「Plug-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Projection parts 121 and 131 are respectively integrally extended in one directional side end part in the extension parts 121 and 131, and these parts sandwich the plug connector 5 together with a surface R10 for erecting the extension parts 11 to 13 in the housing chamber R1 when insulating the plug connector 5 in the housing chamber R1.例文帳に追加

延出部１２，１３における一の方向側の端部にはそれぞれ突部１２１，１３１が一体に延出され、これらは、プラグコネクタ５が収納室Ｒ１内に装着されたときに、その収納室Ｒ１内における延出部１１〜１３が立設している面Ｒ１０とともにプラグコネクタ５を狭持する。 - 特許庁

To provide a snap tap joint with a fusion saddle enabling the elimination of a hole in a thick-walled part by eliminating the thick-walled part at the rise part of a snap tap plug connection port in the snap tap joint with the fusion saddle in which a metal adapter having a female screw is buried in the snap tap plug connection port.例文帳に追加

分水栓接続口に雌ねじを有する金属アダプタを埋め込んだ融着サドル付分水栓継手において、分水栓接続口の立ち上がり部の厚肉部を無くすことにより、厚肉部内に孔の生じることがない融着サドル付分水栓継手を提供する。 - 特許庁

In a receptacle 32, which makes contact a contact part 67 of a contact 56 in a contact part 43 of a contact 35 in elasticity by a plug-in with a plug 33, the contact part 43 of the contact 35 is formed projecting outside a contact side surface 50 which is parallel to the direction A of a connector insertion and extraction of a housing 34.例文帳に追加

プラグ３３との嵌合でコンタクト５６の接触部６７をコンタクト３５の接触部４３に弾性的に接触させるレセプタクル３２において、コンタクト３５の接触部４３をハウジング３４のコネクタ挿抜方向イと平行な接触側表面５０より外側に突設する。 - 特許庁

A cradle apparatus 3 comprises: a cradle body 10 in which a portable music player 1 can be placed; a headphone plug connectable to an audio signal headphone jack in the portable music player 1; an outlet plug 14 connected to a power line L; and a power line transmission unit for transmitting an audio signal input from the headphone plug through the power line L connected to the outlet plug 14.例文帳に追加

クレードル装置３が、携帯型音楽再生装置１を載置可能なクレードル本体１０と、携帯型音楽再生装置１におけるオーディオ信号のヘッドフォンジャックに接続可能なヘッドフォンプラグと、電力線Ｌに接続されるコンセントプラグ１４と、ヘッドフォンプラグから入力されたオーディオ信号を、コンセントプラグ１４に接続された電力線Ｌを介して送信する電力線送信部と、を備えている。 - 特許庁

The multipolar plug-in connector (10) is provided with a contact element (16) having a flat conductive region (18) with a broad side part (50) located at a contact column plane (14), and a flat plug-in region (30) formed in continuation of the conductive region (18).例文帳に追加

本発明は、コンタクト列平面（１４）に位置する幅広側部（５０）を有する平坦な伝導領域（１８）と、伝導領域（１８）に連続して形成された平坦なプラグイン領域（３０）と、を有するコンタクト要素（１６）を備えた多極プラグインコネクタ（１０）に関する。 - 特許庁

To provide a molding die capable of obtaining a molded product having two or more continuous appearances on the same axis and in the same direction, and a shape excellent in accuracy, using one plug body shifting means, in an injection blow molding die having the plug body shifting means.例文帳に追加

栓体移動手段を有する射出中空成形金型において、１つの栓体移動手段を用いて、同一軸線上、同一方向に２つ以上の連続した外観及び精度の優れた形状の成形品を得られる金型を提供する。 - 特許庁

The plug-in terminal unit comprises a fixed side member 13, which is installed on the forward section of the main circuit conductive strip 9 provided in the interior back face of the control center, and a plug unit 12 having a contact piece 16 that comes in contact with and separates from the main circuit conductor strip 9.例文帳に追加

このプラグイン端子ユニットは、コントロールセンタの内部背面に設けられた主回路導帯９の前方に取り付けられた固定側部材１３と、主回路導帯９と接触及び開離する接触片１６を有する差込ユニット１２からなる。 - 特許庁

A slow port-cum-plug heating adapter 8 is installed on a slow port part 7 of a throttle boar 4 in which a throttle valve 5 is attached, a bypass line 9 is provided in parallel in an exhaust pipe 6 of an engine E, and the slow port-cum-plug heating adapter 8 is joined within the bypass line 9.例文帳に追加

