QUICK CHANGEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 240件
To provide a roll curtain which prevents a change in properties of visible light transmission even during adhesion of a drop of water, brings about good visibility, and has excellent quick-drying properties.例文帳に追加
水滴が付着しても、可視光線の透過性に変化がなく、よく見え、速乾性にも優れた、ロールカーテンを提供する。 - 特許庁
To provide a furniture with quick movement prevention, which does not make quick movement only by placing on a floor face without requiring to fix posts on the floor face or the like, has a simple structure, and can easily change layout.例文帳に追加
脚杆を床面等に固定することなく、床面に載置するだけで、妄りに移動することがなく、しかも、構造が簡単で、容易にレイアウトを変更しうるようにした妄動防止家具を提供する。 - 特許庁
To eliminate a variation in picture to prevent a quick change in luminance of the picture on a plasma display panel by resolving mutual demerits of conventional quick automatic power control and slow automatic power control.例文帳に追加
従来の高速自動電力制御と低速自動電力制御の相互短所を解決するためのものであって、画面のバラツキなくし、プラズマ表示パネルの画面で輝度の急激な変化を防止する。 - 特許庁
To prevent occurrence of misfires when the vibration of a vehicle in the longitudinal direction at quick acceleration or deceleration is to be prevented by means of stepwise change-over in driving wheel torque caused due to the change-over of the quantity of fuel injection.例文帳に追加
急加速又は急減速の際の車両前後振動を、燃料噴射量の変更による駆動輪トルクのステップ的変更により抑制するにあたり、失火の発生を防ぐ。 - 特許庁
To provide a distortion compensation amplifier which can perform the automatic control of a vector regulator being capable of quick response, when a large phase change or amplitude change occurs in an amplifier circuit.例文帳に追加
増幅回路において、大きな位相変化、振幅変化が起きたときに、これに即応できるようなベクトル調整器の自動制御が行える歪補償増幅装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device insensitive to a change in the power voltage VDD of a semiconductor device, an error in a manufacturing process, and a change in temperature and enabling a quick data reading operation.例文帳に追加
半導体装置の電源電圧VDDの変化と製造工程上の誤差及び温度の変化に鈍感で、早いデータ判読動作を可能にさせる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pushout mechanism which has a quick-change orifice member so that desired positional adjustment is facilitated.例文帳に追加
所望の位置調整を容易に行うことができるように迅速に変更が可能なオリフィス部材を有する押出し機構を提供する。 - 特許庁
To provide a boiler controller having a quick response to the change of load immediately after the start of operation without the need of a accumulating operation data.例文帳に追加
運転データの蓄積を必要とせず、運転開始直後から負荷変動に対する応答が速いボイラ制御装置を提供する。 - 特許庁
To realize the quick and easy change of embossing modes in an embossing machine, with which an embossing is executed onto a product made of paper sheet materials.例文帳に追加
紙シート材からなる製品にエンボス加工を行うエンボシング機械において、エンボス加工モードの変更を迅速且つ容易に行う。 - 特許庁
To accurately reflect fuel in gas containing fuel to setting of fuel injection quantity to cope with quick change of valve timing and the like.例文帳に追加
バルブタイミングの急速な変更等に対し、燃料含有ガス中の燃料を燃料噴射量の設定に正確に反映させる。 - 特許庁
There are three characters, and in many cases the same actor plays the role of the three characters by hayagawari (quick change in roles). 例文帳に追加
三人の登場人物が出てくるが、この三人を一人の役者が早替わりで勤めるというのも繰り返しとられる形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a color spray device, which allows a quick and easy color change of powder and further has a relatively simple structure.例文帳に追加
粉体色彩を急速かつ容易に変更することができ、さらに比較的簡単な構造を有する色彩スプレー装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, in the case that a change grade of the instruction current value Id in the quick pressure increase control is larger than a threshold value, the instruction current value Id is further reduced by a value Idown during a time from a starting point of the quick pressure increase control to a time TA.例文帳に追加
