「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten a period of time until a user is answered after connection to an information processor in consideration of a point that time until the user is answered after a computer is logically connected with a digital camera becomes extremely late when there are very many images stored in a memory card.例文帳に追加

メモリカードに記憶されている画像の数が非常に多い場合には、コンピュータとデジタルカメラとが論理的に接続されてからユーザに応答するまでの時間が極端に遅くなってしまう。 - 特許庁

A method includes dividing a virtual volume (VV) 202 into a plurality of same sized chunks, preserving the content of the VV in a frozen image 208 at a specified time (for example, 8:00 a.m.), and creating a Point in Time (PiT) instance.例文帳に追加

仮想ボリューム２０２を複数の同サイズのチャンクに分割し、該仮想ボリュームのコンテンツを指定時間（例えば午前８時）にフローズンイメージ２０８に記憶し、ポイントインタイム（ＰｉＴ）インスタンスを生成する。 - 特許庁

To shorten a time taken from a point of time of a distribution request from a receiving apparatus to start of distribution while reducing costs in a content distribution system for distributing contents in response to the request from the receiving apparatus.例文帳に追加

受信装置からの要求に応じてコンテンツを配信するコンテンツ配信システムにおいて、受信装置からの配信要求の時点から、配信開始までにかかる時間を、低コストで短縮する。 - 特許庁

To provide an interphone system that can transmit integrated measurement counts of electricity, gas supply and water supply to a remote place without intervention of man-hours and allow a resident in a house to confirm the utility charge or the like on a monitor at a present point of time in real time.例文帳に追加

人員を介することなく、電気・ガス・水道の積算された計量カウント数を遠隔地に伝送でき、現時点における使用料金等を住戸内のモニタでリアルタイムで確認する。 - 特許庁

The press molding apparatus 1 is operated, and an elongation change history 14 showing a relation between the elapsed time from the point of time at which the operation has been started and a change in elongation caused by heat in the pressing direction of a pressing shaft 9 is obtained.例文帳に追加

プレス成形装置１を運転し、運転開始時点からの経過時間と、プレス軸９の押圧方向への熱による伸び変化との関係を示す伸び変化履歴１４を求める。 - 特許庁

To attain prevention of an increase in a total data amount of a video stream, reduction in a wait time until reproduction of a newly selected video stream is started, and switching of the video stream at an optional point of time.例文帳に追加

映像ストリームのデータ総量の増加を防ぎ、切替えた新しい映像ストリームの再生が始まるまでの待ち時間を削減でき、任意の時点で映像ストリームを切替えることを可能にする。 - 特許庁

To prevent excessive polishing caused by the generation of end point detection error in a chemimechanical polishing process and avoid generating corrosion which may be caused depending on a standby time in relation to a method for setting a polishing time.例文帳に追加

研磨時間の設定方法に関し、化学機械研磨工程における終点検出エラーの発生による過剰研磨を防止するとともに、待機時間に伴うコロージョンの発生を回避する。 - 特許庁

To provide a high-security storage system that bings a file stored in a storage server into a provable state at that time point, and that enables the construction of evidence information effective in time ahead to come.例文帳に追加

ストレージサーバに保管されたファイルを、その時点における状態を証明可能な状態にし、将来に渡り有効な証拠情報を構築可能な、安全性の高いストレージシステムを提供する。 - 特許庁

A decision tree use predicting means 16 includes the change pattern of the state numbers until the current point of time in conditions at the time of tracing the decision tree to obtain the predicted values of events in the future from the decision tree.例文帳に追加

決定木利用予測手段１６は，現時点までの状態番号の変化パターンを決定木をたどる時の条件に含めることで決定木から将来の事象の予測値を得る。 - 特許庁

An encoder converts the images when the still images constituting the fixed point observation images are continuously displayed by arranging them in time series to the moving pictures in an MPEG (Moving Picture Experts Group) 1 method, on the basis of the time series information of a plurality of the still images included in the fixed point observation images recorded in the image management file.例文帳に追加

エンコーダは、この画像管理ファイルに記録されている、定点観測画像に含まれている複数の静止画を時系列的な情報に基づいて、定点観測画像を構成する静止画を時系列的に並べて連続的に表示させたときの画像を、ＭＰＥＧ１形式の動画に変換させる。 - 特許庁

Working fluid 12 having a low boiling point is stored in the outer pipe 12, and at the same time a residual space is kept at a vacuum state.例文帳に追加

外パイプ１２の内部には沸点の低い作動流体Ｌ２を収容するとともに、残りの空間を真空状態に保持する。 - 特許庁

An image to be used as an initial image is fetched from a time-series image database 4, and space information on a reference point group is arranged in the image.例文帳に追加

