| 意味 | 例文 |
Price Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 115件
To provide an ejection apparatus which can easily replenish a packing material at optional time in a production line and which has simple constitution, small size, low price and excellent workability.例文帳に追加
簡易構成であって、製造ラインの任意の時間に充填物を容易に補充し得る小型で安価であって作業性の良好な吐出装置を提供する。 - 特許庁
Since 2003, the Consumer Price Index (CPI) moved from minus figures into positive territory, and over the June to September period of 2004 it rose year-on-year by over 5%, which is the line set by the government as an inflation warning.例文帳に追加
消費者物価指数(CPI)は2003年以来マイナスからプラスに転じ、2004年6~9月にかけて政府がインフレ警戒ラインとしていた対前年比5%台にまで上昇した。 - 経済産業省
In an information provider terminal 10, according to the instruction of an information input picture transmitted from an enterprise network 20, the price information of the other company is inputted, sent through a communication line 40 and a web server 21 to a price information database 22 and stored.例文帳に追加
情報提供者端末10において、企業ネットワーク20から送信されてきた情報入力画面の指示にしたがい他社価格情報が入力され、通信回線40及びウエブサーバ21を介して価格情報データベース22へ送られ記憶される。 - 特許庁
The merchandise order receiving system for placing an order for merchandise through an electric communication line is provided with a price table, an order quantity input means, an order quantity calculating means, a current order cumulative quantity updating means and a display means for displaying various data such as merchandise quantity or a price.例文帳に追加
商品の注文を電気通信回線を通じて行う商品受注システムであって、価格テーブル、注文数量入力手段、注文数量演算手段、現注文累計数量更新手段、商品数量や価格など各種データの表示手段を備える。 - 特許庁
To propose a price settlement system in which complicated document preparing operation and bill canceling operation for price settlement are simplified, price settlement operation is performed without visiting a financial institution counter nor preparing a special communication terminal to connect to a financial institution through a communication line, and the need to take much trouble to perform the bill canceling operation is eliminated.例文帳に追加
煩雑な代金決済の為の帳票作成業務及び請求消し込み業務を簡素化でき、金融機関窓口への往訪又は予め特殊な通信端末を準備し金融機関と通信回線を接続すること無く決済業務を行うことができ、多大な労力をかけて請求消し込み業務を行う必要のない代金決済システムを提案すること。 - 特許庁
To provide an on-line shopping system capable of safely and reliably performing payment without depending on a credit card or cash, that is, safely and reliably collecting a price in terms of a seller.例文帳に追加
クレジットカードや現金によることなく、安全・確実に支払いができる、すなわち、販売者から見れば安全確実に代金の回収ができるオンラインショッピングシステムを提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to adjust the ratios of benzene and toluene fractions in a product line in response to variation in the demand and price of benzene by bringing the toluene fractions to the commercial product.例文帳に追加
このようにトルエン留分を製品化することにより、ベンゼンの需要及び価格の変動に応じて、ベンゼンとトルエン留分との製品割合を調整することが可能となる。 - 特許庁
To provide a multilayer substrate capable of connecting the ground of a microstrip line and a housing ground with low impedance in a short distance, and a transceiving module capable of being reduced in size and price.例文帳に追加
マイクロストリップ線路のグランドと筐体グランドとを低インピーダンス且つ短距離で接続できる多層基板及び小型且つ低価格化を図ることができる送受信モジュールを提供する。 - 特許庁
Thus, the manufacturing line is shortened to reduce the fully occupying area, and further only a clamping means coping with the processing means will suffice, so that it is expected to reduce the equipment in size and price.例文帳に追加
これにより、製造ラインを短くできて占有面積を縮小でき、さらに処理手段に対応したクランプ手段のみでよいことなど、設備の小型化、低価格化を期待できる。 - 特許庁
Next, a keyword master file 9 is retrieved and when a line containing seven leading characters of '¥¥$0001' of the keyword is discovered, the data of a reference price corresponding to an item number '02' are extracted.例文帳に追加
次に、キーワードマスタファイル9を検索し、キーワードの先頭7文字“¥¥$0001”が含まれている行を発見したら、項目番号“02”に該当する基準価額のデータを取り出す。 - 特許庁
The conversation control computer 2 specifies a saving account, a purchase price, a payment account, and the like of the purchaser and transmits a transfer notice to a payment processing computer 3 via a dedicated line 7.例文帳に追加
通話管理コンピュータ2は、購買者の預金口座、購入金額、支払い口座等を特定し、専用回線7を通じて振替通知を決済処理コンピュータ3に送信する。 - 特許庁