更には、急増圧制御における指令電流値Idの変化勾配が閾値よりも大きい場合、急増圧制御開始時点から時間TAに亘って、指令電流値Idが更に値Idownだけ小さくされる。 - 特許庁
To make a jig for tacking a side member to an under body lightweight and compact, reduce initial investment, and make step change work easy and quick.例文帳に追加
アンダーボディに対するサイドメンバー仮付け用治具の軽量コンパクト化、初期設備投資の低減及び段替作業の容易迅速化を図ること。 - 特許庁
To provide an oxygen concentrator quick to cope with a temperature change, consuming little electric power and suppressing noise during use low.例文帳に追加
温度変化に対する対応が早く、電力の消費が少なく、使用時の騒音も低く抑えることができる酸素濃縮器を提供すること。 - 特許庁
To provide a phantom for calibration which performs quick and highly accurate temperature measurement, temperature change, and temperature control.例文帳に追加
本発明は、迅速、かつ、高精度な温度測定、温度変更及び温度制御を可能とする校正用ファントムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To make a jig for tacking a side member to an under body lightweight and compact, reduce initial equipment investment, and make step change work easy and quick.例文帳に追加
アンダーボディに対するサイドメンバー仮付け用治具の軽量コンパクト化、初期設備投資の低減及び段替作業の容易迅速化を図ること。 - 特許庁
To shorten power interruption time in a power supply by quick change to a sound system without waiting for completion of discharge of a filter capacitor charge.例文帳に追加
フィルタコンデンサ電荷の放電完了を待たずにすばやく健全側系に切替えることで、電源装置の電力中断時間を短くする。 - 特許庁
When change quantity ΔNe per unit time for engine speed Ne (rpm) is more than a prescribed value, a quick speed reduction state is determined.例文帳に追加
機関回転数Ne(rpm)の単位時間当たりの変化量ΔNeが所定値以上であるときに、急減速状態を判定する。 - 特許庁
As a result, the quick change in the reduction speed of the vehicle height at starting and completion of vehicle height adjustment can be suppressed.例文帳に追加
その結果、車高調整開始時と車高調整終了時の車高の急激な減少速度の変化を抑制することができる。 - 特許庁
To achieve a quick change to a target shift position by facilitating shift operation to multistaged shift positions and to secure safety by preventing a sudden change of vehicle speed in the shift operation.例文帳に追加
多段化した変速位置に対して変速操作を簡易化して素早く目標変速位置に出来るようにすると共に、変速操作における車速の急変を防止して安全性を確保する。 - 特許庁
To disuse a large scale jig elevating means by making a jig for a roof lightweight and compact, reduce initial investment, and make step change quick.例文帳に追加
ルーフ用治具の軽量コンパクト化により大掛かりな治具昇降手段を廃止して初期設備投資を低減すると共に段替の迅速化を図る。 - 特許庁
To provide a power supply circuit, which not only allows quick demagnetization, but also prevents sudden changes in the rate of current change in a coil.例文帳に追加
速やかな消磁を実現するだけでなく、コイルにおける電流の変化率の急変を防止することができる電力供給回路を提供することである。 - 特許庁
To provide a heat sealing device which allows easy, simple, and quick adjustment work, and reduces change in a state of sealing to the minimum.例文帳に追加
調整作業が容易かつ簡単、迅速に行えるヒートシール装置、シール状態の変化を最小限に抑えることのできるヒートシール装置を提供する。 - 特許庁
To mutually control communication timing and a transmission path between nodes in a quick response to a change of a wireless environment, to thereby avoid a transmission collision and congestion.例文帳に追加
無線環境の変化に即応してノード間の通信タイミングと送信経路とを相互調整し、発信衝突や輻輳を回避できるようにする。 - 特許庁
To mutually control communication timing and a transmission path between nodes in quick response to change of wireless environment, thereby avoid transmission collisions and congestions.例文帳に追加
無線環境の変化に即応してノード間の通信タイミングと送信経路とを相互に調整し、発信衝突や輻輳を回避することができるようにする。 - 特許庁
To enable quick response of a fuel cell to the change of a fuel cell load in the fuel cell system of the type containing reforming equipment.例文帳に追加
