「Ps」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The infrared cut filter 10 thus cuts the infrared ray that generates heat, thereby, prevents characteristics of the 1/2 wavelength plate 4 made of a film from being degraded, prevents an adhesive from being deteriorated by heat and enhances heat resistance of the PS converter 9.例文帳に追加

従って、熱を発生させる赤外線がカットされることにより、フィルムからなる１／２波長板４の特性が劣化することを防ぐと共に、接着剤が熱により劣化することを防ぎ、ＰＳ変換素子９の耐熱性を向上させる。 - 特許庁

Further, in the case of assigning other processes than processing of the CS calls or PS calls to the call processing unit, the radio network controller assigns the processes to the call processing unit where a numeral resulting from summing a numeral corresponding to the processing load amount and the above sum is a minimum.例文帳に追加

さらに、ＣＳ呼またはＰＳ呼の処理以外の処理を呼処理装置に割り当てるのに際し、当該処理の負荷量に相応する数値と前記和とを加算した数値が最小となる呼処理装置に当該処理を割り当てる。 - 特許庁

The receiver side video server 10r buffers data received similarly by a reception section 5r, a PS conversion section 4r applies serial conversion according to the setting condition of an input setting section 3r and writes and stores the data of the contents to a storage section 1r.例文帳に追加

受信側ビデオサーバ１０ｒでは、受信部５ｒ同様に（＃１〜＃ｎ）で受信したデータをバッファしてからＰＳ変換部４ｒが入力設定部３ｒの設定条件に従ったシリアル変換を行い、記憶部１ｒへコンテンツのデータを書込記憶する。 - 特許庁

This delivery system delivers delivery goods M unstuck with a label for recording personal information including a name of the delivery source and/or printing the personal information by being posted in a mailbox PS arranged in a delivery destination.例文帳に追加

配送システムにおいては、配送先の氏名を含む個人情報の記載及び／又は当該個人情報が印字されたラベルの貼付がされていない配送物Ｍを、配送先に設置された郵便受けＰＳに投函することによって配送する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which is imagewise exposed with light of ≤500 nm wavelength and has both stability of photographic performances as a printing plate and printing property (UV transmittance) of a PS plate, in combination.例文帳に追加

本発明の目的は、特に印刷製版用としての写真性能の安定性と、ＰＳ版の焼き付け性（ＵＶ透過性）を両立した、波長５００ｎｍ以下の光で画像露光される熱現像写真感光材料を提供することにある。 - 特許庁

When the display-use image signal Si thus generated is inputted, a display device detects the signal Ps from the inputted signal Si using a tag decoder 200, and discriminates whether the succeeding start/end identification signal is Ts or Te.例文帳に追加

表示装置では、このようにして生成された表示用画像信号Ｓｉが入力されると、タグデコーダ２００において、その入力信号Ｓｉから信号Ｐｓを検出し、それに続く開始／終了識別信号がＴｓかＴｅかを判別する。 - 特許庁

The sheet repasting device includes a sheet pasting means 40 for pasting the second sheet on the adherend W in a state wherein the adherend W is adhered to a tape 11 for conveyance with the first sheet PS interposed, and a guide means 50 for folding back the tape 11 for conveyance.例文帳に追加

被着体Ｗを第１シートＰＳを介して搬送用テープ１１に接着させた状態で、被着体Ｗに第２シートＳを貼付するシート貼付手段４０と、搬送用テープ１１を折り返すガイド手段５０とを備える。 - 特許庁

An electrode P is provided on an electric field transmission medium M side of an insulating member IS, so the capacitive coupling between the electric field transmission medium M and electrode PS becomes stronger to increase the electric field intensity of an electric field E and the sensitivity of information detection.例文帳に追加

絶縁部材ＩＳの電界伝達媒体Ｍ側に電極Ｐを設けたので、電界伝達媒体Ｍと電極ＰＳの間の容量結合が強固になり、電界Ｅの電界強度および情報検出の感度を高めることができる。 - 特許庁