When a card 1 with built-in recording medium is used in a store 20 on the railroad line of a public transport facility 30, points corresponding to the price of merchandise are applied, and the accumulating totals are written in the card 1.例文帳に追加
記録媒体を内蔵したカード1を公共交通機関30の沿線商店20で使用すると商品代金に応じたポイントが付与され、前記カード1にその累計が書き込まれる。 - 特許庁
To provide an NRD guide capable of realizing mass production, price reduction, miniaturization and performance improvement and easily including various kinds of materials within a dielectric line, manufacturing method and utilization thereof.例文帳に追加
量産化、低価格化、小型化、高性能化が可能なNRDガイド、各種材料を誘電体線路内に容易に内包させることが可能なNRDガイド、およびの製造方法および利用を提供する。 - 特許庁
When a buying order for stock is sent on-line, a selling order is also sent at the same time while a fall or rise in stock price is taken into consideration.例文帳に追加
前述した課題を解決するため、本発明はオンライン上で株式の買い注文を出す時点で、株価が下落又は上昇した時のことも考え、売りの注文も同時に出すことである。 - 特許庁
To safely, quickly, surely and easily settle a price by directly linking an electronic settlement system to on-line baking of a reference financial institu tion of a buyer in a home page of a cybershop on the Internet.例文帳に追加
インターネット上におけるサイバーショップのホームページ内において、買主の取引金融機関のオンラインバンキングに直接的にリンクさせることにより、安全・迅速・確実かつ簡便な代金決済を可能にする。 - 特許庁
To provide an on-line sales method capable of omitting user's trouble of searching for merchandise or service for replacement, and reducing seller's loss of sales chances and achieving seller's raise of customer unit price.例文帳に追加
ユーザは代替えの商品やサービスを捜す手間を省くことが可能であり、販売者は販売機会の損失が低減されると共に客単価を上げることが可能なオンライン販売方法を提供する。 - 特許庁
To provide a beam splitter capable of splitting into a plurality of light beams from one laser light beam and a laser marking device with a low price, which is mounted with the beam splitter capable of irradiating with a plurality of line beams.例文帳に追加
1本のレーザ光から複数のビームを形成することができるビームスプリッタユニット及びそれを搭載し複数ライン光を照射できるレーザ墨出し装置を低価格で提供する。 - 特許庁
In a communication system, one virtual line is constituted by combining lines each including at least one or more lines each of which a communication unit price varies in accordance with the amount of transmitted/received data and data are transmitted/received between communication apparatuses via such a virtual line, wherein variations in the communication unit prices of lines constituting the virtual line are detected.例文帳に追加
送受信したデータ量に応じて通信単価が変更される回線を少なくとも1以上含む回線を組み合わせてひとつの仮想的な回線を構成し、この仮想的な回線を介して通信装置間でデータを送受信する通信システムにおいて、仮想的な回線を構成する各回線の通信単価の変化を検出する。 - 特許庁
To provide a method capable of applying effect equivalent to knurling treatment also to an extremely inexpensive substrate at low price and to provide a substrate not only providing the substrate, but also capable of bringing about an effect equivalent to optimized in-line formed film also in a conventional off-line formed film.例文帳に追加
ナーリンク処理と同等な効果を低価格で極めて安価な基材に対しても適用できる方法および基材を提供するばかりではなく、通常のオフライン成膜においても最適化されたインライン成膜と同等な効果をもたらことが可能な基材を提供することを目的とする。 - 特許庁
A line information file 48 is formed which stores line information including information regarding respective processing lines for using a plurality of processing methods in which the identical result is substantially obtained regarding a mask function but a delivery time of the mask and the adequacy of price may be reverse to each other.例文帳に追加
マスクの機能に関して実質的に同じ結果が得られるが、マスクの納期及び価格の良否が互いに逆となる場合がある複数の処理方式を行うための夫々の処理ラインに関する情報を含むライン情報を記憶するライン情報ファイル48が形成される。 - 特許庁
The POS terminal 2 requests a credit limit confirmation center 8 to confirm the credit line via a leased line 6 when the electronic money balance is less than the selling price of the desired article to be bought and receives electronic money when the credit is confirmed to increase the electronic money balance of the IC card 10.例文帳に追加
POSターミナル2は、商品購入時の電子マネー残高が購入希望商品の販売金額より少ないと、専用線6を介して与信確認センタ8に与信確認を行い、与信が認められれば、電子マネーを入金してICカード10の電子マネー残高を増加させる。 - 特許庁
To provide a compact and low-price transmission unit and a transmis sion method capable of transmitting an interruption signal (having high respon siveness), with small number of input/output terminals (without having a dedicat ed interruption signal line).例文帳に追加
