「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid with a simple circuit middle-point shutdown caused in case a normal control signal and an exclusive control signal are impressed at the same time in a latching relay or the like.例文帳に追加

ラッチ型リレー等において、正規の制御信号と排他制御信号を同時に印加した場合に生じる中点停止を簡単な回路で回避する。 - 特許庁

Within the time limit, the starting point of blood pressure measurement is not determined by the comparison/judgment unit 15 even in the case where the oxygen saturation level in the blood attains the standard value and more.例文帳に追加

制限時間内においては、血中酸素飽和度が基準値以上になった場合でも比較判定部１５は血圧測定の開始を判定しない。 - 特許庁

At least in an engagement start time point of the first clutch, the control part maintains the right steering clutch and the left steering clutch in a non-engagement state.例文帳に追加

制御部は、少なくとも第１クラッチの係合開始時点において、右ステアリングクラッチおよび左ステアリングクラッチを非係合状態に維持する。 - 特許庁

In this case, the electrode 1 for the electric double-layer capacitor is pressed uniformly in a bonding direction, and at the same time, is dried at the temperature of the melting point or higher of the conductive resin layer 4.例文帳に追加

電気二重層コンデンサ用電極１を、接着方向に均一に加圧しながら導電性樹脂層４の融点以上の温度で乾燥する。 - 特許庁

When the pressing plate is opened/closed in the midst of an image forming operation, the page number and image data of an image printed at the point of time when the pressing plate is opened/closed is stored in a memory.例文帳に追加

画像形成中に圧板が開閉された場合、開閉された時点でプリントされていた画像のページ番号および画像データをメモリに記憶する。 - 特許庁

Stoppage is performed in the range of pulling in four frames from a pattern at the point of time of operating a stop button corresponding to not only the reel of the variable display device but also the virtual reel.例文帳に追加

可変表示装置のリールだけではなく、仮想リールも対応する停止ボタンの操作時点の図柄から４コマ引き込みの範囲で停止される。 - 特許庁

In the case that the points of the point addition part 41 are less than the prescribed points at the time of winning the bell, the pull-in control of the 6-token role symbol is performed.例文帳に追加

ベルに当選したときに、得点加算部４１の得点が所定の得点未満である場合には、６枚役図柄の引き込み制御を行う。 - 特許庁

In the case that the points of the point addition part 41 are equal to or more than prescribed points at the time of winning bell, the pull-in control of the 15-token role symbol is performed.例文帳に追加

ベルに当選したときに、得点加算部４１の得点が所定の得点以上である場合には、１５枚役図柄の引き込み制御を行う。 - 特許庁

The base position in the memory is updated to a position moved closer to a predetermined target position (point A) every time each input position is stored in the memory.例文帳に追加

メモリ内の基点位置は、入力位置がメモリに記憶される度に、予め定められた目標位置（点Ａ）に近づく方向へ移動させた位置に更新される。 - 特許庁

For example, zero is stored in an element parameter M(k) of No. k of arrangement M as the friction force at the current point of time is static friction force in the step 280.例文帳に追加

例えば、ステップ２８０では、現時刻の摩擦力は静止摩擦力であるので、配列Ｍのｋ番目の要素変数Ｍ（ｋ）に０を格納する。 - 特許庁

Alternatively, a single touch may define a point in a display area, and the bounds of the display area are defined according to the time in which the touch is maintained.例文帳に追加

あるいは、一つの接触が表示領域の地点を画定し、表示領域の境界は接触が維持される時間によって画定されることができる。 - 特許庁

To provide a prediction method for a gaseous contaminant concentration, or the like, capable of predicting accurately a gaseous contaminant concentration in an inner space in a certain time point.例文帳に追加

ある時点における内部空間のガス状汚染物濃度をより正確に予測可能なガス状汚染物濃度の予測方法等を提供する。 - 特許庁

A degree of blur estimation means 110 estimates the degree of blur in the resolving power at an interest point of measurement in the object from the time ranges of the X-ray irradiation pulses.例文帳に追加

ボケ量推定手段１１０は、Ｘ線照射パルス時間幅から被写体中の計測関心点における解像度ボケ量を推定する。 - 特許庁

This leads us to believe that Emperor Suijin was the first empeor in the original pedigree and that the preceding generations of emperors were added to the pedigree at some later point in time. 例文帳に追加

これは本来の系図では、崇神天皇が初代天皇とされたもので、それ以前はある時期に加えられたものであろうことを推察させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, in the case where the foot sole of the leg, which is to be the free leg according to the initial gait data, touches the floor, that point is specified in the initial gait data.例文帳に追加

このとき当初歩容データ上で遊脚となるはずの脚の足平が床に接触した場合、その時点を当初歩容データ上で特定する。 - 特許庁

When a directive section 6 instructs to write in, a clip of an input video signal at the point of time is memorized in still picture memory 1 as a still picture.例文帳に追加

