「Pool」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system adopting an intermittent operation mode, capable of improving the accuracy in estimation of remaining water quantity of an electrolyte membrane and suppressing rise of water pool by intermittent operation.例文帳に追加

電解質膜の残水量の推定精度を向上すると共に、間欠運転による水溜りの上昇を抑制する間欠運転モードを取り入れた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

First and second pulse power sources 18, 19 generate the ion emission pulse voltage by the pseudo random pulse row of the ± symbols of a pseudo random noise (PN) sequence generator 15, and first and second grids 20, 21 discharge the ion at a specified cycle from an ion pool 13.例文帳に追加

ＰＮシーケンス発生器15の±１の符号の疑似ランダムパルス列により第１、第２パルス電源18,19がイオン押出パルス電圧を発生し、第１、第２グリッド20,21がイオン溜13から一定サイクルでイオンを吐き出す。 - 特許庁

Through the use of the map data stored in the data buffer 10A, a route search processing part 32 performs route search processing in consideration of whether the car pool lane can be used or not.例文帳に追加

経路探索処理部３２は、データバッファ１０に格納された地図データを用いて、カープールレーンの使用の可否を考慮した経路探索処理を行う。 - 特許庁

To amplify a restricted kind number of cDNA to DNA fragments by means of repeating annealing and elongation by a primer with amplification probability amplifying DNA fragments from a specific kind number of cDNA by the use of a cDNA pool.例文帳に追加

特定の増幅確率を有するプライマー用いて、膨大な種類のｃＤＮＡが混在しているｃＤＮＡプールから任意に限定した種類数のｃＤＮＡをＤＮＡ断片に増幅し得る方法を提供する。 - 特許庁

To miniaturize the entire tandem image forming device by preventing a developer pool on each of developing sleeves, circulating developer satisfactorily, preventing density irregularities, and reducing a distance between adjacent image forming means.例文帳に追加

現像スリーブ上に現像剤溜りができないようにする一方、現像剤の循環をよくし、濃度ムラの発生を防止するとともに、隣接する作像手段間の間隔を小さくしてタンデム作像装置全体の小型化を図る。 - 特許庁

The domain block of a domain pool 11 is inputted to a processor element(PE) network 12, similarity calculation with a range block is performed inside the respective PE and is transferred to the adjacent PE.例文帳に追加

ドメインプール１１のドメインブロックがプロセッサエレメント（ＰＥ）ネットワーク１２に入力され、各ＰＥ内でレンジブロックとの類似度計算が行われ、隣接のＰＥに転送される。 - 特許庁

Since measured in the shielded assembly 20 provided inside the pool 7, an influence of the radiation from an outside of the assembly 20 is eliminated to conduct accurately the measurement.例文帳に追加

しかもドライヤーセパレータプール７内に設けられた遮蔽組合体１０の中で測定するので、遮蔽組合体外部からの放射線の影響がなくなり、測定をより正確に行うことができる。 - 特許庁

When the second electrode support body 14B is rotated and the imitation cell arrangement and the electrode evaluation cell arrangement are formed, the through-holes of respective electrode support bodies are connected so as to form an electrolytic solution pool.例文帳に追加

第２電極支持体１４Ｂが回転して擬似セル配置及び電極評価セル配置を形成するときに、各電極支持体の貫通孔が繋がり電解液溜めを形成する。 - 特許庁

Thus, the virtual slot having its upper end closed is used to estimate the state quantities of the water while the behavior of air is taken into consideration even if the waterway has an air pool on the top surface of the liquid.例文帳に追加

天端の閉じた仮想スロットを用いたことにより、液体上面に空気溜まりを有する水路であっても、空気の挙動を加味して水の状態量を推定することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet head in which the reliability and productivity are enhanced while reducing the size and increasing the yield of parts by providing a nozzle, an ink chamber and an ink pool in one sheet of substrate.例文帳に追加

ノズルおよびインクチャンバおよびインクプールを一枚の基板に設けることにより、ヘッドの信頼性や部品歩留りを向上し、生産性にも優れたインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

Piezoelectric vibrators 14 are arranged on the bottom part of a liquid pool 3 housing a liquid 2 and vibrated by a drive device 6 to form waves on the surface of the liquid 2.例文帳に追加

液体２を収容する液体プール３の底部に圧電振動子１４を配設し、駆動装置６で圧電振動子１４を振動させて液体２の表面に波を形成する。 - 特許庁

The liquid pool is formed between the sizing agent applying surface part and the sizing agent retaining material by providing the sizing agent retaining material adjacent to the sizing agent applying surface part of the coater type sizing agent applying apparatus.例文帳に追加

