「Plug In」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure emission purifying performance of a plug-in hybrid vehicle, without giving discomfort to a user during shifting from CD mode for preferentially using a motor to CS mode for using an engine and the motor.例文帳に追加

プラグインハイブリッド車両において、モータの動力のみでの走行を優先的に行なうＣＤモードからエンジンおよびモータの動力を用いて走行するＣＳモードへ移行する時のエミッション浄化性能をユーザに違和感を与えることなく確保する。 - 特許庁

To surely suppress diffusion and penetration of copper atoms into a metal silicide film, while using a diffusion barrier layer composed of manganese oxide in the form of a thin film as a diffusion barrier layer between the metal silicide film and a copper contact plug body.例文帳に追加

金属シリサイド膜と銅コンタクトプラグ本体との間の拡散バリア層として、薄膜の酸化マンガンで構成された拡散バリア層を用いてはいるものの、金属シリサイド膜への銅原子の拡散、侵入を確実に抑止することができるようにする。 - 特許庁

Thus, during low lift, sucked air flowing from the suction ports 6a and 6b into a combustion chamber 5 is blocked by the shrouds 41 and 42, thereby causing a clockwise swirl and keeping a fuel mist in the vicinity of an ignition plug 15.例文帳に追加

そのため、低リフト時において、吸気ポート６ａ，６ｂから燃焼室５に流入した吸入空気は、シュラウド４１，４２に遮られることにより、時計回りのスワール流を生成し、燃料噴霧を点火プラグ１５の近傍に滞留させる。 - 特許庁

The male terminal fitting 40 with the elongated tab 42 projected forward from a terminal body 41 is inserted into a cavity 11 in a connector housing 10 after sequentially passing the insertion hole 31 of the holder 30 and a wire insertion hole 21 of a bulk rubber plug 20.例文帳に追加

端子本体４１から細長いタブ４２を前方に突出させた雄端子金具４０は、ホルダ３０の挿入孔３１と一括ゴム栓２０の電線挿通孔２１を順に通ってコネクタハウジング１０内のキャビティ１１に挿入される。 - 特許庁

When performing stratified burning, the shroud approaches the back surface (12a) of the mushroom valve when the mushroom valve is opened, and fuel is ejected toward an ignition plug (3) from a part on a side opposite to the shroud in a clearance between the fuel outlet and the mushroom valve.例文帳に追加

成層燃焼をおこなう時には、傘型弁の開弁時にシュラウドを傘型弁の背面（１２ａ）に接近せしめられ、燃料出口と傘型弁の隙間のシュラウドと反対側の部分から点火栓（３）に向けて燃料が噴射される。 - 特許庁

To provide a thermal battery capable of preventing malfunction from occurring below a predetermined ignition current by improving a contact state between a holding body and a tubular member in a spark plug, and thermal conductivity from the holding body to the tubular member.例文帳に追加

点火栓における保持体と筒状部材との接触状態、および保持体から筒状部材への熱伝導性を改善することにより、所定の発火電流未満では誤作動を起こさない高信頼性の熱電池を提供する。 - 特許庁

The plug body 1 is mounted on the adapter P, by moving the slider 13 in the direction of the adapter P, wherein the release lever 11 is moved downward by the guide of the adapter P together with the engaging piece 12, and the engaging piece 12 and the adapter P are engaged.例文帳に追加

プラグ本体１は、アダプタＰへの装着時にスライダ１３をアダプタＰ方向に移動することで、解除レバー１１は、係止片１２と共にアダプタＰのガイドによって下方へ変位し、係止片１２とアダプタＰが係合可能となる。 - 特許庁

A plug 1 fitted to a mouth 3 of a vessel 2 for storing, analyzing and carrying a dangerous sample of a nuclear fuel has a structure in which an absorption part or a sampling part 6 of a sponge rubber of a sponge structure is provided on a needle piercing/drawing part 5A.例文帳に追加

原子核燃料の危険物試料を収納、分析、搬送するための容器２の口部３に装着した栓１は、ニードル挿抜部５Ａに、海綿体構造のスポンジ・ゴムによる吸収部又は拭き取り部６を有する構造とした。 - 特許庁

In the case of hot plug exchange, data stored on the cache or buffer being an exchange object member are temporarily saved on a main memory and after the exchange object member is exchanged, the data saved on the main memory are written back to the cache or the buffer being the exchange object member.例文帳に追加

ホットプラグ交換時に、交換対象部材のキャッシュあるいはバッファに格納されているデータを、一時的にメインメモリに退避し、交換対象部材の交換後、メインメモリに退避したデータを交換対象部材のキャッシュあるいはバッファに書き戻す。 - 特許庁