指示部６から書込指示がなされると、その時点の入力ビデオ信号の１カットが静止画として静止画画像メモリ１に記憶される。 - 特許庁

Then, when recording of the image data is completed, it generates a play item as information on a reproduction section on the basis of the time indicated by the IN point and the OUT point which are stored in the RAM 15 and records it in a recording medium 22.例文帳に追加

そして、映像データの記録が終了した際に、ＲＡＭ１５に記憶されたＩＮ点およびＯＵＴ点で示される時刻に基づき再生区間情報としてのプレイアイテムを生成し、記録媒体２２に記録する。 - 特許庁

Subsequently, in the analysis processing (CAE), a temperature change Δt of each candidate point of each time series in giving a predetermined temperature change to the machine tool body, and temperature data of a displacement δ in the machining point are calculated (S33).例文帳に追加

次いで、解析処理（ＣＡＥ）により、工作機械本体に所定の温度変化を与えた際の、時系列毎の各候補点の温度変化Δｔ、及び加工点における変位量δの温度データが算出される（Ｓ３３）。 - 特許庁

To provide a process management system in which a schedule after the point of time can be corrected easily based on the performance of a work before the point of time and workers can easily grasp whether processes relating to each product proceed in accordance with the schedule.例文帳に追加

ある時点以前の作業の実績に基づいてその時点以後の日程計画を簡単に修正でき、且つ、各製品に係る工程が日程計画通りに消化されているかを作業者に容易に把握させ得る工程管理システムを、提供する。 - 特許庁

In the case where the elapse time is below the reference value, if the output N(α) of the NOx sensor cell after the elapse of a predetermined time α is more than the reference value N1, the inflection point is specified (step 108) and the learning value related to the inflection point is taken in (step 110).例文帳に追加

経過時間が基準値未満である場合には、所定時間α経過後のＮＯｘセンサセル出力Ｎ（α）が基準値Ｎ１以上であれば、変曲点を特定し（ステップ１０８）、変曲点に関する学習値を取り込む（ステップ１１０）。 - 特許庁

In the method for manufacturing the liquid crystal panel by using a liquid crystal dropping process, the UV seal is cured while keeping the in-plane temperature distribution of a substrate within ≤±5°C from the point of time for beginning heating up to the point of time for obtaining equilibrium temperature when the substrate is heated.例文帳に追加

液晶滴下プロセスによる液晶パネルの製造方法において、基板加熱時の昇温から平衡温度までの基板面内温度分布を±５℃以下に保ちながら、ＵＶシールを硬化させる液晶パネルの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A peak in a chromatogram is judged, and the photo- absorptivesness at the reference point is calculated from the photo- absorptivesness spectrum obtained in the peak part at the i'th measuring time, and the photo-absorptivesness spectrum of the reference point (measuring time) where the mentioned photo-absorptivesness is obtained is determined as the reference spectrum (S4).例文帳に追加

クロマトグラムにおいてピーク部を判別し、そのピーク部においてｉ番目の測定時点で得られる吸光度スペクトルから、基準点の吸光度を算出し、その吸光度が得られる基準点（測定時点）の吸光度スペクトルを基準スペクトルとして決める（Ｓ４）。 - 特許庁

This prevents a change in detection value due to disturbance such as getting on and off of workers from being mistaken for a change in detection value caused by the supply of the vehicle-mounted object, and makes it possible to accurately determine a supply start time point and an end time point on the vehicle-mounted object.例文帳に追加

これによって、作業者の乗降などの外乱による検出値変化が、車両積載物供給による検出値変化と誤認されるのを防ぎ、車両積載物の供給開始時点および終了時点を正確に定めることができる。 - 特許庁

To enable video playback to be continued in real time, even when video transmission is interrupted at any point of time, without performing any special playback processing even in a case where the number of frames included in a fragment is less than the number of frames included in GOV (the group of video object plane).例文帳に追加

フラグメントに含まれるフレーム数がＧＯＶに含まれるフレーム数より少ない場合でも、特別な再生処理をせずに映像送信がどの時点で中断されてもリアルタイムに映像再生が継続される。 - 特許庁

To forecast a delay in production at a production instruction stage by adding a point of view, delivery time, without depending on only fluctuation in actual result production lead time in production processes for a product and members constituting the product.例文帳に追加

製品や製品を構成する部材の製造工程について、実績の製造リードタイムのばらつきのみによらず、納期という観点を加味して、製造指令段階で製造遅延を予測できるようにする。 - 特許庁

The operator is brought all the time into a state directed in a specimen M direction even in the time point when moving the top plate 2, by this manner, to provide the medical bed device reduced in a burden of the operator.例文帳に追加

