「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

Antigen in combination with BCG is processed by dendritic cells through the MHC-CLASS I compartment which provides for a predominantly CD8^+T cell response.例文帳に追加

ＢＣＧと組み合わせた抗原は、主にＣＤ８^＋ Ｔ細胞応答を提供するＭＨＣ−クラスＩ区画を通して樹状細胞によりプロセシングされる。 - 特許庁

To provide a preserved plant-processed product intended for cut flower, leaf or stem, which is excellent in deodorizing function and antibacterial function, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

消臭機能と抗菌機能に優れ、切り花、葉物や茎を対象としたプリザーブド植物の加工品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

As the object to be processed, e.g., copper-containing dross or matte produced in lead refinement, copper-containing lead ore or copper-containing lead sulfide is used.例文帳に追加

被処理物としては、例えば鉛製錬で生じる含銅ドロス若しくはマット、銅を含む鉛鉱石又は銅を含む硫化鉛などが用いられる。 - 特許庁

By changing ingredients and seasonings to fruits, processed fruits and the like, the Tofu is brought to have a function as a dessert and the uses of the Tofu other than subsidiary foods can be realized.例文帳に追加

具材や調味料を、果物、加工果実等その他に変えることで、デザートとしての機能を持たせ、おかずとしての利用以外も可能にする。 - 特許庁

The processor 2A processes the received data D0 to be processed and sends the location information URL1 of its process result data D1 to the process requesting device 1.例文帳に追加

処理装置２Ａは、受信した処理対象データＤ0を処理し、その処理結果データＤ1の所在情報ＵＲＬ1を処理要求装置１に送信する。 - 特許庁

To isolate the PHA, in one embodiment, a biomass derived from an oil crop plant is pre-processed, for example by grinding, crushing or rolling.例文帳に追加

１つの実施態様では、ＰＨＡの単離のために、油料作物植物由来のバイオマスは、例えば、粉砕、破砕、または圧延によりプレプロセスされる。 - 特許庁

The luminance signal Y0 and color difference signals PB, Pr of the component video signal are processed by a luminance signal processing part 11Y and a color difference signal processing part 11CD.例文帳に追加

コンポーネント映像信号の輝度信号Ｙ０と色差信号Ｐｂ，Ｐｒも輝度信号処理部１１Ｙと色差信号処理部１１CDによって処理する。 - 特許庁

This quality improving agent composition for processed food mainly comprising starch includes a β-glucan extracted from gramineous crops.例文帳に追加

本発明は、イネ科植物から抽出されたβグルカンを含有することを特徴とする、澱粉を主成分とする加工食品の品質改良剤組成物である。 - 特許庁

The signal is signal-processed at a filter, a magnification and a comparator circuit of a signal processing part 9, and the determination signal is transmitted to a controlling means 10.例文帳に追加

その信号が信号処理部９のフィルター、増幅、コンパレータ回路で信号処理がなされ、その判定信号が制御手段１０に伝達される。 - 特許庁

If the threads are processed by a plurality of processors, high-speed processing is attainable because processing can be performed in parallel in the case of "full page image".例文帳に追加

各スレッドを複数のプロセッサで処理すれば入力データ種別が「全面イメージ」の場合には処理を並列化することができるため高速処理が可能となる。 - 特許庁

Hardness of contact surface 6b of the dummy substrate 6, with respect to the chuck plate 3, is made higher than that of the substrate to be processed and lower than that of the chuck plate.例文帳に追加

ダミー基板６のチャックプレート３に対する接触面６ｂの硬度を、被処理基板の硬度よりも高く、チャックプレートの硬度よりも低くする。 - 特許庁

A planar object 1 to be processed equipped with a hexagonal SiC substrate 12 having a surface 12a at an off angle to the c-plane is prepared.例文帳に追加

ｃ面とオフ角分の角度を成す表面１２ａを有する六方晶系ＳｉＣ基板１２を備える板状の加工対象物１を準備する。 - 特許庁

An Nth product G2 processed by a cutter 1 and carried out by a first product conveying device 51 is positioned to a product carrying out position GS.例文帳に追加

切断機１で加工されたＮ番目の製品Ｇ２が第１製品搬送装置５１により搬送して製品搬出位置ＧＳへ位置決めされる。 - 特許庁

A transmitter transmits a plurality of multi-processed modulation signals to individual sockets, and structures a plurality of transmission paths using power lines.例文帳に追加

送信側では多重処理した複数の変調信号を別々のコンセントに注入することによって、電力線を用いて複数の伝搬路を構成する。 - 特許庁

In the case when various coloration is desired, the base 2 to be processed is connected to an anode and immersed in an electrolyte and a voltage (0-120 V) is impressed.例文帳に追加

