「Plug-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The plug-in connector (10), as a plug housing (12) accepting a contact element (11), is provided with at least one contact chamber to be fitted to the plug housing (12) giving at least one contact part (51, 52) for a fixed element (41) arranged at the contact element (11).例文帳に追加

本発明は、コンタクト要素（１１）を受け付けるプラグハウジング（１２）であって、コンタクト要素（１１）に配置された固定要素（４１）に対して少なくとも一つの当接部（５１、５２）を提供するプラグハウジング（１２）に備えられた少なくとも一つのコンタクトチャンバを備えるプラグインコネクタ（１０）に関する。 - 特許庁

In the connector of plug-and-socket fit-connection type, at least any one of a plug pin of the plug and a socket terminal of the socket has a protrusion protruding toward a connection surface of the other and an elastic contact strip elastically actuated toward the connection surface of the other.例文帳に追加

プラグとソケットとの嵌合接続型コネクタであって、プラグのプラグピンとソケットのソケット端子との少なくともいずれか一方に、他方側接続面に向けて突出した突起と当該他方側接続面に向けて弾性付勢された弾性接触片とを有していることを特徴とする。 - 特許庁

When the closure assembly is opened by a closure-operating member 30 acting on the plug 12, the plug 12 moves upwardly from a closed to an open condition, while the cone valve 11 remains in a closed condition, and subsequently the plug 12 moves upwardly from its closed to an open condition.例文帳に追加

閉鎖部組立品がプラグ１２に作用する閉鎖部操作部材３０により開放される場合、コーン弁１１が閉鎖状態に残されたままプラグ１２が閉鎖状態から開放状態へ向けて上方に移動し、次に、プラグ１２がその閉鎖状態から開放状態へ向けて上方に移動する。 - 特許庁

A rubber plug 20 fitted to an electric wire 10 is inserted in a connector housing 60 to bring the outer peripheral surface of the rubber plug 20 into elastic contact with the inner peripheral surface of the connector housing 60 and to bring the inner peripheral surface of the rubber plug 20 into elastic contact with the outer peripheral surface of the electric wire 10.例文帳に追加

電線１０に嵌着されたゴム栓２０がコネクタハウジング６０内に挿入されて、ゴム栓２０の外周面がコネクタハウジング６０の内周面に弾性的に密着され、かつ、ゴム栓２０の内周面が電線１０の外周面に弾性的に密着される。 - 特許庁

To hold an optical connector plug orthogonally to a heating surface to terminate it without necessitating the skill of an operator by preparing a plug guide wherein a guide part into which an optical connector plug is inserted so that the optical axis of an optical fiber becomes orthogonal to the heating surface is formed in the end surface of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバをホットプレート処理法で成端するにあたり、成端作業を行う作業者の熟練を要せずに光コネクタプラグを加熱面に対して垂直に保持して成端することができる光ファイバ成端用のホットプレート加熱器の提供を課題とする。 - 特許庁

In an interlayer insulating film 4, between a control electrode 32 of the transistor 3 and a barrier film (hydrogen barrier film) 10 for covering the ferroelectric capacitor 8, a plug having a third plug 5(3) and a fourth plug 6(3) thereon is disposed on the control electrode 32.例文帳に追加

トランジスタ３の制御電極３２と強誘電体キャパシタ８を被覆するバリア膜（水素バリア膜）１０との間の層間絶縁膜４において、制御電極３２上には第３のプラグ５（３）とそれに積層された第４のプラグ６（３）とを有するプラグが配設されている。 - 特許庁

To provide a closure plug for a transcatheter operation, the plug being simple in shape, easy to operate, capable of safely and surely closing small holes, and being easy to recover while allowing few thrombi to adhere thereto, and to provide a catheter assembly for introducing the plug into the part of the body for a surgical operation.例文帳に追加

形状が単純であり、操作が簡便で、安全且つ確実に小孔を閉鎖することができ、その回収も容易な、血栓の付着の少ない経カテーテル手術用閉鎖栓、およびそれを手術部位へ導入するためのカテーテル組立体を提供する。 - 特許庁

The electrical outlet apparatus includes: a box body 10 adjacently disposed at the water tank 4 storing aquarium fish; and an electrical outlet 14 disposed in the box body 10, wherein a plug blade insertion hole 14a is arranged to open obliquely downward so that the plug blade of the electrical plug is inserted obliquely upward.例文帳に追加

