「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

The lever A2 directs the torques of MG1, MG2 and ENG toward Out upon amplification with such a lever ratio that its fulcrum lies at R/B, the force point lies at MG1, MG2 and ENG, and the point of application lies at Out, so that a large requisite torque at reverse running can be generated without enlarging MG1 and MG2.例文帳に追加

レバーA2は、R/Bを支点とし、MG1, MG2およびENGを力点とし、Outを作用点とするレバー比で、MG1,MG2およびENGのトルクを増幅してOutに向かわせるため、後進時の大きな要求トルクをMG1,MG2の大型化に頼ることなく発生させ得る。 - 特許庁

There is a difference in vehicle signal angle ϕ between the lanes R and L, and the sensors are different in output characteristics relative to a sensor installation angle θ_0 dependently on the signal angle ϕ, and therefore the lanes R and L can be determined from the sums S_1 and S_2.例文帳に追加

車線Ｒ，Ｌにより車両信号角φが異なり、車両信号角φによりセンサ設置角θ_０ に対するセンサ出力の特性が異なるので、総量Ｓ_１ ，Ｓ_２ から車線Ｒ，Ｌが判定できる。 - 特許庁

The pentacenequinone derivative is represented by formula (I) (wherein R^1 to R^4 are each hydrogen, alkyl or the like; A^1 to A^4 are each hydrogen or an electron-withdrawing group such as alkoxycarbonyl; with the proviso that at least one of A^1 to A^4 is the electron-withdrawing group).例文帳に追加

本発明は、下記式（I）：［式中、Ｒ^1〜Ｒ^4は、水素原子、アルキル基等であり、Ａ^1〜Ａ^4は、水素原子又はアルコキシカルボニル基等の電子吸引性基であり、Ａ^1〜Ａ^4の少なくとも一つは電子吸引性基である。 - 特許庁

When the value r is above 0 (No at step S34), the quotient of the integer value obtained by dividing a value obtained by adding the 1/2 value of the unit conveyance amount N to the conveyance compensation amount added-up value r by the unit conveyance amount N is used as Q (step S36).例文帳に追加

０以上の場合には（ステップＳ３４でＮｏ）、搬送補正量積算値ｒに単位搬送量Ｎの１／２の値を加算した値を単位搬送量Ｎで除算した整数値の商をＱとする（ステップＳ３６）。 - 特許庁

The R-part 30 is curved into the circular arc shape with a single radius of curvature R in the direction of extending a curved face 20 to eliminate a cut part 28 formed when the rolling element scooping-up part 17 indicated by a broken line is formed.例文帳に追加

このＲ部３０は、湾曲面２０が延在する方向に単一の曲率半径Ｒで円弧状に湾曲しており、破線で示す転動体すくい上げ部１７を設けたときに生じた切り込み部２８を削り取っている。 - 特許庁

The terminal 1a, when it receives the enciphered data A', further enciphers the enciphered data A' by using the (a)'s secret key R, generates enciphered data A"=A'*R, and transmits the enciphered data A", from the terminal 1a to the terminal 1b.例文帳に追加

次に、端末１ａにおいては、暗号データＡ’を受信すると、さらに、甲の暗号鍵Ｒを用いて暗号データＡ’を暗号化し、暗号データＡ”＝ Ａ’*Ｒを生成し、端末１ａから端末１ｂに暗号データＡ”を送信する。 - 特許庁

By means of this groove structure, a substantially U-shaped labyrinth R is formed between inner and outer circumferential surfaces of the concave groove 8 and inner and outer circumferential surfaces of the cylindrical cover member 9, and the inside and the outside of the motor are made to communicate with each other via the labyrinth R.例文帳に追加

この構造により、凹溝８の内外周面と筒状カバー部材９の内外周面との間に、概略Ｕ字状のラビリンス部Ｒを形成し、モータの内外が上記ラビリンス部Ｒを通して連通させる。 - 特許庁