液溜まりは、コータ式サイジング剤装置のサイジング剤塗布面部に近接してサイジング剤たまり材を設けることにより、サイジング剤塗布面部とサイジング剤たまり材との間に形成する。 - 特許庁

Backwash water containing a waste sludge discharged from a filtering demineralizer of a used fuel storage pool purifying system is supplied to the sedimentation tub 8 by a sludge supply pipe 24.例文帳に追加

使用済燃料貯蔵プール浄化系のろ過脱塩装置から排出された廃スラッジを含む逆洗水が、スラッジ供給管２４により沈降分離槽８に供給される。 - 特許庁

When the use of the temporary telephone number is completed, the communication system returns the temporary telephone number to a pool to allow another user to use it again.例文帳に追加

一時電話番号の使用が終了したら、受信システムはその一時電話番号をプールに戻し、再び別のユーザが一時電話番号として使用できるようにする。 - 特許庁

Namely, the water charging (a) of the suppression pool, the pressure rising b of the reactor containment vessel, the pressure test c, the leakage test d and the leakage ratio test e are performed.例文帳に追加

すなわち、前記サプレッションプールの水張りａ，前記原子炉格納容器内の昇圧ｂ，耐圧試験ｃ，漏洩試験ｄ及び漏洩率試験ｅを行う。 - 特許庁

To prevent a second disaster by surely supplying cooling water to a fuel pool even in a large-scale earthquake without the need for an active component.例文帳に追加

これらの課題を解決するために、動的機器を必要とせず、大規模な地震時にも確実に燃料プールへの冷却水の補給を実現し、二次災害を防止することを目的とする。 - 特許庁

The data state of the storage device is managed and the storage device is allocated to a computer from a storage pool.例文帳に追加

また、ストレージプールにより記憶装置を有効活用した場合、システム管理者がデータの消去を忘れるとデータが漏洩してしまうという危険性がある。 - 特許庁

A DHCP server 30 that receives a DHCP request from a C-SAM device 10 selects a non-used IPv6 prefix from a prefix pool to generate a DHCP-PD packet.例文帳に追加

Ｃ−ＳＡＭ装置１０からＤＨＣＰ要求を受信したＤＨＣＰサーバ３０は、プレフィックスプールから不使用のIPv6プレフィックスを選択し、ＤＨＣＰ−ＰＤパケットを生成する。 - 特許庁

Concretely, a flux layer in an amount by which the content of oxygen in the molten pool reaches 50-600 ppm is preferably formed on the surface of the material to be welded, and welding is performed.例文帳に追加

具体的には、溶融池内の酸素量が５０〜６００［ｐｐｍ］となる量のフラックス層を被溶接材の表面に形成して溶接を行うとよい。 - 特許庁

In the surface of a substrate 10 formed by silicon or the like, a flow passage 12 into which a metal nanoparticle-dispersed liquid flows and a liquid pool 16 communicated with the flow passage 12 via a communication path 14 are formed.例文帳に追加

シリコン等で形成された基板１０の表面は、金属ナノ粒子分散液が流れ込む流路１２と流路１２に連通路１４により連通する液溜１６とを形成する。 - 特許庁

A used fuel pool 10 includes a container 20 for sealing and holding cooling water 21 and containing used fuels 22, and a first air channel 30 formed outside the container 20.例文帳に追加

使用済み燃料プール１０は、冷却水２１を密閉保持するとともに使用済み燃料２２を収容する容器２０と、この容器２０の外側に形成された第１エア流路３０と、を備える。 - 特許庁

Since the object to be metered M is transferred to the pool hopper 40 by the wiping operation of the rod-like levers 20, it is possible to avoid restricting the width of its transfer path and reduce gap parts, which can be cleaned only with difficulty.例文帳に追加

また、棒状のレバー２０の掻き入れ動作によって被計量物Ｍをプールホッパ４０へ搬送するため、その搬送経路幅を制限することがなく、清掃困難な隙間部分も低減させることができる。 - 特許庁

This acid peroxide compound consists essentially of potassium hydrogen monopersulfate used for a pool, hot spring facilities and the like, is free from volatility, safe even if adhered to a human body, and also frequently used as an inexpensive deodorant.例文帳に追加