本発明は、少ない入出力端子で(専用の割り込み信号ラインを有することなく)、割り込み信号を伝送可能な(高い応答性を有する)小型で安価な伝送装置及び伝送方法を提供する。 - 特許庁
Further, the laser marking apparatus is constituted by incorporating the optical element for angle correction in a line light generation optical system and then the laser marking apparatus which has very high indication accuracy can be obtained at a low price.例文帳に追加
さらに角度補正光学素子をライン光発生光学系に組み込んでレーザ墨出し装置を構成することにより、非常に高い指示精度を有するレーザ墨出し装置を低価格で得ることが可能になる。 - 特許庁
To provide a low-price, light-weight, small-sized rotary mechanism using a vibration-wave motor which can prevent the threading of the transfer line and assures stable operation, without using expensive transfer mechanism.例文帳に追加
振動波モータを使った回転機構において、伝達線のねじり切りを防止でき、安定した動作を可能にし、高価な伝達機構を設けることなく低価格で、軽量且つ小型の回転機構を提供する。 - 特許庁
To provide a non-contact feeder device which suppresses both a loss of an exciting current generated by a primary-side feeder line and the generation of a voltage of a secondary-side power receiving circuit, is reduced in energy loss, small in size, and low in price.例文帳に追加
1次側の給電線による励磁電流の損失と2次側受電回路の発生電圧の両方を抑え、エネルギー損失の少ない小型で安価な非接触給電装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a commodity information providing method which rationally reconstitutes commodity price data or the like published in advertising paper like leaflets inserted to newspapers as price information or special sale information of each commodity independently of the unit of stores and uses a communication line network like the Internet or a portable telephone network to fairly and impartially provide these information for consumers.例文帳に追加
新聞折り込みチラシなどの広告紙に掲載される商品価格データ等を、店舗単位に拘わることなく商品毎の価格情報や特売情報として合理的に再構成し、インターネット、携帯電話網などの通信回線網等を利用して、公正かつ公平にこれを消費者に提供する商品情報提供方法を提供する。 - 特許庁
At the time of receiving a request for connection to the Internet from the Internet connection terminal 11, the Internet connection managing device 31 controls the Internet connection terminal 11 to connect to an Internet line N when the price value of the valuable medium applied to the charging unit 15 is not less than the price value corresponding to the Internet connection fee.例文帳に追加
インターネット接続管理装置31は、インターネット接続端末装置11からのインターネットへの接続要求を受けた際に、課金ユニット15に投入された有価媒体の有価価値がインターネット接続料金に対応する有価価値以上である場合に、インターネット接続端末装置11をインターネット回線Nに接続するように制御する。 - 特許庁
To obtain power supply facilities with less high frequency current loss caused by resistance, capable of using as an induction cable with low price, and with a high frequency current line easy in terminal treatment.例文帳に追加
本発明は、高周波電流を流しても抵抗による損失が少なく、誘導ケーブルとして使用可能で、しかも価格が安く、端末処理が容易な高周波電流用線路を備えた給電設備を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this settlement system, a plurality of electronic money terminals 1 disposed in price payment positions of respective stores, and an electronic money server 2 managing electronic money settlement in the plurality of electronic money terminals 1 are connected via a communication line 3.例文帳に追加
各店舗の代金支払い位置に配置される複数の電子マネー端末1と、複数の電子マネー端末1での電子マネー決済を管理する電子マネーサーバ2とが、通信回線3を介して接続されて構成される。 - 特許庁
In this system, when a consumer 1 pays the price by use of the credit card or debit card 9 in an on-line shopping or mail-order business via the Internet 5, the payment is mode through the use of the card 9, at the time commodity 8 is delivered.例文帳に追加
インターネット(5)を介してオンラインショッピング、通信販売を行う時、消費者(1)がクレジットカード、デビットカード(9)を用いて代金決済を行う場合、商品(8)到着時にカード(9)で代金決済を行うシステムである。 - 特許庁
The auction program for presenting the selling price of the article to the audience is generated (or corrected) by using BML (process 102) and the generated program is broadcasted by using a high-speed line through a satellite 302, etc., (process 103).例文帳に追加
上記商品の販売価格を視聴者に提示するためのオークション番組がBMLを用いて作成(又は修正)され(処理102)、作成された番組は衛星302等の高速回線を用いて放送される(処理103)。 - 特許庁
An AV system 5 formed of PC 10 and TV 30 can be constituted with the single line of HDMI cable 1 and PC 10, TV 30 are not required to have terminals for the other extra connections and thereby reduction in size and low price can be achieved.例文帳に追加
