| 例文 |
Process functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1679件
The attachment control unit 45 execute a safety function normally incorporated for sure accident prevention, safety return process, or a test not specified by law.例文帳に追加
付属制御部45は、法令では定められていないが確実な事故防止、安全な復帰処理またはテストのために通常盛り込まれている保安機能を実行する。 - 特許庁
To provide an authentication print function to both a first printer and a second printer which can process a print job which cannot be processed by the first printer.例文帳に追加
第一の印刷装置、及び、第一の印刷装置が処理できない印刷ジョブを処理可能な第二の印刷装置の双方に対して、認証印刷機能を提供する。 - 特許庁
During conducting of this process, an application type film formation apparatus is used which is provided with a gas blow nozzle 7 having the function of blowing gas composed of the air or nitrogen against a specified region.例文帳に追加
この処理を行うに際して、所定の領域に気体吹き付ける機能を持ったエアー又は窒素からなる気体ブローノズル7を具備する塗布型成膜装置を用いる。 - 特許庁
function also specifies the environment of the executed process by following the NULL pointer that terminates the list of arguments in the argument list or the pointer to the argv array with an additional argument. 例文帳に追加
では新しいプロセスの環境も指定する。 環境は引き数リスト (引き数リストもしくは追加の引き数を持ったargv配列へのポインタ) の最後の NULL ポインタに続けて指定する。 - JM
If this function results in the sending of a signal to the process that invoked it, and that signal was not blocked by the calling thread, and no other threads were willing to handle this signal (either by having it unblocked, or by waiting for it using sigwait (3)), 例文帳に追加
この関数を呼び出したプロセスにこの関数がシグナルを送ったときに、シグナルが呼び出し側スレッドにブロックされず、かつ (シグナルがブロックされなかった、またはsigwait (3) - JM
For each language recognizer ordered, the sniffer process pre-reads the associated sample size and invokes the associated callback function with the byte sample.例文帳に追加
順序付けされた各言語認識装置について、スニファ・プロセスは対応するサンプル・サイズを予め読取り、バイト・サンプルを使用して対応するコールバック関数を呼び出す。 - 特許庁
To provide a resin molded article that can be produced at an inexpensive cost without requiring a complicated process and has superior optical catalyst function, and its production method.例文帳に追加
煩雑な工程を要することなく低廉なコストで製造することができ、かつ優れた光触媒機能をもつ樹脂成形物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a filter cartridge which has resistance to chemical liquids frequently used in a semiconductor manufacturing process and has a function for decreasing metal ions in the chemical liquids.例文帳に追加
半導体製造工程で頻繁に用いられる薬液に耐性を有し、薬液中の金属イオンを減少させる機能を有するフィルターカートリッジを提供すること。 - 特許庁
A communication setting part 113 automatically performs the port holding setting process for a port holding function of a router by using the obtained local address information.例文帳に追加
そしてその取得されたローカルアドレス情報を用いて、通信設定部113は、ルータのポートフォーディング機能に対して、ポートフォーディング設定処理を自動的に実行する。 - 特許庁
To provide an electronic control throttle device capable of efficiently diagnosing a motor driving stop function by a simple process without unnecessarily lengthening diagnostic time.例文帳に追加
診断時間を不要に長大化することなく簡単な処理によってモータの駆動停止機能を効率よく診断することができる電子制御スロットル装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of integrating, into a process control program or a safety control program using a field device, online test function of its field device.例文帳に追加
フィールドデバイスを用いるプロセス制御プログラムまたは安全制御プログラムに対して、それらのフィールドデバイスのオンライン試験機能を統合するような方法を提供する。 - 特許庁
To prevent damage to a semiconductor element due to a load in a manufacturing process or in use, in tags or cards embedded with a semiconductor device with an ID function.例文帳に追加
ID機能を持った半導体装置が埋め込まれたタグまたはカード類において、製造工程中や使用中の負荷によって生じる、半導体素子の破損を防止する。 - 特許庁
To provide an image forming device allowing a refresh process to function more effectively than a conventional image forming device by consuming toner in a developing device depending on diameter of particle efficiently.例文帳に追加
