「Q-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention relates to a 4-anilino quinazoline derivative of formula (I), wherein G^1, G^2 are each a halogen substituent, X^1 is a direct coupling or O, R^1, X^2 are each an alkyl group, a hydroxyalkyl group, etc, Q^1 is a cycloalkyl or heterocyclyl group.例文帳に追加

下記式の４−アニリノキナゾリン誘導体［式中、Ｇ^１Ｇ^２はハロゲノであり、Ｘ^１は直結合又はＯであり、Ｒ^１、Ｘ^２はアルキル基、ヒドロキシアルキル基などであり、Ｑ^１はシクロアルキル又はヘテロシクリルなどを示す。 - 特許庁

A received vector x is filtered using the unitary matrix Q and then a wireless signal transmitted by each of N_T transmission antenna is detected by backward substitution using the upper triangular matrix R and the results of filtering.例文帳に追加

そして、ユニタリー行列Ｑを用いて受信ベクトルｘをフィルタリングし、上三角行列Ｒとフィルタリングの結果とを用いて、後退代入によりＮ_Ｔ本の各送信アンテナで送信した無線信号それぞれを検出する。 - 特許庁

The containing widths D of first spaces S in the upper forming body 30A and those Q of second spaces R are made wider than the opening widths W of the openings Ba to Yb so as to increase the volumes of the containing parts 50, respectively.例文帳に追加

そして、その上部形成体３０Ａの各第１の空間Ｓの収容幅Ｄ及び第２の空間Ｒの収容幅Ｑを、開口部Ｂａ〜Ｙｂの開口幅Ｗに比べて幅広くして収容部５０の容積を大きくした。 - 特許庁

(r) In addition to the illness listed in (a) to (q) inclusive their annexed illness and others which clearly result from jobs exposed to carcinogen, carcinogenic agent, or jobs done in the carcinogenic processes 例文帳に追加

１８　１から１７までに掲げるもののほか、これらの疾病に付随する疾病その他がん原性物質若しくはがん原性因子にさらされる業務又はがん原性工程における業務に起因することの明らかな疾病 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A detection object setting part 2 inputs encoded mode information (p) from the variable-length decoding part 1 and movement prediction position information (q) on an area from an area movement prediction part 4 and outputs detection object block position information (r).例文帳に追加

検出対象設定部２は、可変長復号部１からの符号化モード情報ｐと、領域動き予測部４からの領域の動き予測位置情報ｑを入力とし、検出対象ブロック位置情報ｒを出力する。 - 特許庁

A component adding section 62 generates and adds an addition component R in which a local peak PR is located, to a frequency fR which is integer multiple of the pitch F0 detected by the pitch detection section 36, from the unit component Q, and adds it to the frequency spectrum SA.例文帳に追加

成分付加部６２は、ピッチ検出部３６が検出したピッチＦ0の整数倍の周波数ｆRに局所的ピークＰRが位置する付加成分Ｒを単位成分Ｑから生成して周波数スペクトルＳAに付加する。 - 特許庁

In the output response correction circuit 2, a capacitor C is used; the capacitor C and one of a resistor R, a diode D and a switching element Q are combined with the capacitor C as a main, or all are combined.例文帳に追加

また、出力応答補正回路２にコンデンサＣを用いることや、コンデンサＣを主とし、抵抗Ｒ、ダイオードＤ、スイッチング素子Ｑのいずれかを含んで組み合わせ、および、全てを含む組み合わせとしたことを特徴とするものである。 - 特許庁

This intermediate of a new 3-aryl-2-hydroxypropionic acid derivative is expressed by formula IV [wherein, Q is H; A is OH, a chiral supplemental group selected from a chiral amine, chiral alcohol and chiral oxazolidinone or OR^P (R^P is a blocking group)].例文帳に追加

以下の式ＩＶ：［式中、Ｑは水素であり；そしてＡは、−ＯＨであるか、又はキラルアミン、キラルアルコールおよびキラルオキサゾリジノンから選択されるキラル補助基であるか、又は−ＯＲ^ｐ（−Ｒ^ｐは保護基である）である］の化合物。 - 特許庁

(2) [(p), (q) and (r) are each the positive number] as essential components.例文帳に追加