さまざまな着色を行いたい場合は、処理すべき基材２を陽極に接続し、電解液に浸漬し、電圧（０Ｖ〜１２０Ｖ）を印加する。 - 特許庁

When run extraction is simply performed in the sub-scanning direction to the processed picture, 45° run extraction is performed at higher speed.例文帳に追加

この処理が終了した画像に対して、副走査方向に単純にｒｕｎ抽出を行えば、より高速に４５度のｒｕｎ抽出が行える。 - 特許庁

To restrain reduction in a throughput in the vicinity of an end of a processed object caused by an inflow gas from the outside; and to improve uniformity of surface treatment.例文帳に追加

被処理物の端部付近の処理量が外部からの流入ガス等によって低下するのを抑制し、表面処理の均一性を向上させる。 - 特許庁

To provide an image processing device most suitable for destroying image data processed which are temporarily stored and for limiting an operation of processing the image data.例文帳に追加

特に、一時的に記憶されている処理される画像データを破壊して、画像データを処理する動作の制限を行うのに最適な画像処理装置の提供。 - 特許庁

Therefore, since the whole front surface of the substrate W is processed by the treatment liquid of almost uniform temperature, the treatment to the substrate W can be averaged.例文帳に追加

したがって、基板Ｗの表面全体がほぼ均一な温度の処理液で処理されるので、基板Ｗに対する処理を均一化できる。 - 特許庁

The phase-shifted signal is converted into a digital signal and processed by Viterbi decoders 36 and 38 and convolution type encoders 40 and 42.例文帳に追加

シフトされた位相シフト済信号は、デジタル信号に変換されてビテルビ・デコーダ３６及び３８及び畳込型エンコーダ４０及び４２によって処理される。 - 特許庁

To provide a semiconductor production device that receives less influence of high temperatures during heat treatment and can easily insert and take out a wafer to be processed.例文帳に追加

熱処理の際の高温度による影響が少なく、かつ、処理すべきウエーハの挿入と取り出しが容易な半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

This building facility has the building material 1 having a hydrophilically processed surface, and an injector 2 for injecting an antibacterial liquid including an antibacterial component into the building material 1.例文帳に追加

表面が親水性処理された建築資材１と、抗菌成分を含有する抗菌液を建築資材１に噴射する噴射装置２とを備える。 - 特許庁

Further, the core before crowning processing, having the cylindrical outer peripheral surface can be crowning-processed by pressing into the inner wall surface with the crowning, of the ring.例文帳に追加

また、円筒状の外周面を有するクラウニング加工前のコアを、リングのクラウニング付き内壁面の中に圧入してクラウニング加工をしてもよい。 - 特許庁

To enable a processing liquid or preferably a (continuous) plurality of processing liquids to be uniformly distributed along the direction in parallel with the rotation axis of a print surface to be processed.例文帳に追加

１つまたは好ましくは（連続する）複数の処理液の均一な分配を、処理されるべき印刷表面の回転軸と平行な方向で可能にする。 - 特許庁

Here, the new information is defined as information processed into necessary irreducible form for a person, a commodity, or a company which requires the information.例文帳に追加

ここでは、新情報とは、情報が必要なその人・物・企業にとって、必要な時に、必要最小限の形に加工された情報と定義する。 - 特許庁

To enable a signal detecting device to search for a similar place at a high speed even when a very long storage signal is processed.例文帳に追加

信号検出装置において、極めて長い蓄積信号に対し信号処理を行なう場合にも高速に類似した箇所を探索可能とする。 - 特許庁

Then, a plurality of image data image-processed by the plurality of cores 31 to 34 are stored through a bus 25 in a plurality of image memories 51 to 54 in parallel.例文帳に追加

そして、複数のコア３１〜３４によって画像処理された複数の画像データを、バス２５を介して複数の画像メモリ５１〜５４に並列的に格納する。 - 特許庁

Thus, a plurality of storage mediums communicating by the different frequencies can be processed, and the kind of the reader/writer can optionally be changed and extended.例文帳に追加

これによって、異なる周波数で交信する複数の記憶媒体を処理することができ、リーダライタの種類の変更、増設などを任意に行うことができる。 - 特許庁

Then, the computer 30 replaces the data in the original data column with the data in the processed data column when the absolute value of the difference is beyond a preliminarily decided value.例文帳に追加

コンピュータ３０は、上記差の絶対値が予め定められた値を超すデータについて、元のデータ列中のデータを処理後データ列中のデータに置き換える。 - 特許庁

To obtain an accurate and precise processed result for an event in a real world, taking the real world where a data is acquired into account.例文帳に追加