At least one of a rib 26 protruding in a radius direction R of the center core 12 and a groove 36 recessed in the radius direction R of the center core 12 is formed on a fastened surface 24 of the center core 12 to which the dust core 16 is fastened.例文帳に追加

ダストコア１６が固着される中芯１２の被固着面２４には、中芯１２の径方向Ｒに張り出すリブ２６または中芯１２の径方向Ｒに窪む溝部３６の少なくともどちらか一つが形成されている。 - 特許庁

The controller 20 calculates gains of primary color signals R and B in a white balance circuit 12 on the basis of integral values Σ(R-Y) and Σ(B-Y) of color difference signals and the discrimination result indicating whether a flesh color exists in the subject or not.例文帳に追加

そして、コントローラ２０は、色差信号の積分値Σ（Ｒ−Ｙ），Σ（Ｂ−Ｙ）および被写体に肌色が存在するか否かの判断結果に基づいて、ホワイトバランス回路１２における原色信号Ｒ，Ｂのゲインを算出する。 - 特許庁

Assuming that the radius of the ball is R, these conical holes are drilled to a depth of R×2 and an outer diameter of 2R×2 so that when the balls are inserted into the grooves, the wafer holder and the mask holder are precisely positioned.例文帳に追加

もしボールの半径がＲであるとするならば、ボールが溝内に入れられたときにウェハホルダとマスクホルダとが正確に位置合わせされるように、これら円錐形の穴は深さＲ×√２外径２Ｒ×√２でドリル加工されている。 - 特許庁

The α-olefin (X) is a 3-20C α-olefin represented by general formula: CH_2=CH-R^1 (wherein R^1 is a saturated hydrocarbon group linked to CH_2=CH- via a primary or secondary carbon atom).例文帳に追加

α−オレフィン（Ｘ）：一般式ＣＨ_2＝ＣＨ−Ｒ^1（Ｒ^1は、第一級炭素原子または第二級炭素原子によりＣＨ_2＝ＣＨ−に結合する飽和炭化水素基を表す。）で表され、炭素原子数が３〜２０のα−オレフィン。 - 特許庁

Since prediction values of other components (G and B values) of the target pixel are not yet obtained at this point of time, the predicted R values are obtained from each component of 4 pixels respectively adjacent to the target pixel at the left position, the upper left position, the upper position and the upper right position (Figure 4(A)).例文帳に追加

この時点では、注目画素の他の成分(G値、B値)の予測値は、まだ求められていないから、R値の予測値は、注目画素の左、左上、上、右上にそれぞれ隣接する4画素の各成分から求められる(図4(A))。 - 特許庁

An arrangement of R, G, and B filters provided in a color filter 6A and an arrangement of R, G, and B filters provided in a color filter 6B have a relation of mirroring with respect to a y axis, and images of filters in the same color are projected to one position.例文帳に追加

カラーフィルタ６Ａに設けられたＲ，Ｇ，Ｂフィルタの配列と、カラーフィルタ６Ｂに設けられたＲ，Ｇ，Ｂフィルタの配列とはｙ軸に関してミラー反転の関係にあり、同色フィルタの画像は同一位置に投影される。 - 特許庁

In such a way as mating with the rolling elements 23, a groove 26 having a radius of curvature R some greater than that (r) of the swelling middle part of each rolling element 23 is formed stretching in the axial direction on the peripheral surface of a guide shaft 24.例文帳に追加

ガイド軸２４外周表面に、転動体２３に対応させるように、軸方向に、転動体２３の中間部の膨出する、曲率半径ｒに比較してやや大きい曲率半径Ｒの凹溝２６を形成する。 - 特許庁

The automatic manuscript feeder includes an inverting means 6 which sends out the manuscript D having passed a manuscript reading position R toward a supply means 3 upon inverting upside down and re-feeds the manuscript D to the manuscript reading position R via the supply means 3.例文帳に追加

