1153万例文収録!

「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

R-Rの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23713件



例文

Next, a sectional information acquiring means 53 acquires sectional information r(z) from the interference signal IS10 after the compensation, and a sectional image creating means 54 creates a sectional image P using the sectional information r(z).例文帳に追加

次に、断層情報取得手段53において、補償後の干渉信号IS10から断層情報r(z)が取得され、断層画像生成手段54により断層情報r(z)を用いて断層画像Pが生成される。 - 特許庁

The first step is introducing a silicon-containing hydrocarbon compound expressed by a general formula SiαOα-1(R)2α-β+2(OCnH2n+1)β (where α, β, x and y are integers) and then introducing the vaporized compound to the reaction chamber of the plasma CVD apparatus.例文帳に追加

第1段階は,一般式Si_αO_α-1(R)_2α-β+2(OC_nH_2n+1)β(式中,α,β,x,yは整数)で表されるシリコン系炭化水素化合物及び気化された化合物をプラズマCVD装置の反応チャンバに導入することである。 - 特許庁

The method for providing frozen food preserved in a frozen state and cooked in a thawed or frozen state provides the frozen cooked rice R and cooking frozen ingredients 50 mixed into the frozen rice R, separately.例文帳に追加

冷凍状態で保存され、解凍または冷凍状態で調理される冷凍加工食品提供方法であって、冷凍米飯Rと、該冷凍米飯Rに混ぜる調理用冷凍具材50を別体にして提供するようにした。 - 特許庁

Out of the light beams of each color component R, G and B emitted from a three-color light source 100, the light beams R and G are made incident on a 1st liquid crystal display device 110 and respectively modulated by the device 110.例文帳に追加

3色光源100から出射されたR、G、Bの各色成分光は、R光とB光が第1液晶表示装置110に入射され、この第1液晶表示装置110によってそれぞれ変調される。 - 特許庁

例文

The XOR code of this invention is obtained by combining received information bits in the combination sequence decided by a user, applying modulo 2 arithmetic operation to the combined result and coding the result of the arithmetic operation at a bit rate of r (0<r≤1).例文帳に追加

本発明によるXORコードは、入力される情報ビットを使用者により決定される組み合わせ順序によって組み合わせ、組み合わせられた結果をモジューロ−2演算してr(0<r≦1)のビット率で変換する。 - 特許庁


例文

A curvature radius R of the arc crowning is arranged to satisfy the equation R.(cosα/W)≤700 when an angle of the raceway of the outer ring is and a width of the outer ring is W, and subsequently, an assembling property of the tapered roller bearing is improved.例文帳に追加

上記円弧クラウニングの曲率半径Rを、外輪軌道角度がαで、外輪幅がWであるとき、R・(cosα/W)≦700を満たすように設定することによって、上記円錐ころ軸受の組み付け性を良くした。 - 特許庁

A programmable voltage generator 430 generates programmable voltage sources such as Vdd_r and Vss_r, Vdd_g and Vss_g, and Vdd_b and Vss_b and serves as power sources for driving red (R), green (G), and blue (B) pixels within a display panel 450.例文帳に追加

プログラム可能電圧発生器430は、Vdd_r 及びVss_rと、Vdd_g及びVss_gと、Vdd_b及びVss_bとのようなプログラム可能電源を生成し、ディスプレイパネル450内の赤(R)、緑(G)及び青(B)の画素の電源として機能する。 - 特許庁

Then, the execution frequency of the liquid level lifting operation preferably is increased as the degree S of superheat in the compressor suction refrigerant R tends to decrease based on the detection information of the degree S of superheat in the compressor suction refrigerant R.例文帳に追加

そして好ましくは、圧縮機吸込冷媒Rの過熱度Sの検出情報に基づいて圧縮機吸込冷媒Rの過熱度Sが低下傾向になるほど液面持上操作の実施頻度を高くする構成にする。 - 特許庁

Surfaces 3a, 3b to hold the carcass ply 4 of the bead cores 2a, 2b on a cross-section in the tire widthwise direction in a state installing the tire on a rim R respectively have roughly parallel parts on a bead seat surface B and a flange surface F of the rim R.例文帳に追加

タイヤをリムRに装着した状態のタイヤ幅方向断面にて、ビードコア2a、2bのカーカスプライ4を挟持する面3a、3bが、リムRのビードシート面B及びフランジ面Fにそれぞれ略平行な部分を有している。 - 特許庁

