「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The radio tag 80 moves to a time transmission mode on a loop coil 11d, corrects the game time in each point, based on time information or the like for time correction transmitted from a transceiver 61, and generates thereafter time information to be transmitted to the transceiver 61.例文帳に追加

ゴール後に無線タグ８０は、ループコイル１１ｄ上にてタイム送信モードに移行し、送受信機６１から送られたタイム補正用の時刻情報等に基づいて各地点の競技タイムを適宜補正した後に、タイム情報を生成して送受信機６１に送信する。 - 特許庁

Designated process variable values continued from a designated time through a past time point are extracted from a time-series database (DB) 30, and these values are quantized and stored together with the designated time and/or a storage number of the time-series DB, in a table 50 for search.例文帳に追加

時系列データベース（ＤＢ）３０から指定した時刻から連続した過去時点までの指定したプロセス変数値を抽出し、それらの値を量子化し、指定した時刻及び／又は時系列ＤＢの格納番号と合わせて検索用テーブル５０に格納する。 - 特許庁

At interruption of power in a mobile TV receiver 10, a CPU 11 calculates TV utilization time for the power OFF time and decides whether a time nearly equal to the TV utilization time is available for next TV viewing, on the basis of a voltage of the battery 21 at that point of time.例文帳に追加

携帯型ＴＶ受信装置１０において、電源がオフされたときに、ＣＰＵ１１はその間のＴＶ利用時間を算出し、その時点におけるバッテリ２１の電圧で前記ＴＶ利用時間と同程度の時間を次回も利用できるか否かを判断する。 - 特許庁

Arithmetic processing means 131 and 132 perform the addition or subtraction of point to/from the present point of the consumer within the management means 130a based on the point information for the real shop 121 and point information for the virtual shop 122 received through communication means 140 and 150 in real time.例文帳に追加

演算処理手段１３１，１３２は、通信手段１４０，１５０を介して受信された現実店舗１２１のポイント情報及び仮想店舗１２２のポイント情報に基づいて、管理手段１３０ａ内の該当消費者の現ポイントに対するポイント加算及びポイント減算をリアルタイムに行う。 - 特許庁

At the point of time of ending voting for the entire feature points, an arithmetic circuit 18 reads the feature point coordinate stored in the feature point memory corresponding to the counter for which the number of the votes is equal to or more than a threshold and obtains a line segment by the method of least squares or the like from the read feature point coordinate.例文帳に追加

全特徴点についての投票が終了した時点で、演算回路18は、投票数がしきい値以上のカウンタに対応する特徴点メモリに記憶されている特徴点座標を読出し、読出した特徴点座標から最小２乗法等によって線分を求める。 - 特許庁

To provide a mirror surface cooling type dew point meter for measuring a dew point of a gas to be measured based on a condensing state on the mirror surface whose temperature is adjusted, capable of improving measurement accuracy of the dew point of the gas to be measured, and measuring the dew point of the gas to be measured in a short time.例文帳に追加

温度調整したミラーの表面が結露する際の状況に基づいて、被測定気体の露点を測定する鏡面冷却式露点計であり、被測定気体における露点の計測精度を向上させ、併せて短時間で被測定気体の露点を計測する。 - 特許庁

To safely preserve video-recording of contents broadcasted from the start point of time of a program till the indicated point of time, even when the indication of video-recording is given after the program is started by reliably managing an area in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体上の領域の管理を確実なものとし、番組の開始後に録画指示があった場合でも番組の開始時点から指示された時点までに放送された内容の録画を安全に保存できるようにする。 - 特許庁

A wireless tag 100 receives a mat ID from an electromagnetic field generated on a loop coil 11, detects a pole change point of an electromagnetic field generated on a loop coil 21 and specifies a measured time in the mat ID (time measurement point).例文帳に追加

無線タグ１００は、ループコイル１１上に生成される電磁場からマットＩＤを受信し、また、ループコイル２１上に生成される電磁場の変極点を検出して、そのマットＩＤ（計時ポイント）における計時タイムを特定する。 - 特許庁

When the event that M pieces of past symbol strings and M pieces of future symbol strings adjacent to the present point of time of encoding in symbol strings match occurs, M is defined as an encoding object and the point of time of encoding is moved to M symbols ahead.例文帳に追加

シンボル列中、現符号化時点に隣接する、過去Ｍ個のシンボル列と、未来Ｍ個のシンボル列とが、一致する事象が発生した場合、Ｍを符号化対象とすると共に、符号化時点をＭシンボル先へ移動させる。 - 特許庁

An instruction means 9 instructs the obtaining means 5 to store the obtained display content as a browsing history at the recording point of time of the master frame and the recording point of time of the final event in the group of the slave frames whose master frame has been received.例文帳に追加