この酸性過酸化化合物は、プールや温泉施設などに利用されるモノ過硫酸水素カリウムを主成分とし、揮発性もなく人体に付着しても安全であり、しかも安価な消臭剤として多用される。 - 特許庁

To provide a bubble collection device capable of efficiently collecting bubbles generated from a treatment object when treating the treatment object suspended by a wire into a pool.例文帳に追加

プール内の水中にワイヤーで吊り下げた処理物を処理するとき、処理物から出る気泡を効率よく捕集する気泡捕集装置を提供することにある。 - 特許庁

A pocket 70B, that is the adhesive pool, is formed to the circumferential edge of the light passing opening 70 of the lens mount 14, to which the color separation prism 22 is fitted.例文帳に追加

色分解プリズム２２が取り付けられるレンズマウント１４の被写体光通過用開口部７０の周縁に、接着剤溜部であるポケット７０Ｂを形成する。 - 特許庁

To process an undetermined bill in an intermediate pool part in the case of causing trouble such as jamming without touching determined bills in a bill storage part.例文帳に追加

ジャム等のトラブル発生時において、中間プール部内の未確定紙幣を、紙幣収納部内の確定紙幣に触れることなく処理できるようにする。 - 特許庁

To integrate structurally a top slab made of reinforced concrete with a pool wall made of steel plate concrete in a reactor building, and to facilitate construction.例文帳に追加

原子炉建屋における鉄筋コンクリート造のトップスラブと鋼板コンクリート造のプール壁とを構造的に一体化し、その施工を容易に行う。 - 特許庁

The hybrid laser arc welding process remelts the weldment (40) by simultaneously causing an electric arc (36) and a second laser beam (34) to overlap and travel along the joint region (22) and form the weld pool in the weldment (40).例文帳に追加

ハイブリッドレーザアーク溶接プロセスで、電気アーク（３６）と第２のレーザビーム（３４）が重なり合うように継手領域（２２）に沿って同時に移動させ、溶接物（４０）内に溶接プールを形成して溶接物（４０）を再溶融させる。 - 特許庁

To provide a cooler adopting a pool boiling system improved in limit heat flux, while maintaining compactness and energy saving performance, and also to provide a cooling apparatus including the cooler.例文帳に追加

コンパクト性および省エネルギー性を保ちつつ、限界熱流束の改善されたプール沸騰方式による冷却器及びその冷却器を備える冷却装置を提供すること。 - 特許庁

A sealing water pump 3, a system flowmeter 10, a water injection flowmeter 12, and an injection valve 6 are mounted on a water filling pipe 5 for connecting a reactor pressure vessel 7 to a condensate storage tank 1 and a suppression pool 2.例文帳に追加

原子炉圧力容器７と復水貯蔵槽１及びサプレッションプール２とを接続する注水配管５に注水ポンプ３、系統流量計10、注水流量計12及び注入弁６を取り付ける。 - 特許庁

By so doing, when soldering an FPC to the external electrodes 12 and 13 on the side surface 2a of the elemental assembly 2, the respective convex parts 14 and 15 stop melted solder, and the groove acts as a solder pool.例文帳に追加

これにより、素体２の側面２ａにおいて外部電極１２及び外部電極１３にＦＰＣを半田付けする際には、各凸部１４，１５が溶融した半田を堰き止め、溝１１が溶融した半田の半田溜まりとなる。 - 特許庁

In addition to conventional semaphore protocols, the hardware execution semaphore is made a connection with the memory region (806) and protection keys (816 and 818) selected from a pool of protection keys to control access thereby to the memory region (806).例文帳に追加

従来のセマフォ・プロトコルに加えて、ハードウェア実施セマフォは、メモリ領域（８０６）とこれらのメモリ領域（８０６）へのアクセスを制御する保護キーのプールから選択される保護キー（８１６，８１８）に関連付けられる。 - 特許庁

The oil pump part 25 provided on the bottom end part of the rotary shaft 6 pumps oil stored in the oil pool 27 and supplies the oil to each sliding part of the motor-driven compressor C.例文帳に追加

オイル溜２７に溜まったオイルを回転軸６の下端部に設けたオイルポンプ部２５にて吸い上げ、電動圧縮機Ｃの各摺動部に供給する。 - 特許庁

A portion of the shutter mechanism (4) that contributes to blocking a gap between the movable floor (2) and the bottom surface (1a) of the pool tank (1) is contractible to a length shorter than the vertical height of the bearing frame (3).例文帳に追加