Also, the control bias supply circuit 10 generates control bias, on the basis of voltage signals V10 input from the outside, and supplies it to a connection point Ps in common in all the switching transistors Tr1 and Tr2 in the switching circuit 1.例文帳に追加

尚、制御バイアス供給回路１０は、外部から入力された電圧信号Ｖ１０に基づいて制御バイアスを生成し、これをスイッチング回路１における全てのスイッチングトランジスタＴｒ１，Ｔｒ２で共通な接続点Ｐｓへ供給する。 - 特許庁

In addition, transistors in a p-type SRAM area PS and transistors in an n-type SRAM area NS are covered with a lamination film comprised of a film 50a having tensile stress and a film 55a having compression stress.例文帳に追加

そして、Ｐ型ＳＲＡＭ領域ＰＳにおけるトランジスタおよびＮ型ＳＲＡＭ領域ＮＳにおけるトランジスタは、引っ張り応力を有する膜５０ａおよび圧縮応力を有する膜５５ａからなる積層膜により覆われている。 - 特許庁

The differential pressure valve 6 ejects the hydraulic oil in the downstream-side portion 10b when a value obtained by subtracting the upstream-side pressure Pa in the upstream-side portion 10a from the downstream-side pressure Pb in the downstream-side portion 10b becomes larger than a given value Ps.例文帳に追加

この差圧弁６は、下流側部分１０ｂの下流側圧力Ｐｂから上流側部分１０ａの上流側圧力Ｐａを引いた値が一定値Ｐｓよりも大きくなったときに、下流側部分１０ｂの作動油を排出する。 - 特許庁

To suppress the possibility of an inrush current flowing into a capacitor 52 when a power exchange relay RC is set closed in order to supply electric power from a power supply PS to a high-voltage battery 10 through an inverter IV4 for air conditioning.例文帳に追加

電源ＰＳから供給される電力を空調用インバータＩＶ４を介して高電圧バッテリ１０に供給すべく、電力授受用リレーＲＣを閉状態にする場合、コンデンサ５２等に突入電流が流れるおそれがあること。 - 特許庁

This collision damage reduction device determines whether the position Ps of a stopped object which may be erroneously measured as an obstacle by reflecting an obstacle measuring wave is present or not within a predetermined distance D from the present position Pc positioned by a GPS device (S8-S11).例文帳に追加

ＧＰＳ装置により測位された現在位置Ｐｃから所定距離Ｄ内に、障害物測定波を反射して障害物として誤測定される可能性がある停止物の位置Ｐｓが存在するか否を判定する（Ｓ８〜Ｓ１１）。 - 特許庁

The switch Si is connected onto a distribution line of the distribution system PS, turns on or off the distribution line according to an instruction from the monitoring device 3, measures a current flowing into a section from a feeder Fi, and notifies the monitoring device 3 of the measured value.例文帳に追加

開閉器Ｓｉは、配電系統ＰＳの配電線上に接続され、監視装置３の指示で配電線を入又は切にするとともに、フィーダＦｉから区間に流入する電流を計測し、その計測値を監視装置３に通知する。 - 特許庁

Amplitude values P of a vibration generated from a screw thread rolling device are subtotaled relative to each prescribed divided section, and a waveform abnormality is detected from the ratio between the subtotal value Ps and a total value Pt of the amplitude values P in one-time screw thread rolling process.例文帳に追加

ねじ山転造装置から発生する振動の振幅値Ｐを所定分割区間毎に小計し、これら小計値Ｐｓと１回のねじ山転造工程中の振幅値Ｐの合計値Ｐｔとの比から波形異常を検出する。 - 特許庁

The automatic transmission 10 comprises a long pinion LP engaging with a sun gear S2, a short pinion SP, an axial ring gear R2 and a planetary gear PU having a carrier CR2 provided with a pinion shaft PS which supports freely rotatably the long pinion LP.例文帳に追加