時系列画像データベース４から初期画像となる画像を取り出し、この画像に基準点群の空間情報を配置する。 - 特許庁

To reduce deterioration in starting performance at the starting of next starting time when the fuel cell has stopped when temperature is below a freezing point.例文帳に追加

外気温が氷点下の状態において燃料電池が停止したときにおける次回起動時の起動性の悪化を低減する。 - 特許庁

A dummy master station device 3 carries out a communication test with a standby series device at that point in time of a one series ITC 5 and a two series ITC 6.例文帳に追加

模擬親局装置３は、１系ＩＴＣ５及び２系ＩＴＣ６のうち、その時点で待機系の装置と通信試験を行う。 - 特許庁

A fused mixture in the reaction vessel 4 is heated upto about 600-1200°C at the point of time when the denitration is finished, so as to conduct vitrification.例文帳に追加

脱硝処理が終了した時点で、反応槽４内の溶融物を約６００〜１２００℃に加熱し、ガラス化処理を行う。 - 特許庁

At the point of time of controlling the bias voltage Bias3, light is already made into pulses and intensity change in phase modulation does not exist.例文帳に追加

バイアス電圧Ｂｉａｓ３を制御する時点では、既に、光はパルス化が行われており、位相変調時の強度変化が存在しない。 - 特許庁

If this point in time is detected, the auxiliary image is automatically removed and the output signal is switched back to the received program signal.例文帳に追加

この時点が検出されると、補助画像は自動的に除去され、出力信号は、受信された番組の信号に戻される。 - 特許庁

Therefore, even if the operation is restarted, inadequate load detection processing is executed if induction heating is included in an operation after this time point.例文帳に追加

したがって、運転を再スタートする際にも、その時点以降の運転に誘導加熱を含めば不適性負荷検知処理が実行される。 - 特許庁

To provide a moving picture-reproducing apparatus capable of starting a moving picture content stored in a storage medium from a time point desired by a user.例文帳に追加

記憶媒体に記憶された動画コンテンツを、ユーザーの所望の時点から開始可能とした動画再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an actuator controlling device capable of certainly accomplishing learning of a stopper point in learning at the time of factory shipment thereof.例文帳に追加

工場出荷時学習において、ストッパ点の学習を確実に完了することができるアクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁

Stroboscopic light emission is performed at the point of time when the diameter of an opening reaches the diameter of the opening Fs of stroboscopic light emission in the opening process of the shutter blade.例文帳に追加

シャッタ羽根が開いてゆく過程でその開口径がストロボ発光開口径Ｆｓに達した時点でストロボが発光する。 - 特許庁

To provide a calculating device and a storage medium for displaying a singular point included in a numerical formula at the time of the calculation of the numerical formula.例文帳に追加

数式の計算において、数式に含まれる特異点を表示させることが可能な計算装置及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The economical running control unit also performs control for executing processing having higher priority at that point of time, thus improving fuel economy while effectively suppressing deterioration in the battery of the vehicle to be under economical running control.例文帳に追加

よって、エコラン制御を実施する車両のバッテリ劣化を効果的に抑制しつつ、燃費を向上させることができる。 - 特許庁

A value of the pattern data read from each position at this time point is compared with an expected value to diagnose the propriety of normality in the operation.例文帳に追加

この時点で各位置から読み出したパターンデータの値と期待値とを比較処理し、正常に動作しているか否かを診断する。 - 特許庁

The server program 206 starts work processing from a check point of time wherein the failure occurs in the execution system 101 and the work processing stops.例文帳に追加

サーバプログラム２０６は、実行系１０１に障害が発生し、業務処理が停止した時点のチェックポイントから業務処理を開始する。 - 特許庁

Change in the reciprocation time of the pulse or the shortening of the single pulse, double pulse, or multi-pulse is detected to find the feature point.例文帳に追加

特徴点を見出すには、パルスの往復時間の変化を検出するか、シングルパルスやダブルパルスまたはマルチパルスの短縮を検知する。 - 特許庁

The number of remaining label sheets stuck to a received label mount at the point in time is constantly acknowledged by the label printer.例文帳に追加

ラベル印字装置に、その時点で収容されているラベル台紙に貼付されているラベル用紙の残枚数を常に認識させておく。 - 特許庁

In the portable translator 1, a conversation example output at that time point is retrieved by use of the keyword selected like this.例文帳に追加

そして、携帯型翻訳機１では、このように選出されたキーワードを利用して、その時点で出力する会話例が検索される。 - 特許庁

To simplify correction work of positional slippage at the time of application to a robot when a teaching point is added and a positional posture is corrected in off-line.例文帳に追加