この様にすることで、術者は、天板２を移動させる時点においても常に被検体Ｍの方を向いた状態とすることができるので、術者の負担が軽減された医用寝台装置が提供できる。 - 特許庁

When a present playback time point in a time axis of the video stream reaches the end of the interactive picture constitution indicated by the Composition_TimeOut_Pts in the interactive control segment, the transition control section invalidates the button number in the PSR 10.例文帳に追加

遷移制御部は、ビデオストリームの時間軸における現在の再生時点が、対話制御セグメント内のComposition＿TimeOut＿Ptsに示される対話的な画面構成の終期に到達した際、PSR10におけるボタン番号を無効化する。 - 特許庁

An part 403 for determining time lock in the course automatically determines an object of time lock in the course for continuing a lock of a point in a course, after unlocking the final course division lock, by using a wiring diagram database 401, and forms a time lock condition by also using a predetermined standard time element of the time lock in the course.例文帳に追加

進路内時間鎖錠判定部４０３は、配線略図データベース４０１を用いて、最終の進路区分鎖錠が解錠してから、進路内の転てつ器の鎖錠を継続する進路内時間鎖錠の対象を自動的に判定し、予め定められている進路内時間鎖錠標準時素も用いて時間鎖錠条件を生成する。 - 特許庁

To provide a mobile object tracing device capable of stably tracing a mobile object without using extra information such as speed and template by referring to the entire arrangement of a mobile object group in the images at time ahead by one point of time and at the current point of time.例文帳に追加

１時点前および現時点における画像内の移動物体群の全体的な配置を参照することで、速度やテンプレートなどの余分な情報を用いることなく、安定して移動物体の追跡を行なうことができる移動物体追跡装置を提供する。 - 特許庁

The image processor specifies the central point in each of pieces of the three-dimensional image data wherein the luminal organ is imaged about the time phases except the representative time phase by use of the three-dimensional image data of the representative time phase divided by an area with the received central point as the approximate center.例文帳に追加

また、画像処理装置は、受け付けた中心点を略中心とする領域で区切られる代表時相の三次元画像データを用いて、該代表時相以外の時相について撮像された三次元画像データそれぞれにおける中心点を特定する。 - 特許庁

To provide a moving picture recording and reproducing device that detects a scene switching point of time in parallel with compression recording of a moving picture so as to record time information at the switching point of time and a referencing still picture and can start efficient reproduction of a desired scene through the reference and selection of them by a user.例文帳に追加

動画像の圧縮記録時に平行してシーン切り替わり時点を検出して切り替わり時点の時刻情報と参照用静止画像を記録し、それをユーザーが参照して選択することにより所望のシーンから効率的に再生を開始できるようにする。 - 特許庁

In case that the reduction of the evacuation capacity is possible, the numbers of revolution of pumps 12, 13 are decreased after the finish of actual mass analysis, and the numbers of revolution of the pumps 12, 13 are increased at the point of time retroactive as much as the vacuum recovery time from the next-analysis starting point of time, to thereby raise the evacuation capacity.例文帳に追加

排気能力の低下が可能である場合には、実際の質量分析終了後にポンプ１２、１３の回転数を下げ、次の分析開始時点よりも上記真空回復時間だけ遡った時点でポンプ１２、１３の回転数を上げて真空排気能力を高める。 - 特許庁

To provide a handover method capable of determining an optimum handover destination access point in a short time in a station, in particular, a station in a wireless LAN in compliance with the IEEE 802.11 with respect to a station handover technology.例文帳に追加

ステーションのハンドオーバ技術に関し、特に、ＩＥＥＥ８０２．１１の無線ＬＡＮにおけるステーションにおいて、最適なハンドオーバ先アクセスポイントを短時間で決定可能なハンドオーバ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsion type gommage cosmetic which excels in preservation stability, in which time for a gommage treatment is short and which is excellent in a point that there is no feeling of creaking in treated skin in an emulsion type gommage cosmetic.例文帳に追加

乳化型ゴマージュ化粧料において、保存安定性に優れ、ゴマージュ化までの時間が短く、かつ後肌のきしみ感のない点において優れた乳化型ゴマージュ化粧料を提供する。 - 特許庁

This navigation system for a vehicle records a start-up time and date concerned in the route, passing point coordinates, and the required travel time, in the every route where the own vehicle travels from start-up to stop thereof, and records, based thereon a data of the required travel time in every start-up time zone as to the each route, in an external recording medium 18.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置が、その起動から停止までの間に自車両が走行した経路毎に、その経路に係る起動時間日時、通過地点座標、走行所要時間を記録し、それらに基づいて、各経路について起動時間帯毎の走行所要時間のデータを外部記憶媒体１８に記録する。 - 特許庁