スロットルバルブ５が取付けられたスロットルボア４のスローポート部７に、スローポートプラグ兼加熱アダプタ８が装着され、エンジンＥの排気管６にバイパス管路９が併設されて、バイパス管路９間にスローポートプラグ兼加熱アダプタ８が接合されている。 - 特許庁

To provide a low-cost plug-falloff stopping tool capable of being integrally structured in a thin plate without needing a large space around the plug, and coping with differences in dimensional specifications of plugs or variations in shapes, if any, with the same component.例文帳に追加

プラグの周囲に大きなスペースを必要とせず、全体を薄板で一体に構成でき、また、プラグの寸法仕様が多少異なっても、あるいはプラグの形状寸法に多少のバラツキがあっても、同一の部品で対処できる低コストのプラグ抜止め具を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of a liquid port plug for lead-acid storage battery in which a splash prevention body for preventing leakage of electrolyte liquid in the liquid port plug is installed, having automated process of mounting the splash prevention body on a main body cylinder, excellent in productivity.例文帳に追加

液口栓内に電解液の漏出を抑制するための防沫体が内蔵されている鉛蓄電池用液口栓の組立において、防沫体を本体筒に装着する工程を自動化し、生産性に優れた液口栓の製造装置を提供する。 - 特許庁

When the rubber plug 30 is regularly inserted in the cavity 11, a rear end 39 of the rubber plug 30 is set in a position inside from a rear end 13 of the inserted part and in a position between an inner surface front end 17 and an inner surface rear end 18 of the draining hole 14.例文帳に追加

キャビティ１１内にゴム栓３０が正規挿入された場合に、ゴム栓３０の後端３９は、挿入部の後端１３よりも内側に入った位置で、かつ水抜き孔１４の内面前端１７と内面後端１８との間の位置に設定されている。 - 特許庁

In addition, since caulking is performed along the longitudinal direction relative to the crimped part 3, the front end of the crimped part 3 is securely pressed even if an installation position of the rubber plug 2 is deviated in a cross direction, therefore preciseness is not required in management of the installation position of the rubber plug 2.例文帳に追加

また、被圧着部３に対し長さ方向に沿ってかしめるため、ゴム栓２の取り付け位置が前後方向でばらついても、被圧着部３の前端縁を確実に押さえることができるため、ゴム栓２の組付け位置の管理に厳格性が要求されない。 - 特許庁

A receding surface 510 having a shape gradually moving towards the tip of the plug as it goes outwards in the cross-section perpendicular to the grounding base metal 50 in the axial direction of the spark plug 1 is provided at both sides of the junction of the protrusion 52 in the grounding base metal 50.例文帳に追加

接地母材５０における突出部５２との接合部の両脇には、スパークプラグ１の軸方向であって接地母材５０に直交する方向の断面において、外方へ向かうにつれて徐々にプラグ先端側へ行く形状の後退面５１０を有する。 - 特許庁

To provide a receptacle connector which has a high holding force for a plug connector in the direction of drawing and in which confirmation of engagement is easy, and even in the case of a grope for an engaging work, incomplete engagement will not occur and these may be attained, while reducing the thickness, and also to provide the plug connector.例文帳に追加

引き抜き方向に対するプラグコネクタの保持力が高く、嵌合確認が容易で仮に手探りの嵌合作業であっても不完全な嵌合が生じず、これらを薄型化を図りながら達成できるリセプタクルコネクタ及びプラグコネクタを提供する。 - 特許庁

The penetrating needle for a cork plug is provided with a passage for liquid and gas with keeping the liquid sealed airtight by piercing a cork plug 2 installed in a bottle 1 with the penetrating needle 3 having the tip section formed in the shape of an acute angle or in the shape of a sword edge and provided with a passage for liquid or gas.例文帳に追加

ビンに装着されたコルク栓に対し，先端部を鋭角状あるいは刀刃状に成形し，かつ，内部に液体あるいは気体の経路を設けた貫通針を穿刺貫通させて，機密性を保ったまま液体及び気体の流路を設ける。 - 特許庁

An opening and closing plug 31 is installed in a portion to connect the pipe 16 to the bottom part of the tank 1, and until precipitates 27 precipitated in the bottom part of the tank 1 are recovered, the opening and closing plug 31 is closed to prevent the precipitates 27 from entering in the pipe 16.例文帳に追加

タンク１の底部にパイプ１６が接続する分に開閉栓３１を設け、タンク１底部に沈殿した沈殿物２７を回収するまでは、開閉栓３１を閉じていることにより、沈殿物２７がパイプ１６内に浸入するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a spark plug capable of restraining abnormal consumption in the shape of hollowing out an outer peripheral surface of a noble metal chip in the spark plug for forming a discharge part of the noble metal chip increased in the content of Ir while minimizing the content of Rh.例文帳に追加

