「Powder」に関連した英語例文の一覧と使い方(370ページ目) - Weblio英語例文検索

A non-magnetic layer containing a non-magnetic powder and a bonding agent and a magnetic layer containing ferromagnetic powder and a bonding agent are provided on a non-magnetic flexible substrate in this order to form the magnetic recording medium.例文帳に追加

非磁性可撓性支持体上に非磁性粉末と結合剤とを含有する非磁性層及び強磁性粉末と結合剤とを含む磁性層をこの順に設けた磁気記録媒体。 - 特許庁

To provide a powder and granular material taking-out device, large in an adjusting width of a discharge quantity from respective discharge holes, and capable of accurately discharging a fixed quantity even to a powder and granular material of high fluidity.例文帳に追加

各排出孔からの排出量の調整幅が大きく、かつ流動性の高い粉粒体に対しても正確な定量排出が可能な粉粒体切出し装置を提供する。 - 特許庁

The slurry composition consists of (1) an aqueous solution of a polyvinyl alcohol having a molecular weight of 5,000-500,000, a degree of saponification of ≥90% and an ability of gel-forming by freezing, and (2) a metal powder or ceramic powder.例文帳に追加

（１）分子量５０００〜５０００００、鹸化度９０％以上の凍結によるゲル化能のあるポリビルニアルコールの水溶液及び（２）金属粉末又はセラミックス粉末、からなるスラリー組成物。 - 特許庁

This magnetic recording medium has the magnetic layer including ferromagnetic powder and a binder on a non-magnetic supporting body, and has the back coat layer including non-magnetic powder and a binder on the surface opposite to the magnetic layer.例文帳に追加

非磁性支持体上に強磁性粉末及び結合剤を含む磁性層を有し、磁性層と反対側の面に非磁性粉末及び結合剤を含むバックコート層を有する磁気記録媒体。 - 特許庁

By the health food, it becomes possible to ingest the powder of young leaves of the wheat efficiently by drinking and improve an appearance and also the taste such as eat feeling and smooth feeling of the powder of young leaves of the wheat.例文帳に追加

この健康食品は、飲用時における、麦若葉末の効率的な摂取が可能となり、見た目がよくなり、さらに麦若葉末の食感および喉越しなどの嗜好性が改善される。 - 特許庁

To provide Ume powder comprising completely ripened Ume or yellow-ripe green Ume as raw material, and allowing eaters to readily take the flavor of Ume fruit and nutritional components, and to provide a method for producing the Ume powder.例文帳に追加

完熟梅または黄熟させた青梅を原料として、梅の果実の風味と栄養成分を手軽に摂取できる梅粉末およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing single crystal nanodiamond granulated powder and a resin composition of a high refractive index which can be obtained by dispersing high-concentration of ultrafine particles of the single crystal nanodiamond granulated powder in an organic substance such as a resin.例文帳に追加

単結晶ナノダイヤモンド造粒粉体を製造する方法及び、該超微粒子を高濃度に樹脂等の有機物質中へ分散させてなる高屈折率の樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The clogging problem is dissolved by using the immersion nozzle 6 for continuous casting, in which a slit 7 is arranged in this side wall, and filling material 8 composed of CaO powder and carbon powder is filled in this slit.例文帳に追加

その側壁にスリット７が設けられ、そのスリット内にＣａＯ粉末と炭素粉末とからなる充填物８が設けられている連続鋳造用浸漬ノズル６により、上記課題は解決される。 - 特許庁

An evaporator 32 is filled with liquid SiCl_4 30, a vessel 27 filled with a Ni powder 28 is placed in a reaction part 23 of a reaction tube 21, and a nozzle 24 is inserted into the Ni powder 28.例文帳に追加

