Powderを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48824件
A mixed cleaning agent 6 such as iron powder mixed sand is fed to a bucket 4 by a power shovel 5.例文帳に追加
バケット4にパワーショベル5によって鉄粉混合砂などの混合浄化剤6を供給する。 - 特許庁
To provide a fastening member capable of preventing metallic powder from entering by wear of the fastening member.例文帳に追加
締結体の摩耗等により金属扮の混入を防止できる締結体を提供する。 - 特許庁
To provide a washing device capable of efficiently and surely removing the machined powder stuck on a base pipe.例文帳に追加
素管に付着した切削粉を効率よく確実に除去する洗浄装置を提供する。 - 特許庁
Then, the crushed radioactive concrete 11 is heated so that the powder aggregate 13 has self-hardening property.例文帳に追加
次に、粉材13が自硬性を有するように破砕した放射性コンクリート11を加熱する。 - 特許庁
CARBONACEOUS POWDER FOR NONAQUEOUS SECONDARY BATTERY AND ITS MANUFACTURE, AND SECONDARY BATTERY USING IT例文帳に追加
非水系二次電池用炭素質粉末及びその製造方法、並びにこれを用いた二次電池 - 特許庁
ALUMINA CALCINED POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ALUMINA SINTERED COMPACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
アルミナ質仮焼粉及びその製造法並びにアルミナ質焼結体及びその製造法 - 特許庁
For the non-conductive powder, an iron oxide, titanium oxide or iron hydroxide is usable.例文帳に追加
また、前記非導電性粉末としては、酸化鉄、酸化チタンおよび水酸化鉄等が使用できる。 - 特許庁
The rate of the carbon black to the composite powder is preferably 90 mass % or more.例文帳に追加
複合粉末におけるカーボンブラックの割合は、90質量%以上であることが好ましい。 - 特許庁
MAGNETIC POWDER FOR COATING TYPE MAGNETIC RECORDING MEDIUM COPING WITH HIGH-DENSIFICATION AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
高密度化に対応した塗布型磁気記録媒体用磁性粉末およびその製造方法 - 特許庁
To provide gold powder capable of suppressing the quantity to be expanded/shrunk in a sintering stage.例文帳に追加
焼結過程における膨張・収縮量を抑制することのできる金粉末を提供する。 - 特許庁
In a first insulation step, an insulation layer for uniformly covering the surface of the soft magnetic powder is formed.例文帳に追加
第1絶縁工程では、軟磁性粉末の表面を均一に覆う絶縁層を形成する。 - 特許庁
SLURRY COMPOSITION AND POWDER COMPOSITION OF FOOD ADDITIVE, AND FOOD COMPOSITION CONTAINING THE COMPOSITIONS例文帳に追加
食品添加剤スラリー組成物及びパウダー組成物、並びにこれらを含有する食品組成物 - 特許庁
SLURRY COMPOSITION AND POWDER COMPOSITION OF FOOD ADDITIVE, AND FOOD COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
食品添加剤スラリー組成物及びパウダー組成物、及びこれらを含有する食品組成物 - 特許庁
He opened the paper as he spoke and disclosed a heap of reddish-brown, snuff-like powder. 例文帳に追加
などと話しながら紙を開くと、中から赤茶色の鼻から吸うタイプに似た粉薬が出てきた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
Moreover, the powder fixation prevention means can be installed along the whole pipe, but, in particular, it may be installed in the vicinity of a connection section of the transfer pipe with the gas disposal device in which much powder can be fixed.例文帳に追加
また、前記パウダー固着防止手段はパイプ全体を沿って設置できるが、特に前記移送パイプでパウダーが多く固着できるガス処理装置との連結部位近くにのみ設置されることもある。 - 特許庁
To provide a powder coating having excellent covering properties of a metal product having a sharp edge end face and excellent smoothness of a coated film surface and the metal product coated with the powder coating.例文帳に追加
シャープなエッジ端面を持つ金属製品のカバー性に優れ、かつ塗膜表面の平滑性に優れる粉体塗料、及びかかる粉体塗料を塗装した金属製品に関するものである。 - 特許庁
The other version of this makeup cosmetic includes, in addition to the pearl pigment, composite powder where the surface of flaky powder 1.45-1.65 in refractive index is coated with an inorganic substance 1.48-1.99 in refractive index.例文帳に追加
また、前記パール顔料に加えて、屈折率が1.45〜1.65の薄片状粉体表面に屈折率が1.48〜1.99の無機物質を被覆した複合粉体を含有するメーキャップ化粧料。 - 特許庁
A neutral network model for defining cause-and-effect relations between the fundamental physical properties and the effective internal friction angle of the powder is developed based on actually measured data on the physical properties and the friction angle of the powder.例文帳に追加