In addition, a guiding tapered part 10, 10', which is for the engaging projection 5 of the optical connector plug P, is formed at the front and/or the rear end of the inner surface 7a of a side wall 7 between the tip of the slot 9 and the opening 6 of the cap.例文帳に追加

さらに、該長孔９先端とキャップ開口部６間の側壁７内面部７ａにあって、その前端または後端あるいは前後両端に、光コネクタプラグＰの係合突起５用の案内テーパ部１０、１０´を形成して構成する。 - 特許庁

A surface defining the combustion chamber of the head cap has a first section 4A around the rotating shaft of the fan, a second section 4B supporting the ignition plug, and a third section 4C located outwardly in a radius direction of the rotating shaft of the fan relative to the second section.例文帳に追加

ヘッドキャップの燃焼室を画成する面は、ファンの回転軸周囲の第１部位４Ａと、点火プラグを支持する第２部位４Ｂと、第２部位に関しファンの回転軸の半径方向外方に位置する第３部位４Ｃとを有する。 - 特許庁

As the resistance value varies (increases) in association with deterioration with time of the heat generating resistor, the acquired resistance value is reserved and replacement of the glow plug may be sensed when the present resistance value is enhanced (lessened), compared with the past resistance value.例文帳に追加

また、発熱抵抗体が経時劣化に伴い抵抗値変化する（大きくなる）ことから、取得した抵抗値を保存し、過去の抵抗値に比べ現在の抵抗値が向上したら（小さくなったら）、グロープラグの交換を検知してもよい。 - 特許庁

To provide a table tap and a power source plug capable of displaying an electric apparatus connected to each receptacle, as to the table tap equipped with a power source switch in correspondence with each receptacle at its table tap main body having a plurality of receptacles.例文帳に追加

複数のコンセントを有するテーブルタップ本体に、各コンセントに対応させて電源スイッチが設けられたテーブルタップにおいて、各コンセントに接続された電気機器を表示することが可能なテーブルタップおよび電源プラグを提供することにある。 - 特許庁

To enable vapor generated when hot water of high temperature is discharged from a water plug to be conveniently and easily processed without applying any troublesome operation in such a way that this type of vapor does not damage an upper cabinet or a wiping-off cleaning of water droplets is not needed.例文帳に追加

水栓から高温水を吐水させたとき発生する蒸気でアッパーキャビネットを傷めたり、水滴の拭き取り掃除を必要とすることがないよう、この種の蒸気を煩わしい操作を伴うことなく、簡便且つ容易に始末できるようにする。 - 特許庁

Electric power lines are interconnected by plugging in the vehicle side electric power line use plug 6 to a parking lot side electric power line receptacle 7, and the parking lot side electric power line receptacle 7 is connected to a parking lot side electric power line/LAN router 8.例文帳に追加

駐車場側の電灯線コンセント７に、車側の電灯線用のプラグ６を接続することで、電灯線同士が接続され、駐車場側の電灯線コンセント７は、駐車場側の電灯線／ＬＡＮルータ８に接続されている。 - 特許庁

In the case that a plug 19P of the earphone 19 is not connected to an earphone terminal 9, the earphone terminal 9 is not set as the output destination but only the speaker 8 is set as the output destination though the switching signal is outputted from the remote controller 14.例文帳に追加

さらに、イヤホン端子９にイヤホン１９のプラグ１９Ｐが接続されていない場合には、リモコン１４から切り替え信号が出力されても、イヤホン端子９を出力先に設定せずに、スピーカ８のみを出力先に設定する。 - 特許庁

In the cap body B, a peripheral wall 10 is fitted to an outer periphery of a neck part 4 of the container body A to prevent sliping-out, and a center through-hole 12 of a top wall 11 is closed liquidtightly by a plug member C to close an upper end opening of the container body A.例文帳に追加

キャップ本体Ｂは、容器体Ａの口頸部４外周に抜け出しを防止して周壁10を嵌合するとともに、頂壁11の中央透孔12を栓部材Ｃで閉塞して容器体Ａ上端開口を液密に閉塞している。 - 特許庁

A flexible cover 15 is fixed to the instrument body 10, and in a state that the plug blade insertion port 12 is covered by a cap piece 15c installed at the cover 15, the power supply code 11 is retained between a pressing piece 15b of the cover 15 and the main body 10a.例文帳に追加