指示手段９は、親フレームの記録時点と連続する親フレーム受信済み子フレームのグループのうち最後のイベントの記録時点とで取得手段５に取得した表示内容を閲覧履歴としての保存を指示する。 - 特許庁

Then, the determination means obtains a maximum value-corresponding time point which corresponds to the one having the maximum value max_std among the A pieces of the standard deviations, and determines that the subject is in a REM sleep period at the time point.例文帳に追加

そうして、判定手段は、そのＡ個の標準偏差のうち最大値ｍａｘ_ｓｔｄをもつものに対応する時点である最大値対応時点を求め、その時点において、被験者はＲＥＭ睡眠期にあると判定する。 - 特許庁

In addition, the information about the file does not match with the local database at the present point of time, corresponding data is deleted (a step S6), created (step S7), recorded (a step S8) from the local database at the present point of time and the local database is updated.例文帳に追加

また、ファイルの情報が現時点でのローカルデータベースと整合しないときは、その現時点でのローカルデータベースから、対応するデータを削除し（ステップＳ６）、作成（ステップＳ７）、記録して（ステップＳ８）、ローカルデータベースをアップデートする。 - 特許庁

A check point is provided in the starting sequence of a simple version application, and if the time from start to the check point exceeds a predetermined period of time, the start of a deluxe version application is paused to reduce the load on a CPU 101.例文帳に追加

シンプル版アプリケーションの起動シーケンス中にチェックポイントを設けておき、起動時からチェックポイントまでの時間が、ある定められた時間を越えた場合は、デラックス版のアプリケーションの起動を一時停止して、ＣＰＵ１０１の負荷をさげる。 - 特許庁

To provide a lid opening and closing auxiliary mechanism for a strobe with a batter lid, capable of carrying out smoothly and easily an opening operation for the battery lid in any stage, irrespective of strobe use started time point and the long-period used time point.例文帳に追加

本発明は、ストロボ使用開始時点あるいは長期間使用時点を問わず、何時の段階でも電池蓋の開操作を円滑容易に行なうことができる電池蓋付ストロボの蓋開閉補助機構を提供する。 - 特許庁

The control unit 47 obtains the count value as contact point operation time of the electromagnetic contactor 43, and determines whether the controller 3 is disposed in the correct orientation based on whether the contact point operation time is within a predetermined range.例文帳に追加

制御部４７は、そのカウント値を電磁接触器４３の接点動作時間として取得し、この接点動作時間が所定範囲内の値であるか否かによって、コントローラ３が正しい向きで設置されているか否かを判断する。 - 特許庁

If there is a change instruction of the display time point, in accordance with the dependence information, the content acquisition unit 107, the extraction unit 108 and the motion adding unit 109 preferentially perform processing for displaying display contents at the changed display time point.例文帳に追加

又、表示時点の変更指示があった場合、依存情報に従って、コンテンツ取得部１０７、抽出部１０８、動き付加部１０９は、変更された表示時点の表示内容を表示するための処理を優先して行う。 - 特許庁

To provide a method capable of forecasting and displaying the necessary time T_i from a start point P_0 to each point P_i of a mountain climbing route on the basis of the past cases, and providing the necessary time to a climber, so that the climber enjoys the climbing in safety.例文帳に追加

過去の例に鑑みて、登山ルートの出発地点Ｐ_０から各地点Ｐ_ｉまでの所要時間Ｔ_ｉを予測し表示して、登山者に提供することにより、安全で楽しく登山ができる方法を提供する。 - 特許庁

Temperature of exhaust gas in each of cylinders 21-26 is measured, and temperature change quantity D(i) as a difference between temperature date T(i)a at a determination time point ta and temperature data T(i)b at a past time point tb is obtained per each of the cylinders 21-26.例文帳に追加

各気筒２１〜２６における排気ガスの温度を測定し、各気筒２１〜２６について、判定時点ｔａの温度データＴ(i)ａと過去時点ｔｂの温度データＴ(i)ｂとの差分である温度変化量Ｄ(i)を求める。 - 特許庁

On the basis of a processing termination predicted time point for a job under execution in each of the information processing units and a processing execution predicted time point for a job of high priority input to each queue, a queue selection reference value is calculated for each queue.例文帳に追加

各情報処理ユニットにおいて実行中のジョブの処理終了予想時間と、各キューに投入された高優先度のジョブの処理実行予想時間とに基づいて、キュー毎にキュー選択基準値を算出する。 - 特許庁

To provide a function that allows a subscriber terminal station device for executing restriction on incoming calls received by an exchange from a point of time, when a test of a speech channel is started until a point of time when the test is completed as to a channel to be tested in a subscriber system network.例文帳に追加

加入者系ネットワークにおいて、被試験回線について通話路試験開始時点から完了時点までの間、加入者側端局装置から交換機の着信規制を実行させる機能を提供する。 - 特許庁

