「Plug In」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the sanitary washing device 1, the feeding joint portion 5 is rotatable upward and downward, and a channel opening/closing means and a draining means 6 are arranged in a main body case 2, so that draining is carried out by detaching the drain plug 8 from an opening 7 formed in a bottom of the main body case 2.例文帳に追加

衛生洗浄装置１の給水接続部５は上下に回転可能で、また、水路の開閉手段及び水抜き手段６は本体ケース２内に設置され、水抜きは本体ケース２の底部に設けられた開口部７から水抜き栓８を外して行なうようにした。 - 特許庁

In a spark plug shell 1 having a cylindrical shank 1e with a hexagonal head 1c on one end and a screw part 1d on a circumference of the other end, a serration is formed in order that a heat radiating area can be expanded inside the cylindrical shank 1e and a heat radiating property can be improved.例文帳に追加

一端側に六角頭部１ｃを、また他端側に外周にネジ部１ｄをもつ筒状軸部１ｅを有するスパークプラグシェル１において、上記筒状軸部１ｅの内面に放熱面積を広げ、放熱効果を向上させるためのセレーション１ｇを形成した。 - 特許庁

The connecting pipe 16 is provided with a valve 7, and with a hot water supply plug 15 on the use side closed, the valve 17 is opened and a pump 18 interposed in the circulating pipe part 21 is driven to circulate the hot water in the hot water storage tank 4a through the circulating pipe part 21.例文帳に追加

そして、連絡管１６に弁１７が設けられ、利用側の給湯栓１５を閉じた状態でこの弁１７を開き、循環管部２１に介設されたポンプ１８を駆動することで、貯湯タンク４ａのお湯が循環管部２１内を循環するようになされている。 - 特許庁

The slurry 1 for plug stuffing comprising an outer skin, porous cell walls which are arranged in a honeycomb shape inside the outer skin, a cordierite material having many rectangular cells which are partitioned within the cell walls and are formed along the axial direction is used in the case of plugging into the cell of the honeycomb.例文帳に追加

外皮と、外皮内にハニカム状に配設された多孔質のセル壁と、セル壁内に区画され軸方向に沿って形成された多数の四角形状のセルとを有する、コーディエライト材よりなるハニカム体のセルに栓詰めを行う場合に用いる栓詰め用スラリー１である。 - 特許庁

To provide a plug with a built-in pressure sensor excellent in durability by forming a weld part for fixing a sensor case to a main metal fitting on the whole circumference without causing a welding defect by clearance formation to ensure the waterproofing property and airtightness, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

センサケースを主体金具に固定するための溶接部が隙間形成による溶接欠陥を生じることなく全周形成され、圧力センサの耐水性・気密性を確保することにより、耐久性に優れた圧力センサ内蔵プラグとその製造方法を提供する。 - 特許庁

Two combinations of accumulator pistons 10a, 10b to which energizing forces are applied respectively by springs having the same property are arranged in series in a valve hole 3 formed on a valve body 1, the middle plug 20 is placed between the accumulator pistons and the retainer plate 30 inserted from an insertion hole 5 is locked.例文帳に追加

バルブボディ１に形成したバルブ穴３にそれぞれ同一特性のスプリング１５ａ、１５ｂで付勢力を与えられるアキュームピストン１０ａ、１０ｂを直列に２組配置し、その間に中間プラグ２０を設け、差し込み穴５から差し込まれたリテーナプレート３０を係止させてある。 - 特許庁

In this spark plug with built-in pressure sensor 11, an output electrode 29 and a pressure sensor 23 arranged on the outer periphery of an insulating cylindrical member 27 are electrically connected by a signal conductor 25, and a space 33 for an external electrode is provided between a sensor case 31 and the output electrode 29.例文帳に追加

圧力センサ内蔵点火プラグ１１は、絶縁円筒部材２７の外周に設けられる出力電極２９と圧力センサ２３とが信号線２５にて電気的に接続されており、センサケース３１と出力電極２９との間に外部電極用空間３３を有する。 - 特許庁

The ignition coil 1 includes a cylinder 11 provided with the primary coil 2 and the secondary coil 3 concentrically wound, a plug fitting part arranged to one side D1 of the cylinder part 11 in its axial direction, and a connector case 5 arranged to the other side D2 of the cylinder 11 in the axial direction.例文帳に追加