器体１０には可撓性を有するカバー１５が固着され、カバー１５に設けた蓋片１５ｃで栓刃差込口１２を覆った状態では、カバー１５の押さえ片１５ｂと本体１０ａとの間で電源コード１１が保持される。 - 特許庁

A utilization side plug socket (appearance side connector) 6 for electrically connecting the electric instrument (for example, illumination unit or the like) using the commercial source as the power source feed source or the electronic instrument (for example, a notebook type personal computer or the like) is mounted in the cabin 5 of the automobile 2.例文帳に追加

自動車２の車内５には、商用電源を電源供給源とする電気機器（例えば、照明器具等）や電子機器（例えば、ノート型パソコン等）を電気的に接続する利用側コンセント（出側接続具）６が取り付けられる。 - 特許庁

To provide the piping switching valve of an endoscope with excellent durability, in which an abutting plug composed of a rubber material and directly pressed to the opening of a cylinder inner peripheral surface to close the opening is not easily worn out even when repeatedly used.例文帳に追加

シリンダ内周面の開口に直接押し付けられてその開口を塞ぐためのゴム材からなる当接栓が繰り返しの使用によっても磨耗し難くて、優れた耐久性を有する内視鏡の配管切換弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug capable of restraining lack of mutual welding between an electrode chip and a center electrode, boring of a laser welding part, or the like in welding the electrode chip to the center electrode, and of improving welding strength of a ignition part.例文帳に追加

電極チップを中心電極に溶接する際に、電極チップと中心電極との間の溶け合い不足や、レーザー溶接部のエグレ等を抑制し、発火部の溶接強度を向上できるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of executing surely determining knock even when a spike-shaped noise is superimposed on an ionic current signal from an ignition plug arranged in a combustion chamber of an internal combustion engine or on a cylinder inner pressure signal from a cylinder inner pressure sensor.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室に配設された点火プラグからのイオン電流信号もしくは筒内圧センサからの筒内圧信号にスパイク状のノイズが重畳した場合でも、確実にノック判定を行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

To prevent carbon fouling of a spark plug due to concentration of spray raised from a piston crown surface, in a cylinder injection internal combustion engine having a fuel injection valve arranged opposed to the crown surface of a piston and injecting fuel toward a cavity on the crown surface.例文帳に追加

燃料噴射弁がピストンの冠面に対向させて配置され、燃料をこの冠面のキャビティに向けて噴射する筒内噴射内燃機関において、冠面から巻き上がった噴霧の集中による点火プラグの燻りを防止する。 - 特許庁

The mat body 20 is mounted on the seat cushion 2, the plug piece 30 is inserted between the seat cushion 2 of the vehicle seat 1 and a backrest cushion 3, and the anchor member 40 is hooked on the back side lower end of the backrest cushion 3 in a release stop state.例文帳に追加

マット本体２０をシートクッション２上に載置し、その状態で、差込片３０を、車両シート１のシートクッション２及び背もたれクッション３間に差し込んで、アンカー部材４０を、背もたれクッション３の裏面側下端に抜止め状に掛止する。 - 特許庁

This aperture is formed longer in the direction parallel to the propagating direction of carrier moving within the channel region of the nMOS transistor Tr for an electric connecting region (contact plug forming region) to the source/drain region 5.例文帳に追加

この開口部は、ソース／ドレイン領域５に対する電気的な接続領域（コンタクトプラグの形成領域）に対してｎＭＯＳトランジスタＴｒのチャネル領域内を移動するキャリアの伝播方向に平行な方向に対して長く形成されている。 - 特許庁

To avoid smoldering at the time of fuel ignition and secure a good engine combustion condition even if deposit adheres on the fuel injection port of an injector and a surrounding thereof, in a spark plug integrated injector.例文帳に追加

点火プラグ一体型インジェクタについて、インジェクタの燃料噴射口やその周辺にデポジットが付着して燃料噴霧の状態が変化した場合でも、燃料点火時のくすぶりを回避して良好なエンジンの燃焼状態を確保できるようにする。 - 特許庁

A recessed part 16 recessed more deeply than the bowl 13 is formed in the range from the suction valve side of the piston 4 crown surface to the nearly center of the piston 4 so that the fuel spray F jetted near a compression top dead center is guided to an ignition plug 7 side.例文帳に追加

圧縮上死点付近に噴射された燃料噴霧Ｆを点火プラグ７側へ案内するように、ピストン４冠面の吸気弁側からピストン４略中央に至る範囲に、ボウル１３よりも更に深く凹んだ凹部１６を形成する。 - 特許庁

