「Powering」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Prior to powering down the processing circuitry, the data processing apparatus outputs the state of the processing circuitry from the plurality of state retention cells and uses the encryption circuitry to encrypt the output state and to save the encrypted state to a storage device.例文帳に追加

データ処理装置は、処理回路をパワー・ダウンする前に、処理回路の状態を複数の保持セルから出力し、暗号化回路を使用して出力状態を暗号化し、暗号化された状態を記憶装置に保存する。 - 特許庁

Meanwhile, at a state B, the braking force control device for the vehicle generates a motor driving torque Tmc by operating the in-wheel motor in a powering state, while making the friction braking mechanism generate the increased friction braking force Bf.例文帳に追加

一方、車両の制動力制御装置は、状態Ｂのとき、インホイールモータを力行状態により作動させてモータ駆動トルクTmcを発生させるとともに、摩擦ブレーキ機構に増大させた摩擦制動力Bfを発生させる。 - 特許庁

In this charge amplifier 1, a positive-side power input terminal of a operational amplifier 5 is connected to a positive power source (+5 V) while a negative-side power input terminal thereof is grounded, thus powering the operational amplifier 5 by a single power source.例文帳に追加

本実施形態のチャージアンプ１においては、オペアンプ５のプラス側の電源入力端子がプラス電源（＋５Ｖ）に接続され、マイナス側の電源入力端子が接地されることにより、当該オペアンプ５に単一電源が供給される。 - 特許庁

Furthermore, the device has a control means 204 for controlling the potential difference between the first and second electrodes so as to make the liquid crystal layer generate a DC electric field from powering on of the liquid crystal display device, until up to before lighting of the light source.例文帳に追加

さらに、該液晶表示装置の電源投入から光源の点灯前までの間に、液晶層に直流電界を発生させるよう第１および第２の電極間の電位差を制御する制御手段２０４を有する。 - 特許庁

If a toothing noise occurs with the drive system gear device provided to a motor generator 17, the motor generator 17 is controlled to be put in powering side to suppress the output of an diesel engine 11 when a battery 20 has a sufficient remaining capacity.例文帳に追加

モータジェネレータ１７に設けられた駆動系歯車装置で歯打ち音が発生した場合に、バッテリ２０の残容量に余裕があるときは、モータジェネレータ１７を力行側に制御し、ディーゼルエンジン１１の出力を抑制する。 - 特許庁

The powering apparatus is provided with an internal cylinder 10 rotating around a center axis X, an external cylinder 30 arranged approximately coaxially with the internal cylinder 10 and surrounding the internal cylinder 10, an impact member 50 installed on the outer peripheral surface 12 of the internal cylinder 10.例文帳に追加

中心軸Ｘ回りに回転される内筒１０と、内筒１０と略同軸に配置されて内筒１０を取り囲む外筒３０と、内筒１０の外周面１２上に設けられた打撃部材５０と、を備える。 - 特許庁

To provide a power generation controller for vehicle which can prevent the occurrence of engine stall by sustaining suitable power generation control even when the power generation voltage drops below an external control prohibition voltage by powering an electric load, for example.例文帳に追加

電気負荷等の投入により、発電電圧が外部制御禁止電圧以下になった場合でも適切な発電制御を維持し、エンジンストールの発生を防止することができる車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁

When the operating system handier decides the failed input-output adapter, the handler disables the failed input-output adapter without powering down the data processing system and releases all pieces of allocated processing going to the failed input- output adapter.例文帳に追加

悪い入出力アダプタが判定されると、オペレーティング・システム・ハンドラは、データ処理システムをパワー・ダウンすることなく、その悪い入出力アダプタをディセーブルにし、悪い入出力アダプタに向かう全ての処理を割振り解除する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas re-combustion plant and a method for converting plant facility capable of cutting down power generation cost by re-powering an existing thermal power plant with minimum conversion to use reformed fuel as gas turbine fuel.例文帳に追加

最小限の改造で既設火力プラントをリパワリングし、改質燃料をガスタービン燃料として使用することで発電コストを削減することができる排気再燃プラント及びプラント設備の改造方法を提供する。 - 特許庁

The memory control device 104 staggers the timing of issuing refresh commands to SDRAMs 101 and 102 to enable read access, write access and powering down (power saving control) to the SDRAM not being refreshed.例文帳に追加

メモリ制御装置１０４は、ＳＤＲＡＭ１０１、１０２に対してリフレッシュコマンドを発行するタイミングをずらすように調整し、リフレッシュ動作が行われていないＳＤＲＡＭに対し、リードアクセス、ライトアクセス及びパワーダウン（省電力制御）を可能にする。 - 特許庁