Ｍｇ_1-xＭ^2+_x（ＯＨ）_2 （１） （式中Ｍ^2+は、Ｍｎ^2+、Ｆｅ^2+、Ｃｏ^2+、Ｎｉ^2+、Ｃｕ^2+及びＺｎ^2+からなる群から選ばれた少なくとも１種の二価金属イオンを示し、ｘは０．０１≦ｘ≦０．５の数を示す） ｐＺｎＯ・ｑＢ_2Ｏ_3・ｒＨ_2Ｏ （２） （式中ｐ、ｑ、ｒは正数） - 特許庁

To perform proper control by determining optimum weight matrices Q, R by which interference between both control is suppressible in plate thickness/tension control of a tandem rolling mill using an integration type optimum servo system.例文帳に追加

積分型最適サーボ系を用いたタンデム圧延機での板厚・張力制御において、両制御での干渉を抑えることのできる最適な重み行列Ｑ，Ｒを求めて適正な制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

Formula (1) where a is integer 1-50, m, n, q, r are integers 0-40, R_1 and R_2 are H atoms, alkyl radicals or radicals such that at least part of the H atoms contained in an alkyl radical are substituted with halogen atoms.例文帳に追加

（式中、ａは１〜５０の整数、ｍ，ｎ，ｑおよびｒは０〜４０の整数、Ｒ_１およびＲ_２はＨ原子、アルキル基またはアルキル基に含まれるＨ原子の少なくとも一部がハロゲン原子で置換された基を表わす。） - 特許庁

This aqueous fluorine-containing composition is characterized by consisting of an aqueous dispersion containing (P) a water soluble polyamideimide resin, (Q) a heat resistant resin different from the above water soluble polyamide imide resin and (R) a fluorine-containing polymer.例文帳に追加

本発明は、水溶性ポリアミドイミド樹脂（Ｐ）、前記水溶性ポリアミドイミド樹脂とは異なる耐熱樹脂（Ｑ）及び含フッ素重合体（Ｒ）を含有する水性分散体からなることを特徴とする含フッ素重合体水性組成物である。 - 特許庁

Radiation (γ rays) released from a radioactive isotope(RI) which is dosed to a subject 10 and accumulated at a region P of interest enters a detector module 8 at a position R and also a detector module 8 at a position Q on the side opposite thereto.例文帳に追加

被検者１０に投与され関心部位Ｐに蓄積された放射性同位元素（ＲＩ）から放出された放射線（ガンマ線）は、Ｒ位置の検出器モジュール８とこれと反対側のＱ位置の検出器モジュール８に入射する。 - 特許庁

A pin hole 12 is formed on both ends of a plate material 11, the outer form from the center of the respective pin holes 12 to a tip side Q is uniformly and smoothly expanded so that the direction of 45 ° from a center line C is maxim with respect to a reference shape R concentric to the pin hole 12.例文帳に追加

各ピン孔１２の中心から先端側Ｑの外形として、ピン孔１２と同心円状の基準形Ｒに対し、中心線Ｃから４５°の方向が最大となるように一様に滑らかに膨出させる。 - 特許庁

The surfactants are amphipathic subatances expressed by R-O-QAM (R is an alkyl, an aryl, an alkylaryl or an alkenyl group; Q is a repeating unit of ethylene oxide or propylene oxide with 4 or more repeating units; A is a sulfate, a sulfonate or a phosphate group; M is a cationic group such as pottasium, sodium, lithium or ammonium or the like).例文帳に追加

界面活性剤はＲ−Ｏ−ＱＡＭ（Ｒはアルキル、アリール、アルキル−アリール、またはアルケニル基をあらわす；Ｑはエチレンオキシド、またはプロピレンオキシドの繰り返し単位をあらわす。量体数４以上；Ａはスルフェート、スルホネートまたはホスフェート基を表す；Ｍはカリウム、ナトリウム、リチウムまたはアンモニウムなどのカチオンを表す）で表される両親媒性物質である。 - 特許庁

The half-insertion detecting connector 1 constituted with a male connector 2 provided with the slider 4, which is energized by a spring in a connector insertion direction Q and also moves in a connector secession direction R resisting against spring-energizing, in the connector housing 6 sliding- freely, and a female connector, which is inserted with the male connector 2 while making the slider 4 slide in the connector secession direction R.例文帳に追加