観賞魚を入れる水槽４に隣接して配置される箱体１０と、前記箱体１０内に配置され、プラグの栓刃が斜め上向きに挿し込まれるように栓刃挿入孔１４ａが斜め下向きに開口するように配置されたコンセント１４とを備える。 - 特許庁

Since the hot plug signal from a sink apparatus 2 is given to an AD input terminal AD 1 of a control section 14 and the hot plug signal is A/D-converted and a high level or a low level in terms of a digital value is determined, no hot plug detection circuit is required and the circuit configuration can be simplified.例文帳に追加

制御部１４のＡＤ入力端子ＡＤ１にシンク機器２からのホットプラグ信号が入力され、ホットプラグ信号をＡＤ変換して、デジタル値からハイレベルまたはローレベルを判断しているので、ホットプラグ検出回路が不要になり、回路構成を簡略化できる。 - 特許庁

The injection blow molding die having the plug body shifting means is provided with at least two or more plug bodies on the same axis and in the same direction, which can be moved with one plug body shifting means.例文帳に追加

栓体移動手段を有する射出中空成形金型において、１つの栓体移動手段を用いて、同一軸線上、同一方向に、少なくとも２つ以上の移動可能な栓体を有することを特徴とする射出中空成形金型を主たる構成にする。 - 特許庁

When the fitting part 8 of this plug 1 is used for piercing fitting it into a thing whose projecting and recessing parts are reversed in the same taper as the end face 7 of the plug 1 on the end face of the bar 103, the taper of the rear end face 7 of the plug l is pressed against the tapered end face 105 of the bar 103 by piercing resistance.例文帳に追加

このプラグ１の嵌合部８をバー１０３の端面で、プラグ１の後端面７と同じテーパで凹凸を逆にしたものに嵌合させて穿孔に用いるとき、穿孔抵抗によってプラグ１はその後端面７のテーパをバー１０３のテーパをなす端面１０５に押し付けられる。 - 特許庁

Additionally, the auxiliary plug is provided with a second master key pin 21 composed of a flat pin and second recessed parts 22 having the same shape as the cross-sectional shape of the portable plug on the other surface side of the board 1, and pin insertion holes 23 for inserting the power extracting pins of the portable plug are formed in the second recessed part 22.例文帳に追加

また、プラグは、基板１の他面側には、平ピンでなる第２のマスタキーピン２１と、携帯プラグの断面形状と同一形状をなす第２の凹部２２とが設けられており、第２の凹部２２には携帯プラグの電力取出し用ピンを挿入するピン挿入穴２３が形成されている。 - 特許庁

The optical connector 10 is constituted so that the tip end of a male type optical connector plug 20 is connected to the tip end of a female type optical connector 30 in the connected state by engaging the engaging part 28 at the tip end of the plug 20 with the engaging part 37 at the tip end of the engaging housing 32 of the plug 30.例文帳に追加

雄形光コネクタプラグ２０先端の係合部２８と、雌形光コネクタプラグ３０の前記係合用ハウジング３２先端の係合部３７との係合によって、両光コネクタプラグ２０、３０先端間が連結状態に接続されるようになっている光コネクタ１０を提供する。 - 特許庁

This squib 1 is constituted of a cup-shaped tubular body 2, ignition powder 3 held in the tubular body 2, a plug 4, two electrode pins 5 and 6 piercing the plug 4 and a bridge wire 7 connected to each of the electrode pins 5 and 6 at a projecting portion 23 thereof projecting from the plug 4.例文帳に追加

本発明のスクイブ１は、コップ状の管体２と、管体２内に収納される着火薬３と、塞栓４と、塞栓４を貫通する２本の電極ピン５，６と、各電極ピン５，６に対して塞栓４から突出する突出部位２３で夫々接続される電橋線７と、から構成される。 - 特許庁

The fins 9 are formed on the inside surface of a tube stock 1 by injecting the internal lubricating oil 8 to the upstream side of a plug 2 in the tube stock 1, subjecting the tube stock 1 to diameter reduction working by the plug 2 and a die 3 and pressing the tube stock 1 toward a grooving plug 5 by rolling balls 6.例文帳に追加

素管１の内部におけるプラグ２の上流側に内面潤滑油８を注入し、素管１をプラグ２及びダイス３により縮径加工し、転造ボール６によって素管１を溝付プラグ５に向けて押圧することにより素管１の内面にフィン９を形成する。 - 特許庁

The lacrimal plug 18 comprises a pair of plug bodies 19a, 19b which are respectively inserted in lacrimal canaliculus 17 continuing to the lacrimal punctums 16a, 16b to stop the tear from flowing out inside each lacrimal canaliculus 17 and a connecting part 20 for connecting the pair of the plug bodies 19a, 19b.例文帳に追加

