「Positional information」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

When a passing place is set, on the basis of the positional information acquired by the acquisition means 46, the setting means 45 displays the spot candidates called out by the extraction means 47, based on the map screen with symbol marks, and restricts the positional-information which are acquirable to positions associated with the symbol marks, while the spot candidates are displayed with the symbol marks.例文帳に追加

経由地設定手段４５は、位置情報取得手段４６で取得する位置情報を基にして経由地を設定する際に、候補抽出手段４７によって呼び出された地点候補を地図画面上にシンボルマークで表示するとともに、地点候補がシンボルマークで表示されている間は、位置情報を取得し得る地点を、シンボルマークに対応する位置に制限する。 - 特許庁

The detection of positional information on the X axis and the Y axis from the information area 15 or the like is controlled by a control circuit 17 by driving a semiconductor laser 3, detecting data from a PD 12 and driving/detecting the reflection type photodetector 16.例文帳に追加

制御回路１７は、半導体レーザ３の駆動、ＰＤ１２からのデータの検出及び反射型光検出器１６を駆動・検出することによる情報領域１５からのＸ軸及びＹ軸の位置情報の検出等の制御を行う。 - 特許庁

Electric field strength from an optional broadcasting station is calculated from positional information and time information of a receiving point obtained from a GPS device, the possibility of broadcasting station itself is examined, and the possibility of interfering with other broadcasting stations is examined to exclude the interference.例文帳に追加

ＧＰＳ装置から得られる受信地点の位置情報と時刻情報から、任意の放送局との電界強度を計算し、自身の可能性を検討するとともに、他の放送局と混信する可能性を検討し排除することである。 - 特許庁

To provide an outgoing call position noticing system which notices originator identification information authenticated from an outgoing call terminal to an incoming call terminal and positional information of the outgoing cal terminal without being limited to a type of the outgoing call terminal or an exchanger.例文帳に追加

本発明は、発信端末の種類や交換装置に制限されること無く、発信端末から着信端末に認証された発信者識別情報と発信端末の位置情報を通知する発信位置通知システムの提供を目的とする。 - 特許庁

The vehicle ECU 180 stores in advance the resonance frequency used in each region in association with map information, and detects the resonance frequency used at the current position based on the positional information received from the navigation device 190.例文帳に追加

車両ＥＣＵ１８０は、各地域において使用される共鳴周波数を地図情報に対応付けて予め記憶しており、ナビゲーション装置１９０から受ける位置情報に基づいて、現在位置において使用される共鳴周波数を検知する。 - 特許庁

To acquire the positional information of a mobile communication terminal on the basis of a unified form even in 3G (third generation cellular phone) in which various kinds of forms are present in information on a base station or a radio zone, provided by the base station.例文帳に追加

基地局が提供する基地局あいは無線ゾーンに関する情報には各種の形式が存在する３Ｇ（第３世代携帯電話）であっても、移動通信端末の位置情報を統一された形式に基づいて取得することが可能とする。 - 特許庁

In the exposure system, the positional relationship of the wafer 1 and the mask 30 is changed at every column in wafer-discrimination information by a mask shift controller 24 so that the numerics or symbols of each column in wafer-discrimination information are inscribed at mutually different positions.例文帳に追加

また、露光装置は、ウエハ識別情報における各桁の数字または記号が互いに異なる位置に記入されるように、マスクシフトコントローラ２４によって、ウエハ識別情報における各桁毎にウエハ１とマスク３０との位置関係を変える。 - 特許庁

The transmitter side communication apparatus 1 receiving the file acquisition request command extracts the positional information, extracts the file 15 to be transmitted on the basis of the management information 16, and transfers the file 15 to the receiver side communication apparatus 2 by using another communication connection different from the communication connection used for transfer of the video image.例文帳に追加

送信側通信装置１は、ファイル取得要求コマンドから位置情報を取り出し、管理情報１６から送信すべきファイル１５を取り出し、映像とは別の通信コネクションを用いて受信側通信装置２へ転送する。 - 特許庁

In a user-classified database 100, a plurality of portable terminals 2 with a GPS function and users thereof are registered, and positional information periodically output from the registered portable terminals 2 and information representing orientation of the respective users are saved.例文帳に追加