The piston is made to float, with respect to the cylinder and frame and has a part suitable for acting on the tail plug through an impact action, in order to raise the hammer of the small arms at shooting on the outside of the cylinder.例文帳に追加

前記ピストンは、前記シリンダーとフレームに対して浮動するようになっており、前記シリンダーの外部にあって発射の際に小火器の撃鉄をふたたび起すために衝撃作用によって前記尾栓に作用するのに適する部分を有する。 - 特許庁

The upper surface side of a front side part of the draw bar 8 can be widely lubricated by slantingly arranging the seal member 15 in the inclined part 3b, and the molded plug gripping part 20 can be formed on the under surface side of the draw bar 8 even if the projection length of the draw bar 8 is small.例文帳に追加

傾斜部３ｂにシール部材１５を傾斜して設けることでドローバー８の前側部分の上面側を広く潤滑でき、ドローバー８の突出長さが小さくてもドローバー８の下面側に成形プラグ把握部２０を形成できる。 - 特許庁

The glow plug 1 includes the housing 2 having a shaft hole 21, an intermediate shaft 3 inserted into the shaft hole 21, a ceramic heater 9 provided in the shaft hole 21, and a cap member 7 and a pedestal 14 electrically connecting the ceramic heater 9 and the intermediate shaft 3.例文帳に追加

グロープラグ１は、軸孔２１を有するハウジング２と、軸孔２１内に挿設される中軸３と、軸孔２１内に設けられるセラミックヒータ９と、セラミックヒータ９と中軸３とを電気的に接続するキャップ部材７及び台座１４とを備える。 - 特許庁

A housing 10 has: an inner housing 11 (a terminal holding member) where a cavity 12 for housing the terminal metal fitting 30 is formed, an outer housing 20 (a vibration-reducing member) assembled displaceably in relation to the inner housing 11; and a rubber plug 40.例文帳に追加

ハウジング１０は、端子金具３０を収容するキャビティ１２が形成されたインナハウジング１１（端子保持部材）と、インナハウジング１１に対し相対変位を可能に組み付けられたアウタハウジング２０（振動減衰部材）と、ゴム栓４０とを備える。 - 特許庁

The power supply unit for vehicle is so configured as to implement: with the service plug 20 set in the main unit 10, the fuse 8 is series connected to the battery 1, the temperature of the fuse 8 is detected with the temperature sensor 9, and a temperature signal is output to the unit 10.例文帳に追加

車両用の電源装置は、サービスプラグ２０が本体部１０にセットされる状態で、ヒューズ８が電池１と直列に接続され、温度センサ９でヒューズ８の温度を検出して本体部１０に温度信号を出力する。 - 特許庁

To stably perform pattern formation near the resolution limit of photolithographic technique, and to solve positional misalignment in a structure such as a contact plug, increase of contact electrical resistance due to shrink of a contact area, poor connection, or the like.例文帳に追加

本発明ではフォトリソグラフィー技術解像限界付近のパターン形成を安定して形成すると共に、コンタクトプラグなどの構造物における目合わせずれや接触面積の縮小による接触電気抵抗の増大や接続不良を解決する。 - 特許庁

To provide an alloy for a fusible plug ensuring sufficient creep resistance to a high-pressure vessel using a refrigerant of high critical temperature such as a refrigerant R410A, and operated without making molten metal of low melting point spatter in operation.例文帳に追加

冷媒Ｒ４１０Ａのような臨界温度の高い冷媒を用いた高圧容器に対して、十分な耐クリープ性を確保するとともに、動作時に溶融した低融点金属が飛び出さずに動作する可溶栓用合金を提供するものである。 - 特許庁

To easily separate the cylindrical main body from a bottle at the time of a disposal in a mouth section structure wherein the cylindrical main body made of an elastic material, which holds a plug member for sealing, is fitted on and fixed to the mouth section of the bottle.例文帳に追加

密封用栓部材４を保持する弾性材料製の筒状主体３が瓶１の口部２に装着固定されている瓶の口部構造において、廃棄時において前記筒状主体３を瓶１から容易に分離できるようにすること。 - 特許庁

To enable to be taken off by a tensile force with an angle acting on a power cord even in the case a contact recess part is formed deep for electrical safety reason with a magnet plug used for a power cord for an electric pot or the like.例文帳に追加

電気ポット等の電源コードに用いられるマグネットプラグにおいて、電気的な安全面から接点凹所を深く形成した場合でも、電源コードに作用する角度を持った引っ張り力により確実に外れるようにすることである。 - 特許庁