係る涙点プラグ１８は、各涙点１６ａ、１６ｂに連なる涙小管１７にそれぞれ挿入されて各涙小管１７の内部で涙液の流出を止める一対の栓体１９ａ、１９ｂと、一対の栓体１９ａ、１９ｂを連結する連結部２０とより構成されている。 - 特許庁

The first shaft 102 and the second shaft 104 also include a first energizing mechanism 114 and a second energizing mechanism 116 for maintaining sealing, respectively in the first sealing plug part 106 and the second sealing plug part 108, when installing the inspection port plug 100 device.例文帳に追加

第１のシャフト（１０２）及び第２のシャフト（１０４）はまた、点検ポートプラグ（１００）装置を取付けた時に、それぞれ第１の密閉プラグ部（１０６）及び第２の密閉プラグ部（１０８）において密閉を維持するための第１の付勢機構（１１４）及び第２の付勢機構（１１６）を含む。 - 特許庁

A connection sensing means 38 is provided in conjunction with the plug 20, and the connection sensing means 38 senses the normal connection conditions when the joint member 54 is connected to the plug 20, while the connection sensing means 38 detects the abnormal connection conditions when the gas hose is connected to the plug 20.例文帳に追加

プラグ２０に関連して接続検知手段３８が設けられ、接続検知手段３８は、プラグ２０に継手部材５４を接続したときには正常接続状態であることを検知し、このプラグ２０にガスホースを接続したときには異常接続状態であることを検知する。 - 特許庁

In this spark ignition device 100, aside from an electrode 21 for ignition plug which responds to a normal ignition timing and is formed at a piston 3 side as a ground side electrode for a central electrode 11 of an ignition plug 10, an auxiliary electrode 13 which responds to an abnormal occasion is formed to a housing 12 of the ignition plug 10.例文帳に追加

点火プラグ１０の中心電極１１に対する接地側の電極として通常時の点火時期に対応しピストン３側に形成された点火プラグ用電極２１とは別に異常時に対応する補助電極１３が点火プラグ１０のハウジング１２に形成されている。 - 特許庁

Each spiral groove is provided for the plug head 17 of a valve plug 15 provided in the inside of a body 10, the depth of each aforesaid spiral groove is formed so as to be shallower as the groove goes to its root side from the tip end side of the plug head 17, and each spiral groove formed out of a single streak or plural ones shall be provided.例文帳に追加

ボデー１０内に設けたバルブ用プラグ１５のプラグヘッド１７に螺旋溝１８を設け、この螺旋溝１８の深さをプラグヘッド１７の先端側から付け根側に向って浅く形成し、この螺旋溝１８は１条又は複数条設けるものとする。 - 特許庁

To provide a cleaning facility with which even in the case of sticking metal and slag around a porous plug, the portion of the porous plug set at the bottom part of a ladle is precisely detected from the inner surface side of the ladle, and only the portion of the porous plug can surely be cleaned from the inner surface side of the ladle.例文帳に追加

取鍋底部に設置されたポーラスプラグの位置を、ポーラスプラグの周囲に地金やスラグが付着していても取鍋の内面側から正確に検出し、ポーラスプラグの部分のみを取鍋の内面側から正確に洗浄することのできる洗浄設備を提供する。 - 特許庁

The receptacle is provided with a housing 1 which is made of a thermosetting resin and which has two sets of plug blade insertion holes 10 into which the plug blades are inserted and a grounding terminal housing recess 12 in which a grounding terminal 2 is housed.例文帳に追加

熱硬化性樹脂からなり、プラグの栓刃が挿入される２組の栓刃挿入口１０と接地端子２が収納される接地端子収納凹部１２が設けられたハウジング１を備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing NAND flash memory device by which, in a process wherein a bonding region of a selective transistor is exposed to form a contact plug, a gate and the contact plug are prevented from short-circuiting.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリの形成において、選択トランジスタの接合領域を露出させ、コンタクトプラグを形成する過程でゲートとコンタクトプラグが短絡することを防止する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method that eliminates possibility of pipe clogging by leaving no residue in a pipe, while maintaining advantage of a gasifying plug method and/or a water-soluble plug method which are supposed to consume less inert gasses.例文帳に追加

不活性ガスの消費量が少ないという風船プラグ法、水溶性プラグ法の利点を維持しつつ、管内に残留物を残すことなく、配管の閉塞の心配がない溶接工法を提供する。 - 特許庁

