「Quantitative」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a suspension system and a movable load testing vehicle allowing the performance of various track characteristic tests and quantitative seizure of the influences of vibration on a track or a ground by making the supporting rigidity of a vehicle body adjustable.例文帳に追加

懸架装置及び移動式載荷試験車において、車体の支持剛性を変更可能とすることで多種類の軌道特性試験を実施し、振動が軌道や地盤に及ぼす影響を定量的に把握可能とする。 - 特許庁

To provide a resin-molded object for examining urine, keeping up a definite analyzing effect over a long time and simply and rapidly performing the semi-quantitative qualitative analysis of an excessive component in urine when urine is sprinkled.例文帳に追加

一定の分析効果を長期間持続でき、尿をかけたときのみ尿中の過剰成分を簡単迅速に半定量的な定性分析を行うことができる尿検査用樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a determination device for secondary working fitness of wheat flour capable of properly determining the secondary working fitness of the wheat flour forming dough for bread or pasta by numerical (quantitative) expression without any individual difference.例文帳に追加

個人差がなく、かつ数値的（定量的）な表現によって、パン生地や麺生地となる小麦粉の二次加工適性を適正に判定することが可能な、小麦粉の二次加工適性判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a focal evaluation method of charged particle beams and a charged particle beam device capable of conducting a quantitative focal evaluation of images without depending on an amount of patterns contained in a visual field.例文帳に追加

本発明は、視野内に含まれるパターンの量に依らず、画像の定量的な焦点評価を行うことが可能な荷電粒子ビームの焦点評価方法及び荷電粒子線装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a metering pump apparatus, capable of discharging a liquid such as ultraviolet-ray curing resin or the like, as an adhesive by a very small amount at the quantitative and constant flow rate, for example, in a manufacturing process to bond two sheets of discs.例文帳に追加

例えば、２枚のディスクを貼り合せる製造工程において、接着剤としての紫外線硬化樹脂等の液体を微少量、定量かつ定流量吐出すことができる定量ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

The method is carried out by isolating a chromosomal DNA containing a human DGCR8 gene or the human DGCR8 cDNA and carrying out Southern hybridization or a quantitative PCR (polymerase chain reaction) of the chromosomal DNA extracted from the object of testing.例文帳に追加

ヒトＤＧＣＲ８遺伝子を含む染色体ＤＮＡまたはヒトＤＧＣＲ８ｃＤＮＡを単離し、検査対象から抽出した染色体ＤＮＡに対し、サザン・ハイブリダイゼーションや定量的ＰＣＲを行う。 - 特許庁

With the input of the subject's waist size, i.e., girth, WHR, and height, quantitative information about the subject's BMI and abdominal visceral fat is obtained.例文帳に追加

そして、被検者についての胴の部位の周回寸法であるウエストサイズやＷＨＲ、身長を入力することにより、被検者のＢＭＩや腹部内臓脂肪に関する定量的な情報を求めるように構成する。 - 特許庁

In a dust concentration measuring method of reactive plasma using cavity ring down spectroscopy, by performing cavity ring down spectroscopy (CRDS) measurement while performing time resolution, absorption/scattering effect (L_1 and L_2) due to not only radical but only dust can be measured and quantitative determination detection of the dust is allowed.例文帳に追加

時間分解しながらキャビティリングダウン分光（ＣＲＤＳ）測定を行うことで、ラジカルのみならず、ダストによる吸収・散乱効果（Ｌ_１、Ｌ_２）を計測し、ダストの定量検出を可能とする。 - 特許庁

To obtain an appropriate quantitative result even without remeasurement every time by eliminating the need for recollecting data where the beam diameter of a standard sample is made to match according to an analysis size to be obtained in a sample to be inspected.例文帳に追加

被検体試料の得たい分析サイズに応じて標準試料のビーム径を合わせたデータを収集し直す必要をなくし、毎回測定し直さなくても正しい定量結果を得られるようにする。 - 特許庁

To make it possible to recognize display unevenness (color irregularity, etc.), as quantitative characteristics by using a color image pickup means and efficiently detecting the display unevenness by the same.例文帳に追加

カラー撮像手段を用い、表示ムラ（色ムラ等）を定量的な特性として把握し、これによって表示ムラを効率的に検出することが可能な表示ムラ検査装置及び表示ムラ検査方法を提供する。 - 特許庁

The selected module enables on-line input and reception of the quantitative wear 370 of the components or the qualitative wear range 372 characterizing the wear of the components, and displays component fleet readers 420 and 430.例文帳に追加

選択されたモジュールは、部品の定量的な摩耗量370、又は部品の摩耗量を特徴付ける定性的な摩耗範囲372のオンラインでの入力及び受け取りを可能にし、また、部品フリートリーダー(420, 430)を表示する。 - 特許庁