コネクタ嵌合方向Ｑにバネ付勢され且つそのバネ付勢に抗してコネクタ離脱方向Ｒに移動するスライダ４をコネクタハウジング６にスライド自在に設けた雄コネクタ２と、スライダ４をコネクタ離脱方向Ｒにスライドさせつつ雄コネクタ２にコネクタ嵌合する雌コネクタと、を備えて半嵌合検知コネクタ１を構成する。 - 特許庁

The estimation part 34 specifies a pixel column in the three-dimensional medical image V reflected on the projected pixels in the region R of interest, finds the position of the search point wherein a value of an integrated opacity integrated along the pixel column becomes larger than a predetermined threshold in the VR processing, and estimates the position as the three-dimensional position Q of the region R of interest.例文帳に追加

推定部３４では、関心領域Ｒ内の投影画素に反映された３次元医用画像Ｖ中の画素列を特定し、ＶＲ処理時にその画素列に沿って積算された積算不透明度の値が所定の閾値より大きくなった探索点の位置を求め、この位置を関心領域Ｒの３次元的位置Ｑと推定するようにした。 - 特許庁

The method of bookbinding by piling the signatures is carried out by supplying prescribed signatures P, Q at the same time to the signature piling apparatus L provided with a paper folding knife R from the symmetrical direction to pile the signatures to be positioned right under the paper folding knife R part, folding in half by the descent of the paper folding knife R and after that, cutting three sides except the double folded edge part.例文帳に追加

紙折り用ナイフＲを具えた折丁重ね合わせ装置Ｌに対して、その対称的な方向から所定の折丁Ｐ，Ｑを同時に供給することによって、当該紙折り用ナイフＲ部分の真下に位置するように重ね合わせ、当該紙折り用ナイフＲの降下に基づきこれを二つ折りし、然る後、その二つ折り縁を除いた自余の三辺に対する裁断処理を施すようにした折丁を重ね合せて製本するための方法。 - 特許庁

Furthermore, a unitary matrix Q and an upper triangular matrix R corresponding to the communication mode are derived by QR decomposition of the channel matrix, the calculated reception vector is multiplied by the Hermitian matrix of the unitary matrix, and a reception symbol vector is calculated.例文帳に追加

また、通信モードに応じたユニタリ行列Ｑおよび上三角行列Ｒをチャネル行列のＱＲ分解により導出し、算出された受信ベクトルに、ユニタリ行列Ｑのエルミート行列を乗算して、受信したシンボルベクトルを算出する。 - 特許庁

The coordinate calculation means computes a segment which extends a vector VZ which expresses the posture of the input device in a predetermined space and the coordinates of a point of an intersection R with a predetermined plane Q in the predetermined space as the two-dimensional coordinates.例文帳に追加

座標算出手段は、所定空間において入力装置の姿勢を表すベクトルＶＺを延ばした線分と、当該所定空間における所定平面Ｑとの交点Ｒの座標を上記２次元座標として算出する。 - 特許庁

An ignition timing model learning section A5 updates (learns) the ignition timing model θ^ based on an update rule (θ^(k+1)=θ^(k)+K(k)ΔSA(k)) based on a Kalman filter theory by using covariance R or covariance Q.例文帳に追加

点火時期モデル学習部Ａ５は、補正量ΔＳＡ（ｋ）、共分散Ｒ及び共分散Ｑ等を用い、カルマンフィルタ理論に基づく更新則（θ＾（ｋ＋１）＝θ＾（ｋ）＋Ｋ（ｋ）ΔＳＡ（ｋ））に基づいて点火時期モデルθ＾を更新（学習）する。 - 特許庁

The control circuit of the power supply device includes N-pieces of RS flip-flops FF-1 to RS flip-flops FF-N which include set terminals S and reset terminals R and control the start of the power supply circuits by connecting the power supply circuits to output terminals Q.例文帳に追加

セット端子Ｓとリセット端子Ｒとを有し、出力端子Ｑに各々の電源回路を接続して各々の前記電源回路の動作の開始を制御するＮ個のアールエスフリップフロップＦＦ−１〜アールエスフリップフロップＦＦ−Ｎを備える。 - 特許庁