点火コイル１は、同心円状に巻回した一次コイル２及び二次コイル３を備えた円筒部１１と、円筒部１１の軸方向一方側Ｄ１に配設したプラグ取付部と、円筒部１１の軸方向他方側Ｄ２に配設したコネクタケース部５とを有する。 - 特許庁

A space 35 in the forceps plug body 11 positioned in the back side of a body closing membrane 16 is formed into a rotor shape as if it is formed by rotating the shape of an approximately heart-shape upper half portion around its vertical axis, and a wall at a portion falling under the recess portion of the heart shape is formed into the body closing membrane 16.例文帳に追加

本体閉鎖膜１６の裏側に位置する鉗子栓本体１１内の空間３５が、略ハート形の上半部の形状をその縦軸の周りに回転した回転体状に形成されて、そのハート形の凹部にあたる部分の壁が本体閉鎖膜１６になっている。 - 特許庁

The non-contact IC tag 20 makes an LED 24 emit light and directly informs the operator of a position of an adapter of which a plug of a connection cable is to be inserted or removed, when an identifying information contained in the wiring work direction information coincides with a specific information in memory.例文帳に追加

アダプタ用非接触ＩＣタグ２０は、受信した前記配線作業指示情報に含まれている識別情報と記憶している固有の識別情報とが一致した場合には、ＬＥＤ２４を発光させ、接続ケーブルのプラグを挿抜すべきアダプタの位置を作業者に直接的に報知する - 特許庁

A slide member 300 is provided at a housing 100 of a plug-side connector 10 in free sliding movement in an insertion and removal direction of the connector 10 into and from a receptacle-side connector 40, and the slide member 300 and a lock arm 110 of the housing 100 are coupled by a thread-like lock-arm displacement member 400.例文帳に追加

プラグ側のコネクタ１０のハウジング１００に対し、スライド部材３００を、リセプタクル側のコネクタ４０に対するコネクタ１０の挿抜方向にスライド移動可能に設け、スライド部材３００と、ハウジング１００のロックアーム１１０とを、糸状のロックアーム変位部材４００により連結した。 - 特許庁

The internal combustion engine has temporary stop time during which injection of gaseous fuel is temporarily stopped provided in the injection time zone and has a flow speed decreasing time zone reducing flow speed of jet provided, and ignites the jet by making the ignition plug 4 discharge arc in the flow speed decreasing time zone.例文帳に追加

さらに、内燃機関は、噴射時間帯に気体燃料の噴射を一時的に休止する一時休止時間を設けて噴流の流速を低下させる流速減速時間帯を設けており、この流速減速時間帯に点火プラグ４を火花放電させて噴流に点火する。 - 特許庁

In a broadcast receiver, while a plug 75 is connected to a commercial power supply, a human presence sensor 40 and a sub CPU 60 which are in a power-on-state constantly detect an adjacent human body to control power supply from a main power source unit supplying power to each part of the device.例文帳に追加

放送受信装置において、電源プラグ７５を商用電源に接続した状態で、常に、電源がオン状態の人感センサ４０とサブＣＰＵ６０により、人間の近接を検出し、装置の各部に電源を供給するメイン電源ユニットからの電源の供給を制御する。 - 特許庁

At this time, the liquid Q1 in the space 12a of the container body 1 goes into the plug body 2 through the opening 23a from the opening 16a and is discharged from the discharge openings 24a and 24b of the body 2 and only the liquid Q1 in the space 12a is selected.例文帳に追加

このとき、容器本体１の液体封入空間１２ａの液体Ｑ１は、連通口１６ａから、開口２３ａを介して、栓体２内に入り、栓体２の排出口２４ａ及び２４ｂを介して吐出され、液体封入空間１２ａの液体Ｑ１のみが選択される。 - 特許庁

A spark plug 100 comprises an insulator 10 having a shaft hole extending in the axial direction, and a terminal 40 provided in the shaft hole so that the rear end thereof projects from the rear end of the insulator 10 and having a marking formed on the end face 42 thereof by a paint.例文帳に追加

スパークプラグ１００は、軸線方向に延びる軸孔を有する絶縁碍子１０と、絶縁碍子１０の後端から自身の後端部が突出するように軸孔内に設けられ、自身の端面４２に塗料により形成されたマーキングを有する端子４０を備えている。 - 特許庁

As shown in (b), a lumped constant circuit 122 of an antenna side casing 10 and an antenna matching circuit 212 of a plug side casing 20 are electrically connected via a coaxial cable 30 in a state that a connector 14 and a connector 22 are not fitted to each other (a state that the coaxial cable is extended).例文帳に追加