To provide a method capable of executing high-sensitive measurement by reducing the influence of an oxidation-reduction reaction by an electrode itself, when quantitative determination of measuring object material in a sample solution is executed by using a biosensor.例文帳に追加

バイオセンサを用いて試料溶液中の測定対象物質の定量を行う際に、電極自体による酸化還元反応の影響を低減し、高感度な測定を行うことのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil improving method using a rotary mixing agitator capable of performing quantitative quality management during construction, and consequently stably ensuring predetermined quality.例文帳に追加

ロータリー式混合攪拌機を用いた地盤改良工法において、施工中の定量的な品質管理が可能になり、その結果、所定の品質を安定して確保することを実現した地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a quantitative feeder which can more surely supply a solute continuously by a predetermined amount when the solute in a hopper is supplied to the downstream side by a negative pressure suction force acting on a lower opening of the hopper.例文帳に追加

ホッパ内の溶質をホッパの下部開口部に作用する負圧吸引力によって下流側に供給する場合に、より確実に所定量ずつ溶質を連続供給できる定量供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mass spectrometry and a device using a microchip capable of quantitative evaluation of a product, concerning the mass spectrometry and the device using the microchip.例文帳に追加

本発明はマイクロチップを用いた質量分析方法及び装置に関し、生成物の定量的な評価を行なうことができるマイクロチップを用いた質量分析方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide manufacturing method of platinum resistance thermometer for clarifying mechanism of quantitative resistance change in oxidation-reduction of platinum resistance wire to obtain a stable platinum resistance thermometer with few change of resistance in operating temperature range.例文帳に追加

白金抵抗線の酸化・還元の定量的な抵抗値変化のメカニズムを解明し、使用温度領域において抵抗値変化の少ない安定した白金抵抗温度計を得るための製造方法を提供せんとする。 - 特許庁

This invention provides a method of measuring the stress or relaxation level of a mammal by measuring quantitative levels of deoxyhemoglobin and oxyhemoglobin and a method of measuring the activity state of the sympathetic nervous system of the mammal.例文帳に追加

デオキシヘモグロビンとオキシヘモグロビンの濃度の定量的測定により哺乳動物におけるストレスおよびリラクセーションのレベルを測定する方法および哺乳動物の交換神経系の活動状態を測定する方法である。 - 特許庁

The method uses the sensor platform or the modified sensor platform in the luminescence detection method for quantitative affinity sensing and selective determination of light-emitting components in an optically opaque solution.例文帳に追加

さらに、定量的なアフィニティセンシングおよび光学的に不透明な溶液における発光成分の選択的定量のためのルミネセンス検出方法における前記センサプラットホームまたは前記変形されたセンサプラットホームを使用する。 - 特許庁

To provide a method for conjugated diene polymer hydrogenation, high in repeatability, capable of quantitative hydrogenation, and industrially profitable, by bringing a conjugated diene polymer into contact with hydrogen in an inactive organic solvent for the hydrogenation of the conjugated diene double bond.例文帳に追加

共役ジエン重合体を、不活性有機溶媒中にて水素と接触させて共役ジエンの二重結合を水素添加し、再現性よく定量水添可能な、工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

To heighten reliability of quantitative evaluation of orientation of a polycrystal material even having a large tilt angle ϕ, in consideration of symmetry of a diffraction surface with an orientation density distribution function having proper periodicity.例文帳に追加

配向密度分布関数に適切な周期性をもたせて，かつ，回折面の対称性を考慮することで，傾斜角度φが大きいところでも，多結晶材料の配向性の定量評価の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a quantitative analysis technique, with rapidly and high sensitivity, of traces of Sb in samples consisting of metal simple substances, metal alloys, or metal compounds of niobium, tantalum, zirconium, and titanium, without complicated pretreatment.例文帳に追加

ニオブ、タンタル、ジルコニウム、チタンの金属単体、金属合金あるいはこれら金属の化合物からなる試料中の微量Ｓｂを、煩雑な前処理を行うことなく迅速かつ高感度に定量する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample preparation method and a quantitative analysis method for quantitatively analyzing the minute quantity of chlorine in an oxide sintered body containing a strongly-oxidizing metal element, especially cerium having very strong oxidizing power.例文帳に追加

強酸化性の金属元素、特に酸化力の非常に強いセリウムを含む酸化物焼結体中の微量の塩素を定量分析するための試料作製方法及び定量分析方法を提供する。 - 特許庁

When quantitative restrictions are employed by a "large country" with enough trade volume to influence international prices, the decline in import volumes may improve the terms of trade and can increase the economic welfare of the importing country as a whole.例文帳に追加

また、その国の貿易量が国際価格に影響を及ぼす大国の場合には、輸入数量の減少が交易条件を改善し、結果として輸入国全体の経済厚生を高める可能性もある。 - 経済産業省

