「Pool」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A cooling device contains a passive type housing part cooling device 38 and a fusible vent pipe 32 for connecting a suppression pool 30 to a dry well 24.例文帳に追加

冷却装置はまた、受動形格納部冷却装置（３８）と、サプレッションプール（３０）をドライウェル（２４）に接続する可融ベント管（３２）を含む。 - 特許庁

A rubber or resin mat 3 is laid over the bottom 2 of the swimming pool or bathtub 1, and tiles 4 are placed in a row on the upper surface of the mat 3.例文帳に追加

プール又は浴槽１の底面２にゴム又は樹脂製のマット３を敷設した後、このマット３上面にタイル４を並列載置する。 - 特許庁

GAME SYSTEM, GAMING MACHINE AND METHOD OF PLAY IN GAMING MACHINE FOR SELECTING BONUS POOL TO STORE FROM A PLURALITY OF BONUS POOLS IN PRESCRIBED ORDER例文帳に追加

複数のボーナスプールから貯留を行うボーナスプールを所定の順序に従って選択するゲームシステム、ゲーミングマシン及びゲーミングマシンの遊技方法 - 特許庁

A draft pipe 8 receiving water rotating the runner 4 and discharging the same to a lower pool 10 is connected to a downstream side of the volute casing 1.例文帳に追加

渦巻きケーシング１の下流側には、ランナ４を回転させた水を受けて下池１０へ排出する吸出し管８が連結されている。 - 特許庁

When all of the work items are scanned, the array of counters is analyzed to predict a future state of the work queue or work pool.例文帳に追加

作業項目すべてが走査されると、作業キューもしくは作業プールの将来の状態を予測するためにカウンタ・アレーが分析される。 - 特許庁

At that time, the arc and a molten pool part is protected from the air by the gas and the slag which are generated with the fusion of the welding wire 103.例文帳に追加

このとき、溶接ワイヤ１０３の溶融に伴い発生するガス及びスラグによりアーク及び溶融池部分が大気から保護される。 - 特許庁

To provide a method for easily measuring the chlorite ion concentration in a liquid to be measured, in swimming pool facilities, hot spring facilities, or the like.例文帳に追加

遊泳用プール施設や温泉施設等において被検液中の亜塩素酸イオン濃度を簡便に測定し得る方法を提供すること。 - 特許庁

The amount of magnetic particles in the particle pool is detected by detecting a current flowing in the electrode from the charging sleeve 31 via the magnetic particles 34.例文帳に追加

帯電スリーブ３１から磁性粒子３４を介して電極に流れる電流を検知して粒子溜りの磁性粒子量を検出する。 - 特許庁

To provide a liquid membrane type plate heat exchanger, which does not need a liquid pool and which is easily manufactured for mass production and uniform in distribution of liquid membranes.例文帳に追加

液だまり部が不要で、製作が容易で大量生産に向き、液膜の分布が均一な液膜式プレート熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide an internal condenser system capable of discharging steam from a circuit into a tank or a pool to reduce pressure in the circuit.例文帳に追加

回路からタンクまたはプールへ蒸気を排出し、前記回路内の圧力を低下させるための内部凝縮器システムを提供すること。 - 特許庁

The coin shape stonework measuring 1.65 meters long, 1 meter wide and 20 centimeters deep could also be used to pool water with its drain being connected to the turtle head. 例文帳に追加

小判形石造物は長さ1.65m、幅1mで深さ20cmで同じく水が貯められるようになっており排水口は、亀の頭に繋がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cluster system with a simple structure suppressing management cost even when servers with different hardware configurations exist in a resource pool.例文帳に追加

本発明は、リソースプール内にハードウェア構成が異なるサーバが存在する場合でも、簡易な構成で管理コストを抑えたクラスタシステムを提供する。 - 特許庁

A horizontal communicating passage 13 composed of a channel for communicating and connecting a plurality of chemical reaction pool parts 11, 12 mutually can be formed.例文帳に追加

これらの複数の化学反応プール部１１、１２同士を連通連結する溝からなる水平連通路１３を形成することができる。 - 特許庁

To provide a water level follow-up temperature sensor which can measure water temperature even if the water level of a spent fuel pool fluctuates abruptly.例文帳に追加

使用済燃料プールの水位が急激に変動しても水温測定をすることができる水位追従式温度検出装置を提供する。 - 特許庁

To save the electrical power by using a dedicated device, and to improve filtering accuracy in a filter device for a bath tub and a pool.例文帳に追加