粉体の基礎的物性および有効内部摩擦角の実測データに基づいて、粉体の基礎的物性および有効内部摩擦角の間の因果関係を規定するニューラルネットワークモデルを構築する。 - 特許庁
A preferable method for producing the metallic pigment comprises adding zinc powder to flaky stainless steel powder in a ball mill pulverizer and then pulverizing the mixture until forming the flaky product having a prescribed particle size.例文帳に追加
その好ましい製造方法としてボールミル粉砕機で片状ステンレス鋼粉に亜鉛粉を加え、粉砕加工しながら所定の粒度まで片状加工することを特徴とする製造方法。 - 特許庁
To provide an Fe-Ni alloy powder having low coercivity and fineness, which is suitable for producing a compressed powder core or the like with low loss in a high frequency domain, and further having superior productivity and economical efficiency.例文帳に追加
高周波域において低損失な圧粉コア等の作製に好適な低保磁力かつ微細であり、しかも、生産性及び経済性に優れるFe−Ni系合金粉末を提供すること。 - 特許庁
Therethrough, protrusions on particle surface of the fine powder are shaved by adjusting the solid component concentration and the fine powder having substantially globular shape can be obtained in the stable quality without being aggregated.例文帳に追加
これにより、固形分濃度を調整することで、微粉末の粒子表面の凸部が削れてほぼ球状の粒子形状を安定した品質かつ凝集させることなく得ることができる。 - 特許庁
To prevent powder pushed out under a rotation of a screw part from being accumulated within a metering part and from being irregularly dropped and then increase a metering precision to enable powder of predetermined amount to be positively filled.例文帳に追加
スクリュウ部の回転により押し出される粉末が計量部内で滞留して不定期的に脱落することを防止し、計量精度を高めて所定量の粉末を確実に充填できるようにする。 - 特許庁
This powder tank for the dental abrasive sprayer is provided with a delivery valve having a closed body 17 and a delivery port 2 delivering the powder into the mixing chamber 3.例文帳に追加
本発明に係る歯科用研磨剤吹き付け装置の粉末用タンク(1)には、閉鎖体(17)を有する吐出バルブと、混合チャンバー(3)内へ粉末を吐出するための吐出口(2)とが設けられている。 - 特許庁
To provide a method for producing a silicon/formation auxiliary composite powder having low concentration of impurities and good formability and a method for producing a polycrystalline silicon sintered compact using the composite powder as raw material.例文帳に追加
不純物濃度が低く、かつ成形性が良好であるシリコン−成形助剤複合粉の製造方法、およびその複合粉を原料とした多結晶シリコン焼結体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
This brush is so constituted that a substance formed by plating copper on the antifriction substances of grain size 50μm or less is added to a main raw material of carbon powder of a carbon material or a graphite material, or a mixture formed by mixing it with metal powder.例文帳に追加
ブラシを、炭素質又は黒鉛質のカーボン粉、もしくはこれと金属粉を混合した主原料に、粒径50μm以下の耐摩耗物質に鍍銅処理を施した物質を添加した構成とする。 - 特許庁
The conductive particles 4 are metal powder or low melting point metal powder having the average particle size of 5-50 μm and 150-250 pts.wt. of the same is blended into 100 pts.wt. of the binder.例文帳に追加
導電性粒子4は、5〜50μmの平均粒子径を有する金属粉又は低融点金属粉であるとともに、バインダー100重量部に対し150〜250重量部配合されている。 - 特許庁
The skin tone concealer comprises a natural pigment-treated powder composed of a substrate powder and a natural pigment fixed thereon and having a maximum fluorescence emission peak in the range of 500-580 nm.例文帳に追加
基材粉体上に固着された天然色素からなりかつ500nm〜580nmの範囲に最大蛍光発光ピークを持つ天然色素処理粉体からなることを特徴とする肌色補正剤。 - 特許庁
A coil 3 is accommodated at the lower section inside a die 12 in a pressure forming machine 11, and mixed powder P in which magnetic powder and binder are mixed is filled into the die 12 for burying the coil 3 by the setting process.例文帳に追加
セット工程により、コイル3を加圧成形機11のダイ12内の下部に収容した後に、磁性粉末とバインダーとを混合した混合粉末Pをダイ12内に充填してコイル3を埋める。 - 特許庁