In addition, the information about the file does not match to the local data base at the present point of time, corresponding data is deleted (step S6), created (a step S7), recorded (step S8) from the local data base at the present point of time and the local data base is updated.例文帳に追加

また、ファイルの情報が現時点でのローカルデータベースと整合しないときは、その現時点でのローカルデータベースから、対応するデータを削除し（ステップＳ６）、作成（ステップＳ７）、記録して（ステップＳ８）、ローカルデータベースをアップデートする。 - 特許庁

In this vehicle control device, when the vehicle stops at the stop point (S404:Yes), congestion information on stop time and a stop period when the vehicle stops at the stop point, an approach direction to the stop point and a road until reaching the stop point is stored as traveling information in travelling information DB (S410).例文帳に追加

車両制御装置は、車両が停車ポイントで停車すると（Ｓ４０４：Ｙｅｓ）、停車ポイントで停車したときの停車時刻、停車時間、停車ポイントへの接近方向、停車ポイントに到着するまでの道路の渋滞情報を走行情報として、走行情報ＤＢに記録する（Ｓ４１０）。 - 特許庁

Based on map data, distance from a current position to the congestion start point of a congestion point included in a path that becomes a candidate is obtained, and time for reaching the congestion start point is calculated based on the amount of change in a position being inputted from a position detector 21.例文帳に追加

地図データに基づいて候補となる経路に含まれる渋滞ポイントの渋滞開始点までの現在位置からの距離を求め、位置検出器２１から入力される位置の変化量に基づいてその渋滞開始点に到達するまでの時間を算出する。 - 特許庁

To provide a side airbag device for an automobile, being a gentle gradient in a rising curve of chest displacement, long in a required time of reaching a maximum arrival point, and becoming a low value in a numeric value.例文帳に追加

胸変位の上昇曲線が緩勾配で、最大到達点に至る所要時間も長く、数値も低い値となる自動車用サイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a flow rate Q(ij) at each spot at each point of time is assumed in a step S4, and a water level H(ij) is calculated by using the motion equation in a step S5.例文帳に追加

このとき、ステップＳ４において、各時点における各地点の流量Ｑ_(i,j)を仮定して、ステップＳ５において、水位Ｈ_(i,j)を運動方程式を用いて演算する。 - 特許庁

To provide a method for forming a polymer layer, in which the void-free polymer layer can be formed in a short drying time regardless of the boiling point of a solvent to be used in a coating liquid.例文帳に追加

ボイドのないポリマー層を、塗布液に用いる溶媒の沸点に関わらず、短い乾燥時間で形成することが可能な、ポリマー層の形成方法を提供すること。 - 特許庁

At a time point when all partial images of all images are completely processed, images completely overwritten are stored in the compression page memory 60 in a state in which the images are coded.例文帳に追加

すべての画像のすべての部分画像の処理が終了した時点では圧縮ページメモリ６０には上書き処理が終了した画像が符号化されてストアされている。 - 特許庁

If there is no obstacle, may your soul linger in this world and keep watch over the house of Genji,' he said but, at that point in time it is said that at all levels of the Minamoto clan there was no one not in tears. 例文帳に追加

御無念なれば魂魄をこの世にとどめ置かれ源家の末を守らせ候え」と述べたが、この時は源氏主従は皆涙を流さない者はなかったといい、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To calculate the temperature of a point designated by an operator in a short time in an analyzing device for displaying a distribution diagram in which the distribution of temperature is expressed with the difference of display colors on a screen.例文帳に追加

温度分布を表示色の違いで表した分布図を画面に表示する解析装置において、操作者が指定した点の温度を短時間で演算する。 - 特許庁

To provide a method for quickly recovering data to a desired point of time in the event of a failure and for easily correcting data in the event that illegal data has been mixed in.例文帳に追加

障害発生時に希望する時点への迅速なデータ回復を行うとともに、不正データ混入時には容易にデータ修正を行う方法を提供する事にある。 - 特許庁

At the point of time in which the concn. of ferrous chloride in a ferric chloride etching soln. in a reproducing soln. tank 4 reaches a 1st set concn., the spray pressure of the etching soln. is raised.例文帳に追加

再生液槽４における塩化第二鉄エッチング液中の塩化第一鉄濃度が、第１の設定濃度に達した時点でエッチング液のスプレー圧力を上げる。 - 特許庁

In addition, the information processor displays a time code of AV data during reproduction in the thirteenth item of an IN point display area 173 at timing when the tab key is operated.例文帳に追加