自動変速機１０には、軸方向にてサンギヤＳ２，ショートピニオンＳＰ，リングギヤＲ２に噛合するロングピニオンＬＰと、該ロングピニオンＬＰを回転自在に支持するピニオンシャフトＰＳとを備えたキャリヤＣＲ２を有するプラネタリギヤＰＵが備えられている。 - 特許庁

The variation of the effective pressurized area hardly has influence on an electric current value supplied to a solenoid 2 and electric current/pressure difference characteristics related to the pressure difference of the delivery pressure Pd and the suction pressure Ps, and thereby it can be easily achieved.例文帳に追加

この有効受圧面積の変更は、ソレノイド２に供給する電流値と、吐出圧力Ｐｄと吸入圧力Ｐｓとの差圧との関係である電流・差圧特性にはほとんど影響を与えることがないため、簡易に実現することができる。 - 特許庁

To develop a sterilization indicator composition that detects optimum sterilization conditions for each sterilization method, and can identify difference in the sterilization methods according to the discoloration of a colored indicator after sterilization treatment in AC, EOG, PS, and formalin sterilization.例文帳に追加

ＡＣ滅菌、ＥＯＧ滅菌、ＰＳ滅菌、ホルマリン滅菌において、各滅菌方法の最適滅菌条件を検知し且つ滅菌方法の相違を滅菌処理後に変色したインジケータの変色で識別可能にした滅菌インジケータ組成物の開発。 - 特許庁

The diaphragm 30 is displaced according to the differential pressure between the inlet pressure Ps in the pressure sensitive chamber 34 and pressure in the regulating chamber 35, and the displacement of the diaphragm 30 is transmitted to a valve element 14 through a rod 16 to regulate the opening of a valve hole 12.例文帳に追加

ダイヤフラム３０は、感圧室３４内の吸入圧力Ｐｓと、調節室３５内の圧力との差圧に応じて変位し、該ダイヤフラム３０の変位がロッド１６を介して弁体１４に伝達され、弁孔１２の開度を調節する。 - 特許庁

Each time time-up of 1 second is notified from the timer task, the PS control task 21 sequentially compares the out-of-area detection time of each of the out-of-area monitoring tables 30a with the present time to judge out-of-area and excludes such a relevant out-of-area monitoring table from the chain.例文帳に追加

ＰＳ制御タスク２１は、タイマタスクから１秒のタイムアップが通知される毎に各圏外監視テーブル３０ａ、…の圏外検出時刻と現在時刻とを順次比較して圏外を判定し、その圏外監視テーブルをチェーンから外す。 - 特許庁

To provide a radio reception system, a tuning on detecting method and a tuning detection program capable of accurately specifying the tuning position of a received signal from a desired PS in the case signals of the same frequency overlap and are received by a CS.例文帳に追加

同一周波数の信号が重なり合ってＣＳで受信された場合に、所望のＰＳからの受信信号の同期位置を正確に特定することができる無線受信システム、同期検出方法および同期検出プログラムを提供する。 - 特許庁

A signal transmitted from an infra-red remote control unit 500 or a bi-directional remote control unit 600 is converted to an extended command which follows the PS/2 interface, by the panel bridge driver, and the converted extended command is transmitted to the panel controller 111 of the panel substrate 110.例文帳に追加

赤外線リモコン５００及び双方向リモコン６００から送信された信号は、パネルブリッジドライバにより、ＰＳ／２インタフェースに従う拡張コマンドに変換され、変換された拡張コマンドは、パネル基板１１０のパネルコントローラ１１１に送信される。 - 特許庁

The brake hydraulic pressure generation device is equipped with a hydraulic pressure type booster HB, and regulates an output hydraulic pressure of a hydraulic pressure source PS to the hydraulic pressure according to the braking operation by a pressure regulating valve RG, and assists the braking force by introducing the output hydraulic pressure of the pressure regulating valve to a power chamber C8 to output.例文帳に追加