Ｒｈの含有量を少なく抑えつつＩｒの含有量を増した貴金属チップにて放電部を形成したスパークプラグであって、貴金属チップの外周側面をえぐる形態の異常消耗の発生を抑制することができるスパークプラグを提供する。 - 特許庁

A through hole penetrates from the inlet of the simultaneously opening valve to the space at the back of a piston, and in this through hole, a check valve stored in a plug is installed removably, and in the case the check valve clogs with rubbish, the plug is removed for conducting the rubbish removing operation.例文帳に追加

さらに一斉開放弁の入口からピストン背部の空間へ通孔が穿設されており、該通孔にプラグ内に収納された逆止弁が着脱可能に設置され、逆止弁にゴミが詰まった際には、プラグを取外してゴミの除去作業ができる。 - 特許庁

An opening part which reaches an upper surface of the lower interconnection 11 is formed in the insulating film 21 and a plug 31 is formed in the opening part.例文帳に追加

絶縁膜２１内には下層配線１１の上面に達する開口部が形成され、この開口部内にプラグ３１が形成されている。 - 特許庁

In the wiring duct plug 4, a connection strip 44 projects downward from a bottom face of a hook part 42 inserted into the slit S in the wiring duct 1.例文帳に追加

配線ダクト用プラグ４は、配線ダクト１のスリットＳに挿入される引掛部４２の底面に接続片４４が下向きに突設されている。 - 特許庁

An in-vehicle LAN 4 connected to an in-vehicle office unit 3 is connected to an electric power line use plug 6 by an electric power line/ LAN router 5.例文帳に追加

車内のオフィス機器３に接続されている車内ＬＡＮ４は、電灯線／ＬＡＮルータ５により、電灯線用のプラグ６に接続されている。 - 特許庁

The receptacle shaped or plug shaped optical connector is provided with a back surface end part and an end surface, extending in the opposite side and in the forward side of the back surface end part.例文帳に追加

レセプタクル状またはプラグ状の光コネクタは、背面端部と、背面端部から反対側でその前方にある末端面を有する。 - 特許庁

To provide a composite machine with which an application program of plug-in can be utilized, after being customized freely, in matching with the purpose of each user.例文帳に追加

プラグインのアプリケーションプログラムを各ユーザの目的に合わせて自在にカスタマイズした上で利用せしめるような複合機を提供すること。 - 特許庁

To uniformly carry out the forced-air cooling of each of a plurality of plug-in units mounted in a sub-rack device.例文帳に追加

サブラック装置内に実装されている複数のプラグインユニットの夫々に対する強制空冷が均等になされるようにすることを課題とする。 - 特許庁

An L shape slit 13 is formed in the housing 11 and a plug terminal 23 having a cross section of L-shape can be inserted in only prescribed direction.例文帳に追加

一方、ハウジング１１にＬ型スリット１３が形成され、断面Ｌ型のプラグ端子２３を所定の方向に限って挿入可能である。 - 特許庁

To provide an electrical receptacle outlet in which a tracking detection electrode is arranged at a position invisible from the outside in a state that a plug is not connected thereto.例文帳に追加

プラグを接続していない状態でトラッキング検出用電極を外部から目視できない位置に配置したコンセントを提供する。 - 特許庁

To reduce the size and the weight of an engine by a method wherein parts in a cylinder head are mounted in a compact manner by optimizing the shape of an ignition plug hole.例文帳に追加

点火プラグ孔の形状を最適化してシリンダヘッド内の各部品をコンパクトに搭載することにより、エンジンの小型化・軽量化を図る。 - 特許庁

An ignition plug 20 is extended to the vicinity of a recessed part or the interior of the recessed part in the top dead point of a piston and in a position adjacent to the side wall 24 of the recessed part.例文帳に追加

点火栓（２０）が、ピストンの上部死点位置において、凹部（１８）側壁（２４）に隣接する位置で、凹部付近又は凹部内まで延びる。 - 特許庁

The resistance used for determining a temperature in the duration of the time when the temperature profile of the glow plug is in a non-steady state is calculated by a physical model.例文帳に追加

グロープラグにおける温度プロフィールが非定常状態である間に温度値を求めるための抵抗を、物理モデルによって計算する。 - 特許庁

When it is required to switch the input setting of the DTV, the DTV transmits the plug value included in an operand of a CONNECT command to the DTV in a step S4.例文帳に追加

IRDは、DTVの入力設定を切り替える必要がある場合、ステップＳ４において、プラグ値をCONNECTコマンドのオペランドに含めてDTVに送信する。 - 特許庁

To provide a spark plug having a glazed layer with lower content for Pb component and moreover which is superior in mechanical strength, especially superior in impact resistance.例文帳に追加