蒸発器３２に液状のＳｉＣｌ_４３０を充填し、反応管２１の反応部２３にＮｉ粉末２８が充填された容器２７を配置してＮｉ粉末２８中にノズル２４を差し込む。 - 特許庁

For the paste with which the thermal via holes 8 are to be filled, such paste that is mainly formed of Ag and includes Ag powder whose average grain diameter is 5 μm or above and Ag powder whose average grain diameter is 1 μm or below.例文帳に追加

そして、サーマルビアホール８はＡｇを主成分とし、そのペーストは、平均粒径が５μｍ以上であるＡｇ粉末と、平均粒径が１μｍ以下であるＡｇ粉末を含有するものを用いた。 - 特許庁

Use of such a surface-treating agent permits protection of functional groups present on the surface of the inorganic powder and therefore effective suppression of aggregation of the inorganic powder.例文帳に追加

つまり、上述したような表面処理剤を採用することで、無機粉体の表面に存在する官能基を保護することが可能になり、無機粉体の凝集などを効果的に抑制できる。 - 特許庁

By this, since the worn powder of the separators 5 can be produced by an appropriate amount when the separators are used on the rolling bearing 90, a solid lubricant of appropriate amount can be supplied to the balls 3 according to the worn powder.例文帳に追加

これにより、転がり軸受９０で利用されるときのセパレータ５の摩耗粉を適量で発生させることができるので、摩耗粉に伴って玉３へ固体潤滑剤を適量で供給できる。 - 特許庁

One surface of a nonmagnetic support of a tape form is provided with a magnetic layer containing ferromagnetic material powder and the other surface is provided with a magnetic layer containing MnBi magnetic powder of number average particle size below 1.0 μm.例文帳に追加

テープ状の非磁性支持体の一面に強磁性体粉末を含む磁性層を設け、他面に、数平均粒子径が1.０μｍ未満のＭｎＢｉ磁性粉末を含む磁性層を設ける。 - 特許庁

In a process in which the solid/gas two-phase flow descends toward the rotary fin 21, coarse powder having large gravity and large inertia force drops and thereby ratio of the coarse powder reaching the rotary fin 21 can be reduced.例文帳に追加

また、固気二相流が回転フィン２１へ向かって下降する過程で、重力および慣性力の大なる粗粉が落下するため、回転フィン２１に到達する粗粉の割合を減らすことができる。 - 特許庁

A rare earth-iron-based alloy powder is heat-treated in a hydrogen-containing atmosphere to produce a multiphase powder 1, in which phase 3 of a hydrogen compound of a rare earth element are present in a dispersed manner in a phase 2 of an iron-containing material.例文帳に追加

希土類-鉄系合金粉末を水素含有雰囲気で熱処理して、鉄含有物の相2中に希土類元素の水素化合物の相3が離散して存在する多相粉末1を作製する。 - 特許庁

The phrase of the foreign language document which corresponds to the above-mentioned phrase in the translation is "charge a barrel with powder" in line 3 on page 2 of the foreign language document, and such phrase was translated as "taru ni kona wo sohtensuru (charge a cask with flour)" before the correction of mistranslation. 例文帳に追加

この個所の外国語書面の表記は外国語書面第２頁第３行目にcharge a barrel with powderと記載されていたところ、誤訳訂正前は「樽に粉を装填する」と翻訳していた。 - 特許庁

The method of removing halogen from the halogen-containing barium based inorganic compound powder is performed by bringing the halogen-containing barium based inorganic compound powder into contact with the aqueous solution of the carbonate.例文帳に追加

ハロゲン含有バリウム系無機化合物粉末を、炭酸塩を含有する水溶液に接触させることを特徴とするハロゲン含有バリウム系無機化合物粉末からのハロゲンの除去方法。 - 特許庁

The metal cadmium powder produced by containing phosphoric acid ions in an electrolytic solution comprising cadmium ions has high hydration resistance and whose purity is maintained compared with metal cadmium powder produced without containing phosphoric acid ions.例文帳に追加

カドミウムイオンを含む電解液に燐酸イオンを含ませて製造した金属カドミウム粉末は、燐酸イオンを含ませずに製造した金属カドミウム粉末に比べ、耐水和性が高く、純度が維持される。 - 特許庁