液圧式倍力装置ＨＢを備え、液圧源ＰＳの出力液圧を調圧弁ＲＧによってブレーキ操作に応じた液圧に調圧してパワー室Ｃ８に導入することによりブレーキ操作力を助勢して出力する。 - 特許庁

The control bias supply circuit 10 generates the control bias according to an externally inputted voltage signal V10 and supplies it to the common connection point Ps of both the switching transistors Tr1 and Tr2 of the switching circuit 1.例文帳に追加

尚、制御バイアス供給回路１０は、外部から入力された電圧信号Ｖ１０に基づいて制御バイアスを生成し、これをスイッチング回路１における全てのスイッチングトランジスタＴｒ１，Ｔｒ２で共通な接続点Ｐｓへ供給する。 - 特許庁

When the pressure force is smaller than pressure force Ps required and sufficient for overcoming the threshold value of resistance, the volume of the sprayed product is substantially zero.例文帳に追加

当該変形領域（１１）は、変形に対する抵抗力に関して所定の閾値を有し、押圧力が、この抵抗力の閾値に打ち勝つために必要かつ十分な押圧力Ｐｓよりも小さければ、スプレーされる製品の体積は実質的にゼロである。 - 特許庁

When detecting the signal PS, the processor 11 starts data saving from a system memory 14 to a non-volatile memory 16, and after this, when detecting the signal PD, the processor 11 continues the data saving and also performs shutdown processing of the device.例文帳に追加

プロセッサ１１は、瞬断検知信号ＰＳを検知したとき、システムメモリ１４から不揮発メモリ１６へのデータ退避を開始し、その後、停電検知信号ＰＤを検知した場合は、データ退避を継続すると共に、装置のシャットダウン処理を行なう。 - 特許庁

This solid-state image pickup element 10 is provided with pixels, having a photosensor PS and a semiconductor switching element 20 on a semiconductor thin film 15 formed by the catalyst CVD method on the plane of a light-transmitting substrate 11 provided with steps.例文帳に追加

光透過性の基板１１の段差を有する面上に触媒ＣＶＤ法により形成された半導体薄膜１５に、フォトセンサＰＳと半導体スイッチング素子２０を有する画素が形成されて成る固体撮像素子１０を構成する。 - 特許庁

When the hydraulic brake system is switched to the manual pressure supply state if a pressure difference Δ which is obtained by subtracting control pressure Ps from manual pressure Pm is within a switch permission range, an upper limit value of the switch permission range is decided on the basis of the operation speed of a brake pedal.例文帳に追加

マニュアル圧Ｐｍから制御圧Ｐｓを引いた差圧Δが切換許可範囲内にある場合にマニュアル圧供給状態に切り換えられる場合において、切換許可範囲の上限値がブレーキペダルの操作速度に基づいて決定される。 - 特許庁

To efficiently separator a copper wire, a PP resin and a PS resin without preliminarily disassembling parts using the copper wire by a specific gravity sorter from crushed matters of electric appliances and after iron is recovered.例文帳に追加

廃家電製品を破砕し、鉄を回収後の破砕物から素材別に再資源化する比重選別装置において、銅線を使用している部品を予め解体し取り出すことなく、効率よく銅線とＰＰ樹脂とＰＳ系樹脂を回収する。 - 特許庁

A content provider server 30 connected to a PS domain 20 transmits a connection request requiring connection via a CS domain 10 to a mobile 50a during packet communication, and makes the mobile 50a establish a line in the CS domain 10.例文帳に追加

ＰＳドメイン２０に接続するコンテンツプロバイダーサーバ３０が、パケット通信中の移動機５０ａにＣＳドメイン１０を介した接続を要求する接続要求を送信し、移動機５０ａにＣＳドメイン１０における回線を確立させる。 - 特許庁

