「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

In the thermally processed portion 9, the terminal portions of the muscle fibers 8 are integrated to prevent the easy splitting of the thermally denatured fibers.例文帳に追加

熱加工部９において、筋繊維８の末端部分が加熱下に変質して相互に容易に分割することがないように一体化する。 - 特許庁

Natural stone tourmaline is processed into powder, and the silicone rubber and tourmaline powder are mixed by a proper quantity, and hardened in a mesh shape by inserting a metallic wire inside.例文帳に追加

天然石トルマリンを粉末に加工し、シリコーンゴムとトルマリン粉末を適量に混ぜ、中に金属線を通し網目状に硬化している。 - 特許庁

A database for identification information of the ticket medium having the use information processed by the ticket examining machine 200 is controlled in a host server 10.例文帳に追加

上位サーバ１０において改札機１００において処理され利用情報を有する券媒体の識別情報のデータベースを管理する。 - 特許庁

The nonwoven substrate 1 contains linen as a constituting fiber, and is processed with an impregnating agent selected from the group consisting of viscose and starch.例文帳に追加

不織布基材１は、構成繊維として麻を含有し、ビスコースおよびデンプンからなる群から選択される含浸剤で加工されている。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a finely processed plastic substrate by directly applying fine processing to a plastic substrate without requiring intensive laser beam.例文帳に追加

強力なレーザー光を必要とせず、プラスチック基板に直接微細加工する微細加工したプラスチック基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent attachment of particles to the surface of a substrate when the processing region of a processing film formed on the substrate is selectively processed.例文帳に追加

基板上に形成された被加工膜の加工領域を選択的に加工する際、基板上にパーティクルが付着することを抑制する。 - 特許庁

The processed food matches with various dishes by mixing with edible salts and edible oils and using as the dressing because the food contains a bitter ingredient characteristic of the Momordica charantia.例文帳に追加

苦瓜特有のホロ苦い苦みを残せるので、食塩と食油を混ぜてドレッシング風に使用すれば、各種の料理にマッチする。 - 特許庁

Command data and sensor data associated with the control effector are processed to generate control effector health data representative of control effector health.例文帳に追加

コントロールエフェクタと関連するコマンドデータおよびセンサ・データは、コントロールエフェクタ健康のコントロールエフェクタ健康データ典型を生成するために処理される。 - 特許庁

In a test burn-in apparatus, twenty four test boards are sequentially processed while keeping time difference, and each test board is circulated one by one.例文帳に追加

テストバーンイン装置において、２４枚のテストボードは順次時間差を持って処理されることになり、各々のテストボードは１枚単位で循環する。 - 特許庁

After subjecting precedingly only coefficient data of a DC component to Hadamard transformation etc., coefficient data of an AC component is generated and processed.例文帳に追加

本発明は、直流成分の係数データのみを先行してアダマール変換処理等した後、交流成分の係数データを生成、処理する。 - 特許庁

Then, edited and processed pattern sewing data of the embroidery pattern are transferred from the server side computer 6 to the user side sewing system 2 (S32).例文帳に追加

そして、編集処理した刺繍模様の模様縫製データをサーバ側コンピュータ６からユーザ側縫製システム２に転送することができる（Ｓ３２）。 - 特許庁

When the user gives a trimming command, proper image processing is conducted according to the command and the liquid crystal monitor displays the processed result.例文帳に追加

ユーザーがトリミングの指令を与えると、その指令にしたがって適宜の画像加工処理が施され、その処理結果が液晶モニターに表示される。 - 特許庁

When a skip signal is received from the switch section 32 in the case of reproducing the voice information, the reproduction is stopped and succeeding information is processed.例文帳に追加

この音声情報の再生の際に、スイッチ部３２からスキップ信号が入力されると、その再生が中止され、次の情報に移る。 - 特許庁

When a document does not conform to particular rules, contains errors or cannot be processed by the workflow, a notification is issued (130).例文帳に追加

文書が特定の規則に合致するものでなく、エラーを含み、またはワークフローで実行することができない場合には、通知を発する（１３０）。 - 特許庁

To provide a liquid conveying and storing container having a plastic inner container which can be made up inexpensively and processed in an optimum shape.例文帳に追加

液体の搬送および貯蔵用容器において、安価な方法で製造でき、最適な形で処理できるプラスティック製の内部容器を備える。 - 特許庁

RECYCLED HORTICULTURAL SOIL SYSTEM FOR RECOVERING HOME FOOD KITCHEN GARBAGE AND PLANT PROCESSED HORTICULTURAL SOIL USED FOR THE SAME SOIL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME HORTICULTURAL SOIL例文帳に追加