Quantitative restrictions on imports and the resulting declines in export volumes may convince foreign companies to make direct investments in the importing country and to transfer production there. Such investments have the effect of promoting employment and technology transfers.例文帳に追加

さらに、外国企業が、輸入数量制限による輸出量の減少を契機としてその国に直接投資を行って生産を移転すれば、雇用促進、技術移転の促進等の効果もあると言えよう。 - 経済産業省

(1) Provisional evaluation of intellectual assets as a nation There is a survey (Corrado et al. (2003)) that made a macroeconomic quantitative evaluation of the intellectual assets for a nation, using data including that publicly available (Fig. 2.1.59).例文帳に追加

（1）国全体としての知的資産の暫定的評価国全体の知的資産のレベルについて、公表データ等を活用して、マクロ的に知的資産を定量的に評価している調査結果（Corrado, et al.（2003））が存在する（第2-1-59表）。 - 経済産業省

They saw the need for research to better understand the process by which the regions are defined, and how quantitative procedures could be incorporated with the currently used, mostly qualitative methods to increase replicability.例文帳に追加

彼らは，各地域が定義される過程や，反復可能性を増すため目下用いられているおおむね質的な方法に量的手順がどれほど盛り込まれるか，を一層理解するための研究の必要性を認めた。 - 英語論文検索例文集

They saw the need for research to better understand the process by which the regions are defined, and how quantitative procedures could be incorporated with the currently used, mostly qualitative methods to increase replicability.例文帳に追加

彼らは，各地域が定義される過程や，反復可能性を増すため目下用いられているおおむね質的な方法に量的手順がどれほど盛り込まれるか，を一層理解するための研究の必要性を認めた。 - 英語論文検索例文集

They saw the need for research to better understand the process by which the regions are defined, and how quantitative procedures could be incorporated with the currently used, mostly qualitative methods to increase replicability.例文帳に追加

彼らは，各地域が定義される過程や，反復可能性を増すため目下用いられているおおむね質的な方法に量的手順がどれほど盛り込まれるか，を一層理解するための研究の必要性を認めた。 - 英語論文検索例文集

An appearance ratio conversion processing portion 103 reads sleeping depth data (qualitative variable) stored in a RAM 102 to calculate a movement appearance ratio n-M.A.R. (quantitative variable) meeting a relation of sleeping depth ≥ 2 (slow wave sleep: SWS).例文帳に追加

出現比率変換処理部１０３は、ＲＡＭ１０２に格納されている睡眠深度データ（質的変数）を読み出し、睡眠深度≧２（深睡眠：ＳＷＳ）の移動出現比率ｎ-M.A.R.（量的変数）を算出する。 - 特許庁

To enable the gene amplification by a PCR method to be simply carried out, and to enable the determination to be carried out over a wide range like a real-time PCR, and highly reliable quantitative data to be obtained.例文帳に追加

ＰＣＲ法により遺伝子増幅を極めて簡単に行うことができると同時に、リアルタイムＰＣＲと同様に広範囲にわたって定量可能で、且つ、信頼性の高い定量データを得られるようにする。 - 特許庁

If the difference of the pulse wave amplitude is not within the prescribed range, the blood pressure measuring device body 22 continues the quantitative exhaust; if the difference of the pulse wave amplitude is within the prescribed range, the blood pressure measuring device body 22 pressurizes the cuff again.例文帳に追加

血圧測定装置本体２２は、脈波振幅の差が所定の範囲内でない場合には、引き続き定量排気を行い、脈波振幅の差が所定の範囲内である場合にはカフ圧を再加圧する。 - 特許庁

In the use mode, a hole part 11b is opened and owing to the gas pressure to the content in the space part 20g, a piston 17g is moved up against a spring 17b and a quantitative amount of the content corresponding to this movement extent L is released to the outside.例文帳に追加

使用モードでは孔部11ｂが開き、空間部分20ｇの内容物に対するガス圧によりピストン17ｇがスプリング17ｂに抗して上動し、これの移動分Ｌに相当する定量の内容物が外部に放出される。 - 特許庁

To improve reliability of quantitative filling even in the case where the objective food is a fibrous food like soused cuttlefish by enabling sure cut ting in the process of push filling with a pushing bar 20.例文帳に追加

充填対象の食品がイカの塩辛のような繊維質の食品であっても、突き出し棒２０による突き出し充填過程での切断を確実に行うことによって、定量充填の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an analytical method and a system capable of accurate quantitative analysis even when constituent elements and constituent ratios of samples are unknown.例文帳に追加

本発明は分析方法及び装置に関し、試料の構成元素及び組成比が未知な場合においても正確な定量分析を行なうことができる分析方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Then, the controller 3 calculates the quantitative values of the bending component, rotational component, and strain component (S104) using an expression showing that the coefficients a_1, b_1, a_2 and b_2 are equivalent to deformation gradient tensors, and outputs them (S105).例文帳に追加