ユーザ別データベース１００には、ＧＰＳ機能を備えた携帯端末２およびそのユーザが複数登録されるほか、登録された携帯端末２から定期的に出力された位置情報および各ユーザの志向を示す情報が保存される。 - 特許庁

A decoder 321 reads the position relating information attached to the header part of the multimedia file and regulates the spatial positional relation of each visible track by each unchanged period on the basis of the read position relating information to display the presentation.例文帳に追加

デコーダ３２１側では、マルチメディアファイルのヘッダ部分に付加された位置関係情報を読み出し、該読み出した位置関係情報に基づいて不変期間毎に各可視トラックの空間的位置関係を調節して当該プレゼンテーションの表示を行う。 - 特許庁

A medical related institutes introduction device includes a map display part 3 and a pamphlet arrangement part 8 in which pamphlets 9 are arranged and further includes a printing device 6 with which the positional information and arrangement position information can be easily printed by operating the retrieval operation part 5.例文帳に追加

地図表示部３とパンフレット９を配列するパンフレット配列部８を備えるとともに、その位置情報並びに配列位置情報を検索操作部５を使用することで容易に印刷することのできる印刷装置６を同時に備えている。 - 特許庁

The basic highlight image generation part 12 calculates a highlight area on the basis of the inputted positional information on the image, adds the highlight to the basic image on the basis of the information of the calculated highlight area, and displays the highlight-added basic image on the display part 14.例文帳に追加

基本ハイライト画像生成部１２は、入力された画像上の位置の情報に基づいて、ハイライト領域を演算し、演算されたハイライト領域の情報に基づいて、基本画像にハイライトを付加して表示部１４に表示させる。 - 特許庁

In a double-layered write once type optical disk 100, a relative positional deviation in the radial direction between the addresses on the respective layers L0, L1 is expressed as a difference between the addresses, and the differential information is recorded on a writable administrative information area of this optical disk.例文帳に追加

２層の追記型の光ディスク１００において、それぞれの層Ｌ０，Ｌ１のアドレスの半径方向の相対位置のずれ量を、アドレスの差として表し、前記差の情報を、この光ディスクの記録可能な管理情報領域に記録している。 - 特許庁

The fixed radio terminal which receives the information registers the management information, transmits it to the call origin fixed radio terminal, recognizes positional relation between the mobile radio terminals by the conventional technology and after that, the fixed radio terminal and the mobile radio terminal perform communication.例文帳に追加

この情報を受信した固定無線端末は管理情報を登録し従来技術で発信元の固定無線端末へ送信し移動無線端末の位置関係を認識し、その後固定無線端末と移動無線端末が通信を行う。 - 特許庁

To facilitate preparation of a database of position display information in cross-reference with positional information and to efficiently offer services such as current location name display or the like at terminals of a mobile communication and an external device on the basis of the database.例文帳に追加

位置情報と対応付けされた位置表示情報のデータベースの作成を容易にし、該データベースに基づき移動通信端末及び外部装置における当該端末の現在地名表示等のサービスを効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

The adjusting device 43 sets the adjusting time TC for changing the standard open time TN based on the past positional information and operational information of the destination floor 3 when the car 2 lands at the destination floor 3 and the car door device 21 is opened.例文帳に追加

調整装置４３は、乗籠２が行先階３に着床して籠ドア装置２１が開放する場合に行先階３の過去の位置情報および操作情報を基に標準開放時間ＴＮを変更させる調整時間ＴＣを設定する。 - 特許庁

The control part 41 acquires positional information from the respective collected data to identify communication terminals existing in a certain region, and acquires acceleration information included in the collected data of the communication terminals existing in the region when the number thereof exceeds a threshold.例文帳に追加

制御部４１は、各収集データから位置情報を取得して、或る領域内に存在している通信端末を特定し、その数が閾値を超えると、その領域に存在する通信端末の収集データに含まれる加速度情報を取得する。 - 特許庁

A pattern for measuring positional information (or color characteristic information) is projected on the screen 102 from the apex toward directly under the semi-spheric screen 102 by using a projector 100 equipped with a fish-eye lens 101 and simultaneously photographed with the respective cameras 103.例文帳に追加

半球面スクリーン１０２の頂点から真下に向けて魚眼レンズ１０１を備えたプロジェクタ１００を用いて位置情報（または色特性情報）の計測用パターンをスクリーン１０２に投影し、各カメラ１０３で同時に撮影する。 - 特許庁