Further, when the vehicle 80 enters the section switching zone when a power regenerating brake 10 is working, similarly to the case of powering torque, the working forces of a power regenerating brake 10 and a disk brake 15 are complementarily reduced or increased.例文帳に追加

また、電力回生ブレーキ１０作動状態で車両８０がセクション切替区間に進入した場合は、力行トルクと同様に、電力回生ブレーキ１０及びディスクブレーキ１５の作動力を相補的に低減又は上昇させる。 - 特許庁

The monitoring method includes powering on the furnace apparatus to a specific power value; recording the temperature rise rate of the furnace apparatus; and comparing the temperature rise rate with a predetermined threshold value, wherein the furnace apparatus is replaced when the rise rate is under the threshold value.例文帳に追加

炉装置に特定の電力値に電力供給し、炉装置の温度上昇速度を記録し、温度上昇速度を所定のしきい値と比較して上昇速度がしきい値未満の場合には炉装置を交換する。 - 特許庁

Operation of a motor 2 is controlled to output a target torque when a hybrid vehicle performs powering operation by setting the target torque when powering operation is carried out in the state wherein the accelerator operation amount increases or the charged state of a battery 4 becomes higher, and under low speed state, the vehicle speed is lower than a set speed as compared with the state where the vehicle speed is higher than the set speed.例文帳に追加

ハイブリッド車両が力行作動を行う場合において、アクセル操作量が大きいほど大きくなり、バッテリー４の充電状態が高いほど大きくなり、且つ、車速が設定車速以下の低速状態であるときは車速が前記設定車速よりも高速であるときに比べて大きくなる状態で、力行作動を行うときの目標トルクを設定して、その目標トルクを出力するように電動モータ２の作動を制御するように構成される。 - 特許庁

This health food is obtained by encapsulating Caiapo potato powder or washing Caiapo potato, carrying out cool-drying of the washed potato, powering the dried potato and encapsulating the resultant Caiapo powder.例文帳に追加

この発明は、カイアポイモの粉末をカプセル化してなることを特徴とする健康食品であり、また、カイアポイモを洗浄し、冷却乾燥した後に粉砕して、そのカイアポイモの粉末をカプセルに充填してなることを特徴とする健康食品である。 - 特許庁

During print job printing, when the powering-off of the printer 2 is indicated by a user from an operation part, the printer 2 stops printing, shifts to power-off processing and sends state status information including status information indicating the power-off processing state to the computer 1.例文帳に追加

プリンタ２は、印刷ジョブの印刷中にユーザにより操作部からプリンタ２のパワーオフが指示された場合、印刷を中止してパワーオフ処理に移行し、パワーオフ処理中を示すステータス情報を含む状態ステータス情報をコンピュータ１に送信する。 - 特許庁

The powering of a motor generator is continued by the pedaling or the like of an accelerator pedal, and when the large discharging of the high-voltage battery is continued for a prescribed time or longer, motor generator torque is gradually decreased and further restored, and the battery voltage is promptly restored.例文帳に追加

アクセルペダルの踏込みなどによってモータ／発電機の力行が継続し、高電圧バッテリの大放電が所定時間以上経過したら、モータ／発電機トルクを次第に減少し更に回生させてバッテリ電圧を速やかに回復する。 - 特許庁

In the state of powering off the forward/reverse traveling hydraulic clutch and in the process of operating an engine starting starter motor, the angle of inclination of the pump swash plate is changed into a neutral angle of almost zero inclination by driving the main shift hydraulic cylinder.例文帳に追加

前進用及び後進用油圧クラッチが動力遮断状態にあり、且つ、エンジン始動用のスタータモータが作動中のときは、主変速油圧シリンダの駆動にて、ポンプ斜板の傾斜角度を傾斜略零の中立角度に変更する。 - 特許庁

When a braking torque is provided based on the rotation resistance of an engine 8, step SS6 is executed to put the second regenerative rotating machine M2 under powering/traveling control to reduce the braking torque by the rotation resistance of the engine 8, thereby suppressing an increase in the braking torque.例文帳に追加

エンジン８の回転抵抗に基づいて制動トルクを付与している場合には、ステップＳＳ６を実行して第２回転機Ｍ２を力行制御し、エンジン８の回転抵抗による制動トルクを低減して制動トルクの増大を抑制する。 - 特許庁