When a plug 14 is caught by two fingers 12 in a manipulator 10 during opening of the two fingers 12, a striking mechanism 24 is operated, i.e., lower ends of the fingers 12 are struck by an arm 28 at a position near below the lower ends of the fingers 12.例文帳に追加

マニピュレータ１０における２つのフィンガ１２を開き動作させた場合において、フィンガ１２に栓１４が引っかかった場合には、打撃機構２４を動作させ、すなわちアーム２８によってフィンガ１２の下端の下側近傍位置を払い打ちする。 - 特許庁

The fixture 4 is formed of a main body 41 having a shape formed along the upper end surface of the standing member 2, a lock piece 42 extended obliquely downward outside of both side ends of the main body, and a plug-in part 43 provided inside of a tip of the lock piece 42.例文帳に追加

尚、取付具４は立上部材２の上端面に沿う形状の本体４１と、この本体の両側縁部から外側斜め下方向に延設した係止片４２と、係止片４２の先端部内側に設けた差込部４３とからなる。 - 特許庁

In this manufacturing process of a spark plug, processing surfaces 301 and 311 of rolling cylindrical dies 300 and 310 are pressed against a part 152 planned for forming an attachment screw part of a cut body 220 used as an original form of the main fitting to press it, and a thread ridge 521 is rolled.例文帳に追加

スパークプラグの製造過程では、主体金具の原形となる切削体２２０の取付ねじ部形成予定部１５２に転造丸ダイス３００，３１０の加工面３０１，３１１を押し当て押圧し、ねじ山５２１を転造している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a spark plug which prevents a large clearance between an intermediate member and an outside electrode base material, and prevents peel-off on a molten metal part between an outside electrode chip and the intermediate member even in a severe heat cycle test.例文帳に追加

過酷な熱サイクル試験においても、中間部材と外側電極母材との間に大きな隙間が生じにくく、また、外側電極チップと中間部材との溶融金属部にえぐれが生じにくいスパークプラグの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The adjuster supporting member 40 includes adjuster insertion holes 44a-44d for supporting the lash adjuster 38 for each cylinder in four corners, an adjuster holder 42 having an ignition plug tube 46 at the center and a connection part 48 for connecting respective adjuster holders 42.例文帳に追加

アジャスタ支持部材４０は、気筒毎にラッシュアジャスタ３８を支持するアジャスタ挿入穴４４ａ〜４４ｄを四隅に備え、かつ、中央に点火プラグチューブ４６を備えるアジャスタホルダー４２と、各アジャスタホルダー４２を連結する連結部４８と、を備える。 - 特許庁

In a spark plug of this invention, a main metallic shell 50 and an insulating porcelain 10 are integrally fixed with an outer packing 6, an inner packing 7 and talc 9 tightened inside by bending the top portion 60 of the tightening portion 53 of the main metal shell 50.例文帳に追加

主体金具５０の加締め部５３の先端部６０を内側へ折り曲げるようにして加締め、内部に外パッキン６、内パッキン７およびタルク９を介在させた状態で、主体金具５０と絶縁碍子１０とが一体に固定される。 - 特許庁

By plugging an electrification prevention fixture into the plug-in port of the receptacle for take out of the power supply beforehand, the child or the like becomes unable to insert a hairpin, clip, foreign matters or the like, therefore the prevention of electric leakage accident and electrification accident can be possible.例文帳に追加

電源取り出し用コンセントの差し込みプラグの差し込み口に前もって感電防止器具を差し込んで置く事により幼児等がヘアーピン、クリップ、異物等を差し込む事が出来なく成り、よって漏電事故や感電事故の予防が出来る。 - 特許庁

In the optical connection structure between optical fibers, a socket and plug for holding the optical fiber are provided, and at least one silicone gel ball is held by depression between the end faces of both optical fibers.例文帳に追加

光ファイバー同士の光学的な接続構造において、光ファイバーを保持するソケット及びプラグを有し、両光ファイバー端面で少なくとも１個のシリコーン製ゲルボールを押圧して狭持させるようにしたことを特徴とする光学接続構造。 - 特許庁

The ignition device 1 for the internal combustion engine generates spark discharge in a manner that the action of a transistor 17 is controlled by an ECU 19 so as to disconnect a primary current i1 so that ignition high voltage introduced to a secondary winding L2 is applied to the ignition plug 13.例文帳に追加

内燃機関用点火装置１は、ＥＣＵ１９がトランジスタ１７の動作を制御して一次電流ｉ１を遮断することで、二次巻線Ｌ２に誘導した点火用高電圧を点火プラグ１３に印加して火花放電を発生させる。 - 特許庁