The driving circuit 2 convert the correction red value R', the correction green value G', and the correction blue value B' received from the frame memory 4 to prescribed driving voltage waveforms and drives a display panel 3 on the basis of these waveforms and a control timing signal Q from a sequencer 1.例文帳に追加

駆動回路２は、フレームメモリ４から受け取った補正赤色値Ｒ’，補正緑色値Ｇ’，補正青色値Ｂ’を所定の駆動電圧波形に変換して、これとシーケンサ１からの制御タイミング信号Ｑをもとに、表示パネル３を駆動する。 - 特許庁

The functional heavy-chain antibody comprises an amino acid which is neither a charged amino acid nor cysteine at position 45 and comprising an amino acid at position 103 selected from the group consisting of R, G, K, S, and P optionally in combination with Q at position 108.例文帳に追加

カバットの番号付けによる、４５位に荷電アミノ酸でもシステインでもないアミノ酸を含み、場合により１０８位のＱと組み合わせて、１０３位にＲ、Ｇ、Ｋ、Ｓ及びＰよりなる群から選択されるアミノ酸を含む機能性重鎖抗体。 - 特許庁

Then, a rate of change in the charge quantity (q/m) of the electrified toner carried on the surface of the developing roller becomes ≤45%, the afterimage ratio R becomes ≤2%, then, the afterimage phenomenon is suppressed, and the change in the toner density of the toner image is suppressed within the allowable extent.例文帳に追加

これにより、現像ローラの表面に担持されたトナーの帯電電荷量ｑ／ｍの変化率が４５％以下、残像率Ｒが２％以内になって残像現象が抑制され、トナー像のトナー濃度変化が許容できる範囲になる。 - 特許庁

In that case, since the power is previously supplied to the block Q and the OSD circuit block R, delay does not occur in their rise, and the degree of operation change response at the time of changing an operation mode can be satisfactorily maintained.例文帳に追加

その際、デジタル信号処理回路ブロックＱとＯＳＤ回路ブロックＲには予め電源が供給されているため、その立ち上がりに遅延を生じることがなく、動作モード変更時の動作変更応答度を良好に保持することができる。 - 特許庁

The air from the interior passes as indicated by arrows P, Q between the control member 1 and the inside of the ridge tile 15 and the gap W, and further, as indicated by an arrow R, passes a gap between the ridge tile 15 and a concave part 14b of the roof tile 14 to be discharged.例文帳に追加

室内よりの空気は、矢示Ｐ、Ｑ、制御部材１と棟瓦１５の内側との間、隙間Ｗを通過し、更に、矢示Ｒのように、棟瓦１５と屋根瓦１４の凹形状部１４ｂとの間の隙間を通過して排出される。 - 特許庁

This method for producing a compound (1) is characterized by reacting R-X with CY^1Y^2=CY^3-Q-OH in the presence of a free radical-generating agent and/or a basic compound to obtain the compound (2), and then fluorinating the compound (2) in a liquid phase.例文帳に追加

Ｒ−ＸとＣＹ^１Ｙ^２＝ＣＹ^３−Ｑ−ＯＨをラジカル発生剤および／または塩基性化合物の存在下に反応させて化合物（２）を得て、つぎに該化合物（２）を液相フッ素化反応させる化合物（１）の製造方法。 - 特許庁

The deposition thin film R is formed by the deposition substance Q with the closer expansion coefficient to that of the cloth surface S that is a metal oxide, simple substance metal, two types of different metals, an alloy, an inorganic compound, a semiconductor, a carbon- based material, an organic compound or the like.例文帳に追加

蒸着薄膜Ｒは、金属酸化物、単体金属、２種の異なる金属、合金、無機化合物、半導体、炭素系材料、有機化合物等である生地表面Ｓと膨張係数の近い蒸着物質Ｑにより形成する。 - 特許庁

A naphthalene compound represented by formula (1) [wherein, A denotes any group of A^1 to A^3 described below (wherein, R^1 denotes a 1-3C alkyl group; and X^1 denotes an oxygen atom or a sulfur atom); and Q denotes a group described in the specification] has the excellent efficacy for control of the plant disease injury.例文帳に追加