Ｐｂ成分の含有量が少なく、しかも機械的な強度、特に耐衝撃性に優れた釉薬層を有したスパークプラグを提供する。 - 特許庁

When a process 42 with the plug-in effect after the version upgrade is started, a parameter used in the process 41 is copied to the process 42 automatically.例文帳に追加

バージョンアップ後のプラグインエフェクトによるプロセス４２を立ち上げると、プロセス４１で用いられていたパラメータがプロセス４２に自動的にコピーされる。 - 特許庁

Rod-like accessory parts 2 such as an ignition plug 2a and a thermocouple 2b are arranged in a storage void space 3 provided in the burner 1 for the gas cooking stove.例文帳に追加

ガスこんろ用バーナ１に設けた収納空所３に点火プラグ２ａやサーモカップル２ｂなどの棒状の附属部品２を配置する。 - 特許庁

In the stud bolt planting part, a seal ring 13 is arranged for screwing a waterproof plug 12, while in a residual stud bolt 6, a seal cap 14 is arranged.例文帳に追加

また、スタッドボルト植込部はシールリング１３を設置して防水プラグ１２をねじ込み、残存スタッドボルト６にはシールキャップ１４を設置する。 - 特許庁

Further, the terminals 56a-56d approximated to one another are housed in a guiding member, and a molding member having the annular portion and a plug portion in this state is equipped.例文帳に追加

さらに、互いに近接したターミナル５６ａ〜５６ｄをガイド部材に収容し、この状態で、円環部とプラグ部を有するモールド材を設ける。 - 特許庁

To suppress peeling of a noble metal chip member in a spark plug which uses a noble metal chip member in a spark discharge portion.例文帳に追加

火花放電部位において貴金属チップ部材を用いるスパークプラグにおいて、貴金属チップ部材の剥離を抑制することを目的とする。 - 特許庁

During low load, the number of nozzle holes is decreased to form a mixture in the vicinity of an ignition plug and during homogeneity, the mixture is formed in a whole of a combustion chamber.例文帳に追加

低負荷時には噴口数を減らして点火プラグ近傍に混合気形成、均質時には燃焼室全体に混合気を形成する。 - 特許庁

A cable holder portion 55 protruding in a direction generally perpendicular to the inserting direction of the power source connector is integrally formed in the power source plug 52.例文帳に追加

電源プラグ５２には、その電源コネクタへの差込方向に略直交する方向に突出するケーブルホルダ部５５が一体に形成されている。 - 特許庁

Accordingly, even at the abnormal occasion in ignition timing control, the ignition plug 10 and the like is prevented from being damaged in this spark ignition device 100.例文帳に追加

これにより、点火時期制御における異常時であっても、火花点火装置１００における点火プラグ１０等の損傷が防止される。 - 特許庁

To provide a jelly food and drink in a pouch container with a tap plug, excellent in keeping sense of fullness after eating and capable of utilizing as a dietary substitute.例文帳に追加

摂食後の満腹感の持続に優れ、食事代替としての利用も可能な口栓付パウチ容器入りゼリー飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a column configuration for improving separation performance and to provide the best filling method in a separating agent in a movable plug type liquid chromatography.例文帳に追加

可動栓式液体クロマトグラフィ−における、分離性能の改善を図ったカラム構成と分離剤の最良の充填方法を提供する。 - 特許庁

The sensitive structure is installed in between the rod and the plug body to be activated by the pressure, circulating around internal combustion chamber of the cylinder in use.例文帳に追加

感知構造は、ロッドとプラグ本体との間に設置され、使用時にシリンダーの内燃機関チャンバに行き渡る圧力により作動される。 - 特許庁

To provide a spark plug in which Pb content quantity in a glaze can be greatly reduced, thereby complying with the increasing trend of environmental protection.例文帳に追加

釉薬中の含有Ｐｂ量を大幅に削減でき、ひいては高まりつつある環境保護への動きにも適合したスパークプラグを提供する。 - 特許庁

A large-current connection part 5 is provided in the center of the casing 1 to be connected to a large-current contact part in a heater of the glow plug when equipped to a connector.例文帳に追加

ケーシング（１）の中央に、コネクタ着装時にグロープラグの加熱器の大電流接触部に接続される大電流接続部（５）を設ける。 - 特許庁

To provide a plug-in module in which a lever pull grip is surely locked by a mechanical means at a position where it pivots outward completely.例文帳に追加

レバー引きブリップが完全に外方へ揺動した位置で、簡単な機械的手段によって確実に固定される差込モジュールを提供する。 - 特許庁