改質装置を含むタイプの燃料電池システムにおいて、燃料電池の負荷の変化に対する燃料電池の素早い応答を可能にする。 - 特許庁
A selection is performed for tuning to a channel of suitable tuning time to implement the quick channel change on a digital television based amusement network.例文帳に追加
適切なチューニング時刻のチャンネルにチューニングするように選定することで、デジタルテレビベースの娯楽ネットワークでの迅速なチャンネル変更を実施可能とする。 - 特許庁
The user interface allows the user to change "Now Playing" views based on media type and, if desirable, provides quick access settings.例文帳に追加
ユーザインターフェースは、ユーザがメディアのタイプに基づいて「現在再生中」ビューを変更し、また所望であれば、迅速なアクセス設定を提供することを可能にする。 - 特許庁
To provide a stair handrail structure having high construction efficiency, enabling safe and quick operations, and enabling the easy maintenance such as the change of the pattern of a handrail portion.例文帳に追加
施工性が高とともに安全かつ迅速に作業でき、しかも手摺部分の模様替えなどのメンテナンスも容易になしうる階段手摺構造を提供する。 - 特許庁
To achieve a quick speed change to a low speed side at a sudden stop in a vehicle equipped with a continuously variable transmission while restraining required hydraulic pressure.例文帳に追加
無段変速機を備える車両において、急停車時における低速側への速やかな変速を、必要とする油圧を抑制しつつ実現する。 - 特許庁
To protect the body from rubble which is a fallen part of a house in a disaster and to facilitate emergency evacuation by a quick change to a stable boat in a flood disaster.例文帳に追加
災害時に家屋の一部が落下する瓦礫から身を守り、且つ水害時に安定したボートに早変わりさせて緊急避難を容易に行う。 - 特許庁
To provide a light deflecting element having simple configuration, a small size, quick responsiveness suitable for a pixel shift element and a deflection quantity stable to the change of temperature.例文帳に追加
構成簡素で小型で、ピクセルシフト素子に適した速い応答性をもち、温度変化に対し偏向量の安定した光偏向素子を実現する。 - 特許庁
To provide a work contents instruction method capable of a quick response to a change of work because work contents can be changed on the basis of updated information.例文帳に追加
作業内容の変更を更新情報に基づいて行なうことができ、作業変更に対して即応性の高い作業内容の指示方法を提供する。 - 特許庁
To display a proper torque value for each bit and announce whether a set torque value is correct or not to ensure easy and quick torque setting and prevent the torque value from failing to change.例文帳に追加
各ビットの適正トルク値を表示し、設定トルク値が適正か否かを報知して、トルク設定を容易,迅速に行え、トルク値の変更忘れも防止する。 - 特許庁
Since the deceleration increasing and decreasing gradients are increased at the time of quick brake, the change of the braking force is increased and high response can be obtained.例文帳に追加
また、急ブレーキのときには減速度増加、減少勾配が大きくなるため、ブレーキ力の変化が大きくなるようにされ、高い応答性を得ることができる。 - 特許庁
In a crowded station, by using ICOCA Electric Money to the payment of the items, you can enjoy quick shopping and save the trouble of giving and taking change. 例文帳に追加
混雑した駅構内では物販の支払いにICOCA電子マネーを活用することで、釣り銭のやりとりが省けてスピーディーな買い物が可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To change a wire in its length from the length used in an over-the-wire type structure to the length in a quick exchange structure.例文帳に追加
ワイヤは、好適な場合にはワイヤの長さをオーバー・ザ・ワイヤ式構造で使用される長さから迅速交換式構造へとワイヤの長さを変更する。 - 特許庁
For the first performance of the work that made him well known "Tenjiku Tokubei Kokubanashi", he discussed with the troupe members to spread a rumor across Edo that the actors use Christian magic in their quick-change. 例文帳に追加
出世作『天竺徳兵衛韓噺』初演時には、座の者たちと相談して「早替りはキリシタンの妖術」という噂を江戸に広めさせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a hydraulic composition which has small change of flowability with time, is providing a cement mortar composition such as a self-leveling (SL) material having quick setting time, tile lining mortar having long open time and quick setting time and a building base control coating material and has a long usable time and a quick setting time.例文帳に追加