To provide a channel selection apparatus, capable of selecting channel while being sufficiently reflected with viewer's preference, even if there is no information indicating that a channel is selected in a time zone corresponding to the time of powering-on.例文帳に追加

電源がオン状態にされた時刻に対応する時間帯においてチャンネルが選択されたことの情報が無い場合でも、視聴者の嗜好を十分に反映させた状態でチャンネルを選択することが可能な選局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus, a display method and a display program in which display data to which a display instruction is temporarily inputted by a user or display data read from a storage medium can be displayed on a display section promptly within a short time even after powering-off.例文帳に追加

一度ユーザによって表示指示の入力がされた表示データや、記憶媒体から予め読み出された表示データを、電源ＯＦＦ後も短時間で迅速に表示部に表示できる表示装置、表示方法、及び表示プログラムを提供する。 - 特許庁

When t≥tp in the step S2, a solenoid valve is powered and heat generated by powering the solenoid valve is circulated by natural convection to raise the room temperature, thereby preventing the articles from being frozen (step S3).例文帳に追加

ステップ２でｔ≧ｔｐのときには、続いて、電磁弁１６に通電し、電磁弁１６に通電することにより発生する熱を自然対流させて室内温度の上昇を図り、これにより商品ＳＧが凍結することを防止する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To perform timer-recording of a television broadcast program by selecting the program out of an EPG displayed on a display part even without powering on a monitor when performing timer-recording of the television broadcast program utilizing the EPG.例文帳に追加

ＥＰＧを利用してテレビ放送番組を録画予約する場合に、モニタ装置の電源をＯＮにしなくても、表示部に表示されたＥＰＧの番組表の番組を選択してテレビ放送番組を録画予約することができるようにする。 - 特許庁

Therefore, when powering off a content receiving apparatus, even if a power-off command is transmitted from the content receiving apparatus to another device, the content receiving apparatus and the content transmitting/receiving apparatus ignore the power-off command to maintain the power-on state.例文帳に追加

従って、コンテンツ受信装置を電源オフ状態にする際に、コンテンツ受信装置から他の機器に電源オフコマンドが送信された場合でも、コンテンツ受信装置とコンテンツ送受信装置は、電源オフコマンドを無視して、電源オン状態を維持する。 - 特許庁

The supply voltage may be reduced by determining a fixed load current that corresponds to a first operating frequency, determining a supply voltage that corresponds to the fixed load current, and then powering the load based on the supply voltage.例文帳に追加

供給電圧は、第１の動作周波数に対応する固定負荷電流を決定し、該固定負荷電流に対応する供給電圧を決定し、及び該供給電圧に基づき負荷に電力を供給することにより、低減されうる。 - 特許庁

When a method for updating GPS information is set to "automatic", a sub CPU 107 prohibits power supply to a GPS module 110 during reception of communication prohibition radio waves, thereby prohibiting powering-on of the GPS module 110.例文帳に追加

サブＣＰＵ１０７は、ＧＰＳ情報の更新方法が「自動」に設定されている場合には、通信禁止電波を受信している間は、ＧＰＳモジュール１１０への電源供給を禁止することによって、ＧＰＳモジュール１１０の電源オンを禁止する。 - 特許庁

Furthermore, upon powering on the backlight, the drive unit 38 retrieves initial current values of the LEDs of each color from a non-volatile memory 38a, and corrects the initial current values according to a value sensed by the temperature sensor to activate the LEDs of each color with the corrected value.例文帳に追加

さらに、駆動部３８は、電源投入時に、各色のＬＥＤの初期電流値を不揮発性メモリ３８ａから読み出し、その初期電流値を温度センサ４１の検出値に応じて補正して、その補正値で各色のＬＥＤを起動する。 - 特許庁

During powering-on, a setting section 112 comprised of a direct memory access controller (DMAC) or the like reads the AG value and the AO value from the nonvolatile memory 110 without interposing a control section 108 and sets the read values to the AG register 118 and the AO register 120, respectively.例文帳に追加

電源オン時には、ＤＭＡＣ等で構成された設定部１１２が、制御部１０８を介することなく不揮発性メモリ１１０からＡＧ値及びＡＯ値を読み出して、ＡＧレジスタ１１８及びＡＯレジスタ１２０にそれぞれ設定する。 - 特許庁

An end connection 14 internally has an air supply opening 34 and a seepage inspection opening 36, and a unit body 52 accommodates a blowing pump 60, and a battery 61 for powering the blowing pump 60 and an illumination lamp 24.例文帳に追加