While making the simultaneous notice, a simultaneous marker signal is periodically stored in a slow associated control channel SACCH in the control outgoing time slot and transmitted, and the state of simultaneous notice is informed to the control program of each mobile station PS.例文帳に追加

一斉通報を行っている間は、定期的に、制御用下りタイムスロット中の付随制御チャネルＳＡＣＣＨに一斉マーカ信号を格納して送信し、各移動局ＰＳの制御プログラムに対し一斉通報中であることを知らしめる。 - 特許庁

In a provider management server PS, a wavelength path constellation for connecting between the domains A1-A3 and B1-B3 for every customers A and B is established, and a list of the established wavelength constellations is transmitted to corresponding VPN (Virtual Private Network) management servers VSA and VSB.例文帳に追加

プロバイダ管理サーバＰＳにおいて、カスタマＡ，ＢごとにそのドメインＡ１〜Ａ３，Ｂ１〜Ｂ３間を接続するための光波長パス群を設定して、この設定された光波長群のリストを対応するＶＰＮ管理サーバＶＳＡ，ＶＳＢへ送信する。 - 特許庁

An MPEG2 compression section 22 applies compression encoding to a digitized image signal in compliance with the MPEG2-PS system, adopts the top frame for every prescribed n frames each as I pictures and the remaining (n-1) frames as P pictures.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２圧縮部２２は、ディジタル化された画像信号に対してＭＰＥＧ２−ＰＳ方式に準拠した圧縮符号化を行うが、所定のｎフレーム毎に先頭の１フレームをＩピクチャとし、残りの（ｎ−１）フレームはＰピクチャとする。 - 特許庁

The positions of the optical components 1 and 2 are measured and according to the measurement results, high-intensity ultra short pulse laser 1 light L of ≤1 ps in pulse width is used to form a waveguide 4 for optical transmission in the transparent member positioned between the optical components 1 and 2.例文帳に追加

上記光部品１，２の位置を計測して該計測結果に基づき、パルス幅が１ｐｓ以下の高強度超短パルスレーザ光Ｌを用いて光部品１，２の間に位置する透明部材中に光伝送用の導波路４を形成する。 - 特許庁

In a constitution wherein the detecting process of a LAN controller 34 is performed, the detecting process of the LAN controller 34 is performed even when a user connects a PS/2 device or printer for use, and consequently the processing is delayed.例文帳に追加

常にＬＡＮコントローラ３４の検出処理を行う構成では、ユーザがＰＳ／２デバイスやプリンタを使用する目的でドッキングを行う場合であっても、ＬＡＮコントローラ３４の検出処理が実行されてしまい、それによる処理待ちが発生してしまう。 - 特許庁

A signal pad Ps is arranged within the pad row 6_i at the furthest side from the peripheral side 3B; and a signal wire bonding part (Ls), out of the plurality of wire bonding parts, is arranged at the further location from the peripheral side 3B than the other wire bonding parts (Lg, Ld).例文帳に追加

パッド列６＿ｉ内で信号パッドＰｓが周縁辺３Ｂから最も遠い側に配置され、複数のワイヤ接合部のうち信号ワイヤ接合部（Ｌｓ）が、他のワイヤ接合部（Ｌｇ,Ｌｄ）よりも周縁辺３Ｂから遠い位置に配置されている。 - 特許庁

The CPU calculates a region R on the basis of the paper size, the magnification rate, and the magnification center position or the like, segments the region R from image data of the original image, applies magnification processing to the segmented data at the magnification rate and prints out the result as a print image Ps.例文帳に追加

ＣＰＵは、用紙サイズと拡大率と拡大中心位置等とに基づいて領域Ｒを計算し、元画像の画像データから領域Ｒを切り出し、さらに拡大率での拡大処理を施し、印刷画像Ｐｓとして印刷する。 - 特許庁

The inside gap portion G1 and the outside gap portion G2 are constructed so that the inside facing area and the outside facing area are increased when the position of the yoke 64 relative to the rear housing 31b is farther from the reference position Ps.例文帳に追加