現像装置内のトナーを粒径別に効率良く消費することにより、リフレッシュ工程を従来に比べて有効に機能させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a polyimide film having such a function as to control thermal strain imposed on materials, especially, in case of laminating a polyimide film with a metallic layer through a laminating process.例文帳に追加
本発明は、特にラミネート法で金属層とポリイミドフィルムを積層した場合の、材料にかかる熱歪みを抑制する機能を持ったポリイミドフィルムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for producing a ferroelectric perovskite-type barium titanate single crystal, by which the ferroelectric perovskite-type barium titanate single crystal having high purity and non reciprocal function of light is produced by a simple process.例文帳に追加
光の非相反性機能を有し、かつ単純なプロセスで、純度の高い強誘電体ペロブスカイト型チタン酸バリウム単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁
The single-stranded oligonucleotide can regulates the process of translating the genetic information by a mRNA and rRNA, synthesizing a protein and enabling the protein to manifest the function.例文帳に追加
1本鎖オリゴヌクレオチドがmRNAとrRNAによって遺伝情報を翻訳しタンパクを合成し、そのタンパクが機能発現する過程を調節することができる。 - 特許庁
One having a function to purify the surfaces of the wafer W and the lens 43 is used as the liquid forming the liquid layer in the exposure process.例文帳に追加
この露光工程において該液層を形成している液体として、ウエハWの表面およびレンズ43の表面を洗浄する機能を有するものを用いる。 - 特許庁
The method includes a step to initiate a dedicated paging process and transmit the dedicated paging information to the UE that executes high-speed downlink function in the CELL_PCH state.例文帳に追加
方法は、専用ページングプロセスを起動し、専用ページング情報をCELL_PCH状態で高速ダウンリンク機能を実行するUEに送信する段階を含む。 - 特許庁
Around connection points, by performing a window function multiplying process on audio data at an encoder and decoder, audio samples are seamlessly connected to each other.例文帳に追加
接続点付近では、エンコーダ側及びデコーダ側において、オーディオデータの窓掛け処理を行うことにより、接続元と接続先のオーディオサンプル同士を滑らかに足し合わせる。 - 特許庁
An architecture provides a function to transport and process the internet protocol (IP) packet through a perfect TCP/IP and a deep packet detection from a second layer to a seventh layer.例文帳に追加
第(2)層から完全TCP/IP終了及び深いパケット検査を通して第(7)層までインターネットプロトコル(IP)パケットを移送して処理する機能を提供するアーキテクチャ。 - 特許庁
To omit unnecessary signal processor and converter by an integrated process of audio/video signals without losing a function of a constitutional element of a representative home entertainment system.例文帳に追加
オーディオ/ビデオ信号の統合処理は代表的な家庭用娯楽システム構成要素の機能性を失うことなく不必要な信号プロセッサ及びコンバータを省略する。 - 特許庁
To provide a TV receiving function including mobile communication device capable of easily performing a picture recording process of a program in a home video recorder while viewing the program.例文帳に追加
テレビ番組を見ながら当該番組を家庭のビデオレコーダに録画させる処理を簡単に行うことができるテレビ受信機能付き携帯通信機器を提供する。 - 特許庁
in medicine, a process to restore mental and/or physical abilities lost to injury or disease, in order to function in a normal or near-normal way. 例文帳に追加
医学において、傷害または疾患により失われた精神的および/または身体的能力を、正常にまたは正常に近い形で機能するように回復させる過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To shorten development/design of a receiver having an OSD display function of a menu and an electronic program table and to improve mass production effect in a production process.例文帳に追加
メニューや電子番組表などのOSD表示機能をもつ受信機の開発・設計の短縮化や、生産過程での量産効果の向上などを図ること。 - 特許庁
Further, when the source voltage V falls below the second reference voltage V2 (step S303), a function stopping process is carried out (step S306) and the reception of the different-frequency signal is stopped.例文帳に追加
さらに、電源電圧Vが第2の基準電圧V2より低くなると(ステップS303)、機能停止処理を行い(ステップS306)、他周波信号の受信を停止する。 - 特許庁
The wet towel is washed by a method having a sterilizing treatment process using a photocatalytic function element containing at least a photo-semiconductor powder.例文帳に追加