家庭食品生ゴミ回収の再園芸土壌システム並びに当該土壌に用いる工場加工園芸土壌及びその製造方法。 - 特許庁

The substrate is fixed on the processing stage by vacuum suction, and the exhaust hole is processed by a laser by running the laser on the processing position of the substrate.例文帳に追加

真空吸着によって加工ステージに基板を固定させレーザーによって基板の加工位置にレーザーを走査して排気ホールを加工する。 - 特許庁

To provide a high-fat cheese produced by rennet coagulation, having good spreadability, and being easily kneaded into processed foods or western-style cakes.例文帳に追加

良好な展延性を持ち、加工食品や洋菓子への練り込みが容易なレンネット凝固作用で製造した高脂肪チーズを提供する。 - 特許庁

Sent detection data are communicated as user data in the same or different communication infrastructure without being modified or by being preliminarily processed while transmitted.例文帳に追加

発信された探知データは、送信中に変更なく又は予備処理されて、ユーザーデータとして同じ又は異なる通信インフラストラクチャ上を行き交う。 - 特許庁

The analog signals, output from each acceptance plane, are processed by a signal processing circuit to detect tilting angles of the angle detecting sensor.例文帳に追加

各受光面から出力されたアナログ信号を信号処理回路で処理することにより、角度検出センサの傾斜角度を検出する。 - 特許庁

The carrier device 15 also carries the processed tray 3 from the plasma treatment section 11 to the main shelves 67b, 68b of the cassette 62 in the stock section 13.例文帳に追加

また、搬送装置１５は、処理後のトレイ３をプラズマ処理部１１からストック部１３のカセット６２の主棚部６７ｂ，６８ｂに搬送する。 - 特許庁

A semiconductor wafer W which is to be processed is horizontally placed on a holder plate 74, which is made from quartz and is held by a susceptor 70.例文帳に追加

処理対象となる半導体ウェハーＷはサセプタ７０に保持された石英製の保持プレート７４の上に水平姿勢にて載置される。 - 特許庁

The partially complete image set contains speckle to be processed by a mutual correlation algorithm for tracking the movement of an ultrasound scanhead.例文帳に追加

部分的に完全な画像体積は、超音波走査ヘッドの動きを追跡するために相互相関アルゴリズムによって処理されるスペックルを含む。 - 特許庁

Item data of each processing item managed by a data management device 220 are processed based on workflow definition managed by a workflow management device 210.例文帳に追加

ワークフロー管理装置２１０が管理するワークフロー定義に基づいてデータ管理装置２２０が管理する各処理案件の案件データを処理する。 - 特許庁

A speech enhancement system that improves the intelligibility and the perceived quality of processed speech includes a frequency transformer and a spectral compressor.例文帳に追加

処理されたスピーチの了解度および知覚品質を改良するスピーチ強調システムは、周波数変換器およびスペクトル圧縮器を含む。 - 特許庁

The application server notifies an update difference information distribution function of the data to be processed from the client as a response to an update difference request.例文帳に追加

アプリケーションサーバは、クライアントからの処理対象データを更新差分要求に対するレスポンスとして更新差分情報配信機能に通知する。 - 特許庁

This whole egg composition is obtained by formulating whole egg, xanthan gum, gelatin and a saccharide, and the processed egg food is obtained by heat-coagulating the whole egg composition.例文帳に追加

全卵、キサンタンガム、ゼラチン及び糖類が配合された全卵組成物、及び、この全卵組成物を加熱凝固してなる卵加工食品。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of collecting monitoring information from plural monitors and hence reporting the processed result of the monitoring information to the monitors.例文帳に追加

複数のモニタからモニタリング情報を収集し、そのモニタリング情報の処理結果を再度モニタに通知できるモニタリングシステムを提供する。 - 特許庁

A difference vector calculation part 1 expresses a vertex Pn to be processed as a difference vector dn as a difference between the vertex Pn and a previous vertex Pn-1.例文帳に追加

差分ベクトル算出部１は、処理対象となる頂点Ｐnを、その直前の頂点Ｐn-1との差分である差分ベクトルｄnで表現する。 - 特許庁

The processings are performed according to a clock generated by a timer management means 11 and the data of each of the frames of the acoustic signals are successively processed.例文帳に追加