The insulation film is formed on the surface of the iron powder by mixing the iron powder and an aqueous solution of the hydrogen phosphate, and heating and drying the mixture at 190°C or higher to cause a melt and condensation reaction in the hydrogen phosphate.例文帳に追加

鉄粉とリン酸水素塩の水溶液を混合した後、１９０℃以上の温度で加熱乾燥して溶融及び縮合反応を起こさせ、鉄粉表面に前記絶縁被膜を形成する。 - 特許庁

Also, the sintered rare earth sesquichalcogenide compact is manufactured by adding 1.0 to 20wt% alkaline metal to the rare earth sesquichalcogenide powder, and sintering the powder at a temperature above 600°C and <2,400°C.例文帳に追加

また、希土類三二カルコゲナイド粉末にアルカリ金属を１．０〜２０重量％添加して、６００℃以上２４００℃未満の温度で焼結することにより希土類三二カルコゲナイド焼結体を製造する。 - 特許庁

The electromagnetic wave absorber powder is soft magnetic alloy powder containing Cr of 9-13 mass%, Si of 0.1-6 mass%, S of 0.1-0.5 mass%, and the remainder of Fe and unavoidable impurities.例文帳に追加

Ｃｒ：９〜１３質量％、Ｓｉ：０．１〜６質量％、Ｓ：０．１〜０．５質量％、残部がＦｅと不可避的不純物から成る軟磁性合金粉末である電磁波吸収体用粉末。 - 特許庁

In the crack monitoring material 4 for the concrete structure, conductive powder 2 is filled in a flexible tube 1, and a terminal 3 is attached for measuring a value of resistance of the powder 2.例文帳に追加

柔軟性のあるチューブ１の中に、導電性の粉末２を充填し、その粉末２の抵抗値を測定する端子３を取付けるコンクリート構造体のひび割れモニタリング材料４からなる。 - 特許庁

The production method comprises a process where a powdery mixture containing silicon carbide powder and hexagonal boron nitride powder is heat-treated at 1,450 to 1.650°C in a vacuum or in an inert gas atmosphere before being fired.例文帳に追加

上記製造方法は、炭化珪素粉末および六方晶窒化硼素粉末を含む混合粉末を焼成する前に真空または不活性雰囲気中1450〜1650℃の温度で熱処理する工程を備える。 - 特許庁

The food for chewing comprising a granulated substance of barley young leaf powder is obtained by adding water or both of water and ethanol to barley young leaf powder, kneading the mixture, subjecting the kneaded mixture to extrusion molding, and drying the molded mixture.例文帳に追加

麦若葉末に、水、または水とエタノールとを加えて、捏和して得られた混練物を押出し成形し、乾燥することによって、麦若葉末の造粒物からなる咀嚼用食品が得られる。 - 特許庁

The air passage time of material powder charged into the metal smelting furnace is measured using a Blaine air-permeability apparatus 10 in accordance with JIS R5201 to evaluate the specific surface area of cement powder.例文帳に追加

金属精錬炉に装入する原料粉体の空気通過時間を、セメント粉体の比表面積を評価するためのＪＩＳ Ｒ５２０１に準拠して、ブレーン空気透過装置１０を使用して測定する。 - 特許庁

At this point, zirconia balls or alumina balls of average grain diameter 1 to 3 mm are used as the above media, and zirconia powder or alumina powder of average grain diameter 0.1 mm or below are used as the above buffers.例文帳に追加

ここに、メディアとして、例えば平均粒径が１〜３ｍｍのジルコニアボールやアルミナボールを使用し、緩衝材として、例えば平均粒径が０．１ｍｍ以下のジルコニア粉末やアルミナ粉末を使用する。 - 特許庁

To provide a hexagonal ferrite magnetic powder achieving a high S/N in high-density recording, and to provide a magnetic recording medium which employs the hexagonal ferrite magnetic powder and is suitable for high-density recording.例文帳に追加