接続口金１４内には送気用開口部３４及び漏水検査用開口部３６が設けられ、ユニット本体５２内には送気ポンプ６０と、この送気ポンプ６０及び照明ランプ２４の電源となる電池６１とが収納されている。 - 特許庁

To provide a mobile phone which automatically recovers an ordinary call waiting state while eliminating the need of silent mode setting/canceling operation in order to attain wide-spreading of a silent mode switching operation (powering off the mobile phone or stopping ring-back tones) of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機のマナーモード（携帯電話機の電源オフ、呼び出し音停止）の切換操作の普及を図るため、マナーモードの設定解除操作を不要とし、自動的に通常の待ち受け状態へ復帰する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

In the web speed-down and stop and acceleration/powering at web splicing, speed control is performed by servo motor drive of an acceleration/speed-down roll 4 based on an optimal acceleration and its change ratio, and the relationship among the amount of web stock, the tension and the acceleration/speed-down time is optimized.例文帳に追加

ウエブ継ぎ時のウエブ減速停止及び加速・力行では、加減速ロールのサーボモータ駆動により最適な加速度とその変化率による速度制御を行い、ウエブ蓄積量と張力と加減速時間の関係の最適化を図る。 - 特許庁

The light emitting diode dimmer drive device also includes terminals for the DC constant voltage power supply for operating a control circuit of the light emitting diode dimmer drive device and for powering and dimming the light emitting diode fixture.例文帳に追加

又、発光ダイオード用調光駆動装置には、発光ダイオード用調光駆動装置の制御回路を動作させるためと、発光ダイオード器具へ電力を供給して調光点灯させるための、直流定電圧電源の端子を備える。 - 特許庁

This coupling powering member 15 connects the first clipping member 11 and the second clipping member 13, in a way that the insides of the first and second curved clipping teeth, 19 and 29, face with each other, and powered so that the first and second clipping teeth, 19 and 29, get closer to each other.例文帳に追加

連結付勢部材１５は、第１及び第２の挟持歯１９、２９の湾曲内側が対面するように第１及び第２の挟持部材１１、１３を連結し、第１及び第２の挟持歯１９、２９間を狭めるよう付勢する。 - 特許庁

To deal with a higher harmonic electric current regulation and a power voltage variation regulation corresponding to a part of the Europe CE(customer engineer mark), and to suppress a rush current, a higher harmonic electric current, and a power voltage variation when powering up a fixing heater.例文帳に追加

欧州ＣＥマーク対応の一環である高調波電流規制と、電源電圧変動規制とに対応可能で、定着ヒータへの電源投入時における突入電流抑制、高調波電流抑制、および電源電圧変動抑制が行えるようにする。 - 特許庁

The drive control unit 38 calculates, upon powering on the device, the correction amount based on a value sensed by the temperature sensor 41, adds the calculated correction amount to the initial current amount of the light emitting diodes and activates the light emitting diodes with a corrected initial current amount.例文帳に追加

上記駆動制御部３８は、電源投入時に、上記温度センサ４１の検出値に基づき補正量を算出し、算出した補正量を上記発光ダイオードの初期電流量に加算し、補正した初期電流量で上記発光ダイオードを起動する。 - 特許庁

To provide a power supply voltage monitoring circuit which is capable of preventing operation under an abnormal applied voltage by monitoring a positive/negative power supply voltage supplied to a power amplifier when powering on and off the power amplifier, and forcibly turning off a switch circuit if abnormality is detected.例文帳に追加

パワーアンプへの電源オン時及びオフ時に、パワーアンプに供給される正・負電源電圧を監視し、異常検出時にはスイッチ回路を強制的にオフにし、異常な印加電圧下での動作を防止することのできる電源電圧監視回路を提供する。 - 特許庁

To prevent malfunction and the breakage of a circuit element by not powering the electronic circuit when the connection between the packages is incomplete with respect to electronic device comprising packages which each have a power circuit and an electronic circuit mounted on a printed wiring board.例文帳に追加

電源回路と電子回路とがプリント配線板に装着されたパッケージを含む複数のパッケージからなる電子機器で、パッケージ間の接続が不十分である場合には、前記電子回路に給電しないようにして誤動作や回路素子が破壊されることを防止する。 - 特許庁

The power unit comprises a power converter circuit 2 that feeds power charged in the battery Eb or a capacitor C1 to a motor M1 when powering, and charges power generated by the rotation of the motor M1 to the battery Eb or the capacitor C1 when regenerating.例文帳に追加