反転手段６は、原稿読み取り位置Ｒを通過した原稿Ｄを表裏反転して供給手段３側に送り出し、原稿Ｄを供給手段３を介して原稿読み取り位置Ｒに再供給する。 - 特許庁

Furthermore, it is determined by the navigation device 200 whether or not a deviation is equal to or less than a threshold ε_i, the deviation being between a distance d_1i along the support route R and a distance d_2i along the navigation route r in a pair of links adjoining each other among the plurality of links.例文帳に追加

さらに、ナビ装置２００により、当該複数のリンクのうち隣り合うリンクペアの、支援ルートＲに沿った間隔ｄ_1iと、ナビルートｒに沿った間隔ｄ_2iとの偏差が閾値ε_i以下であるか否かが判定される。 - 特許庁

In a room R established by a wall, floor and a ceiling (a), a radiant panel (b) is horizontally set at a position which is lower than the ceiling (a) and higher than the height of a person M, so that the room R is divided into upper and lower spaces.例文帳に追加

壁、床、天井ａによって区画された室Ｒにおいて、天井ａより低くかつ人Ｍの身長よりも高い位置に放射冷房を行う放射板ｂを水平に設置して、室Ｒを上下に仕切る。 - 特許庁

LED modules 5, 6, 7 and 8 in each of which LEDs of R, G and B are arranged are disposed in point symmetry with respect to a screen center point of an LCD panel 2 and driven by LED drivers 9, 10, 11 and 12, respectively, and electric power values supplied thereto are individually controlled.例文帳に追加

それぞれR、G、BのLEDが配列されたLEDモジュール５，６，７，８は、LCDパネル２の画面中心点に対して点対称に配置され、LEDドライバ９，１０，１１，１２により駆動されてそれぞれに供給される電力が個別に制御される。 - 特許庁

The filtration resistance R of each filtrate tank 1 and its rising rate RV are measured with water level meters 8, and pre-estimation times Rt by the time when the filtration resistance R of each filtrate tank reaches its (back)washing initiation filtration resistance RH are individually calculated.例文帳に追加

各ろ過水槽１のろ抗（ろ過抵抗）Ｒとその上昇速度ＲＶを水位計８で測定し、各ろ過水槽１のろ抗Ｒが洗浄開始ろ抗ＲＨに達するまでの予測時間Ｒｔを個別に算出する。 - 特許庁

When an operation to move the slave icon B is accepted from the user, the slave icon B is not moved to the designated position, but moved to the position in the displayable region R when the designated position is outside the displayable region R.例文帳に追加

利用者から、従アイコンＢを移動させる操作を受け付けると、指定された位置が表示可能領域Ｒの外部の場合には、従アイコンＢを指定された位置に移動するのではなく、表示可能領域Ｒ内の位置に移動させる。 - 特許庁

A CPU part 40 obtains the roll diameter R from the angular velocity ω of the core 16a obtained from the detected rotational frequency and the conveying speed υ of the photographic paper 16 and calculates the remaining length L of the photographic paper 16 from the roll diameter R.例文帳に追加

ＣＰＵ部４０は、検出した回転数から求められる巻き芯１６ａの角速度ω、および印画紙１６の搬送速度υからロール径Ｒを求め、このロール径Ｒから印画紙１６の残長Ｌを算出する。 - 特許庁

When the noise reduction processing parameters T1, T2 are corrected, a correction coefficient C having a negative correlation to the correlation coefficient r between color components is calculated, and the noise reduction processing parameters T1, T2 are multiplied by the correction coefficient C to correct the noise reduction processing parameters T1, T2.例文帳に追加

ノイズ低減処理パラメータT1,T2の補正では、色成分間の相関係数rに対して負の相関を持つ補正係数Cを算出し、ノイズ低減処理パラメータT1,T2にこの補正係数Cを掛けてノイズ低減処理パラメータT1,T2を補正する。 - 特許庁