高密度記録において高Ｓ／Ｎを達成可能な六方晶フェライト磁性粉末および上記六方晶フェライト磁性粉末を用いた高密度記録に適した磁気記録媒体の提供。 - 特許庁

A paper powder scavenging area E functioning as a foreign matter accumulating area being a space for accumulating a foreign matter such as paper powder is provided under a developing sleeve 5a provided in a developing chamber (room 1).例文帳に追加

現像室（ｒｏｏｍ１）内に設けられた現像スリーブ５ａの下方に、紙粉等の異物を蓄積するための空間となる異物蓄積用領域としての紙粉捕集領域Ｅを設ける。 - 特許庁

To provide an oil purifying facility simple in constitution and to purify oil by removing metal powder from the oil whether the metal powder in the oil is a ferromagnetic material or a nonmagnetic material.例文帳に追加

簡素な構成で、かつ、油中の金属粉が強磁性体であるか非磁性体であるかに拘わらず、油中から金属粉を除去することで油を浄化する油浄化装置を提供する - 特許庁

The canister C for a cup type vending machine comprises an ingredient box 1 storing a powder ingredient P, and a delivery opening 2a delivering the powder ingredient P from the ingredient box 1.例文帳に追加

カップ式自動販売機のキャニスタＣは、粉末原料Ｐを保管する原料箱１と、この原料箱１内から粉末原料Ｐを外部に排出するための排出口２ａとを備える。 - 特許庁

When the suspension SP containing the powder having photocatalytic properties is irradiated with light and the electrical characteristics of the suspension SP are measured, the photoelectrochemical properties of the powder can be measured with ease.例文帳に追加

光触媒作用を有する粉末を含む懸濁液ＳＰに光を照射して、その懸濁液ＳＰの電気特性を計測することにより、その粉末の光電気化学的特性を容易に計測できる。 - 特許庁

Therefore, the purpose above is achieved when the hooking hole 1a of the case 1 hooks the powder in itself and keeps the powder in the case 1.例文帳に追加

これにより、その化粧料容器１の掛止穴1aがその掛止穴1a内の化粧料を掛止することで、化粧料容器１内の化粧料を保持することから上記課題を解決するものである。 - 特許庁

To employ moving plasma with excellent energy efficiency in a dissolution method in which metal powder is dissolved and separated from a mixture of a metal salt and metal powder, and a dissolution apparatus used for the method.例文帳に追加

金属塩と金属粉との混合物から金属粉を溶解して分離する溶解方法およびそれに用いる溶解装置において、エネルギー効率に優れた移行式プラズマを適用化可能とする。 - 特許庁

It is desirable that water content in the preparation is adjusted to ≤25 wt.% and the pulverized material of perlite is non-porous powder having an irregular shape and average particle diameter of the powder is 5-100 μm.例文帳に追加

製剤中の水分含量が25重量％以下に調整され、前記パーライト粉砕品が、不規則形状の非多孔性粉末であり、その平均粒子径が、5〜100μｍであることが望ましい。 - 特許庁

To provide a process for heating a powder material by microwave radiation so that heating of the powder material is selective and sufficient to cause complete melting of the particles.例文帳に追加

粉末材料の加熱が粒子の完全溶融を引き起こすように選択されかつ完全溶融を引き起こすのに十分であるようにマイクロ波によって粉末材料を加熱する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic electroconductive powder which is free of substances imposing some load on the environment and harmful to the human body like a dopant giving electroconductivity to tin oxide-based electroconductive powder and yet exhibits electroconductivity.例文帳に追加

酸化スズ系導電粉末に導電性を付与するドーパントのように、環境負荷性及び人体への毒性を有する物質を含まずとも導電性を発揮する無機導電粉を提供する。 - 特許庁

To provide a separation and recovery method, and apparatus for separating and recovering iron powder as a useful recyclable resource from a bag accommodating contents containing iron powder and electrolyte, like a disposable portable body warmer.例文帳に追加