また、情報処理装置は、Ｔａｂキーが操作されたタイミングで、再生中のＡＶデータのタイムコードをＩＮ点表示エリア１７３の１３項目目に表示させる。 - 特許庁

A time measuring block 39 counts a clock having higher frequency than a dot clock in a section from the synchronization detecting point of time of a preceding beam till the synchronization detecting point of time of a succeeding beam out of a plurality of light beams detected by a photodetector 25, and the writing start points of time of the respective beams are decided based on the counted value.例文帳に追加

時間計測ブロック３９は光検出器２５により検知された複数の光ビームの先行ビームの同期検知時点から後続ビームの同期検知時点までの区間においてドットクロックより高い周波数のクロックをカウントし、カウント値に基づいて各ビームの書き込む開始時点を決定する。 - 特許庁

In processing event information at a certain point of time according to a plurality of pieces of event information supplied in order of playing time, one or a plurality of pieces of subsequent event information following the event information are acquired prior to their order of playing time.例文帳に追加

演奏時間順に供給される複数のイベント情報に従って或る時点でのイベント情報を処理する際に、それに続く１又は複数の後続イベント情報をその演奏時間順よりも先行して取得する。 - 特許庁

Photographing is performed in a consecutive photographing mode when the tracking time at the point of time when main photographing is performed is 5 seconds or longer and in a normal mode when it is shorter than 5 seconds, and the tracking time is related to the image for which the main photographing is performed and is recorded.例文帳に追加

本撮影が行われた時点での追従時間が５秒以上の場合は連写モード、５秒未満の場合は通常モードで撮影を行い、本撮影した画像に追従時間を関連付けて記録する。 - 特許庁

A discharge interval acquisition part 143 acquires discharge interval time from the time point the chemical solution 104 has been completely discharged in a just before substrate treatment to the time the discharge of the chemical solution 104 is started in the next substrate treatment.例文帳に追加

吐出間隔取得部１４３は、直前の基板処理において薬液１０４の吐出が完了した時点から、次基板処理において薬液１０４の吐出が開始される時点までの吐出間隔時間を取得する。 - 特許庁

It is possible to reflect that transport is performed in a shorter period than the maximum transport period due to the fact that expected arrival time is updated in accordance to actual arrival time (Step S6), every time each lot moves to an update point (Step S5).例文帳に追加

各ロットが更新ポイントに移動するごとに（ステップＳ５）、実際の到着時刻に応じて到着予想時刻を更新するので（ステップＳ６）、最大搬送時間よりも短時間で搬送が行われたことを反映させることができる。 - 特許庁

To precisely detect a point defect portion in an STN liquid crystal display in a short time.例文帳に追加

ＳＴＮ液晶ディスプレイの点欠陥部分を精確且つ短時間で検出するＳＴＮ液晶ディスプレイ検査システム、その処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable financing of an expense to be used as margin money in an FX transaction and to predict a financing condition at an optional point of time in future.例文帳に追加

ＦＸ取引において証拠金として利用される費用の融資を可能にすると共に、将来の任意の時点における融資条件を予測する。 - 特許庁

To provide an imaging method, displaying the position of at least one point of a surgical instrument disposed in a vascular system of a patient in real time.例文帳に追加

患者の脈管系の中に配置された外科用器具の少なくとも１つの点の位置を実時間で表示することのできるイメージング方法を提供する。 - 特許庁

The washing end of the element is when ammonium ion concentration in wash water reaches a fixed value (treatment step S102), that is, termination of washing is determined at a point of time when there is almost no increase tendency of ammonium ions in wash water.例文帳に追加

すなわち、洗浄水中のアンモニウムイオンの増加傾向がほぼなくなった時点をもって洗浄終了を判断するのである。 - 特許庁

To provide a recording head capable of locating a failure point at the time of electric inspection in the recording head which has a control circuit part in addition to a driving circuit.例文帳に追加

駆動回路に加え、制御回路部を有する記録ヘッドにおいて、電気検査時の不良箇所の特定が可能である記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To store backup data stored in the backup origin storage part of a client at each base point within a predetermined time in the backup destination storage part of a management server.例文帳に追加

所定の時間内に各拠点のクライアントのバックアップ元記憶部に記憶されたバックアップデータを管理サーバのバックアップ先記憶部に格納させる。 - 特許庁

The introduction of each substrate takes place at a point in time when the temperature measured in this way is, within certain limits, equal to a desired initial treatment temperature T_trig.例文帳に追加

このようにして測定された温度が或る限度内において所望の初期処理温度Ｔ_trigに等しくなった時に各基質の導入が行われる。 - 特許庁

According to this method, as the paste 8 is heated in the process previous to the process for mounting the component, the low-boiling point content in a flux is vaporized at the time of the heating.例文帳に追加

これによれば、電子部品を搭載する前の工程で、半田ペースト８を加熱するので、その時、フラックス中の低沸点の成分が蒸発する。 - 特許庁