A robot controller samples the output current i for each current sensor and the rotational speed r for each encoder, separately for each shafts (S1-S3) and obtains an average current 1 and an average rotational speed R from n pieces of sampling values (S4).例文帳に追加

ロボットコントローラは、各軸毎に、各電流センサによる出力電流値ｉ及び各エンコーダによる回転速度ｒをサンプリングし（Ｓ１〜Ｓ３）、ｎ個のサンプリング値から、平均電流値Ｉ及び平均回転速度Ｒを求める（Ｓ４）。 - 特許庁

R-CH(OX^2)CH_2OX^1 In the formula R is a linear or branched 6-34C alkyl group or alkenyl group, at least one of X^1 and X^2 is -(CH_2)_nCOOM, and the rest is optionally H.例文帳に追加

Ｒ−ＣＨ（ＯＸ^2）ＣＨ_2ＯＸ^1 式中、Ｒは炭素数６〜３４の直鎖もしくは分岐のアルキルまたはアルケニル基、Ｘ^1およびＸ^2のうち少なくとも一方は−（ＣＨ_2）nＣＯＯＭであり、残りは水素原子でもよい。 - 特許庁

Similarly, the aberration detecting section 12 sets a reduction magnification (1-cr_min) which minimizes the sum of absolute values of the difference signal (R-G) in the observation window region at the aberration correcting section 13 and reduces the R signal.例文帳に追加

同様に、収差検出部１２は、観察窓領域内において差分信号（Ｒ−Ｇ）の絶対値の総和を最小にする補正用縮小倍率（１−ｃｒ_min）を収差補正部１３に設定してＲ信号を縮小させる。 - 特許庁

(1) The ferritic stainless steel for a fuel tank contains, by mass, 10 to 25% Cr, and in which the average r value is ≥1.9, the plane anisotropy of the r value Δr is ≤1.0, and total elongation is ≥30%.例文帳に追加

（１）Ｃｒを質量％で１０〜２５％含有し、平均ｒ値が１．９以上、ｒ値の面内異方性Δｒが１．０以下、全伸びが３０％以上であることを特徴とする燃料タンク用フェライト系ステンレス鋼板。 - 特許庁

In the communication terminal 10a, link with the respective terminals 10 in the periphery is established by Bluetooth (R) technology, and a file retrieval condition is input to transmit a request for confirming whether a corresponding file is provided or not to each link destination terminal 10, etc.例文帳に追加

通信端末１０ａにおいてBluetooth(R)技術により周囲の各端末１０…とのリンクを確立すると共に、ファイル検索条件を入力し対応ファイルを有するか否かの確認依頼を各リンク先端末１０…に送信する。 - 特許庁

In formula (I), X is a 1, 2-ethanediyl group or a 1, 2-ethenediyl group, M is a 1-19C alkyl group or the like, Y is a halogen atom or the like, Z is 1, 2 or 3, m is an integer of 1-6, and r is 0, 1 or 2.例文帳に追加

（式中Ｘは１，２−エタンジイル基又は１，２−エテンジイル基であり、ＭはＣ_1〜Ｃ_19のアルキル基などであり、Ｙはハロゲン基などであり、zは１、２又は３でありｍは１〜６の整数であり、rは０、１又は２である。） - 特許庁

A position in the direction R of the hand calculated from robot operation amount when it is detected that each point of the peripheral edge of the substrate exists in the detection point is corrected by multiplying the deviation of the position in the direction R and the reference position by the correction factor.例文帳に追加

そして、基板の周縁の各箇所が検出点にあると検出されたときのロボット動作量から求めたハンドのＲ方向位置を、当該Ｒ方向位置と基準位置との偏差に補正係数を乗算して補正する。 - 特許庁

With end parts of the first conductor 35 and the second conductor 36 as input/output ports P1 and P2, with an end part of the third conductor 37 as a ground port P3, a resistance element R is connected across the input/output ports P1 and P2, being parallel to the first conductor 35 and the second conductor 36.例文帳に追加