To provide a vehicle traffic control system which makes work record and operation record collectable, to which positional information and acceleration information are added at low costs even while using the existing analog tachograph and on-vehicle communication equipment to be used for the same.例文帳に追加

既成のアナログ式タコグラフを用いながらも、低コストで位置情報や加速度情報を付加した、作業記録及び運行記録を収集可能にする車両運行管理システム及びこれに用いられる車載通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of displaying the positions of participants in chatting by preparing and retrieving a chat room on the basis of positional information as to a method for providing a chat room for transmitting/receiving character information or the like between unspecified users in real time.例文帳に追加

不特定のユーザ同士がリアルタイムに文字情報などのやりとりを行うチャットルームを提供する方法に関し，位置情報をもとにチャットルームを作成し検索し，チャット中に参加者の位置を表示できる方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The imaging apparatus generates trimming image data from the photographed image data comprising the generated YUV signals on the basis of trimming positional information and trimming size information and applies reduction processing to the photographed image data comprising the generated YUV signals.例文帳に追加

そして、該生成したＹＵＶ信号の撮影画像データから、トリミング位置情報及びトリミングサイズ情報に基づいてトリミング画像データを生成するとともに、該生成したＹＵＶ信号の撮影画像データに対して縮小処理を施す。 - 特許庁

Line elements and phrase elements composed of positional information and length information are created regarding each line and each phrase constituting a received packet and an element list representing structure of the received packet is created by the line elements and the phrase elements.例文帳に追加

受信したパケットを構成する各行と各語句とに関し、位置情報及び長さ情報から成る行エレメント及び語句エレメントを作成し、行エレメント及び語句エレメントにより、受信したパケットの構成を表すエレメントリストを作成する。 - 特許庁

In this information providing system 10a, when a transmitter- receiver 14 receives positional data of mobile radio communication terminals 30a-30d and user attribute associated data from a base station managing system 50, it outputs the information to a controller 15.例文帳に追加

情報提供システム１０ａにおいて、送受信装置１４が基地局管理システム５０から移動無線通信端末３０ａ〜３０ｄの位置データとユーザ属性関連データとを受信すると、その情報を制御装置１５へ出力する。 - 特許庁

An approach notification device 100 receives the positional information on the service provider device 200 from the position information control device 300 and calculates a distance and time required until the service provider reaches the user, and gives notification to the user if the approach thereof is determined.例文帳に追加

接近通知装置１００は、位置情報制御装置３００からサービス業者装置２００の位置情報を受信し、サービス業者がユーザに達するまでの所要距離及び時間を求め、接近していると判別した場合にユーザに通知する。 - 特許庁

The central processing unit comprises generation means that: identifies a position where a rescue or search operation is conducted on the basis of the positional information transmitted from the multiple transmission devices; and generates rescue-and-search operation completion area information.例文帳に追加

中央処理装置は、複数の前記送信装置から送信された前記位置情報に基づいて救助活動又は捜査活動が行われた位置を特定し、救助・捜査活動完了エリア情報を生成する生成手段を具備する。 - 特許庁

The image pickup device 20 acquires the location information of the present location from a GPS satellite 24, acquires a base diagram showing the location of the access point from a base information server 22 and visually displays a positional relation between the present location and the access point on the screen.例文帳に追加

撮像装置２０は、ＧＰＳ衛星２４から現在地の位置情報を取得するとともに、拠点情報サーバ２２からアクセスポイントの所在を示す拠点図を取得し、現在地とアクセスポイントの位置関係を画面に視覚的に表示する。 - 特許庁

A parameter determination unit 1022 obtains the imaging parameter based on the positional relationship between an imaging range determined from the position/posture information and the attention region stipulated by the region information, and outputs the obtained imaging parameter to an imaging unit 1100.例文帳に追加

パラメータ決定部１０２２は、位置姿勢情報に基づいて決まる撮像範囲と、領域情報が規定する注目領域と、の位置関係に基づいて、撮像パラメータを求め、求めた撮像パラメータを撮像部１１００に出力する。 - 特許庁