少なくとも光半導体粉末を含有する光触媒機能体を用いた殺菌処理工程を有することを特徴とする方法によりおしぼりを洗浄する。 - 特許庁
To provide a server function active node deciding system and method that suppresses service quality from being deteriorated depending on a network even when a plurality of nodes apply processing to data when required to totally process the data.例文帳に追加
データを総合して処理する必要がある場合に、複数のノードで処理を行うときでも、ネットワークの状況によるサービス品質の低下を押さえる。 - 特許庁
For every execution subject shown in the business process flow 1a, a first function classifying means 3 creates first function classification information 3a showing the correspondence relationship between the execution subject and functions included in a group corresponding to the execution subject.例文帳に追加
第1の機能分類手段3により、業務プロセスフロー1aに示された実行主体毎に、実行主体と実行主体に対応するグループに含まれる機能との対応関係を示す第1の機能分類情報3aが生成される。 - 特許庁
In the imaging device or the process cartridge, a fibrous sound absorbing material having sound-absorbing function in the audible region, preferably having sound-absorbing function in the frequency band of 200 Hz to 3 kHz is stuck on an inner surface of an external cabinet surrounding the device.例文帳に追加
装置を囲む外筐体の内面に、可聴領域で吸音機能を有する、より好ましくは200Hz〜3kHzの周波数帯域に吸音機能を有する繊維状の吸音材を貼付した画像形成装置またはプロセスカートリッジとすること。 - 特許庁
To provide an onboard multimedia unit to which a new function is easily added and which enhances work efficiency of compilation/debugging even when the whole onboard multimedia unit becomes large by separating each application function into another process.例文帳に追加
各アプリケーション機能を別プロセスに分離することで、車載マルチメディア装置全体が大きくなった場合にも、新たな機能を容易に追加可能にし、コンパイル/デバッグの作業効率を向上させることができる車載マルチメディア装置を提供する。 - 特許庁
To avoid the influence of the thickness ununiformity of an additional function layer on that of a laminated semiconductor thin layer, by forming a peeling ion-implanted layer by twice ion implanting steps before and after a deposition process of the additional function layer.例文帳に追加
剥離用イオン注入層を付加機能層の堆積工程を挟む2回のイオン注入で形成することにより、付加機能層の膜厚不均一が貼り合わせ半導体薄層の膜厚均一性に影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁
In the update process of the application software, a client side computer 14, by downloading only a function module that has been updated (update) in the application software 18 of new version from a server 12, does not download a function module that has not been updated.例文帳に追加
アプリケーションソフトの更新過程において、クライアント側コンピュータ14では新バージョンのアプリケーションソフト18における更新(アップデート)されたファンクションモジュールのみをサーバ12からダウンロードすることにより、更新されていないファンクションモジュールをダウンロードしない。 - 特許庁
When there is a change in the fixed plan at a step ST1, or when the new technology has been adopted at the step ST2, a barrier function of a step ST3 is passed; otherwise, the barrier function is skipped and the next process is to take place.例文帳に追加
ステップST1において、既定方針に変更があった場合、またはステップST2において新技術の採用があった場合には、ステップST3の関所機能を通過させ、そうでない場合には関所機能をスルーして次工程に進む。 - 特許庁
Since the process for restoring the subject image is performed by using the point spread function obtained from the actual taken image, an error of the point spread function, which is caused by a manufacturing error of an optical system and the like, is less likely generated, and as a result, the subject can be restored with accuracy.例文帳に追加
実際の撮像画像から得られた点像分布関数を用いて被写体像の復元処理が行われるので、光学系の製造誤差などの起因する点像分布関数の誤差が生じにくくなり、被写体を精度よく復元できる。 - 特許庁
A turbulence estimator, including a controller for performing model control and a pseudo control target that is the same transfer function as that of a control target including the sub controller and the process and is expressed as a transfer function without any dead time, is used.例文帳に追加
モデル制御を行う調節器と、従調節器及びプロセスを含めた制御対象の伝達関数と同じ伝達関数であって無駄時間のない伝達関数として表される疑似制御対象と、を含む外乱推定器を用いる。 - 特許庁