例文

The half of the width of the above magnetic path is put in the range of 2πR/16-2πR/32 (R: radius of rotor) to 2# R/16+2πR/32, and effective synthesized torque (torque where magnetic torque and reluctance torque are combined) is generated by considering the cost.例文帳に追加

前記磁路幅の半分を2πR/16−2πR/32(R;回転子の半径)から2πR/16+2πR/32の範囲とし、コストを加味して有効な合成トルク(マグネットトルクとリラクタンストルクを組み合わせたトルク)を発生する。 - 特許庁

例文

The silicate composition is obtained by modifying an alkyl silicate with a compound of formula(1):R-X-(CH_2CH_2O)_3-H(wherein, R is a 4-18C hydrocarbon group; and X is -O- or -COO-).例文帳に追加

アルキルシリケートを下記式(1);R−X−(CH_2CH_2O)_3−H (1)(式中、Rは、炭素数4〜18の炭化水素基を表す。Xは、−O−又は−COO−を表す。)で表される化合物で変性して得られるシリケート組成物。 - 特許庁

Then, the produced polycrystalline silicon particles are deposited onto low-temperature parts of the furnace wall 14 in a lower part 14c of the reactor R by providing a temperature gradient along the lower part 14c of the furnace wall 14 inside the reactor R.例文帳に追加

そして、反応炉R内の炉壁14の下部14cに沿って温度勾配をつけることにより、生成された多結晶シリコン粒子を反応炉R内の下部14c炉壁14の温度の低い部分に付着させる。 - 特許庁

When non-enlargement is selected by a zoom operating switch 18, an image processing circuit 49 extracts a sub-sensitivity region component (a capillary component of the mucous membrane surface layer) b' from a G pixel value g by correlative operation to an R pixel value r.例文帳に追加

画像処理回路49は、ズーム操作スイッチ18で非拡大が選択されたときに、R画素値rとの相関演算により、G画素値gから副感度領域の成分(粘膜表層の毛細血管の成分)b’を抽出する。 - 特許庁

A vinyl polymer is provided which has structural units represented by general formula (I) (wherein R^1 and R^2 may be the same or different and are each H or a lower alkyl; and n is an integer of 1 to 6).例文帳に追加

本発明は、一般式(I) (式中、R^1およびR^2は、同一または異なって、水素原子または低級アルキルを表し、nは1〜6の整数を表す)で表される構造単位を有するビニル系重合体を提供する。 - 特許庁

The owner of the right to use the appellation of origin may add alongside the appellation of origin a special marking by circled Latin letter “R” or by verbal signs “registered appellation of origin” or “reg. AO”.例文帳に追加

原産地名称使用権の所有者は、丸囲みのローマ字の「R」または「原産地名称登録」若しくは「reg. AO(原産地名称登録)」という言葉の標章を特別表示として原産地名称に添えて加えることができる。 - 特許庁

The JRuby and Rails Distributionplugin includes the ActiveRecord JDBC Adapter gem, which enables your JRuby on Rails application to access database servers that provide JDBC 3.0 compliant drivers, such as MySQL, PostgreSQL, Oracle(R), HSQLDB, and Java DB (also known as Derby).The JDBC driver must be a pure Java driver.例文帳に追加

「JRuby および Rails のディストリビューション」プラグインには ActiveRecord JDBC Adapter Gem が含まれており、これによって JRuby on Rails アプリケーションが MySQL、PostgreSQL、Oracle(R)、HSQLDB、および Java DB (別名 Derby) といった JDBC 3.0 準拠のドライバを持つデータベースサーバーにアクセスできます。 JDBC ドライバは Pure Java ドライバである必要があります。 - NetBeans

If Python is built with universal newline support (the default) the file is opened as a text file, butlines may be terminated by any of 'n', the Unix end-of-lineconvention,'r', the Macintosh convention or 'rn', the Windowsconvention.例文帳に追加

Python が全改行文字サポートを行っている (標準ではしています) 場合,ファイルがテキストファイルで開かれますが、行末文字として Unix における慣行である 'n' 、Machintosh における慣行である 'r'、Windows における慣行である 'rn' のいずれを使うこともできます。 - Python

The fuel supplying device 1 is provided with a fuel filter F, a pressure adjuster R set in an attachment space 46 in a housing 3, and a conductive plate 41 installed within the pressure adjuster R and connected with a grounding line 56.例文帳に追加