シャッター機構（４）は，シャッター機構（４）の可動床（２）とプール槽（１）底面（１ａ）との間を塞ぐのに寄与する部分が，支持フレーム（３）の鉛直方向の高さよりも短く縮むことが可能である。 - 特許庁

Further, the belt conveyor is inclined and therefore the etchant (arrow (e)) sprayed from the nozzle 7 flows in the downhill direction of the inclination and a liquid pool is not produced in about the half in the uphill direction.例文帳に追加

さらに、ベルトコンベア９が傾斜しているため、ノズル７から吹きつけられたエッチング液（矢印ｅ）は、傾斜の坂下方向に流動し、坂上方向の約半分には液溜まりを生じない。 - 特許庁

According to a preferable embodiment of this invention, current workload information and current capacity information on a group of computer servers in a computer server pool are determined.例文帳に追加

本発明の好適な実施例によれば、コンピュータ・サーバ・プール内の一群のコンピュータ・サーバの現在の作業負荷情報および現在の容量情報を決定する。 - 特許庁

To provide an optimum configuration while securing policy set by a manager of power-saving performance or response performance when optimizing the configuration of a storage device using a pool.例文帳に追加

プールを用いる記憶装置の構成を最適化する際に、省電力性能またはレスポンス性能等の管理者が設定するポリシーを確保しながら最適な構成を提供する。 - 特許庁

Reexecution by removing the foundation bolt 6 of the pool bottom face 2 is not required by fixing the new rack 1n by interposing the pedestal 3, and hereby a reracking work can be performed simply and easily.例文帳に追加

架台３を介在させて新ラック１ｎを固定することで、プール底面２の基礎ボルト６を除去して再施工する必要がなくなり、リラッキングの作業が簡単かつ容易になる。 - 特許庁

For a processor in a receiver candidate pool, RP determines whether the processor is a receiver or not by comparing the composite parameter with a receiver load threshold value.例文帳に追加

受領者候補プールにおける各プロセッサに対して、ＲＰは合成パラメータを受領者負荷閾値に比較することによってプロセッサが受領者であるかどうかを決定する。 - 特許庁

A quantitative controller 20, 22v like an orifice, or a valve is favorable to be arranged, a liquid pool 18 may be arranged at upper portion of the gear pump 14.例文帳に追加

その際、オリフィス、バルブなど定量制御器２０，２２ｖを配設するのが好ましく、ギヤーポンプ１４の上部に液溜り部１８を配設してもよい。 - 特許庁

A nozzle plate 1, a pool plate 2, a supply hole plate 3, a pressure chamber plate 4, and an oscillatory plate 5 are bonded mutually through adhesive layers 1b, 2c, 3c and 4c, respectively.例文帳に追加

ノズルプレート１と、プールプレート２と、供給孔プレート３と、圧力室プレート４と、振動プレート５とはそれぞれ接着剤層１ｂ，２ｃ，３ｃ，４ｃによって互いに張り合わされている。 - 特許庁

Information on a user account containing the cash accounts and the plural types of electronic money accounts of respective users and a pool account having constitution similar to the user account are stored in the account data base 2A of an electronic money service center 7.例文帳に追加

電子マネーサービスセンタ７の口座データベース２Ａには、各利用者の現金口座と複数種類の電子マネー口座を含む利用者口座と、利用者口座と同様の構成を有するプール口座と、の情報が記憶される。 - 特許庁

In a circulation line 2, the pool water is separated hair, etc., with a hair catcher 2, and a flocculant is charged with a flocculant injection device 4, and then the water is filtered with a filter device 5.例文帳に追加

循環ラインにおいて、プール水は、ヘヤーキャッチャー２で毛髪類等を分離処理され、凝集剤注入装置４により凝集剤を注入後、濾過装置５により濾過される。 - 特許庁

The pressure lowering h of the dry well, the draining I of the suppression pool, the removal j of a vent pipe temporary closing plate, and the final cleaning k of the suppression chamber are successively performed.例文帳に追加

その後、前記ドライウェルの降圧ｈ，前記サプレッションプールの水抜きｉ，ベント管仮設閉止板の撤去ｊ及び前記サプレッションチェンバの最終清掃ｋを順次行う。 - 特許庁

After draining well-pool water and pressure vessel water, flashing is conducted with an in-core sprinkler and remaining radioactive crud is washed and filtrated with the filter.例文帳に追加

ウエルプール水及び圧力容器の水抜き後、炉内散水装置で、フラッシングを行い、残留放射性クラッドを洗い流し、フィルタでろ過捕集。 - 特許庁