式（１）〔式中、Ａは以下に示されるＡ^１〜Ａ^３のいずれかの基を表し、Ｒ^１はＣ１−Ｃ３アルキル基を表し、Ｘ^１は酸素原子又は硫黄原子を表し、Ｑは明細書中に記載される基を表す。 - 特許庁

Namely, a connecting point p is connected to a coil 211a and a 222b, a connecting point q connected to a coil 212a and a coil 221b, a connecting point r connected to a coil 221a and a coil 212b, and a connecting point s connected to a coil 222a and a coil 211b, so that connections are made to cross.例文帳に追加

つまり、コイル２１１ａとコイル２２２ｂとを接続点ｐ、コイル２１２ａとコイル２２１ｂとを接続点ｑ、コイル２２１ａとコイル２１２ｂとを接続点ｒ、コイル２２２ａとコイル２１１ｂとを接続点ｓで連結して結線を交差させる。 - 特許庁

A printed wiring board material P is conveyed by a conveyer 2, without working contact with a circuit formation surface R in a front surface Q and a rear surface F, a treatment liquid S is jetted from a spray nozzle 4, and air E is sprayed from front and rear air blow-off sections 6.例文帳に追加

そしてプリント配線基板材Ｐを、表面Ｑや裏面Ｆの回路形成面Ｒに無接触状態で、コンベヤ２にて搬送しつつ、スプレーノズル４から処理液Ｓを噴射すると共に、前後のエアー吹出部６からエアーＥを吹付ける。 - 特許庁

An electronic equipment 1-1 comprises: five input side bus bars 11 to 15 to which three-phase AC power is supplied; and three units P, Q and R which are connected to the five input side bus bars, and to which single-phase AC power is supplied.例文帳に追加

電子装置１−１は、三相交流電力が供給される５本の入力側バスバー１１〜１５と、これら５本の入力側バスバーに接続されて単相交流電力が供給される３つのユニットＰ，Ｑ，Ｒとを備える。 - 特許庁

Every time wireless communication in the Windows 1 and 2 is completed, shifting operations by which the wireless device E operating as a transmitter T in the Window 1 enters the Window 2 and is turned into a receiver R are repeated between the adjacent Windows 1 and 2, while the number Q of wireless devices is maintained.例文帳に追加

各Window１、２内の無線通信が終了するたび毎に、隣接するWindow１−２間において、無線機個数Ｑを保ったまま、Window１で送信機Ｔとして動作していた無線機Ｅが、Window２内に入って受信機Ｒとなるシフト動作を繰り返す。 - 特許庁

In an on/off combustion area where the combustion amount is controllably turned on/off, the duty ratio r of an injector valve 25 is set according to a requested combustion amount Q when a combustion state is moved from a proportional combustion area to an on/off combustion area.例文帳に追加

燃焼量がオン・オフ制御されるオン・オフ燃焼領域では、燃焼状態が比例燃焼領域からオン・オフ燃焼領域へと移行した際の要求燃焼量Ｑに応じてインジェクター弁２５のデューティー比ｒが設定される。 - 特許庁

The present invention provides compounds having formula (I) and additionally provides methods for the synthesis thereof and methods for the use thereof in the treatment of cancer, wherein R_1-R_7, X_1, X_2, R, Q, and n are specially defined.例文帳に追加

本発明は、癌の処置における、式（Ｉ）を有する化合物：そしてさらに、その合成のための方法およびその使用のための方法を提供し、ここで、Ｒ_１〜Ｒ_７、Ｘ_１、Ｘ_２、Ｒ、Ｑ、およびｎは、本明細書中で定義される通りである。 - 特許庁

When a detected time value LD is converted into a sounding length L for automatic performance, the conversion is performed according to a conversion characteristics S, Q or S, R that an increase gradient of a time value decrease D=LD-L becomes gradual as the time value increases.例文帳に追加

検出音価Ｌ_Ｄを自動演奏用の発音長Ｌに変換する際に、音価Ｌ_Ｄの増大に伴って音価減少量Ｄ＝Ｌ_Ｄ−Ｌの増大傾向がゆるやかになる変換特性Ｓ，Ｑ又はＳ，Ｒに従って変換を行なう。 - 特許庁