力行時には、バッテリＥｂ或いはコンデンサＣ１に充電された電力をモータＭ１に供給すると共に、回生時には、モータＭ１の回転により発生する電力を、バッテリＥｂ或いはコンデンサＣ１に充電する電力変換回路２を有する。 - 特許庁

A controller for the hybrid vehicle has: an engine 10; first and second motor generators 21, 22 performing powering operation and regenerative operation; first and second inverters 31, 32 respectively driving them; and first and second batteries 41, 42 respectively supplying power to them or charged by them.例文帳に追加

エンジン１０と、力行運転及び回生運転がそれぞれ可能な第１、第２のモータジェネレータ２１、２２と、これらをそれぞれ駆動する第１、第２のインバータ３１、３２と、これらにそれぞれ給電し又は充電される第１、第２のバッテリ４１、４２とを備える。 - 特許庁

To certainly prevent reduction of the measuring accuracy of gas concentration by high-frequency component included in rising of the input of a gas concentration signal in powering a latter stage circuit, without generating a transient phenomenon at the beginning of amplification of the gas concentration signal by an operational amplifier.例文帳に追加

後段回路の電源投入時におけるガス濃度信号の入力の立ち上がりに含まれる高周波成分によるガス濃度の測定精度の低下を、オペアンプによるガス濃度信号の増幅の当初に過渡現象を発生させることなく、確実に防ぐこと。 - 特許庁

The first battery unit 12 can be replaced during the second battery unit 14 is connected to the computer 1, so that the first battery unit 12 used as a main battery can be replaced without powering off and restarting a computer 1.例文帳に追加

第２のバッテリユニット１４をコンピュータ１に接続している間に第１のバッテリユニット１２を交換することができるため、コンピュータ１の電源オフおよび再起動をすることなく、メインバッテリとして使用される第１のバッテリユニット１２を交換することができる。 - 特許庁

Thus, when the motor temperature T1 and T2 is going to rise, the regenerative torque limits Trelim 1 and Trelim 2 are set to be a smaller value prior to the powering torque limits Texlim 1 and Texlim 2, and the output of regenerative torque is limited in advance rather than the output of power running torque of the electric motors MG1 and MG2.例文帳に追加

これにより、モータ温度Ｔ１，Ｔ２が上昇していくような場合、回生トルク制限Ｔｒｅｌｉｍ１，Ｔｒｅｌｉｍ２が力行トルク制限Ｔｅｘｌｉｍ１，Ｔｅｘｌｉｍ２よりも先により小さな値に設定され、モータＭＧ１，ＭＧ２による力行トルクの出力よりも回生トルクの出力が先に制限される。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor device of simple constitution which surely prevents incorrect detection in an unstable state of operation in powering up an electronic circuit component constituting a photoelectric sensor body and thus detects a minute change in the quantity of received light in a light-receiving part with excellent reliability.例文帳に追加

光電センサ本体を構築する電子回路部品の電源投入時における動作不安定状態での誤検出を確実に防止して、受光部での受光量の微小な変化を信頼性良く検出し得る簡易な構成の光電センサ装置を提供する。 - 特許庁

The saving operation can be smoothly executed by continuing the saving operation so far as the lowering of the voltage of the electric power supplied from a battery 30 is not detected by a voltage lowering detecting means 19 even though an electric motor 4 for elevation is erroneously operated at a powering side in starting of the saving operation.例文帳に追加

救出運転を開始する際に昇降用電動機４を誤って力行側に運転しても、バッテリ３０が供給する電力の電圧低下を電圧低下検出手段１９が検出しない限り救出運転を継続するので、救出運転をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

To enable a communication for actuation among respective devices while the bus interfaces of the respective devices are not powered on without using any other communication means than an IEEE1394 bus line and to transmit data by powering ON the bus interfaces of the respective devices according to need.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスラインとは別の通信手段を用いることなく、各機器のバスインターフェースに電源が投入されていない状態で、各機器間で起動用の通信を行うことができ、必要なときに各機器のバスインターフェースの電源を立ち上げてデータを伝送できるようにする。 - 特許庁

When the cradle 2 receives communication to the terminal, the communication terminal device 1 receives a predetermined signal from the cradle 2, and when receiving the predetermined signal in a powering-off state, the communication terminal device turns on power, and takes over and executes the communication received at the cradle 2 side.例文帳に追加

一方、通信端末装置１は、その端末宛の通信をクレードル２が受信した場合に、このクレードル２から所定の信号を受け付けると共に、この所定の信号を電源オフの状態で受け付けた場合には、電源をオンしてクレードル２側で受信した通信を引き継いで行う。 - 特許庁