After the period profile, e.g. cogging torque ripple of a motor, is correlated uniquely with the absolute numerical information of positional information obtained from a detecting means, e.g. an encoder, the recording medium is carried and recorded in step 1204 and subsequent steps.例文帳に追加

このようにしてモータコギングトルクリップル等の周期プロファイルと、エンコーダ等の検出手段から得られる位置情報の絶対的数値情報の相関関係を一意的に対応させておいた後、ステップ１２０４以降で記録媒体を搬送し、記録を行う。 - 特許庁

The service center 5 is provided with a means for storing position information of the photograph stores A and B, etc., and transmits photograph store information generated based on positional relation with a base station 3 which receives radio wave emitted from the portable telephone set 2 to the portable telephone set 2.例文帳に追加

サービスセンタ５は、写真店Ａ、Ｂ等の位置情報を記憶する手段を有し、携帯電話機２から発信された電波を受信した基地局３との位置関係に基づいて作成した写真店情報を携帯電話機２に送信する。 - 特許庁

To permit easy trouble analyzing work at the outside of a circuit by outputting a number information of a pattern detecting a trouble or the positional information of a scan F/F if necessary to the outside of the circuit, when a test is effected employing a logic BIST circuit formed in an LSI.例文帳に追加

LSI に形成されたロジックBIST回路を用いてテストを行う際に、故障を検出したパターンの番号情報や必要に応じてスキャンF/F の位置情報を外部に出力させて外部で故障解析作業を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

This numerical controller takes out contact positional information of the tool and the workpiece when a machining program 5 is analyzed in analyzing parts 11 and 31 and calculates a main spindle number of revolution command value in main spindle number of revolution calculating parts 14 and 38 based on the information.例文帳に追加

数値制御装置は、加工プログラム（５）を解析部（１１、３１）で解析する際、工具と加工物の接触位置情報を取り出し、この情報に基づいて主軸回転数算出部（１４、３８）で主軸回転数司令値を算出する。 - 特許庁

The vehicle-mount radio terminal obtains information of the positional relation between its own vehicle and the covered areas by respective communication systems (ETC, DSRC, 5.8 GHz wireless LAN) from a car navigation system, and obtains information of the running speed of its own vehicle from a vehicle speed sensor 46.例文帳に追加

車載無線端末がカーナビから自車両と各通信システム（ＥＴＣ、ＤＳＲＣ、５．８ＧＨｚ無線ＬＡＮ）のカバーエリアとの位置関係の情報を取得し、また、車速センサ４６から自車両の走行速度の情報を取得する。 - 特許庁

When a call is instructed by the operation of a keyboard 25, a control part 20 transmits information about a call to the other portable telephone and the positional information stored in a storage part 24 via a signal processing part 21, a transmitting/receiving part 22, and an antenna 29.例文帳に追加

キーボード２５の操作により発呼が指示された場合、制御部２０は、他の携帯電話機への発呼の情報と記憶部２４に記憶されている位置情報とを、信号処理部２１と送受信部２２とアンテナ２９を介して送信する。 - 特許庁

When the out-zone discrimination section 105 discriminates that the communication terminal equipment of the connection request destination resides in the outside of the communication zone, a mobile state estimate section 106 estimates the mobile state of the communication terminal equipment after it moves to the outside of the communication zone on the basis of the time information and the positional information.例文帳に追加

移動状態推定部１０６は、接続要求先の通信端末装置が通信圏外に居るものと判定された場合に、時刻情報と位置情報とに基づいて、通信圏外へ移動後の移動状態を推定する。 - 特許庁

The portable telephone device 101 rearranges and displays the addresses 302 stored in the address book 106 for each name 301 according to a group corresponding to address information that coincides with the present positional information detected by a GPS receiver 108.例文帳に追加

携帯電話装置１０１は、ＧＰＳ受信機１０８によって検知された現在位置情報に一致する住所情報に対応するグループによってアドレス帳１０６に記憶されたアドレス３０２を名前３０１毎に並び替えて表示する。 - 特許庁

In a server device 101, when a processing request including position information for program is received from a client device, a server controller 210 retrieves a virtual machine code program associated with the positional information from data managed by a data management device 204.例文帳に追加

サーバ装置１０１において、サーバコントローラ２０１は、クライアント装置からプログラムの位置情報を含む処理要求を受信すると、位置情報と関連付けられた仮想マシンコードプログラムを、データ管理器２０４の管理するデータの中から検索する。 - 特許庁