燃料供給装置1は、燃料フィルタFと、ハウジング3の取付空間46に取り付けられる圧力調整器Rと、圧力調整器Rに設けられてアース線56に接続される導電プレート41とを備える。 - 特許庁

On each of the connection parts 103-106, a device is installed which stores position information indicating the position on the rack R which is opposed by the connection parts 103-106 when the verification support tool 100 is installed side by side with the rack R.例文帳に追加

各連結部103〜106には、検証支援具100がラックRに併設された際に各連結部103〜106に対向するラックR上の位置を示す位置情報を記憶するデバイスが取り付けられている。 - 特許庁

A compound expressed by general formula (1) is favorable as the polymerizable compound [wherein, R is H or CH_3; Y is -O-, -NR'- [R' is H or a 1-6C alkyl group]; Z is a divalent linking group; Q is a cationically polymerizable group having a cyclic structure].例文帳に追加

重合性化合物は、下記一般式(1)で表される化合物が好適である〔R:H,CH_3;Y:−O−,−NR'−[R':H,C1〜C6のアルキル基];Z:2価の連結基;Q:環状構造を有するカチオン重合可能な基〕。 - 特許庁

The planar illumination device 15 includes laser beam sources for emitting R, G, B light 12, 13, 14, and a light guide plate 24 for emitting the R, G, B light 12, 13, 14, at emission angles that differ from one principal face 23.例文帳に追加

この面状照明装置15はR、G、B光12、13、14を出射するレーザ光源と、R、G、B光12、13、14を一方の主面23からそれぞれ異なる出射角度で出射する導光板24を含んでいる。 - 特許庁

A volume adjusting device 24 adjusts the volume of R output of a music reproducing device 12 corresponding to the approach of a portable terminal 14, and is connected between a speaker 22 of a headphone 10 and the R output of the music reproducing device 12.例文帳に追加

ヘッドフォン10のスピーカ22と、音楽再生装置12のR出力との間には、携帯端末14の接近に応じて、音楽再生装置12のR出力の音量を調節する音量調節装置24が接続する。 - 特許庁

This medicine comprises an N,N'-disubstituted urea or thiourea compound expressed by formula (1) (wherein, R^1 is H or a halogen atom; R^2 is O or S; and n is an integer of 1 to 3) or a salt thereof or a hydrate thereof as an effective component.例文帳に追加

一般式(1)(式中、R^1はH、ハロゲン原子、R^2はOまたはS;nは1〜3の整数)で示されるN,N'−ジ置換ウレアまたはチオウレア化合物又はその塩若しくはその水和物を有効成分とする医薬。 - 特許庁

A backrest part 10b of the passenger seat 10 for the motor bicycle or tricycle is composed of a seat frame 11 forming a contour thereof and a hammock 13 extended on the seat frame 11 and receiving a body and a head part of an operator R.例文帳に追加

自動二,三輪車の乗員用シート10の背当て部10bを,その輪郭を形成するシートフレーム11と,このシートフレーム11に張設されて操縦者Rの胴体及び頭部を受容するハンモック13とで構成した。 - 特許庁

In a photographic processor, print processing is performed by a print processor on the basis of a plurality of image data which are fetched by a scanner, and the image data are written on a CD-R by a CD-R wiring device.例文帳に追加

写真処理装置では、スキャナ装置によって取り込まれた複数の画像データに基づいて、プリントプロセッサにおいてプリント処理が行われると共に、CD−R書き込み装置において画像データがCD−Rに書き込まれる。 - 特許庁

This medical information system is constituted so that the server SV of a medical institution MC is connectable to the user terminals T of a user's house S, a user's house W and a user's house R through an information communication system, for example, the Internet IN.例文帳に追加

本発明の医療情報システムは、情報通信システム、例えば、インターネットINを介して、利用者宅S,利用者宅Q及び利用者宅Rの利用者端末T,医療機関MCのサーバSVを相互に接続可能に構成されている。 - 特許庁

This 1st conversion part 28a is made of a light wavelength converting member which operates to convert R light into yellow light (Y light) and project it when light having a wavelength within a specified range, e.g. the R light emitted by a light source is incident.例文帳に追加

この第1変換部28aは、特定範囲の波長の光、例えば光源から照射されるR光が入射するとイエロー光(Y光)に変換して出射する作用を備えた光波長変換材で構成されている。 - 特許庁