（ｂ）に示すように、コネクタ１４とコネクタ２２とが嵌合されていない状態（同軸ケーブルが延長された状態）では、アンテナ側筐体１０の集中定数回路１２２と差込み側筐体２０のアンテナ整合回路２１２とが、同軸ケーブル３０を介して電気的に接続される。 - 特許庁

In the air conditioner, a bottom surface 64a of a tool insertion hole 64 is provided on a part corresponding to a packing section 62 in a sectional view along the longitudinal direction of the plug 60, and positioned at a side near a tip 60a with respect to the medium of the part corresponding to the packing section 62.例文帳に追加

空気調和機において、プラグ６０の長手方向に沿った断面視において、工具挿入孔６４の底面６４ａが、パッキン部６２に対応する部分に設けられ、パッキン部６２に対応する部分の中間よりも先端６０ａに近い側に位置する。 - 特許庁

By providing a groove 116 on the surface of an umbrella part 117 of the intake valve 107, a normal tumble flow or a reverse tumble flow is generated in a combustion chamber 104 by increasing the strength of airflow in one direction during a low lift, so that an appropriate air-fuel mixture can stably exist around an ignition plug 112.例文帳に追加

吸気バルブ１０７の傘部１１７表面に溝１１６を設けることで、低リフト時の空気の流れを一方向に強めて燃焼室１０４内に順タンブル流もしくは逆タンブル流を発生させ、点火プラグ１１２周りに適正な混合気が安定して存在できるようにする。 - 特許庁

Gas flow Ss is generated downward toward a circumference edge of a cavity 121 in the cylinder, spray Sp rising in the cylinder via the cavity 121 is biased by the gas flow Ss, and the spark plug 22 is deviated from a stream line on which main stream of the spray Sp goes.例文帳に追加

筒内でキャビティ１２１の周縁に向けて下向きにガス流動Ｓｓを生じさせ、キャビティ１２１を介して筒内を上昇する噴霧Ｓｐをこのガス流動Ｓｓにより偏向させ、この噴霧Ｓｐの主流が進む流線上から点火プラグ２２を逸脱させる。 - 特許庁

The barrier conductor 8 on the bottom of a plug 11b is in contact with the n^--type semiconductor region 2 and the p^+-type semiconductor region 5 for connection with the p^+-type semiconductor region 5 in ohmic manner, and then Schottky junction is formed between the barrier conductor film and the n^--type semiconductor region 2.例文帳に追加

プラグ部１１ｂの底部のバリア導体膜８は、ｎ^−型半導体領域２とｐ^＋型半導体領域５の両者に接し、ｐ^＋型半導体領域５とオーミック接続するが、ｎ^−型半導体領域２との間にショットキ接合が形成されている。 - 特許庁

While an injected fuel spray 11 is formed unsymmetrically so that the velocity of its ridge on the ignition plug side and that of its ridge on the opposite side differ greatly, the ratio between a pro-tumble current and an anti-tumble current in intake air movements in the cylinder is arranged to change according to the amount of an engine load.例文帳に追加

噴射された燃料噴霧１１を点火プラグ側稜線とその反対側の稜線の速度が大きく異なる非対称形状の燃料噴霧にすると共に、気筒内に生じる吸気流動の順タンブル流と逆タンブル流の比をエンジン負荷に応じて変化させるようにした。 - 特許庁

The power supply part 4 is disposed downward, in a vertical direction of the through hole 13 in the drain measure 2; has a power reception-side electrode 21 that is electrically connected to a power reception-side electrode 206 of the power reception plug 202; and supplies power to the object 200 of power supply.例文帳に追加

そして、給電部４は、排水升２内で、且つ挿通孔１３の鉛直方向の下方に配設され、受電用プラグ２０２の受電側電極２０６と電気的に接続する給電側電極２１を有し、且つ給電対象物２００に電力を供給する。 - 特許庁

A cap 1 attached to a container mouth includes a spout flow passage 2 for passing liquid content in a container located at its center, a closing wall 5 provided on an inner wall of the flow passage which closes the spout flow passage 2, and a removable plug 7 demarcated by an annular weakening groove 6 formed in the closing wall 5.例文帳に追加