次に、制御部３は、係数ａ_１、ａ_２、ｂ_１、ｂ_２と変形勾配テンソルが等価であることを示す式を用いて、曲げ成分、回転成分、ひずみ成分の定量値を算出し（Ｓ１０４）、出力する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The quantitative analysis is carried out in the every analytical point by an energy dispersive X-ray spectroscopy (EDS), having the feature of simple and short-time analysis, at step S71, and the compound is determined based on a result thereof at S72.例文帳に追加

それぞれの分析点毎に、Ｓ７１で簡易的、短時間分析の特徴を持つエネルギー分散形Ｘ線分光器（ＥＤＳ）を用いた定量分析を行い、その結果からＳ７２で化合物判定を行う。 - 特許庁

The analyzing target data is compared with the distribution shape pattern after adjustment to calculate the quantitative similarity of the distribution of the characteristic value of the analyzing target data and of the distribution of the density value of the distribution shape pattern after adjustment (S104).例文帳に追加

解析対象データと調整後の分布形状パターンとを比較して、解析対象データの特性値の分布と調整後の分布形状パターンの濃度値の分布との定量的な類似度を求める（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Bottles B are sequentially supplied to the inside of each of passages S1 everytime when a quantitative part 31 moves in the direction orthogonal with each of the passages S1, and each of the bottles B is hung and supported by a flange formed on a head part.例文帳に追加

定量部３１が各通路Ｓ１に対して直交する方向に移動する毎に、各通路Ｓ１内にボトルＢが順次供給され、各ボトルＢが首部に形成されたフランジにて吊下支持されるようにした。 - 特許庁

Quantitative uncertainty assessment can provide more robust results than a qualitative assessment and better assist companies in prioritizing data improvement efforts on the sources that contribute most to uncertainty. 例文帳に追加

定量的な不確実性評価は、定性的評価と比べ、確実な結果を提供し、事業者が不確実性にもっとも大きな要因となる原因へのデータ改善への取り組みに優先順位をつける際に助けとなる。 - 経済産業省

But while these qualities of representatives impact on financing if communicated to lenders, qualitative information is intrinsically more difficult to convey than quantitative information.例文帳に追加

しかしながら、これらの代表者の資質は貸手側に伝わってこそ資金調達に影響があるものであるが、定性情報という特性上、定量情報のように簡単には伝えることが難しいものである。 - 経済産業省

86 The Asia Pacific Institute of Research (APIR) (2012) conducts analysis of the presence/absence of supply chain formation of machinery between Japan (Kansai region) and Thailand by business type using a quantitative method (VAR model).例文帳に追加

86 なお、我が国（関西地域）とタイとの機械類の業種ごとのサプライチェーンの形成の有無について、一般財団法人アジア太平洋研究所（2012）は計量的な手法（VAR モデル）を用いて有効な分析を行っている。 - 経済産業省

However, the monetary easing was implemented not only by United States of America but also by Japan, which was promoting the comprehensive monetary easing, and some of the emerging economies, which implemented the actual quantitative easing through the exchange intervention.例文帳に追加

もっとも、金融緩和を行ったのは米国だけではなく、我が国も包括的な金融緩和を進めている他、一部の新興国においても為替介入を通じて実質的な量的緩和が行われた面があった。 - 経済産業省

On December 16, 2010, Basel Banking Supervisory Committee published the Basel III text which showed details of international standards on the equity capital and liquidity, and reported the results of the comprehensive and quantitative effect extent survey.例文帳に追加

2010 年12 月16 日、バーゼル銀行監督委員会は、銀行の自己資本と流動性に係る国際的な基準の詳細を示すバーゼルⅢテキスト及び包括的な定量的影響度調査の結果を公表した。 - 経済産業省

A fat quantity calculating means calculates the strength F of the fat signal and the strength W of a water signal in the abdominal part of the subject, substitutes the same for the relational expression, and thereby calculates the quantitative quantity value H of the fat of the subject (step S17).例文帳に追加

脂肪量算出手段は、被検体の腹部の脂肪信号の強度Ｆと水信号の強度Ｗとを算出し、関係式に代入することにより、被検体の脂肪の定量値Ｈを算出する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

To provide a table feeder solving problems such as the difficulty of quantitative supply, the rotary trouble of stirring blades or the necessity of an excitation means occurring when short fibers are handled, and a treatment system for wastewater, sludge and liquid waste equipped therewith.例文帳に追加

短繊維を扱う場合の、定量供給が困難、攪拌翼の回転不具合、加振手段が必要などの問題を解決するテーブルフィーダ、及びテーブルフィーダを備えた排水、汚泥、液状廃棄物の処理システムを提供する。 - 特許庁