arm 32 is press-fitted into the plug-in hole 31f until a rear end face 32e of the lock arm 32 is brought into contact with the front end face 31g of the housing 31, and thereby, the lock arm 32 is fixed to the housing 31.例文帳に追加

ロックアーム３２の舌片３２ｄが、差込穴３１ｆに、当該ロックアーム３２の後端面３２ｅがハウジング３１の前端面３１ｇに当接するまで圧入され、以てロックアーム３２がハウジング３１に固定される。 - 特許庁

A tubular stopper 11 of a head severed conical shape is vertically provided in the bottomed portion 9 of the plug body and a stem 10 is freely slidably inserted from the lower side into a center hole 11a of the tubular stopper 11 and its upper end portion is connected to the base portion 6.例文帳に追加

プラグボディの底部９に截頭円錐形の筒状ストッパ１１を立設し、この筒状ストッパ１１の中心孔１１ａにステム１０を摺動自在に下側から挿通して、その上端部を基部６に連結する。 - 特許庁

In the inspection device, a space 26 where sound passes through is provided between the side surface of the microphone 16 and the inner surface of the electromagnet 14, and the electromagnet 14 and the microphone 16 opposite to the plug 12 of the container 10 are disposed while making the positions of the respective end surfaces coincide with each other.例文帳に追加

マイク１６の側面と電磁石１４の内面との間に音を通過させる空間２６を設け、容器１０の栓１２に対向する電磁石１４とマイク１６の各端面の位置を一致させて配置した。 - 特許庁

When the judgment shows that misfire occurs in the particular cylinder 3, the misfire is eliminated by executing compensation through increasing the fuel injection quantity via the injector 8 or by executing compensation through delaying the ignition timing of the spark plug 9.例文帳に追加

失火が生じていると判断されるシリンダ３に対しては、インジェクタ８を介する燃料噴射量を増加する補正を行ったり、点火プラグ９による点火時期を遅延させる補正を行ったりして、失火を解消させる。 - 特許庁

For example, when a power source plug for an electromagnetic cooker for power source voltage of 200V is connected to the outlet main body 1 and the cover 30 is closed, the front surface of the outlet main body 1 in which blade receiving holes 4a to 4c are exposed can be covered with the cover 30.例文帳に追加

例えば電源電圧２００Ｖの電磁調理器の電源プラグをコンセント本体１に接続してカバー３０を閉じれば、刃受穴４ａ〜４ｃが露出するコンセント本体１の前面をカバー３０で覆い隠すことができる。 - 特許庁

The plug-side tube section 51 in which a center electrode 22 is incorporated, and the coil-side tube section 52 on which either a primary winding 31 or a secondary winding 32 is wound, are formed separately, and then both sections 51, 52 are combined with each other.例文帳に追加

中心電極２２が内蔵されるセラミック製のプラグ側筒部５１と、１次巻線３１および２次巻線３２の一方が巻かれるセラミック製のコイル側筒部５２とを別体に形成した後、両筒部５１、５２を結合する。 - 特許庁

This unit is additionally furnished with a spiral ramp 26 devised to receive the click provided on an outer peripheral surface of the plug, and the spiral ramp is furnished with a first part 30 and a second part 32 each of which has a screw thread in the opposite direction.例文帳に追加

このユニットはさらに、プラグの外周面に設けられ爪を受け入れるようになっているらせん状ランプ（２６）を備え、前記らせん状ランプは、反対方向のねじ山を有する第１部分（３０）と第２部分（３２）とを備える。 - 特許庁

In the control member 29, a first contact face 31a coming into contact with a small-diametric cylindrical face 26a of a plug 19 and a second contact face 32a coming into contact with a larger-diametric cylindrical face 27a than the small-diametric cylindrical face 26a are prescribed.例文帳に追加

規制部材２９には、プラグ１９の小径円筒面２６ａに接触する第１接触面３１ａと、小径円筒面２６ａよりも大径の大径円筒面２７ａに接触する第２接触面３２ａとが規定される。 - 特許庁

A control signal generated by a signal generating means 110 in an electric apparatus 100 is superposed upon a power supply route by a signal transmitting means 120 and transmitted to a power supply device 200 via a DC plug 300.例文帳に追加

電気機器１００内の信号発生手段１１０により発生した制御信号は、信号伝送手段１２０において電源電力経路に重畳され、ＤＣプラグ３００を介して電源装置２００に伝送される。 - 特許庁

Electric wires 25, 26 and 27 which are branched by the branch boxes 15a, 15b and 16 are connected to electric lamps 8, 8, a plug socket 9 and the like as loads in other rooms R1 and the like through an underfloor 20a of a double flooring 20.例文帳に追加

各分岐ボックス１５ａ，１５ｂ及び１６で分岐された各電線２５…,２６…,２７…が、二重床２０の床下２０ａを経由して、他の各室Ｒ１…の負荷としての電灯８,８及びコンセント９…等に接続されている。 - 特許庁

The communication valve is opened in an intake process, an intake valve 102 of the auxiliary chamber is opened at a later half of the process, rich air fuel mixture for plug ignition is supplied to the auxiliary chamber, and the communication valve is closed near CA corresponding to compression ratio 9.例文帳に追加

吸気工程では連通弁を開放して後半で副燃焼室の吸気弁１０２を開弁して副燃焼室にプラグ点火のためのリッチな混合気を供給し、圧縮比９相当ＣＡ付近で連通弁を閉じる。 - 特許庁