容器口に装着されるキャップ１は、その中心に容器内の内溶液を通す注ぎ口流路２と、注ぎ口流路２を閉鎖する、流路内壁に設けた閉鎖壁５と、閉鎖壁５に形成された環状の弱化溝６により画成された除去栓７とを備える。 - 特許庁

The gas concentration detector 1 is so constituted as to detect the concentration of gasoline in a combustion gas in the vicinity of the ignition plug 10 of the combustion chamber 3d of the internal combustion engine 3 and equipped with a luminous body 31, a photodetector 32, optical fibers 24 and 25 on emission and detection sides, a reflecting mirror 28 and an ECU 2.例文帳に追加

内燃機関３の燃焼室３ｄの点火プラグ１０付近における燃料ガス中のガソリン濃度を検出するガス濃度検出装置１は、発光器３１、受光器３２、発光側および受光側の光ファイバ２４，２５および反射鏡２８およびＥＣＵ２を備える。 - 特許庁

In a spark ignition type direct injection engine having a fuel injection valve 18 arranged at a circumference edge part of a combustion chamber 6 and an electrode of a spark plug 16 arranged in a spray area from the fuel injection valve 18 under an atmospheric pressure condition, a fuel injection control means 51 is provided.例文帳に追加

燃焼室６の周縁部に燃料噴射弁１８が設置され、大気圧条件下での上記燃料噴射弁１８からの噴霧エリア内に点火プラグ１６の電極が位置するように構成された火花点火式直噴エンジンにおいて、燃料噴射制御手段５１を備える。 - 特許庁

Between a front face wall 8b in a heat insulating casing with which a goods displaying space part in an open showcase is covered and a kick plate 19 disposed inward the front face wall 8b, a receptacle 21 is disposed through a prescribed mounting member 22 so as to direct its plug insert face 21a substantially downward.例文帳に追加

オープンショーケース内の商品陳列用空間部を覆う断熱筐体８における前面壁８ｂと、該前面壁８ｂよりも奥方に配設されるキックプレート１９との間に、所定の装着部材２２を介して、コンセント２１を、そのプラグ差込面２１ａがほぼ下方を向くように装設する。 - 特許庁

To enable to maintain relatively low fitting holding force through extremely numerous times of insertions and extractions, make it difficult to cause damages due to insertions and extractions of a connector, and prevent appearance of external outlooks from deteriorating in an electric connector assembly, and in a receptacle connector and a plug connector used for it.例文帳に追加

電気コネクタ組立体、それに使用されるリセプタクルコネクタおよびプラグコネクタにおいて、比較的低い嵌合保持力を、極めて多数回の挿抜を通じて維持することができるようにするとともに、コネクタ同士の挿抜による傷が生じにくく、外観上の見栄えを悪化させることがないようにする。 - 特許庁

In more detail, trenches 134 are formed along the external periphery of the light-receiving section 4 on interlayer insulating films 92, 96 and 100 below Al layers 94, 98 and 102 laminated on the wiring structure layer 90, the Al layers are embedded in the trenches to form a plug 136 extending along the periphery.例文帳に追加

具体的には、配線構造層９０に積層される各Ａｌ層９４，９８，１０２の下の層間絶縁膜９２，９６，１００に受光部４の外周に沿ってトレンチ１３４を形成し、これらトレンチに各Ａｌ層を埋め込んで、周に沿って延在するプラグ１３６を形成する。 - 特許庁

To facilitate handling by not protecting an end surface of a connector with a cap etc., like before, but preventing the end surface from easily being touched with a finger etc., in a state of a single body before connection and further resetting ferrule protection only by fitting a plug in a receptacle etc., for protection resetting of the ferrule.例文帳に追加

従来のように、光コネクタの端面をキャップ等で保護するのではなく、結合前の単体の状態で指等が簡単に触れることを防ぎ、さらに、フェルールの保護解除もプラグをレセプタクル等と嵌合する作用だけでフェルール保護が解除でき、取り扱いを容易にすること。 - 特許庁

In addition, the mask 10 includes a rim 14 surrounding at least one part of the plug 12 formed in the dimension and the shape like surrounding at least one part of the opening 24 for preventing the peening work from being applied to the corner part 28 by covering it during the peening work.例文帳に追加

さらに、マスク（１０）は、ピーニング加工中にコーナ部（２８）を覆いそれによってコーナ部（２８）がピーニング加工されるのを防止するために開口（２４）の少なくとも１部分を取囲むような寸法と形状に作られた、プラグ（１２）の少なくとも１部分を取囲むリム（１４）を含む。 - 特許庁