Each of the pixel parts PX of the image sensor 5 accumulates electric charges corresponding to incident light including red light R, green light G, blue light B, and background light while alternating addition and subtraction with the light emission control signals (r), (g), and (b).例文帳に追加

画像センサ5の各画素部PXは、赤色光R、緑色光G、青色光B、背景光を含む入射光に応じた電荷を、発光制御信号r,g,bにより加算と減算とを切り換えながら蓄積する。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of reducing the dispersion of pixel deterioration among unit pixels of R, G, B, and X (X is an optional color other than R, G and B) and capable of suppressing the generation of sticking.例文帳に追加

この発明は、RGBX(XはRGB以外の任意の色)の単位画素間の画素劣化のばらつきを低減でき、焼き付きの発生を抑えることができるようになる表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The dichroic mirror 72 separates the red component light R on which a part of or all of the yellow component light Ye is superposed, and the green component light G on which the yellow component light Ye not superposed on the red component light R is superposed.例文帳に追加

ダイクロイックミラー72は、黄成分光Yeの一部又は全部が重畳された赤成分光Rと、赤成分光Rに重畳されなかった黄成分光Yeが重畳された緑成分光Gとに分離する。 - 特許庁

By sliding the camera body 12 in an R direction with reference to the case body 16 in a state where the opening 22 is closed, the barrier plate 18 is slid in an L direction opposite to the R direction, then, the opening 22 is made in an open state.例文帳に追加

開口22が閉の状態で、カメラ本体12をケース本体16に対してR方向にスライド移動させると、R方向と逆方向であるL方向にバリアプレート18がスライド移動し、開口22が開の状態になる。 - 特許庁

A radius (r) of curvature of a curved surface formed by the side wall surface 34 of the tip mounting seat 32 receiving the peripheral surface 13 of the tip body 10 is made smaller than the radius R of curvature of a curved surface formed by the peripheral surface 13 of the tip body 10.例文帳に追加

チップ本体10の周面13がなす曲面の曲率半径Rに対して、このチップ本体10の周面13を受けるチップ取付座32の側壁面34がなす曲面の曲率半径rを小さくする。 - 特許庁

In each buffer shown in Figure 2, image data consisting of components of colors R, G, and B read from a scanner is subjected to transformation utilizing position correction for each color of R, G, and B in each of position correlation conversion parts 504, 505, and 506.例文帳に追加

図2の各バッファにおいて、スキャナから読み込まれたRGBの3色のコンポーネントからなる画像データは、各位置相関変換部504、505、506においてRGB毎に位置相関を利用した変換を施される。 - 特許庁

(A) A polyoxyalkylene-based polymer having a reactive silicon group represented by general formula (1):-[Si(R^1_2-b)(X_b)O]_nSi(R^1_3-a)X_a (1) in a molecule; (B) a compound having cyclic ether group; and (C) a photoacid generator.例文帳に追加

(A)一般式(1):−[Si(R^1_2−b)(X_b)O]_nSi(R^1_3−a)X_a(1)で表される反応性ケイ素基を分子内に有するポリオキシアルキレン系重合体(B)環状エーテル基を有する化合物(C)光酸発生剤 - 特許庁

The silicon nitride sintered compact comprises silicon nitride within the range of 75-97 mass % titanium nitride particles within the range of 0.2-5 mass % and a grain boundary phase consisting essentially of an Si-R-Al- O-N compound (R is a rare earth element) within the range of 2-20 mass %.例文帳に追加

窒化ケイ素焼結体は、窒化ケイ素を75〜97質量%、窒化チタン粒子を0.2〜5質量%、およびSi−R−Al−O−N化合物(R:希土類元素)を主として含む粒界相を2〜20質量%の範囲で含有する。 - 特許庁

An analysis means 7 judges the treatment state of the treated water 1 as abnormal when the ratio r is a prescribed ratio α or more (r≥α), and, when judged as an abnormal state, a treatment abnormality signal is output from a signal output device 20.例文帳に追加

解析手段7により比率rが所定比率α以上(r≧α)のときに被処理水1の処理状態を異常と判定し、異常判定時に処理異常信号を信号出力装置20から出力する。 - 特許庁

When the control parameter C is changed to slacken the inclination of the shift function σ and delay the response, the track of a change in the target value r is corrected so that the target value r approaches a final target more quickly.例文帳に追加