浴槽及びプール用の濾過装置において、専用の装置を用いて電力を節減し、濾過精度も向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for managing DMA-write page fault by a computer using a pool of substitute write buffer pages.例文帳に追加

代替ページのプールを使用してＤＭＡ書込みページ障害をコンピュータにより管理するための方法、装置、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

A discharge port 49 of a purge gas is provided in the upper end pat of the reflux cooler 4 and the lower end part is connected to a condensed liquid pool 5.例文帳に追加

還流冷却器４の上端部にはパージガスの排出口４９が設けられ、下端部は、凝縮液溜め５に接続されている。 - 特許庁

To three-dimensionally inspect a position, a shape, a size, a depth and the like of a defective part from above the water surface, without discharging pool water inside a lining tank.例文帳に追加

ライニング貯槽内のプール水を排出することなく、水面上から欠陥部の位置、形状、大きさ、深さ等を三次元的に検査する。 - 特許庁

A water purification part 22 is installed in a part of a main water tank 21 used as a pool or a bathtub, and the purification elements 23 are made to float in the water purification part 22.例文帳に追加

プール又は浴槽として使用する主水槽２１の一部に浄水部２２を設け、浄水部２２に浄化素子２３を浮遊させる。 - 特許庁

In using the equipment A17 to C19 and the pool, the member uses the corresponding reader to read the serial numbers stored in the RFID tag 11a.例文帳に追加

機器Ａ１７〜機器Ｃ１９、プールの利用時に、会員は、対応するリーダでＲＦＩＤタグ１１ａに記憶されているシリアルナンバを読み取らせる。 - 特許庁

Cooling water is sprayed with an upper cooling nozzle and a lower cooling nozzle 6 so as to form a water pool, which is stirred by the collision of the cooling water from the upper cooling nozzle against the cooling water from the lower cooling nozzle.例文帳に追加

また、従来不可避的に発生していた鋼板先端部の過冷却による先端反りを防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a warm water insulation sheet spreading apparatus for a heated swimming pool capable of easily spreading the warm water insulation sheet and saving labour and time.例文帳に追加

労力及び時間を節約でき、容易に保温シートの展張を可能にする温水プールにおける保温シート展張装置を提供する。 - 特許庁

A screw 120 is disposed within the annular groove 113 of the circular pool 110, and the screw 120 is rotated by a power source 130.例文帳に追加

また、円形プール１１０の環状の溝１１３内にスクリュー１２０が配され、スクリュー１２０は、動力源１３０によって回転される。 - 特許庁

To provide a technique for positively blocking a clearance between a movable floor and side walls of a pool tank without hindering the ascending/descending of the movable floor.例文帳に追加

可動床の昇降を阻害することなく，可動床とプール槽の側壁との間のクリアランスを確実に塞ぐための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel transfer method and a fuel handling machine which can safely perform work of storing fuel within a cask outside a fuel pool.例文帳に追加

燃料プールの外で燃料をキャスクヘ収納する作業を安全に行い得る燃料移送方法および燃料交換機を提供する。 - 特許庁

When a caller dials the telephone number stored in the spare pool, the method and device side-receives the call, and performs an arbitrary number of possible actions.例文帳に追加

発信者が、予備のプール内にある番号をダイヤルすると、本発明は、その発信を傍受して、任意の数の可能なアクションを講じる。 - 特許庁

A pressure-conducting pipe 3 opens its suction port 3i to a rear wall 2B of the moon pool 2, and its supply opening 3o to a front wall 3F.例文帳に追加

圧力伝通管３は、その吸込口３ｉがムーンプール２の後壁２Ｂに開口し、その吹出口３ｏが前壁３Ｆに開口している。 - 特許庁

The use of resource item lists helps users discover and consume resource items of interest extracted from a larger pool of resource items.例文帳に追加

リソース・アイテム・リストの使用は、ユーザが、リソース・アイテムの大きなプールから抽出される対象となるリソース・アイテムを発見し、消費するのを助ける。 - 特許庁

To provide an underwater waterproof ear cap so as to make that water hardly enters into the ears by capping the ears on entering into water on bathing in sea, river or a pool.例文帳に追加

海水浴や川、プールなどで水中に入る時に耳に蓋をして水が入りにくいようにする、水中耳防水キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a method to continuously and effectively prevent and suppress production of sludge in the process of waste water treatment or in stagnating water in a discharge pool.例文帳に追加