In a glow plug 100 with a tube internal pressure sensor, the pressing member 125 is joined to a first major face 130a of the Si element 130, in the form wherein the pressing member reaches four outer peripheral sides 130aj of the first major face 130a, avoiding four corner portions 130ah1 of the first major face 130a.例文帳に追加

筒内圧センサ付きグロープラグ１００のうち、押圧部材１２５は、Ｓｉ素子１３０の第１主面１３０ａの４つの角部１３０ａｈ１等を避けつつ、第１主面１３０ａの４つの外周辺１３０ａｊまで達する形態で、第１主面１３０ａに接合している。 - 特許庁

To provide a pencil type cosmetics which enables the distinguishing of the hue of a cosmetic product from outside without coloring a cylinder shaft or a tail plug in the same color as the cosmetic product while requiring no secondary processing such as cutting for preventing the movement of the cosmetic product in the formation of the cylinder shaft.例文帳に追加

円筒軸や尾栓に化粧料と同じ色を着色しなくても外部から化粧料の色合いが識別でき、かつ円筒軸を形成する際に化粧料の移動を防止するための切削加工等の二次加工を必要としない鉛筆型化粧品を提供する。 - 特許庁

A winding means such as a screw 20 and a lock means, such as a latch 27 are disposed in reels 19, 19a inside either of the left or the right headphone housings 1L, 1R, and a cord 3 with plug and a bridge cord 9, are simultaneously wound and housed in between the flanges of the reels 19, 19a.例文帳に追加

左右ヘッドホンハウジング１Ｌ、１Ｒの内の一方にリール１９、１９ａにぜんまい２０等の巻回手段とラッチ２７等の係止手段を配設し、リール１９、１９ａのフランジ間に上述のプラグ付コード３及び渡りコード９を同時に巻回収納する。 - 特許庁

To provide a capping method and an apparatus therefor, which enable stable seaming even if plug closing torque is not made higher, and also enable sure sealing, in terms of a composite cap which is composed of a plastic cap body with an annular top wall wherein an opening is provided in the center of a top surface, and a metal inner lid formed as a thin plate.例文帳に追加

天面中央部に開口を有する環状天壁を有するプラスチック製キャップ本体と薄板の金属製内蓋とからなる複合キャップにおいて、閉栓トルクを大きくしなくても安定して巻締でき、且つ確実に密封できるキャッピング方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This pump for the anti-lock brake system includes a motor arranged inside the bore provided in the modulator block, a plug arranged in an end part of the bore on the opposite side to a motor side, the piston reciprocating by the motor inside the bore, and a sleeve inserted into the bore and guiding reciprocating movement of the piston.例文帳に追加

モジュレータブロックに設けられたボアの内部に設置されるモータと、前記モータ側と反対側の前記ボアの端部に設置されるプラグと、前記ボアの内部で前記モータによって往復運動するピストンと、前記ボアに挿着され、前記ピストンの往復運動を案内するスリーブとを含む。 - 特許庁

Since smoking dirt can be early detected and the ignition plug can be early cleaned to suppress the occurrence of the misfire, the internal combustion engine can be operated in a smooth and stable condition to suppress the generation of toxic substance in exhaust gas.例文帳に追加

このように、くすぶり汚損を早期に検出して点火プラグの清浄化を早期に実行することで失火の発生を抑制できるため、円滑で安定した状態で内燃機関を運転できるとともに、排気ガス中における有害物質の発生を抑えることができる。 - 特許庁

To restrain diffusion of fuel spray, to promote atomization and carburetion of the spray through collision with an intake flow and to improve retentivity around an ignition plug by correcting the tendency that the intake flow flowing in from a plurality of intake ports tends to concentrate in the direction passing the center of a combustion chamber.例文帳に追加

複数の吸気ポートから流入する吸気流が燃焼室中央部を通る方向に集中しやすくなる傾向を是正することにより、燃料噴霧の分散を抑制し、吸気流との衝突による噴霧の気化、霧化の促進と点火プラグ周りへの滞留性を向上する。 - 特許庁

To prevent characteristics of a memory cell transistor and a selection gate transistor from being deteriorated due to short channel effect or to prevent a contact plug, which is formed in a self-aligned state for a gate electrode of the selection gate transistor, and a gate electrode of the selection gate transistor from causing a short circuit, in an NAND type non-volatile memory.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型不揮発性メモリにおいて、メモリセルトランジスタおよび選択ゲートトランジスタの特性がショートチャネル効果により悪化したり、選択ゲートトランジスタのゲート電極に対して自己整合的に形成されたコンタクトプラグと選択ゲートトランジスタのゲート電極がショートすることを防止する。 - 特許庁