第1導体35及び第2導体36の端部を入出力ポートP1,P2とし、第3導体37の端部をグランドポートP3とし、入出力ポートP1,P2間に抵抗素子Rが第1導体35及び第2導体36に対して並列に接続されている。 - 特許庁

After that, the roll R is ultrasonic-cleaned by emitting ultrasonic wave into the deaerated cleaning fluid with the help of an ultrasonic oscillator 30, while the roll R is made to revolve around a roll shaft through the insertion member 23 by a revolving motor.例文帳に追加

そして回転モータにより挟持部材２３を介して塗工ロールＲをロール軸周りに回転させながら脱気した洗浄液中に超音波発振器３０により超音波を放射して超音波洗浄する。 - 特許庁

The receiving layer contains polymer latex and polyether modified silicone, and furthermore, the receiving layer contains at least one kind of an anionic surfactant represented by a general formula (A1) where R^4 and R^5 independently represent alkyl groups having 3 to 20 carbon atoms and M represents a hydrogen atom or a cation.例文帳に追加

該受容層がポリマーラテックス及びポリエーテル変性シリコーンを含有し、さらに該受容層が下記一般式（Ａ１）で表されるアニオン性界面活性剤の少なくとも１種を含有する感熱転写受像シート。 - 特許庁

To produce an R-Fe-B-based magnet (R is a rare earth element) in a short time under a good work environment, which has excellent corrosion resistance and high adhesion to an adhesive and which does not cause pollution on the environment.例文帳に追加

耐食性に優れ、かつ、接着剤に対する接着強度が高く、しかも、環境を汚染することがないＲ−Ｆｅ−Ｂ系磁石（Ｒは希土類元素）を、良好な作業環境において短時間で製造する。 - 特許庁

A paper powder removing device 2 constituted of a Mylar (R) 3 for scraping paper powder sticking to a resist roller 1, a case 4 for collecting the paper powder, three transmission type photosensors 5a, 5b and 5c positioned under the Mylar(R) 3 is arranged near the resist roller 1.例文帳に追加

レジストローラ１近傍に、レジストローラ１に付着した紙粉を掻き落とすマイラ３、紙粉を回収するケース４、マイラ３下側に位置する３個の透過型のフォトセンサ５ａ、５ｂ、５ｃからなる紙粉取り装置２を設ける。 - 特許庁

In the charged-particle beam irradiation equipment 1, the controller 6 modifies a scanning speed in the irradiation of an object with the charged-particle beam R along an irradiation line so as to compensate the marginal sections in the dose distributions of the charged-particle beam R.例文帳に追加

荷電粒子線照射装置１では、制御装置６が、照射ラインに沿って荷電粒子線Ｒを照射するときの走査速度を、荷電粒子線Ｒの線量分布における辺縁部が補正されるように変更する。 - 特許庁

In this light source unit U1, an opening in a reflector R is covered with a light-transmitting plate 20 by fixing the light-transmissive plate 20 to an opening peripheral part A of the reflector R, and thus a structure suitable for explosionproof is obtained.例文帳に追加

本発明による光源ユニットＵ１においては、リフレクタＲの開口周縁部Ａに透光板２０を固定させることで、この透光板２０によってリフレクタＲの開口に蓋がなされ、防爆に適した構成となる。 - 特許庁

In another embodiment, a precharging voltage value which is finally set is set to different values by R, G, and B, and the rises of the peak currents of driving waveforms of G and B are delayed behind that of R to make a light emission period correspondingly short.例文帳に追加

第２の発明は、最終的に設定されるプリチャージの電圧値をＲ，Ｇ，Ｂごとに異なる値に設定し、Ｒに対してＧ，Ｂの駆動波形のピーク電流の立ち上がりを遅くして、発光期間をその分短くする。 - 特許庁

To improve a holding force of an R-Fe-B system exchange-spring magnet powder (R denotes a rare earth element) obtained with a high residual magnetic flux density 1.0T or more, and to obtain a bonded magnet excellent in characteristics by using the powder.例文帳に追加