オフラインで教示点の追加や位置姿勢が修正されたとき、ロボットへの適用時の位置ずれの修正作業を簡単にする。 - 特許庁

When the interrupt job is under execution at a point in time when the temperature of the heater reaches prescribed temperature, the interrupt job continues for completion.例文帳に追加

加熱器が所定温度に達した時点で割り込みジョブが実行中である場合は割り込みジョブを続行して完了させる。 - 特許庁

In the navigation device 1, traveling time taken for the automobile to arrive at the destination point is estimated based on the adjusted speed parameter.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、調整した速度パラメータに基づいて、自動車が目的地点に到着するまでの走行時間を予測する。 - 特許庁

When the game state is transferred to the big bonus, the measurement of a passed period of time from the starting point begins in order to judge the technique of the game player.例文帳に追加

遊技状態がビッグボーナスに移行すると、遊技者の技量判断のために、開始時点からの経過時間を計測し始める。 - 特許庁

To accelerate removing of a solvent in a liquid droplet from a time point of ejection of the liquid droplet to immediately dry the liquid droplet ejected on an ejection medium.例文帳に追加

液滴吐出中から液滴の溶媒の除去を促進し、被吐出媒体に吐出された液滴を迅速に乾燥させる。 - 特許庁

In addition, gentle speed increase/reduction is continuously performed for over the whole of drive time of the other driving device after the direction change point.例文帳に追加

またその緩やかな加減速は、方向転換点以降の他方の駆動装置の駆動時間の全体にわたって連続して行われる。 - 特許庁

To solve the problem such as deforming, extending and bending, when a tube is pulled in the rotating direction, by a point of time of a ring-shaped pressurizing member.例文帳に追加

リング状加圧部材の時点によって、チューブが自転方向に引っ張られて変形し、且つ伸びて折れ曲がる等の課題を解決する。 - 特許庁

The laser positioning devices 3 perform in real time one-dimensional or two-dimensional positioning of a laser light reflection plate installed on the periphery of the monitoring point.例文帳に追加

レーザ測位装置３は、監視点の周囲に設置されているレーザ光反射板の１次元又は２次元測位をリアルタイムで行う。 - 特許庁

To provide a method for controlling an injection molding machine in which the maintenance of a mold is done at an appropriate point of time and a device for the method.例文帳に追加

適切な時期に金型のメンテナンスが行えるようにする射出成形機の制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

The system is operable to collect water regardless of whether cooling of the building interior is required at a particular point in time.例文帳に追加

システムは、建物内部の冷却が特定の時点で必要とされるかどうかにかかわらず、水を回収するように動作可能である。 - 特許庁

The fourth is related to the point that in the Emperor Genmei's imperial edict upon enthronement, Fukai-no-Joten/ Fukaijoten appeared for the second time is clearly described as the law of the nation's governance. 例文帳に追加

第四は、元明天皇の即位詔の中で二番目に出てくる不改常典が、食国法と明記されている点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first storage area 9 stores the latest data at a current point of time by a general application (UAP) operated in an online system.例文帳に追加

ここで、第１記憶エリア９は、オンラインシステムの下で動作する通常のアプリケーション（ＵＡＰ）による現時点の最新データを記憶する。 - 特許庁

When the current reproduction time point leaves the multi-angle block, the angle number stored in the status register is handled as an invalid value.例文帳に追加

状態レジスタに格納されたアングル番号は、現在の再生時点がマルチアングル区間から離脱すれば、無効な値として取り扱われる。 - 特許庁

The count with the counter to generate the random 6 at the time point is stored and the value is set in the counter for jackpot determination.例文帳に追加

その時点のランダム６を生成するカウンタのカウント値が保存されるとともに、大当り決定用カウンタにその値が設定される。 - 特許庁

To start photographing and displaying a speaking participant from a point of time when the participant starts speaking, in a video conference system (television conference system).例文帳に追加

ビデオ会議システム（テレビ会議システム）において、発言者の発声開始時点からその発言者を撮影・表示できるようにする。 - 特許庁

The storage system and the point-in-time version of the raw data set can be restored to an arbitrary hardware subsystem (180) supporting the virtual system.例文帳に追加

ストレージシステムと未加工データセットのポイント・イン・タイム・バージョンは、仮想システムをサポートする任意のハードウェアサブシステム（１８０）に復元できる。 - 特許庁

To set a time window for discrete Fourier transform at an optimum position in response to generating state of ghost signals observed at a receiving point.例文帳に追加

受信点で観測されるゴースト信号の発生状況に応じて、最適な位置に離散フーリエ変換用の時間窓を設定する。 - 特許庁