To solve the problem that a plug type wavelength filter which can be fitted attachably and detachably between an optical connector and an adaptor is not proposed in the past and in the conventional wavelength filter, it is difficult to raise versatility and it is hard to stabilize the characteristic of an optical filter and it is difficult to produce the filter with simple structure and inexpensively.例文帳に追加

光コネクタとアダプタの間に着脱可能に装着できるプラグ型波長フィルターは提案されておらず、従来の波長フィルターは、汎用性を高めることが難しく、光フィルターの特性を安定させにくく、簡単な構造で安価に製作可能にすることが難しい。 - 特許庁

When making a PD (portable device) 5 check out contents composed of a music file stored in a music file storage part 108 and the additional information, a transfer processing part 103 requests a contents managing processing part 102 to search PC plug-in 109, with which the additional information of the contents can be recognized.例文帳に追加

曲ファイル格納部１０８に格納された曲ファイルと付加情報からなるコンテンツをPD５にチェックアウトさせる場合、転送処理部１０３は、コンテンツ管理処理部１０２に対して、コンテンツの付加情報を認識することができるPCプラグイン１０９を検索するように要求する。 - 特許庁

To realize strong crimping capable of ensuring gas tightness between a metal shell and an insulator, in a spark plug where the nominal designation of a mounting threaded portion formed on the metal shell is M10 or M12 and the width between any two opposite surfaces of a fitting part to a wrench in the metal shell is no greater than 14 mm.例文帳に追加

主体金具に形成された取付用ねじ部の呼びがＭ１０またはＭ１２であって、かつ、主体金具におけるレンチとの嵌合部の対向二面幅が１４ｍｍ以下のスパークプラグにおいて、主体金具と絶縁碍子との間の気密性を確保できる強固なかしめを実現する。 - 特許庁

To provide a control part integrated glow plug and a current-carrying control method thereof, that can control current-carrying in response to an individual difference of a resistance heating element, and can early raise the temperature to the target temperature, without causing an excessive temperature rise and a temperature rise shortage by a variation in source voltage.例文帳に追加

抵抗発熱体の個体差に応じた通電制御を可能とすると共に、電源電圧が変動により、過昇温や昇温不足等を招くことなく、早期に目標温度へ昇温させることができる制御部一体型グロープラグとその通電制御方法を提供する。 - 特許庁

The waterproof connector 10 includes a housing 20 which can be fitted to a counterpart housing 71, and includes a plurality of empty cavities 29 in which a terminal metal fitting 60 is not inserted, and the dummy plug 40 inserted in a housing recessed part 34 opened on a fitting surface side of the housing 20 from the fitting surface side.例文帳に追加

防水コネクタ１０は、相手ハウジング７１と嵌合可能で、かつ端子金具６０が挿入されない複数の空きキャビティ２９Ａを有するハウジング２０と、ハウジング２０の嵌合面側に開口された収容凹部３４に対し、その嵌合面側から挿入されるダミー栓４０とを備える。 - 特許庁

In the cylinder injection type internal combustion engine 11, the mixture of fuel 19 and air directly injected to a combustion chamber 16 from a fuel injection valve 23 and air is ignited by an ignition plug 24 and burned, and a piston 15 is reciprocated by combustion gas generated in combustion.例文帳に追加

筒内噴射式のエンジン１１では、燃料噴射弁２３から燃焼室１６に直接噴射された燃料１９と空気の混合気が点火プラグ２４により着火及び燃焼され、その燃焼にともない生じた燃焼ガスによりピストン１５が往復動される。 - 特許庁

To effectively reduce exposure, to simplify tie-in, to shorten a working time, and to effectively reduce exposure to a worker or the like, when attaching and detaching a shielding plug to/from a through hole in a radioactive material storage vessel, and when attaching and detaching a discharge/injection pipe thereto.例文帳に追加

放射性物質収納容器における貫通孔に対して、遮へいプラグの取付け、取外し、並びに排出・注入管の取付け、取外しを行う場合、有効な被ばく低減を図り、取合いを単純化し、作業時間の短縮、作業員の被ばく低減等が有効的に図れるようにする。 - 特許庁