データが取得された現実世界を考慮し、現実世界の事象に対して、より正確で、より精度の高い処理結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

The reader 4 reads out card ID from the fixed information of a prepaid card to be processed and transmits the read card ID to a repeater 3 together with a date information request.例文帳に追加

読書装置は、処理対象のプリペイドカードの固定情報からカードＩＤを読み出し、日付情報要求とともに中継装置に送信する。 - 特許庁

An imposition reconfiguration part 44b reconfigures the divided imposition information of the print data so as to be post-processed by the post-printing processing device 14b.例文帳に追加

面付け再構成部４４ｂは、分割後の印刷データの面付け情報を、印刷後処理装置１４ｂが後処理可能な面付け情報に再構成する。 - 特許庁

The reversing motion of the bag cargo 12 by the reversing means 23 and the conveying motion of the bag cargo 12 by the conveyor 22 are processed in parallel to improve the loading performance.例文帳に追加

反転手段23による袋物12の反転動作と搬送コンベヤ22による袋物12の搬送動作とを並行に処理し、積付能力を向上させる。 - 特許庁

To reduce messages to be processed by a load balancing server in the case of performing load balancing of SIP message communication by preparing a plurality of SIP servers.例文帳に追加

複数台のSIPサーバを用意して、SIPメッセージ通信の負荷分散を行う際に、負荷分散装置が処理しなければならないメッセージを減らすこと。 - 特許庁

The area identification data are prestored so that when the subdivision of lot or jurisdiction is changed, processing for prescribing the lot boundary to be processed can be efficiently executed.例文帳に追加

区域識別データを予め保持しておけば、分筆や管轄変更の際に、処理すべき筆界線を特定するなどの処理が効率化される。 - 特許庁

Then the control means 10 reads out the compressed image data of each block stored in the means 12 and generates a restart marker for a block to be processed.例文帳に追加

そして、一時記憶手段１２に格納されたブロック単位の圧縮画像データを読み出し、処理対象となるブロックに対するリスタートマーカを生成する。 - 特許庁

The display device 42 is driven by a display device driving part 41 based on the image data processed to be corrected, and the image data is projected by an optical part 40.例文帳に追加

補正処理された画像データを基に表示デバイス駆動部４１で表示デバイス４２を駆動し、光学部４０により画像データが投写される。 - 特許庁

To provide an antistatic seat facing capable of being freely colored and processed with a good workability at an advantageous cost, and further capable of appropriately achieving antistatic properties.例文帳に追加

着色の自由度が高く、作業効率良くコスト的に有利に提供でき、しかも適切に帯電防止を行える帯電防止シート表皮を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a long modified polyethylene terephthalate based resin foam, excellent in secondary processability, capable of cycling, excellent in appearance of secondary processed products.例文帳に追加

二次加工性に優れ、リサイクル可能で、しかも二次加工製品の見栄えに優れた、特には長尺形の発泡体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the job processing time is corrected (S904) based on the number of print pages of the job and the printing speed of the image forming apparatus which has processed the job.例文帳に追加

そして、ジョブの印刷ページ数と、ジョブを処理した画像形成装置の印刷速度に基づき、ジョブ処理時間を補正する（Ｓ９０４）ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a meat processed product having a shape suitable for a person having difficulty in chewing and a person having slight difficulty in swallowing in a hospital, an institution, or a household.例文帳に追加

咀嚼困難者及び軽度の嚥下困難者向けに適した性状の食肉加工品を病院・施設向け、あるいは、家庭向けに提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, a method for manufacturing a substrate, and the substrate, which enable uniformizing of processed shapes of a plurality of terminals.例文帳に追加

複数の端子の加工形状を均一化できるようにした半導体装置の製造方法、基板の製造方法及び基板を提供する。 - 特許庁

A processed image G2 obtained in the cellular telephone 2 with a camera is displayed on a liquid crystal monitor 24, and a region including a person is trimmed.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話２において取得された処理済み画像Ｇ２を液晶モニタ２４に表示し、人物が含まれる領域をトリミングする。 - 特許庁

To provide an organic semiconductor compound capable of realizing an OTFT (organic thin film transistor) at a low cost, capable of being processed in a liquid state, and stable to air.例文帳に追加

低コストＯＴＦＴを可能とする、液状で加工することが可能で、かつ空気に対して安定な有機半導体化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a composite floor slab made by integrally combining a bottom steel plate and concrete in which the bottom steel plate can be processed with ease and the strength of the floor slab is improved.例文帳に追加

底鋼板とコンクリートを一体化した合成床版において、底鋼板の加工が容易でかつ強度を向上した床版を提供する。 - 特許庁