PC10とTV30からなるAVシステム5を1本のHDMIケーブル1で接続して構成でき、PC10、TV30は余分なその他の接続のための端子を持つ必要がなく、小型化、低価格化が可能となる。 - 特許庁
When the price card is folded along the center line in the width direction along the inserting direction to the card holder, the price card has a form wherein two folded surface are matched to each other and superposed with each other, and the both front and back side of the card when folded can be used for two different products to display information of one of the two different products.例文帳に追加
プライスカードは、カードホルダーに対する挿入方向に沿う幅中心線に沿って折曲すると、2つ折りの各部分が互いに形状一致して重なり合う形状を有し、2つ折りにした時の表裏両面が2種類の商品について使い分けられ、表裏両面の各々が2種類の商品のうちの一方の情報を表示するようになっている。 - 特許庁
To easily calculate profit information in real time for each order unit or for each manufacturing line by making it possible to easily and accurately calculate profit information about the retail price of a product.例文帳に追加
製品の販売価格についての採算情報を容易にかつ正確に算出することができるようにすることにより、例えば受注単位毎や製造ライン毎に採算情報を容易に、且つ、リアルタイムに算出することができるようにする。 - 特許庁
To provide a device and a method for on-line mall article purchase condition analysis which analyze price conditions of articles and various purchase conditions that shopping customers are interested in when having shopping and present them to the shopping customers.例文帳に追加
商品の価格条件のほか、買い物客が商品を購買する場合に関心をもつ各種の購買条件も分析して、買い物客に提示するオンラインモールに掲げられた商品購買条件分析装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
To enable a user to refer to characteristics of an active time and values of transmission quality in a communication line used for Internet telephone whenever the user desires to do so, and to permit the user to select a price plan on the basis of a time slot having high usage frequency and transmission quality values.例文帳に追加
インターネット電話による通信回線の利用時間特性および伝送品質値をユーザが所望する際に参照可能であり、利用頻度の高い時間帯と伝送品質値に基づいて料金プランを選択させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a one-line type optical transceiver which eliminates a bonding process for a wavelength filter, decreases other bonding processes, and stably secures the reliability of an alignment state for a long period and can be manufactured at a low price.例文帳に追加
波長フィルタの接着工程をなくすると共にその他の接着工程を削減して、調芯状態の信頼性を長期に亘って安定に確保すると共に低価格で製造することができる1線式光トランシーバを提供する。 - 特許庁
With an interconnection line space volume reduced in consideration of supply-demand balance constraints, contract volume upper limit constraints and current constraints, an objective function considering social profit and a contract volume is used to provide a formulated linear problem, which can optimally match trading orders and specify a contract price and a crowded interconnection line.例文帳に追加
需給バランス制約,約定量の上限制約,潮流制約を考慮して、連系線空き容量を緩和して、社会利益と約定量を考慮した目的関数を用いて、線形問題に定式化することにより、売買注文を最適に約定させるとともに、約定価格および混雑する連系線を特定することができる。 - 特許庁
To provide a grinding apparatus for grinding the outer circumferential surface and the inner circumferential surface of an annular workpiece, which grinding apparatus can improve machining accuracy by suppressing the positional shift of the suction surface of a chuck when the eccentric direction between the center line of the workpiece and the center line of a main spindle is changed without reassembling shoes, and further can reduce its price.例文帳に追加
環状工作物の外周面と内周面とを研削する研削装置において、シューを組み替えることなく、工作物の中心線と主軸の回転中心線との偏心方向を変更可能にする場合に、チャックの吸着面の位置ずれを抑制できるようにして加工精度の向上を図り、しかも、研削装置の価格を低減する。 - 特許庁
To provide a method and a system for settling price for automatic vending machine while utilizing portable telephone, which are composed of a portable telephone set, MMP server connected to a portable telephone line network, MMS server and automatic vending machine with incorporated MMS unit.例文帳に追加
携帯電話機と携帯電話回線網に接続されたMMPサーバ、MMSサーバ、およびMMSユニットを内蔵した自動販売機とで構成された携帯電話利用の自動販売機代金決済方法と自動販売機代金決済システムの提案を目的とする。 - 特許庁
To enable a supplier to have a chance to acquire a new customer, and to enable a buyer to grasp a proper price of a commodity to be purchased and to reduce waste procurement cost, in business-to-business electronic commerce via an electrical communication line.例文帳に追加
電気通信回線経由で行われる企業間電子商取引において、サプライヤにとっては新たな取引先を獲得する機会が得られ、バイヤにとっては購入対象商品の適正な価格を把握し無駄な調達コストを削減することを可能にする。 - 特許庁