使い捨てカイロのように、鉄粉と電解質を含む内容物が収容された袋から、鉄粉を有用なリサイクル資源として分離、回収する分離回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When a powder X-ray diffraction analysis regarding the silicon alloy powder is executed, a high-intensity peak can be provided in a range, belonging to the copper/aluminum-containing phase 12, where a diffraction angle 2θ is 43.5-44.5°.例文帳に追加

このケイ素合金粉末について粉末Ｘ線回折分析を行うと、銅・アルミニウム含有相１２に帰属する回折角度２θが４３．５°〜４４．５°の範囲内に高強度の回折ピークが得られる。 - 特許庁

Here, D(10) in the formula (1) represents a 10% particle diameter of the aluminum alloy powder, and that 90% particle diameter of the aluminum alloy powder 4 is 100 μm or smaller.例文帳に追加

δ＝ｌｏｇＤ（９０）−ｌｏｇＤ（１０）・・・・（１）（但し、前記式（１）中、Ｄ（９０）は、前記アルミ合金粉末の９０％粒子径を表し、Ｄ（１０）は、前記アルミ合金粉末の１０％粒子径を表す） - 特許庁

When administering the powder drug to the next nasal cavity, the movable membrane 6 is pushed from the second pushing direction B to enlarge the displacement of the movable membrane 6 and spray the residual whole amount of the powder drug.例文帳に追加

また、次の鼻腔に薬粉を投与する場合には、第２の押動方向Ｂから可動膜体６を押動することで、可動膜体６の変位量を大きくし、残りの薬粉の全量を噴霧できる。 - 特許庁

Carbon dioxide and carbon are reacted by the energy of the arc discharge by feeding the carbon powder into the arc discharge area 18 from the outside and passing the carbon powder from the inside of the arc discharge area 18 to the outside.例文帳に追加

カーボン粉末をアーク放電領域１８の外部から内部に、さらにアーク放電領域１８の内部から外部に通過させて、アーク放電のエネルギーで二酸化炭素とカーボンを反応させる。 - 特許庁

This aluminum nitride powder for filling the resin is characterized as comprising a pulverized material of an aluminum nitride sintered compact and having ≤50 μm average particle diameter and ≤10% content of a fine powder having ≤3 μm particle diameter.例文帳に追加

窒化アルミニウム焼結体の粉砕物からなり、平均粒子径が５０μｍ以下、３μｍ以下の微粉の含有率が１０％以下であることを特徴とする樹脂充填用窒化アルミニウム粉末。 - 特許庁

An oil and fat component obtained by mixing safflower oil with perilla oil is mixed with 20 wt.% of snapping turtle egg powder, 14 wt.% of odorless garlic powder and 6 wt.% of coenzyme Q10 and gelatinized.例文帳に追加

紅花油とエゴマ油とが混合された油脂成分に、スッポン卵末２０重量％と、無臭ニンニク末を１４重量％と、コエンザイムQ10を６重量％とを混合してゲル化する。 - 特許庁

A glass ceramic composition for forming barrier ribs contains 100 parts by mass of the powder of the lead-free glass for forming barrier ribs and 0.1-40 parts by mass of an inorganic oxide powder.例文帳に追加

前記隔壁形成用無鉛ガラスの粉末と、その粉末１００質量部に対して０．１〜４０質量部の割合の無機酸化物粉末とを含有する隔壁形成用ガラスセラミックス組成物。 - 特許庁

The objective method for producing highly isoflavone-containing bean curd comprises shaving the surface of soybean to obtain shaved powder followed by mixing the resultant shaved powder with soybean milk and adding a coagulant to the soybean milk to coagulate the resultant product.例文帳に追加

大豆の表面を削って削り粉を得、この削り粉を豆乳に混合した後、該豆乳に凝固剤を加えて凝固させることで高イソフラボン含有豆腐を製造するものである。 - 特許庁