排水処理過程やその放流プール滞留部水に於て発生する汚泥化を持続的効果的に防止抑制する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, SMEs are pursuing collaborations with companies in different industries, enabling them to pool their mutual strengths and utilize sources of new added value.例文帳に追加

また、異業種企業との連携が進んでおり、お互いの「強み」を持ち寄って、新たな付加価値の源泉を見出す取組が進んできている。 - 経済産業省

To provide an air conditioning system for an indoor pool capable of preventing peripheral atmosphere of pipes for treated water from lacking in sanitation in comparison with a conventional one.例文帳に追加

従来よりも処理水の配管の周辺雰囲気が不衛生とはなり難い屋内プールの空調システムを提供しようとするもの。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet structure of the periphery of a recessed corner capable of obtaining excellent drain performance and capable of preventing the formation of a pool.例文帳に追加

良好な排水性を得ることができて、水溜まりが形成されるのを防止できる入隅部周辺のシート防水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a water depth adjuster and a water depth adjusting method of a swimming pool for easily adjusting the depth of water, and requiring no lifting device.例文帳に追加

水深の調整が容易であり、昇降装置も必要としない水深調整体及び水泳プールの水深調整方法を提供する。 - 特許庁

The radioactive waste 1 is contained in a storage container 3 in a pool 2, and the storage container 3 is stored in a container for transportation 4.例文帳に追加

プール２内において、放射性廃棄物１を収納容器３に収納し、さらに、この収納容器３を輸送用容器４に収納する。 - 特許庁

To enable a storage control device to save a table for management for managing a virtual volume in a pool and keep the state of the table in the latest state.例文帳に追加

本発明の記憶制御装置は、仮想ボリュームを管理するテーブルをプールに保存し、さらに、そのテーブルの状態を最新状態に保持する。 - 特許庁

and said to him, “Go, wash in the pool of Siloam” (which means “Sent”). So he went away, washed, and came back seeing. 例文帳に追加

彼に言った，「行って，シロアムの池で洗いなさい」（シロアムとは「遣わされた」という意味）。そこで彼は行って洗い，見えるようになって戻って来た。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 9:7』

To provide a pneumatic structure which always secures a sufficient inclination for draining rainwater, is proof against a pool of rainwater, and free from occurrence of a so-called ponding phenomenon.例文帳に追加

雨水を処理する為の勾配を常に確保して、雨水が溜まり難く、所謂ポンディング現象が生じない空気膜構造を提供する。 - 特許庁

When the use rate of the physical memory is dropped lower than a critical threshold, this mechanism enables further allocation by reducing the minimum size of an empty pool.例文帳に追加

物理メモリ使用率がクリティカルなしきい値より下に低下したとき、この機構は、空きプールの最小サイズを縮小して、さらなる割振りを可能にする。 - 特許庁

To allocate the contracted number of volumes to individual magazines to each media pool as the number of volumes of magnetic tape cartridges actually stored in a magnetic tape library.例文帳に追加

契約巻数を、実際に磁気テープライブラリに収納する磁気テープカートリッジの巻数としても、メディアプール毎に別々のマガジンを割り当てられるようにする。 - 特許庁

In the lap welding method for galvanized steel plates 1, Cu-base filler metal 4 as a low melting point filler metal is mixed into fused pool 7.例文帳に追加

Ｚｎめっき鋼板１の重ね溶融溶接方法において、低融点溶加材としてのＣｕ系溶加材４を溶融池７中に混入させる。 - 特許庁

To cut efficiently when an activated upper lattice plate is shredded before disposal in the water in an apparatus storing pool of a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所の機器貯蔵プールの水中で、放射化した上部格子板を廃棄する前に細断する際の切断を効率的に行う。 - 特許庁

To improve the availability of an object pool by reducing a response time at a time when a generation request for an object is first made by a client after the start of a server.例文帳に追加

サーバーの起動後、クライアントから最初にオブジェクトの生成要求があったときの応答時間を短縮し、オブジェクトプールの有用性を向上させる。 - 特許庁

First, an elevation means for adjusting the height of the ball pool, and a height measurement means for measuring the height of the upper surface of the arranging tool, are provided.例文帳に追加

第１に、ボール溜まりの高さを調節可能な昇降手段と、前記配列治具上面の高さを測定する高さ測定手段とを設ける。 - 特許庁

To provide a method capable of detecting a target substance included in a swimming pool made of plural samples even in an extremely low concentration.例文帳に追加

複数試料から作成されたプール中に含有される標的物質が極く低濃度であっても検出することができる方法を提供すること。 - 特許庁