This invention is related to the manufacturing method for performing pressing accompanied by flowing of a power material 2 a plurality of times when the powder material 2 filled in a mold 3 is pressed to form a quake-absorbing plug 6 for a quake-absorbing device 8.例文帳に追加

金型３内に充填された粉体材料２に加圧成形を行って免震装置８用の免震プラグ６を成形するに当たり、粉体材料２の流動を伴う加圧成形を複数回行う製造方法である。 - 特許庁

When the O ring 5 is positioned in the lower hole 3c, communication between the hole 3c and the hole 3b is sealed by a seal member 5, and when extracting the inside plug body 4 by a magnetic force, the hole 3c and the hole 3b communicate with each other.例文帳に追加

Ｏリング５が下方の孔部３ｃ内に位置しているときには、孔部３ｃと孔部３ｂとの連通がシール部材５により密封され、磁力により内側栓体４を引き抜くと、孔部３ｃと孔部３ｂとが連通する。 - 特許庁

To provide a mouth member for a medical container requiring a smaller number of processes for mounting the mouth member to a film, stably restraining an occurrence of a clearance in the steepled portion of the film and preventing a leak from the deposited portion with a rubber plug.例文帳に追加

フィルムへの口部材取付け時の工程が少なく、安定してフィルム合掌部の隙間発生を抑止することができ、ゴム栓との溶着部からの液漏れも防止することが可能なる医療容器用口部材を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of an internal combustion engine capable of surely igniting the air-fuel mixture in a cylinder while suppressing the wear of the electrode of an ignition plug by changing over a multi-point ignition and a multiplex ignition to each other.例文帳に追加

多点点火と多重点火を切替えることで、点火プラグの電極が消耗することを抑制しつつ、気筒内における混合気の着火をより確実に行うことが可能な、内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The ignition coil Cl is constituted by storing a coil assembly including a primary coil L1 and a second coil L2 into a coil case 30, and supplies a high voltage to an ignition plug PG through a high-voltage terminal OUT disposed in the coil case 30.例文帳に追加

一次コイルＬ１と二次コイルＬ２とを含むコイル組立体がコイルケース３０に収容され、コイルケース３０に配置された高圧端子ＯＵＴを経由して点火プラグＰＧに高電圧を供給する点火コイルＣＬである。 - 特許庁

The cap member 5 leads the plastic needle 110 to straightly penetrate a position corresponding to the plastic needle insertion part 20 in the first rubber plug 3 and is provided with a guide part 25 supporting the inserted plastic needle 110 from its circumferential direction.例文帳に追加

キャップ部材５は、第１ゴム栓３のプラスチック針挿入部２０に対応する位置に、プラスチック針１１０が真っ直ぐ刺さるように導き、挿入されたプラスチック針１１０を周方向から支持するガイド部２５が設けられている。 - 特許庁

At the ignition performed near the compression upper dead center, the spray of the gasoline of low octane value having high ignition property is distributed near an ignition spark plug 15, and the spray of the gasoline of high octane value which is hardly self-ignited, is distributed in a state of surrounding the spray of the gasoline of low octane value.例文帳に追加

圧縮上死点近傍に行われる点火時には、点火栓（１５）の近傍に着火性の良い低オクタン価ガソリンの噴霧が分布し、それを包み込むように自己着火しにくい高オクタン価ガソリンの噴霧が分布する。 - 特許庁

At an earth conductive plate 5c constituting an earth conductive block EB together with an earth terminal 2, a partitioning part 56 positioned between the earth plug blade insertion port 10c and the earth terminal 2 is installed protruding forward (upward in the figure).例文帳に追加

接地端子２とともに接地導電ブロックＥＢを構成する接地導電板５ｃに、前方（図における上方）に突出して接地栓刃挿入口１０ｃと接地端子２との間に位置する仕切り部５６を設けた。 - 特許庁

In case that the surface shape of the thermoplastic resin sheet 1 is subjected to vacuum molding along a core mold 5 by a vacuum molding method, the heat ray transmission control members 2A and 2B are arranged on the back 1b on the side of a plug mold 6 of the thermoplastic resin sheet 1.例文帳に追加

コア型５に沿わせて表面形状を真空成形する真空成形方法に用いる場合には、熱線透過規制部材２Ａ，２Ｂを、熱可塑性樹脂シート１のプラグ型６側の裏面１ｂに配置する。 - 特許庁

To provide an outlet plug to be attached to a thin container body, which is capable of transferring a liquid in a leakage-free stable manner, easy to handle for transferring, further, of a simple structure and capable of being manufactured inexpensively.例文帳に追加

漏出のない安定した状態での液の移し替が可能であり、しかも移し替の際の取り扱いも容易で、更に、構造も極めて簡単で安価に製造できる薄肉の容器本体に付設する注出栓を提案する。 - 特許庁

In an engine base 3, an opening 22 is provided through which the engine oil discharged by removing the plug 21 is passed to flow out of a rolling plate 1 to the outside when inclining the plate compactor so as to be lifted up at its front side.例文帳に追加

エンジンべース３に、プレートコンパクタの前方が持ち上がるように傾斜させた際に、プラグ２１を外すことにより排出されるエンジンオイルを通過させて転圧板１より外側に流出させる開口部２２を設ける。 - 特許庁