The common hopper 140 is provided with a partition 141 inside and a powder introducing path 143 through which powder medicine passes and a solid medicine introducing path 145 through which tablets or the like pass are individually arranged.例文帳に追加
共通ホッパー140は、内部に仕切り141が設けられており、散薬が通過する散薬導入路143と、錠剤等が通過する固形薬剤導入路145とが独立している。 - 特許庁
The compounding ratio of the Panax ginseng powder and the Guinea pepper tincture is preferably 1:1 to 10:1, and the total concentration of the Panax ginseng powder and the Guinea pepper tincture in bathing is preferably 0.005-1%.例文帳に追加
高麗ニンジン粉末とトウガラシチンキの配合比率が1:1〜10:1であることが望ましく、入浴時の高麗ニンジン粉末及びトウガラシチンキ使用濃度は0.005%〜1%であると好ましい。 - 特許庁
Rare-earth alloy powder is manufactured by heat-treating R-T-(M)-B alloy powder (R, T and M respectively represents an rare-earth element including Y, Fe or a mixture of Fe and Co, an added element, and B boron) in a hydrogen atmosphere.例文帳に追加
R−T−(M)−B系合金粉末(RはYを含む希土類元素、TはFeまたはFeとCoとの混合物、Mは添加元素、Bはボロン)に対して水素雰囲気熱処理を行う。 - 特許庁
The raw material powder and compressed air are revolved in the classifying chamber to classify the raw material powder into fine particles and coarse particles, and coarse particles with large particle sizes are collected in a collection chamber 9.例文帳に追加
分級室の内部で原料粉末および圧力空気を旋回させながら、原料粉末を微粒子と粗粒子に分別し、粒子径が大きな粗粒子を捕集室9で捕集する。 - 特許庁
Since the reactivity with the molten steel is restrained by reducing SiO_2, Na_2O, Li_2O in comparison with the conventional mold powder, the entrapment of the mold powder into the molten steel is drastically reduced and the steel sheet having high surface grade can be obtained.例文帳に追加
SiO_2、Na_2O、Li_2Oを従来のモールドパウダーよりも減少させ、溶鋼との反応性を抑制した結果、溶鋼中へのパウダーの巻き込みが顕著に低減し、表面品位の高い鋼板を得ることができる。 - 特許庁
A second powder top layer is dispensed on fused and non-fused powders at the first powder top layer; and a second united layer, which is combined with the first united layer, is formed similarly.例文帳に追加
第1の頂部層の融解した粉末および融解していない粉末の上に粉末の第2の頂部層を分配し、同様にして、第1の一体層に結合した第2の一体層を形成する。 - 特許庁
To provide a powder detergent input device of a washing machine which prevents a finger from touching a detergent delivery core and easy to handle even when the amount of a powder detergent in a detergent container has decreased.例文帳に追加
洗剤貯留容器内の粉末洗剤量が減少した際でも、コイル状洗剤送出体に指などが触れることがない取り扱い易い洗濯機の粉末洗剤投入装置を提供する。 - 特許庁
Also, a first fur brush 24 which is a paper powder removing member for removing the paper powder adhering to the intermediate transfer belt 11 is disposed nearer the upstream side in the moving direction of the intermediate transfer belt than the cleaning blade 21.例文帳に追加
また、中間転写ベルト11に付着した紙粉を除去する紙粉除去部材たる第1ファーブラシ24をクリーニングブレード21よりも中間転写ベルト移動方向上流側に設ける。 - 特許庁
The apparatus 1 for recovering and washing the magnetic powder has a tank 11 for housing or dispersing the dispersion liquid in which the magnetic powder is dispersed into the tank or the cleaning solvent and a magnetic force impressing means 12.例文帳に追加
磁性粉が分散されている分散液を収容または磁性粉を洗浄用液媒に分散させるための槽11と、磁力印加手段12とを有する磁性粉回収洗浄装置1。 - 特許庁
To provide a magnetic member which is used for obtaining a rare-earth magnet having high coercivity even in a high-temperature environment, a powder compact suitable for a raw material of the magnetic member, and a powder for the magnetic member superior in formability.例文帳に追加
高温環境でも高い保磁力を有する希土類磁石が得られる磁性部材、この磁性部材の原料に適した粉末成形体、成形性に優れる磁性部材用粉末を提供する。 - 特許庁
By the coating application of the oil, the dislodgment of the rust inhibitive film by the benzotriazole from the surface of the sheet or strip is substantially prevented, the generation of the green powder is suppressed and the deposition of the green powder of the wiping pad is prevented.例文帳に追加