The main control section 100 determines, according to the recognized positional relationship, the direction of the information to be displayed on the display screen of the display section 102, and controls a display control section 110 so that the information is displayed in the determined direction on the display section 102.例文帳に追加

主制御部１００は、把握した位置関係に従って表示部１０２の表示画面に表示する情報の向きを決定し、その向きで該情報が表示部１０２に表示されるように表示制御部１１０を制御する。 - 特許庁

When a user U_2 requests an image while designating the storage address, from the information terminal 1_2 to the image information distributing device 3, the picked-up image data of the designated storage address is returned with the positional data, and the processing part 16 displays the still image on a display part 12.例文帳に追加

ユーザＵ_2 が情報端末１_2 から画像情報配信装置３に格納アドレスを指定して画像要求すると、指定格納アドレスの撮像画像データが位置データ付で返信され、処理部１６が静止画像を表示部１２に表示させる。 - 特許庁

When the first detector 151 or the second detector 152 detects the positional information simultaneously, the signal-processing section selects either of them, and the position of the scale 140 is calculated, based on the position information that is detected by the selected detector.例文帳に追加

第１の検出器１５１又は第２の検出器１５２が同時に位置情報を検出している場合は、信号処理部がいずれかを選択し、選択した検出器が検出した位置情報を基にスケール１４０の位置が算出される。 - 特許庁

The computer 901 is provided with: a program 911 for preparing a file associated with a grading template indicating an entry position with the grading pen; and a program 912 for executing grading processing on the basis of the basic information of grading and the positional information of the pen point.例文帳に追加

コンピュータ９０１は、採点ペンによる記入位置を示す採点テンプレートに係るファイルを作成するプログラム９１１および採点の基礎情報とペン先の位置情報に基づいて採点処理を行なうプログラム９１２を有する。 - 特許庁

A car navigation system mounted on a vicinal vehicle transmits a radiowave and an ultrasonic wave to a vehicle desiring altitude information according to the indication transmitted from the server, the radiowave and ultrasonic wave including positional information on the own vehicle and transmission time of the ultrasonic wave.例文帳に追加

近隣車両に搭載されたカーナビゲーションシステムは、サーバから送信された指示にしたがって自車両の位置情報及び超音波の発信時刻を含む電波並びに超音波を、高度情報を希望する車両へ向けて発信する。 - 特許庁

The window terminal 4 inquires a base station BS2 near to a commutation ticket repayment window 21 whether the positional information of the portable telephone number information of the commutation ticket C read out by a commutation ticket reading means has been already registered or not.例文帳に追加

窓口端末４が定期券読取手段で読取った定期券Ｃの携帯電話番号情報について定期券払戻し窓口２１の最寄りの基地局ＢＳ２に位置情報登録済みか位置情報未登録かの問い合わせを行う。 - 特許庁

The method comprises a step to acquire data from a detector in the barcode scanner, a step to decide positional information related to the data, a step to identify the data related to each barcode by the position information, and a step for constructing the barcode from the data.例文帳に追加

この方法は、バーコード・スキャナ内の検出器からデータを入手するステップと、データに関連する位置情報を決定するステップと、位置情報により各バーコードに関連するデータを識別するステップと、データからバーコードを組み立てるステップとを含む。 - 特許庁

On a touch panel display 1 where a portion of map data stored in a map data storage part 8 is displayed, positional information in the vicinity of a specified destination is acquired and speech information on place names to be recognition objects in the vicinity is acquired.例文帳に追加

地図データ記憶部８に記憶された地図データの一部が表示されたタッチパネル式ディスプレイ１上で指定された目的地付近の位置情報を取得し、その近傍に位置する認識対象となる場所名の音声情報を取得する。 - 特許庁

Furthermore, a search section 103 searches for a point, based on the extracted character string; and once the point has been searched for, a registering section 104 associates positional information, taking this point as the search point with the delivery information to register in a storage section 105.例文帳に追加

さらに、検索部１０３によって抽出された文字列に基づいて地点を検索し、地点が検索されると、登録部１０４によって、この地点を検索地点とした位置情報を配信情報と関連付けて記憶部１０５に登録する。 - 特許庁