ヨーク６４のリヤハウジング３１ｂに対する相対位置が基準位置Ｐｓよりも離れた場合、内側対向面積及び外側対向面積がそれぞれ増大するように内側ギャップ部Ｇ１及び外側ギャップ部Ｇ２をそれぞれ構成した。 - 特許庁

When the optical path difference adjusting layer is formed, a hole is formed at a position on the upper face of the optical path difference adjusting layer and corresponding to the formation of the second photospacer PS-12, by using the above described photomask PM6, and the second photospacer is formed on the hole.例文帳に追加

光路差調整層を形成する際に、上記フォトマスクＰＭ６を用い第二フォトスペーサーＰＳ−１２の形成に対応した光路差調整層上面の位置にホールを形成し、該ホール上に第二フォトスペーサーを形成すること。 - 特許庁

When the fluid pressure Ps in the pressure sensing room 28 is lower than a predetermined reference pressure, a valve element 33 moves to the opening side with the reaction force that the diaphragm 44 receives from the bridging member 50 so that a valve port 39 is opened.例文帳に追加

そして、圧力検知部屋２８内の流体圧力Ｐｓが所定の基準圧力が低くなったときに、ダイヤフラム４４が突張部材５０から受けた反力により弁体３３が開放側に移動し、弁口３９が開放される。 - 特許庁

To provide a film thickness measuring apparatus capable of carrying out a highly precise film thickness measurement nondestructively in a short time, which is difficult to be carried out for a two-layer film composed of an ITO film and a PS film on a substrate for liquid crystal displays by using a conventional method.例文帳に追加

従来方法では困難であった液晶表示装置用基板上の、ＩＴＯ膜、ＰＳ膜からなる２層膜の高精度な膜厚測定を、短時間で、非破壊計測可能な膜厚測定装置として、膜厚測定装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, part of each pixel pattern 202 and part of a BM pattern 201 are overlapped with the field cycle in the projected image Ps on the screen, and a human views the image as if the longitudinal width 202C of each pixel pattern 202 were expanded.例文帳に追加

これにより、スクリーン上の投写像Ｐｓにおいて、各画素パターン２０２の一部とＢＭパターン２０１の一部とがフィールド周期で上下方向に重畳され、人間の目には、各画素パターン２０２の縦幅２０２Ｖが擬似的に広がったように見える。 - 特許庁

A liquid insulating resin is applied to the surface of a circuit board 2 on which circuits 1 are formed and is heated to thereby form a half- cured insulating resin layer 3, whose minimum melting viscosity is 100-30,000 ps at 130°C.例文帳に追加

表面に回路１が形成された回路基板２の表面に液状絶縁樹脂を塗工すると共に加熱して１３０℃における最低溶融粘度が１００ｐｓ〜３００００ｐｓの半硬化状態の絶縁樹脂層３を形成する。 - 特許庁

When an overlapped sequence which is the sequence overlapped with the partial sequence as a part of the sequence in the unified sequence data is found out, an address Pt and a width Wt of the partial sequence and an address Ps, a width Ws and the like of the overlapped sequence are extracted.例文帳に追加

統合配列データ中の一部分の配列である部分配列と重複する配列である重複配列が見つかると、部分配列のアドレスＰｔ、幅Ｗｔ、重複配列のアドレスＰｓ、幅Ｗｓ等を抽出する。 - 特許庁

When any of PS-X (1-9) makes a call to a representative group fixed number (=1234), a PHS server (101) requests an HLR (1-2) to provide a terminal number of a terminal corresponding to the representative group fixed number (=1234).例文帳に追加

ＰＳ＿Ｘ（１−９）より、代表群固定番号（＝１２３４）に対して、着信要求があると、ＰＨＳサーバ（１−１）は、ＨＬＲ（１−２）に対して、代表群固定番号（＝１２３４）に対応する端末の端末番号の提供を要求する。 - 特許庁