油を塗布することで、ベンゾトリアゾールによる防錆皮膜が板条表面から脱落しにくくなり、緑粉の発生が抑えられ、ふき取りパッドへの緑粉の堆積が防止される。 - 特許庁
To provide a granulation powder containing a higher amount of slightly water soluble, highly water repellent biologically active substance as well as a solid formulation containing the granulation powder having excellent disintegration and dissolution of the biologically active substance.例文帳に追加
難水溶性で撥水性の高い生理活性物質を高含量有する造粒末、および該造粒末を含有する、崩壊性および生理活性物質の溶出性に優れる固形製剤の提供。 - 特許庁
To provide a powder adhesive coating apparatus which quickly coats at least one of counter faces where secret information printing faces with a powder adhesive so that a press postcard, etc. is easily produced.例文帳に追加
秘密情報印刷面の対向する面の少なくとも一方の面に粉体接着剤を迅速に塗布して圧着はがき等の作成を容易にする粉体接着剤塗布装置を提供する。 - 特許庁
To make it possible to easily and inexpensively reduce an electroconductive polymer to a fine powder, and to provide an electroconductive polymer powder exhibiting high capacity which the electroconductive polymer has intrinsically.例文帳に追加
導電性高分子を容易かつ安価に微粉体とすることができ、導電性高分子が本来有している高容量の特性を十分に発揮できる導電性高分子粉体を提供する。 - 特許庁
In this molding 300, an inexpensive ferritic magnetic powder is used for the part of the attracting magnet 17, and a high-priced Ne-Nd-Fe magnetic powder is used only for the part of the driving magnet 15.例文帳に追加
この成形体300では、吸着マグネット17の部分については安価なフェライト系磁性粉を用い、駆動マグネット15の部分についてのみ、高価なNe−Nd−Fe系磁性粉を用いてある。 - 特許庁
This moisture absorbent comprises calcined-lime powder produced by calcining slaked-lime powder of a specific surface area of 10 m^2/g or more under a pressure of 300 Pa or less and at 325 to 500°C for one hour or more.例文帳に追加
比表面積が10m^2/g以上の消石灰粉末を、300Pa以下の圧力下、325〜500℃の温度にて1時間以上焼成して製造した生石灰粉末からなる吸湿剤。 - 特許庁
To provide a method for producing a polymer solution by which the water content of a wet polymer powder can be reduced by removing water from the powder within a short time and without subjecting a drying step using a drier.例文帳に追加
短時間で、かつ、乾燥機を用いた乾燥工程を経由せずに重合体湿粉に含まれる水を除去し、含水率を低減できる重合体溶液の製造方法を実現する。 - 特許庁
The open baking furnace is provided with a preheating chamber 1, a heating chamber, a slow cooling chamber, and a cooling chamber in this order to sinter a powder forming body 9 which is pressure-formed from metallic powder including a metal mold lubricant.例文帳に追加
予熱室1、加熱室、徐冷室及び冷却室がこの順に設けられ、金型潤滑剤を含む金属粉末を加圧成形した粉末成形体9を焼結する開放型焼成炉。 - 特許庁
This tea bag bath preparation is obtained by mixing ≤300-mesh- pass diameter fine powder of green Chinese gutta percha tea 40 with ≤300-mesh- pass diameter fine powder, of green tea at an appropriate specified ratio.例文帳に追加
300メッシュパス以下の微粉砕品とした緑色杜仲茶20と、300メッシュパス以下の微粉砕品とした緑茶25と、を適宜混合比のもとにバッグに封入したティーバッグ入浴剤40である。 - 特許庁
This concrete repair material is a mixture containing a cement, a silica fume, a fry ash, a blast furnace slag minute powder, and an aggregate, and the silica fume is almost the same quantity as the cement and the blast furnace slag minute powder is almost the same quantity as the fry ash.例文帳に追加
補修材料は、セメント,シリカフューム,フライアッシュ,高炉スラグ微粉末,骨材とを含み、セメント量とほぼ同量のシリカフュームと、フライアッシュとほぼ同量の高炉スラグ微粉末と添加混合する。 - 特許庁
To increase conductivity of an electrode while increasing viscosity of silver grain by comprising conductive metal/alloy powder, meltable metal/ alloy powder in a material compound for forming an electrode.例文帳に追加
本発明は、従来のスクリーン印刷を改善する一方で基板及び絶縁層の黄変を減少するような、電極を形成する化合物及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|