Next, the convolution integration of a probability density function and the original optical image I_0 which expresses the broadening of process factors is repeated by varying the value of a parameter σ, showing the variance degree of the probability density function and a slice level Ith specifying a pattern size.例文帳に追加
つぎに、プロセスファクタの広がりを表す確率密度関数と原光学像I_0との畳み込み積分を、確率密度関数のばらつき度合を表すパラメータσの値と、パターン寸法を規定するスライスレベルIthとを変えながら繰り返す。 - 特許庁
When a settlement amount is received from an IC card terminal, a CPU 201 compares it with the off-line outstanding balance 211 for the Debit card function or the off-line outstanding balance 212 for the credit card function and executes a settlement process with the off-line balance if it can be settled.例文帳に追加
ICカード端末から決済額を受信すると、CPU201は、デビットカード機能用のオフライン残高211又はクレジットカード機能用のオフライン残高212と比較し、決済可能であれば、このオフライン残高で決済処理を行なう。 - 特許庁
To provide a container inexpensively, which acquires a heat insulating function while maintains its present outline by adding a simple process while using a conventional molding die to give the container the heat insulating function.例文帳に追加
従来の成形金型を使用しながら、簡単な工程を追加することで保温機能を付与することを課題として、もって従来の外観形状を保持しながら、保温機能が付与された容器を低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a resist undercoat film material for a multilayer resist process, in particular, a two-layer resist process or a three-layer resist process, which has a function of neutralizing an amine-based contaminant from a substrate to reduce adverse influences such as trailing of a resist pattern in an overcoat resist, and to provide a method for forming a pattern on a substrate by using the material.例文帳に追加
多層レジストプロセス用、特には2層レジストプロセス用、3層レジストプロセス用のレジスト下層膜材料であって、基板からのアミン性の汚染物質を中和する機能があり、これにより、上層レジストのレジストパターンの裾引きなどの悪影響を低減できるレジスト下層膜材料、を形成する方法を提供する。 - 特許庁
In the horizontal heat treatment furnace provided with a process tube having an opening end at one end and a shutter blocking the opening end part through a blocking face which is brought into contact with the opening end part, a recessed part having a function for exhausting process gas supplied to the process tube is made on a blocking face of the shutter.例文帳に追加
一端に開口端部を有するプロセスチューブと、前記開口端部と接触する閉塞面を介して前記開口端部を閉塞するシャッターとを備える横型熱処理炉において、前記プロセスチューブに供給されるプロセスガスを排気する機能を有する凹部が前記シャッターの閉塞面に穿設されていることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a development method of a system for automatically forming an optimum process flow by inputting a natural sentence by a user, and transmitting necessary work data and function modules to a computer connected to a network used by each worker according to the formed process flow to execute the process flow, and this system.例文帳に追加
ユーザが自然文を入力すると、最適な工程のフローを自動的に作成し、作成された工程のフローに従い、各作業者が使用するネットワークに接続されたコンピュータへ必要な作業データと機能モジュールの送信を行ない、工程のフローを実施するシステムの開発方法とシステムを提供する。 - 特許庁
The method for producing the paper 11 having a photocatalytic function comprises the 1st paper-making process to form the substrate paper layer 12, the 2nd paper-making process to form a paper layer on the substrate paper layer 12, and a functional paper layer forming process to incorporate the photocatalyst particles 14 in the paper layer to form the functional paper layer 13.例文帳に追加
光触媒機能を有する紙11の製造方法は、基材紙層12を抄紙する第1抄紙工程と、基材紙層12に紙層をさらに抄き合わせる第2抄紙工程と、その紙層に光触媒粒子14を含有させて機能紙層13を形成する機能紙層形成工程とを備えている。 - 特許庁
History data in each function used for a user are stored, and when succeeding starting processing, a decision process (S111, S112) for deciding the initialization order of functions and the existence of initialization and an initialization process (S112) for initializing the functions according to the decided results of the decision process are executed on the basis of the history data.例文帳に追加