There are provided a silyl-containing thiazolium iodide or a silyl-containing oxazolium iodide represented by formula (1) (wherein, R' is H, alkyl or alkoxy; Q^1 is sulfur atom or oxygen atom; Q^2 is alkylene); a gel-like solid polymer electrolyte containing the same; and a dye-sensitized solar cell having a charge transport layer prepared from the gel-like solid polymer electrolyte.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ’は、水素原子、アルキル基又はアルコキシ基を表す。Ｑ^１はイオウ原子又は酸素原子を表す。Ｑ^２はアルキレン基を表す。）で示される含シリルチアゾリウムヨーダイド又は含シリルオキサゾリウムヨーダイド、これらを含むゲル系固体高分子電解質、及び当該ゲル系固体高分子電解質から調製される電荷輸送層を備えた色素増感太陽電池の提供。 - 特許庁

A random initialization key R is used to (1) exponentiate a message receiver's public key E to produce initial values K for a pseudorandom binary mixture generator, and to (2) compute an open key Q by exponentiating an initial known generator state a0.例文帳に追加

ランダム初期化キーＲは疑似ランダム二進ミクスチャー発生器に対する初期値Ｋを発生するよう、メッセージの受信者の公開キーＥを累乗１し、更に初期の公知の発生器のステートａ０を累乗することにより、オープンキーＱを計算２するのに使用される。 - 特許庁

When game balls enter in two operation-start holes 25 and 27 provided on a game board 14 and identification information is simultaneously variably displayed on two variable display parts Q and R, whether an identification information stop game is executed or not is set by a lottery.例文帳に追加

遊技盤１４上に設けられる２つの始動口２５，２７に遊技球が入球して、２つの変動表示部Ｑ、Ｒにて同時に識別情報の変動表示が行われている際、抽選により識別情報停止ゲームを実行するか否かが設定される。 - 特許庁

Two faces a and b which make a right angle section and a corner part c whereat these faces intersect are provided in a male member q, and two faces d and e wherein the corner part c is fitted and a L-shaped cross section part wherein a corner part f whereat these faces intersect is provided are provided in a female member r.例文帳に追加

雄形部材ｑに直角断面をなす２つの面ａ、ｂ及びこれらの面が交わる角部ｃを設け、雌形部材ｒに角部ｃがはまるように２つの面ｄｅ及びこれらの面が交わる角部ｆを設けたＬ字断面部を備える。 - 特許庁

Then, in a second beam irradiation process step S3-2, electron beam scanning is conducted in the opposite direction from the beam scanning direction in the first beam irradiation process step S3-1 along the outer periphery of the cover from the point R to successively irradiate the electron beam to the point Q.例文帳に追加

続いて、第二のビーム照射工程ステップＳ３−２において、点Ｒから蓋体の外周に沿って第一のビーム照射工程ステップＳ３−１のビーム走査方向と対向する方向に順次ビームを走査して点Ｑまで電子ビームを照射する。 - 特許庁

T is one or more elements selected from Co and Ni; Q is one or more elements selected from B(boron) and C(carbon); R is one or more rare earth elements excluding La and Ce; and M is Ti.例文帳に追加

ＴはＣｏおよびＮｉからなる群から選択された１種以上の元素、ＱはＢ（硼素）およびＣ（炭素）からなる群から選択された１種以上の元素、ＲはＬａおよびＣｅを含まない１種以上の希土類金属元素、ＭはＴｉである。 - 特許庁

In the constitutions, by operating the rotary operation member 4, the winding rod 2 can be rotated on the base stand 3, and by the rotation of the winding rod 2, the fancy yarn R can be easily wound around the string like core material Q held on the winding rod 2.例文帳に追加

かかる構成にあっては、回転操作部材４を操作することで基台３上で巻棒２を回転させることができ、かかる巻棒２の回転によって巻棒２に保持した紐状芯材Ｑの周囲に飾り糸Ｒを簡単に巻き付けることができる。 - 特許庁

A bonding portion R where a pair of edge portions R1, R2 of the plate material T are bonded has a transport region W, which is a region where at least the recording medium comes into contact with, extends in a straight line shape in a direction which intersects a circumference line Q.例文帳に追加

板材Ｔの一対の端部Ｒ１、Ｒ２を接合した接合部Ｒは、少なくとも被記録媒体と接する領域である搬送領域Ｗが、円周線Ｑに対して交差する方向に直線状に延びていることを特徴とする。 - 特許庁