To reuse a modular plug when a lock means for preventing the modu lar plug from coming-off is broken or crushed by simply mounting an inexpen sive lock in an adaptor form to obtain a function equivalent to the lock means.例文帳に追加

モジュラプラグの抜け防止用のロック手段が破損欠落したとき、簡単かつ安価にアダプタ的に取り付けて同等の機能を発揮し、モジュラプラグを再利用できるロック金具を提供する。 - 特許庁

For coupling of duct plug case and a connection arm of a main body part, a rotation flange part of an intermediate coupler is set as the maximum inner diameter of the duct plug case to enhance rigidity in fastening a face nut.例文帳に追加

ダクトプラグ筐体と器具本体部の連結アームの結合は、中間結合具の回転フランジ部をダクトプラグ筐体の内側最大径に設定し、化粧ナットを締め込んだ際の剛性強化を計る。 - 特許庁

An input side of the lighting circuit 200 housed in the case 21 is electrically coupled with a connecter 22 and a plug 41 waterproofed, and an output side is electrically coupled with a connector 25 and a plug 51.例文帳に追加

ケース２１に収納された点灯回路２００の入力側には防水処理されたコネクタ２２とプラグ４１で電気的に結合し、出力側はコネクタ２５とプラグ５１で電気的に結合する。 - 特許庁

In a harness plug, a recess 13 is formed at the front surface of a housing 1 consisting of a body 11 and a cover 12 bonded to each other, and three pieces of plug blades 15 are contained inside the housing 1 so as to project inward of the recess 13.例文帳に追加

ボディ１１とカバー１２を被着接合して成るハウジング１の前面に凹部１３が設けられ、３本の栓刃１５が凹部１３内に突出するようにハウジング１内に収納されている。 - 特許庁

The ignition coil 1 fits and uses a sealing member 4 inserted and arranged into the plug hole 81 in an engine 8, and mounted on the outer periphery of a cylinder 11 to the stepped opening end 82 of the plug hole 81.例文帳に追加

点火コイル１は、エンジン８におけるプラグホール８１内に挿入配置し、円筒部１１の外周に装着したシール部材４を、プラグホール８１の段付開口端部８２に嵌入して用いる。 - 特許庁

The head 22 of the screw terminal 21 for connecting a cord is pressed in and mounted to the hole 16 with the small diameter of the plug cap body 1 while the plug cap body is not solidified yet by molding, with its head of a screw 23 made to face outward.例文帳に追加

コード接続用ネジ端子２１はそのネジ２３の先端を外方にしてその頭部２２を、成形されて固化する前のプラグキャップ本体１の小径孔部１６に圧入して取付ける。 - 特許庁

When a predetermined execution condition is established in an idle state of the engine, exciting control of a glow plug 24 is executed, and the temperature TGL of the glow plug 24 is controlled to be target temperature TGT (S13).例文帳に追加

機関のアイドル状態で所定実行条件が成立したときに、グロープラグ２４の通電制御を実行し、グロープラグ２４の温度ＴＧＬを目標温度ＴＧＴとなるように制御を行う（Ｓ１３）。 - 特許庁

Thus, since power is supplied to the power supply plug to be inserted into the plug blade inserting ports 20 via the blade receivers 21, power line communication can be performed, while suppressing the decrease in the number of usable outlets.例文帳に追加

而して、刃受け２１を介して栓刃挿入口２０に挿入される電源プラグに給電することができるため、使用可能なコンセントの減少を抑えつつ電力通信を行うことができる。 - 特許庁

An inlet part 5 is formed integrally with a case 1, an attachment plug is composed of a blade 23 set inside the inlet part 5 in a protruding way, and a plug socket is formed at the side of the outside power source, so as to insertion-couple with the inlet part 5.例文帳に追加

インレット部５がケース１と一体に形成され、差し込みプラグがインレット部５の内部に突設された刃２３からなり、外部電源側のプラグ受けがインレット部５に嵌合するように形成される。 - 特許庁

A seal structure is formed by inserting a plug 30 in the opening part 10 of a resin molded product 1 through an O-ring 20 and a cap 40 made of a synthetic resin preventing the slip-off of the plug 30 is bonded to the opening part 10 by welding.例文帳に追加

樹脂成形品１の開口部１０にＯリング２０を介してプラグ３０を挿入し、プラグ３０を抜け止めする合成樹脂製のキャップ４０を開口部１０に溶着により接合する。 - 特許庁

To provide an electrical connection appliance for test plug in which wiring work for test is performed easily and surely with little risk of electric shocks, and to provide an electrical test method that utilizes the electrical connection appliance for test plug.例文帳に追加