To provide a mail order sales method which is easily operated by anybody because of easy operation and sets a unit price for a commodity different by customers and sells also commodities related to commodities entered in a catalog with respect to mail order sales using a communication line like the Internet.例文帳に追加
インターネット等の通信回線を利用した通信販売において、操作が容易で誰でも容易に操作でき、客別に異なる商品単価を設定でき、カタログに掲載された商品に関連する商品をも販売できるようにすることである。 - 特許庁
Accordingly, a scanning line gap in the surface of the photoreceptor drum can be uniformed with high accuracy without using a high-price optical element, and as a result, the scanning by the plurality of light fluxes can be performed with high accuracy without causing the increase of the cost.例文帳に追加
従って、高価格の光学素子を用いることなく、感光体ドラムの表面における走査線間隔を高い精度で均一とすることができ、その結果、高コスト化を招くことなく、複数の光束による走査を精度良く行うことが可能となる。 - 特許庁
When an order procedure or a purchase reservation procedure from a terminal 30A is completed, a server 10 requests the securement of a credit frame through an exclusive line 21 to a server 50, and secures the credit frame equivalent to the total sum of a price in the credit limit frame of a manager.例文帳に追加
端末30Aからの注文手続又は購入予約手続が完了すると、サーバ10は、専用線21を通じてサーバ50に対し与信枠の確保を要求し、幹事の与信限度枠内において代金の総額に相当する与信枠を確保する。 - 特許庁
It is discriminated whether or not the condition is satisfied by monitoring transition of a market price in accordance with a trend vector value set by the customer in a system in which commodity trading in the market transaction is connected online to a customer's terminal using a communication line such as the Internet.例文帳に追加
市場取引に於ける商品売買をインターネットなど通信回線を利用してオンラインで顧客端末と接続されたシステム上で、顧客の設定した傾向ベクトル値に従い市場価格の推移監視を行い条件が成立するか否かを判別する。 - 特許庁
To provide the automatic vending machine price selling method and system using a portable telephone which is constituted of a portable telephone set and an automatic vending machine incorporating an MMP server, an MMS server, and an MMS unit connected to a portable telephone line network.例文帳に追加
携帯電話機と携帯電話回線網に接続されたMMPサーバ、MMSサーバ、およびMMSユニットを内蔵した自動販売機とで構成された携帯電話利用の自動販売機代金決済方法と自動販売機代金決済システムの提案を目的とする。 - 特許庁
To provide an earth fastener which is easily configured at a reasonable price and which is used in order to conduct electrically multiple metal frame bases positioned in a straight line to mount a photovoltaic power generation module so that the operation time can be shortened by easily and securely doing the conducting operation.例文帳に追加
太陽光発電モジュールを載置するために直列状に配置された複数の金属製架台を電気的に導通させるために、構造が簡単で安価なアースファスナーを用いて前記導通の為の作業を簡単に確実に行って作業時間を短縮する。 - 特許庁
To change a magnetic field distribution of a magnetic force line which adjusts tracks of charged particles by possessing various deflection functions, various convergence functions, and other functions, thereby to significantly reduce the number of types of electromagnets used in a ring of a charged particle accelerator to achieve reduction in the price and size of the accelerator.例文帳に追加
荷電粒子の軌道を調整する磁力線の磁場分布を変化させ、各種偏向機能、各種収束機能、他の機能などを持たせることにより、荷電粒子加速器のリングで使用される電磁石の種類数を大幅に低減させ、加速器の低価格化、小型化を達成する。 - 特許庁
To provide a bidding-failed vehicle auction system allowing vehicles having failed in bidding in auto auction sites and bidding meetings to be exhibited with a simple procedure by using a communication line, and allowing purchase applicants to make a successful bid of the vehicles at proper price at home and abroad for delivering the vehicles to the successful bidders.例文帳に追加
通信回線を用いてオートオークション会場及び入札会で流札した流札車両を簡易な手続きで出品でき、国内外問わず適切な価格で購入希望者が落札し、落札者の所に届くまでの流札車両のオークションを提供する。 - 特許庁
In the initial operation plan creation process (S4), the initial operation plan is created by using a part of operation constraint out of operation constraints to be taken into consideration by a technique of adopting each unit in the order of low cost as a power procurement place, based on demand data, line data, and price characteristic data etc.例文帳に追加
初期運用計画作成処理(S4)においては、需要データ、系統データ、価格特性データ等に基づき、価格の安い順に各ユニットを電力調達先として採用する手法により、考慮すべき運用制約のうち、一部の運用制約を使用して初期運用計画を作成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|