流動性の経時変化が少なく、かつ、凝結時間の早いSL材、及びオープンタイムが長く、かつ、凝結時間の早いタイル張付け用モルタル、建築用下地調整塗材等のセメントモルタル組成物となり得る、可使時間が長く、かつ、凝結時間の早い水硬性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a speed change controller for a continuously variable transmission capable of favorably realizing acceleration response of a vehicle without causing shock of acceleration and deceleration in quick speed change control of the continuously variable transmission having high response property.例文帳に追加
応答性の高い無段変速機の急変速制御において、加減速のショックを発生させることがなく、車両の加速レスポンスを好適に実現することができる無段変速機の変速制御装置を提案する。 - 特許庁
For replacement of tools, the spindle head 11 and the tool magazine 24 are relatively moved, the unclamping means 25 is operated by the operation member 40, and a quick change holder 13 is set at clamping/ unclamping condition for change of tools.例文帳に追加
工具交換の際には主軸ヘッド11と工具マガジン24とを相対的に移動し、操作部材40によりアンクランプ手段25を操作して、クイックチェンジホルダ13をクランプ、アンクランプ状態とし、工具交換を行なう。 - 特許庁
The load voltage quick change determining means 9, 10 is set forcibly, when sudden change of a load voltage is estimated, the integral value of an integral element 4C being in a direction which enhances the trackability of the proportional integral control.例文帳に追加
負荷電圧急変判断手段9、10は、負荷電圧が急変すると推定されるときに積分要素4Cの積分値を、比例積分制御の追従性を高める方向に強制設定する。 - 特許庁
To control shaping by the flow units in quick response to the time change of the circumstances of a computer program or a network whose flow is established, and to smooth the change of data transfer quantity due to a flow control system or the like by the flow units.例文帳に追加
フローを確立するコンピュータプログラムやネットワークの状況の時間変化に即応して、フロー単位のシェーピングを制御し、フロー制御方式等に起因するデータ転送量の変化を、フロー単位で平滑化する。 - 特許庁
To provide a hot water supply device capable of making hot water supplied from a faucet to approach a set temperature as quick as possible, and coping with the change of installation place and use situation of each faucet, the change of piping length and the like.例文帳に追加
蛇口から出湯される湯をできるだけ速やかに設定温度に近付けたり、各蛇口の設置個所や使用状況の変化、配管長さの変化等にも対応し得る給湯装置を提供する。 - 特許庁
The operation part 3 includes a quick button 20 for displaying directly a desired set screen in the hierarchical structure, and a setting input changing means for performing setting input and setting change of the desired set screen by the quick button 20.例文帳に追加
操作部3には、階層構造における所望の設定画面を直接表示させるクイックボタン20と、クイックボタン20における所望の設定画面を、設定入力及び設定変更する設定入力変更手段とが設けられている。 - 特許庁
Plane glass 9 for correcting the change in the image formation position in the optical axis direction accompanying the retreat of the quick return half mirror 2 cooperatively with the retreat from the optical axis of the imaging optical system of the quick return half mirror 2 is inserted into the optical axis of the imaging optical system.例文帳に追加
クイックリターンハーフミラー2の撮像光学系の光軸からの退避に連動してクイックリターンハーフミラー2の退避に伴なう光軸方向の結像位置の変化を補正する平面ガラス9を撮像光学系の光軸に挿入する。 - 特許庁
To provide a stream signal transmitting apparatus capable of highly accurately canceling transmission delay variation that is a quick change such as network jitter, and synchronizing a plurality of streams.例文帳に追加
ネットワーク・ジッタ等の速い変化の伝送遅延変動を高精度に解消して、かつ複数のストリームを同期させることができるストリーム信号伝送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fluid separation assembly allowing easy and quick replacement even in a limited space, and minimizing or eliminating leakage during change-out.例文帳に追加
限られた空間内でも交換を容易に且つ迅速に行うことができ、更に交換中の漏れを最少にするか或いはなくす流体分離アッセンブリを提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|