感電の危険が少なく、試験用の配線作業が容易で確実なテストプラグ用電気接続器具及びそのテストプラグ用電気接続器具を利用した電気試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type internal combustion engine which enables a large amount of fuel-air mixture suitable for ignition to stay in the vicinity of ignition part of an ignition plug for a long period regardless of the direction of the ignition part of the ignition plug.例文帳に追加

本発明は、点火プラグの点火部の向きに関わらず、点火プラグの点火部近傍に、多量の点火に適した混合気を長く停滞させられる筒内噴射型内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a spark plug that can easily obtain a plug structure in which a good heat-transferring layer covers not only an outer circumferential surface but also a leading end of a center layer.例文帳に追加

スパークプラグの電極を作製するに際し、良伝熱層が中心層の外周面に加え先端面をも被覆したクラッド構造を容易に得ることができるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve an inexpensive interlock for ensuring safety by an arrangement wherein a connector plug can be connected and disconnected only at a test/disconnect position, and movement to an operating position is impossible in a state that the connector plug is not inserted.例文帳に追加

試験／断路位置のみでコネクタプラグの抜き差しが可能で、コネクタプラグの未挿入状態では運転位置への移動を不可能として安全性を確保するインターロックを安価に実現すること。 - 特許庁

Since an inserting port capable of inserting a pair of inserting blades of the plug is partially arranged in the orthogonal direction on a cover 22 surface of the outlet 10, the plug can be inserted by vertically and horizontally changing the direction.例文帳に追加

コンセント１０のカバー２２面には、プラグの一対の差込刃を差込可能な差込口が一部直交する向きに配されているため、プラグを縦横に向きを変えて差し込むことができる。 - 特許庁

In the device, there is provided an interlocking pin 6a, which releases fitting upon inserting the control plug 5A, keeps a fitting state if the control plug 5A is not inserted, and controls opening and closing of the front door 3A.例文帳に追加

制御プラグ５Ａを挿入すると嵌合が解除され、制御プラグ５Ａを挿入しないと嵌合したままとなり、正面扉３Ａの開閉を制御するインターロックピン６ａを備える。 - 特許庁

The header shrouds 16a and 16b are mounted at least one end 15a or 15b of the plug connection adapter 10, and guide the contact pins 17 when the plug-in connector elements 11 and 12 are brought into contact with each other.例文帳に追加

ヘッダ・シュラウド（１６ａ，１６ｂ）は、プラグ接続アダプタ（１０）の少なくとも一端（１５ａ，１５ｂ）に設けられ、プラグイン・コネクタ要素（１１，１２）同士を接触させるときにコンタクトピン（１７）を案内する。 - 特許庁

Also, an electric cord having a plug is connected with the charger 4 so that when the plug is put in a socket, electricity can be supplied to the sensor 2 and the transmitter 3, and simultaneously the battery can be charged.例文帳に追加

また、充電器４にはプラグを有する電気コードが接続しており、プラグをコンセントに差し込むとセンサー２及び送信機３に電気が供給されると同時に、蓄電池が充電される。 - 特許庁

When a stem 10 descends and the end portion of the plug 20 is initially inserted in the top portion of a guide hole 51 of a billet 50, inclination of the plug 20 is eliminated by the time when the expanding is started.例文帳に追加

ステム１０の降下によりプラグ２０の先端部がビレット５０のガイド孔５１の上部に初期挿入されたときのプラグ２０の傾きが、押し広げ加工が始まるまでに解消される。 - 特許庁

Since the plug socket 11 itself has a mechanism to make the plug socket itself movable by accompanying the attachment and detachment of the plate 6, the energization to a sheathed heater 5 may be shut off in the non-mounting state of the plate 6 by the simple structure.例文帳に追加

プレート６の着脱に伴ない、プラグ受11自体が可動する機構を有しているので、簡単な構造により、プレート６の非装着状態においてシーズヒータ５への通電を遮断できる。 - 特許庁

Before execution of works, the sleeve 3 and the plug 4 pressed into the sleeve are positioned at an inlaid combination between a fitting projection 8 in an inner periphery of an expansion portion 7 and a neck 11 at a plug 4 side.例文帳に追加

施工前においては、スリーブ３とこれに圧入されたプラグ４とが、拡張部７内周の嵌合突起部８とプラグ４側のネック部１１との凹凸嵌合により位置決めされている。 - 特許庁