１．０Ｔ以上の高い残留磁束密度が得られているＲ−Ｆｅ−Ｂ系交換スプリング磁石粉末（Ｒは希土類元素）の保持力を向上し、この粉末を用いることで特性の優れたボンド磁石をえること。 - 特許庁

The bistatic receiving station R has the two-plane switching antenna ATa and ATb for observing by one receiver, two arc-shaped dual Doppler analysis ranges on both sides of a base line BL determined by the transmitting station T and the receiving station R.例文帳に追加

バイスタティック受信局Ｒは、送信局Ｔと受信局Ｒとで定まるベースラインＢＬの両側の２個の円弧状のデュアルドップラー解析範囲を１台の受信機で観測する２面切換アンテナＡＴａ及びＡＴｂを有する。 - 特許庁

In a mode (1), when the image data associated with at least five orders are recorded on the CD-R, only the index image corresponding to the first one image datum is printed on the label surface of the CD-R on an order-by-order basis.例文帳に追加

そして、モード（１）では、５つ以上のオーダーに係る画像データがＣＤ−Ｒに記録された場合には、各オーダー毎に最初の１つの画像データに対応するインデックス画像だけがＣＤ−Ｒのレーベル面に印刷される。 - 特許庁

The weighting factor is a value based on, for instance, a dual energy ratio R for the specified substance that changes in response to the distance r from a center ISO to the pixel g within an image reconstructive area in the tomogram G to be processed.例文帳に追加

重み係数は、例えば、対象となる断層像Ｇにおける画像再構成領域の中心ＩＳＯからの画素ｇまでの距離ｒに応じて変化する、上記所定の物質のデュアルエネルギー比Ｒに基づく値とする。 - 特許庁

It is preferable that the radius R of the region subjected to diffusion treatment from the edge of the light transmission body and the thickness of the light transmission body at the edge satisfy the relation of t/5<R<5t.例文帳に追加

上記拡散処理が施された部分の導光体のエッジからの半径をＲ（ｍｍ）で、エッジでの導光体の厚さをｔ（ｍｍ）でそれぞれ表した場合、Ｒおよびｔが式、ｔ／５＜Ｒ＜５ｔを満足することが好ましい。 - 特許庁

At this time, a hollow fiber membrane sheet laminated body B having a belt-like resin part is formed by pushing out a melted thermoplastic resin R from a push-out port of a discharge die 3 at the upper side between the take- off rolls 2a, 2b in narrow width and laminating the sheets A1 and A2.例文帳に追加

このとき、前記引取ロール(2a,2b) 間上方の吐出ダイ(3) の押出口から溶融熱可塑性樹脂(R) を細幅で押し出し、前記シート(A_1,A_2) を重ね合わせて帯状樹脂部をもつ中空糸膜シート積層体(B) を形成する。 - 特許庁

The radiation panel 4a is arranged in a ceiling surface CL neighborhood of the room R, it has an internal space receiving temperature-adjusted air, and temperature adjustment of the room R is carried out by blowing out of the temperature-adjusted air, and radiation.例文帳に追加

輻射パネル４ａは、室内Ｒの天井面ＣＬ近傍に配置され、温度調整された空気が送られる内部空間を有し、温度調整された空気の吹出しと輻射とによって室内Ｒの温度調整を行う。 - 特許庁

Concretely, provided that the resistive element having the smallest resistance value of all the other n resistive elements has a resistance value of R, the resistance values of the residual (n-1) resistive elements 20 are represented by 2^j×R (j=1, 2, ..., n-1), respectively.例文帳に追加

具体的には、ｎ個の抵抗素子２０のうち最小の抵抗値をもつ抵抗素子の抵抗値をＲとしたとき、他のｎ−１個の抵抗素子２０の抵抗値は、それぞれ２^ｊ・Ｒ（ｊ＝１，２，…，ｎ−１）と表される。 - 特許庁