これらの処理は、タイマー管理手段１１が発するクロックに従って行なわれ、音響信号の各フレームのデータが順次処理されていく。 - 特許庁

A method for producing the hypotensive agent includes a fermentation process in which a processed liquid of the tomato is at least subjected to acetic acid fermentation.例文帳に追加

トマトの加工液を少なくとも酢酸発酵させる発酵工程を含むことを特徴とする血圧降下剤の製造方法である。 - 特許庁

After removing the antireflection film and the resist, a silicon oxide film 11 having a film thickness equal to the line width of the processed silicon nitride film is formed.例文帳に追加

反射防止膜とレジストを除去した後に、加工されたシリコン窒化膜のライン幅寸法と同一膜厚のシリコン酸化膜１１を形成する。 - 特許庁

This relates to a plasma processing method in which this plasma 3 is blown from between the mutually facing electrodes 1, 1 and supplied to an object 4 to be processed.例文帳に追加

このプラズマ３を対向する電極１、１の間から吹き出して被処理物４の表面に供給するプラズマ処理方法に関する。 - 特許庁

The polysaccharide comprises at least one kind selected from dextrin, starch, processed starch, sparingly digestible dextrin and dietary fiber.例文帳に追加

また、前記多糖類が、デキストリン、澱粉、加工澱粉、難消化性デキストリン、食物繊維から選ばれた少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

The stored image data are combined and processed with the arithmetic processing circuit of each pixel and converted into video signals in the display processing circuit.例文帳に追加

格納された画像データは、各画素の演算処理回路により合成処理され、その後、表示処理回路において映像信号に変換する。 - 特許庁

A thin-film active layer is processed into a plurality of mesa shapes, and an isolation layer and a metalized layer having reflexivity are formed over the surface of the mesa.例文帳に追加

薄膜活性層を複数のメサ形状に加工し、そのメサの表面に反射性を有するアイソレーション層とメタライズ層を形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method including polysilicon resistor with a desired resistance processed by FG gas.例文帳に追加

ＦＧガスによる処理を施した所望の抵抗値を有するポリシリコン抵抗を備えた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To stably perform a processing as being set to a substrate to be processed even when reproducibility of the processing of a semiconductor device manufacturing device is instable.例文帳に追加

半導体装置製造装置の処理の再現性が不安定であっても、被処理基体へ設定通りの処理を行う安定して行う。 - 特許庁

The objective processed food of roe can be produced by using collagen derived from fish, containing transglutaminase and having a prescribed jelly strength.例文帳に追加

トランスグルタミナーゼと所定のゼリー強度の魚由来コラーゲンを使用することで目的とする魚卵加工食品を製造することができる。 - 特許庁

Thereafter, a selection part 15 selects sequentially the processed signals, and the main signal processing part 10 processes them, and the signal processing is performed efficiently.例文帳に追加

その後選択部１５で処理済みの信号を順次選択し、メイン信号処理部１０で処理することで、効率的な信号処理が行える。 - 特許庁

To provide a plasma CVD apparatus to effectively suppress ion damages on a thin film of a surface of a substrate to be processed under the film deposition.例文帳に追加

成膜中での被処理基板表面の薄膜へのイオンダメージをより効果的に抑制することが可能なプラズマＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁

The pressure applied to the quartz substrate changes the dimensions of the cavity gap and a reflected signal from the reflective coating is processed as a pressure.例文帳に追加

石英基体にかかる圧力によりキャビティーギャップの大きさが変化し、反射コーティングから反射されたシグナルが圧力として処理される。 - 特許庁

Radioactive waste liquid containing sodium sulfate from which any one of nickel and iron is removed is processed with sulfate-reducing bacteria.例文帳に追加

硫酸ナトリウムを含有する放射性の廃液からニッケルまたは鉄の少なくともいずれかを除去した廃液を硫酸還元菌で処理する。 - 特許庁

In the end of processing, the dynamic range of the processed image is reset particularly by compression to correspond to the dynamic range of a radiation apparatus.例文帳に追加

処理の終盤で、処理済み画像のダイナミック・レンジを、放射線装置のダイナミック・レンジに対応するように、特に圧縮によって再設定する。 - 特許庁

To provide a keyer with a graphical interface that helps a user visualize the relationship between the key and the image to be processed using that key.例文帳に追加

キーと、そのキーを用いて処理する画像との間の関係をユーザに視覚化し易くするグラフィカル・ユーザ・インターフェースを備えたキーヤを提供する。 - 特許庁