ユーザが使用した機能毎の履歴データを記憶し、次回起動処理時に、前記履歴データに基づき、機能の初期化順序と初期化の有無を決定する決定工程(S111・S112)と、前記決定工程の結果に従って前記機能を初期化する初期化工程(S112)とを実施する。 - 特許庁
The method of manufacturing image display elements having the resin substrate for holding a display function section for the purpose of displaying images has inorganic film forming process steps (S2 and S6) of forming inorganic films on both surfaces of the resin substrate and dewatering process steps (S5 and S6) of dewatering the resin plate before or after the inorganic film forming process steps.例文帳に追加
画像を表示するための表示機能部を保持する樹脂基板を備えた画像表示素子の製造方法において、樹脂基板の両面に無機膜を形成する無機膜形成工程(S2、S6)と、無機膜形成工程の前又は後に樹脂基板を脱水する脱水工程(S2、S6)とを有する。 - 特許庁
This contrast adjustment method of a digital image includes a process to input an image, a process to divide the image into pedestal and texture signals, a process to apply a gray scale function to the pedestal signal for generating a corrected pedestal signal and a process to add the texture signal to the corrected pedestal signal for generating a processed digital image channel.例文帳に追加
画像を入力する工程と、この画像をペデスタル信号とテクスチャ信号に分割する工程と、修正されたペデスタル信号を生成するために濃淡スケール関数をペデスタル信号に適用する工程と、処理されたディジタル画像チャネルを生成するためにテクスチャ信号を修正されたペデスタル信号に加える工程とを含むディジタル画像のコントラスト調整方法及びその構成。 - 特許庁
A profile process inserting part 102 generates a source program 117 with profile process including a process to reserve a space of a storage table 119 of dynamic call pair information to store the number of dynamic call pair callings by every dynamic call pair which is a combination of the function IDs of the dynamic calling side functions and of the dynamic called side functions and a process of dynamic calling profile.例文帳に追加
プロファイル処理挿入部102は、動的呼出し側関数の関数IDと動的呼出され側関数の関数IDとの組み合わせである動的コールペア毎にその動的コールペアの呼出し回数を格納する動的コールペア情報格納テーブル119の領域を確保する処理と動的呼出しプロファイル処理とを含むプロファイル処理入りソースプログラム117を生成する。 - 特許庁
This method for displaying the state of the biological structure, the heart for instance, by utilizing the mapping is provided with a process for preparing the map of the surface of the heart, the process for measuring biological responses at at least three sample points on the surface of the heart, the process for calculating a vector function relating to the responses and the process for displaying the expression of vectors on the map.例文帳に追加
マッピングを利用して生物学的構造、例えば心臓の状態を表示する方法は、心臓の表面のマップを作成する工程と、心臓表面上で少なくとも3つの標本点における生理学的応答を測定する工程と、この応答に関連したベクトル関数を計算する工程と、マップ上にベクトルの表現を表示する工程とを有する。 - 特許庁
To provide a process calculating system having a formula preparing and chart calculating function for performing formula preparation and a series of calculation processing by using a chart calculating application and a program to be used for the process calculating system.例文帳に追加
表計算アプリケーションを適用し、数式作成から一連の計算処理までを表計算アプリケーションにて行う数式作成および表計算機能を備えたプロセス計算システムおよびこのプロセス計算システムに用いられるプログラムを提供する。 - 特許庁
After the molding process, a positioning process for holding the second shaft part 63 of the optical molded part 60 taken out of the mold to perform the positioning of the optical element when the optical function related part is formed to the optical element (step S2) is performed.例文帳に追加
成形工程後に、金型内から取り出された光学成形部品60の第二軸部63を保持して、光学素子に光学機能関連部を形成する際の当該光学素子の位置決めを行う位置決め工程を行う(ステップS2)。 - 特許庁
Further, the process of the image data includes a step of the dithering processing, a step in which a subfield encoding process is performed on the image data which received a dithering processing for controlling luminosity, and a step in which the image data are transformed according to a retina function prior to the dithering processing.例文帳に追加
ディザリングノイズの視認度を減らすために、サブフィールド構成の共通変化と共に、人間の視覚組織輝度感度(ウェバーフェヒナーの法則)に基づく適切な変換曲線を通して入力映像データの変更が実行される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