To provide a lacrimal duct tube having a mark installed to recognize to which the lacrimal duct tube is shifted, the upper lacrimal point or the lower lacrimal point, and find which terminal is pulled for restoration, although the lacrimal duct tube is deviated to the upper lacrimal point or the lower lacrimal point in indwelling the lacrimal duct tube in the lacrimal duct over a long period of time in the lacrimal reconstructive surgery.例文帳に追加

涙道再建術で涙道チューブを涙道に長期留置したとき、上涙点側か下涙点側のどちらかに偏ってずれてしまうことがあるが、上涙点側か下涙点側のどちらにずれたか判別でき、どちらの末端を引っ張ればずれが修復できるかわかる、マークの設置された涙道チューブを提供する。 - 特許庁

To obtain an actual/predicted value of a precipitation amount at the time point when a precipitation is predicted in a point, by inputting preliminarily a place name or a postal code number by a user, in a meteorological information providing system.例文帳に追加

気象情報提供システムにおいて、利用者が地名または郵便番号を予め入力することで、その地点に降水があると予測される時点に、降水量の実況・予測値を得ることを目的とする。 - 特許庁

The angle calculation circuit 10 acquires an output signal from magnetic sensors 2, 3 in this time point, calculates an internal angle data, and stores the internal angle data as a reference point data, in a nonvolatile memory 12.例文帳に追加

これを受けて角度計算回路１０は、その時点の磁気センサ２，３からの出力信号を取得し、内部角度データを計算し、その内部角度データを基準点データとして不揮発メモリ１２に保存する。 - 特許庁

When a general user selects the category template type management point 122 in time of inquiry task execution, the general user is made to select data items applied to the classification method defined in the management point.例文帳に追加

問合せ業務実行時において、一般利用者がカテゴリテンプレート型管理ポイント１２２を選んだときは、その管理ポイントに定義された分類方法に適用させるデータ項目を一般利用者に選択させる。 - 特許庁

The TV application program 101 designates a starting point and an ending point of a portion to be stored from among the video data already stored in the HDD 121 in response to a request from a user while performing the time shift reproduction.例文帳に追加

ＴＶアプリケーションプログラム１０１は、タイムシフト再生処理中に、ユーザからの要求に応じて、ＨＤＤ１２１に既に格納されている映像データ中の保存すべき部分の開始点および終了点を指定する。 - 特許庁

The specific base point server at the designation of distribution receives the module from the maintenance server 15 in a receiving area 52, and copies the module at the time of restarting the base point server, and stores it in a production area 56.例文帳に追加

配信先の特定の拠点サーバは、保守サーバ１５からのモジュールを受信領域５２で受信し、このモジュールを当該拠点サーバを再度起動する際に複写して本番領域５６に格納する。 - 特許庁

At the same time, the trees having leaves smaller in dimensions than ones of the trees disposed at the positions close to the eye point are selected from the kinds of the trees mentioned in the table 1 and disposed at positions far from the eye point.例文帳に追加

これとともに、視点から近い位置に配置される樹木よりも葉の大きさが小さい樹木を樹木分類表１に記載された樹木の種類から選択して、視点から遠い位置に配置する。 - 特許庁

The combustion state detecting device is provided with a combustion starting time point detecting means for detecting a time point, in which a difference between the pressure detected by the cylinder pressure detecting means and the motoring pressure estimated by the estimating means exceeds the predetermined value in a period from the compression stroke to the combustion stroke of the engine, as the combustion starting time point.例文帳に追加

この燃焼状態検出装置は、さらに、内燃機関の圧縮行程から燃焼行程に至る期間において、前記筒内圧力検出手段に基づいて検出される圧力と前記推定手段により推定されるモータリング圧力との差が所定値を超える時点を、燃焼開始時点として検出する燃焼開始時点検出手段を備えている。 - 特許庁

A time space region information storage section 2 stores time space region information describing information able to be identified as to a locus of each representative point in a time base direction for each representative point of a prescribed approximated graphic denoting an optional area as expression of transition of the area in video data over a plurality of frames.例文帳に追加

時空間領域情報記憶部２は、映像データ中の任意の領域の任意の複数フレームにわたる推移を表すものとして、該領域を示す所定の近似図形の各代表点ごとに、当該代表点の時間軸方向の軌跡について特定可能な情報を記述した時空間領域情報を記憶する。 - 特許庁

The distance measurement support device is composed of a receiving means for receiving a first signal incoming from the transmission end; and a transmission means for transmitting a second signal which is different from the first signal to the transmission end at a point in time delayed by a predetermined delay time from the point in time when the first signal was received by the receiving means.例文帳に追加

送信端から到来した第一の信号を受信する受信手段と、受信手段によって第一の信号が受信された時点から既定の遅延時間に亘って遅延した時点に、送信端宛にその第一の信号とる第二の信号を送信する送信手段とを備えて構成される。 - 特許庁