そして、制御パラメータCが、切換関数σの傾きを緩くし、応答が遅くなる方向に変更されたときには、前記目標値rがより速く最終目標に近づくように、目標値r変化の軌道を修正する。 - 特許庁

In a tumor treatment equipment 1, an applicator 3 is brought into contact with a patient P and ultrasonic waves generated by a group 21 of piezoelectric elements driven by a high frequency power supply 9 are converged at the affected part R to heat the affected part R and cure a tumor.例文帳に追加

腫瘍治療装置1は、アプリケータ3を患者Pに接して、高周波電源装置9で駆動される圧電素子群21から発せられる超音波を患部Rに収束させ、患部Rを加熱し腫瘍を治療する。 - 特許庁

Sheets R are stacked on a receiving plate 24, and when the number of the sheets R reaching the prescribed number is detected by a counter 32, a temporary holding plate 27 is lowered below the lower surface of a lower surface carrying vacuum conveyor 23.例文帳に追加

受け台24の上にシートRを集積し、シートRの枚数が所定枚数に達したことをカウンタ32で検知した場合には、直ちに仮保持板27が下面搬送バキュームコンベア23の下面よりも下方へ下降する。 - 特許庁

At this point, even if an IC card 200 in the proximity of the reader/writer (R/W1) 30 receives the polling (for R/W2) 50, the card recognizes that the polling is not for the IC card 200, and accordingly does not send back a response (for IC card) 52.例文帳に追加

このときリーダライタ(R/W1)30の近傍にICカード200がポーリング(R/W2用)50を受信したとしても、このポーリングがICカード200用でないと認識するので、レスポンス(ICカード用)52を返送しない。 - 特許庁

When a call for selection-of-music Pokyara (R) for selecting music from musical contents is indicated and a reply to a question is inputted, information including the reply to the question is transmitted from a personal computer 22 to a Pokyara (R) service server 9.例文帳に追加

音楽コンテンツを選曲する選曲ぽキャラの呼び出しが指示され、質問に対する回答が入力されたとき、パーソナルコンピュータ22からぽキャラサービスサーバ9に対して、質問の回答を含む情報が送信される。 - 特許庁

A lever member 11 of a pivotal fulcrum type lever device is so constructed that a force point Q is caused to make a circular movement by rotation of a crank pin, a fulcrum R is moved vertically on a line L-L by a fulcrum regulator 26, and the lever is oscillated round the fulcrum R.例文帳に追加

揺動支点型てこ装置10のてこ部材11は、力点Qがクランクピン25の回転で円運動し、支点Rが支点レギユレータ26でL−L線上を上下動し、この支点R回りを揺動する。 - 特許庁

The resistance value R (Ω/m) per unit length of at least one bus wire 8, the pitch L (m) of a drive circuit unit 7, and the number N of drive circuit units 7 are determined so as to satisfy formula R×N^2×L≤4×10^3.例文帳に追加

少なくとも1本のバス配線8の単位長さ当たりの抵抗値R(Ω/m)と、駆動回路ユニット7のピッチL(m)と、駆動回路ユニット7の数Nとを、R×N^2×L≦4×10^3なる関係を満たすように定める。 - 特許庁

The outermost surface of a permanent magnet material of R-Fe-B (R denotes a rare earth element) is coated with a plated alloy layer of Ni-B or Ni-P-W or Ni-BW.例文帳に追加

R−Fe−B系組成(Rは希土類元素)からなる磁石材料の最表面がNi−BあるいはNi−P−WあるいはNi−B−Wのいずれかからなる合金メッキ層で被覆されていることを特徴とする。 - 特許庁

A relay server R stores relay group information 100 including information on a group of relay servers R which allow themselves to connect with one another, shared resource information 120 including information on resources and terminals T sharing the resources, etc.例文帳に追加

中継サーバRは、相互に接続を許可する一群の中継サーバRの情報を含む中継グループ情報100や、リソースとそのリソースを共有する端末Tの情報を含む共有リソース情報120などを記憶する。 - 特許庁

A speckle part is expressed with R, G or B colors by detecting a wave of an output of each filter part 14a to 14c and composing the detected outputs as each color signal of R, G, B, respectively, in an image composite part 20.例文帳に追加

各フィルタ部14a〜14cの出力を検波し、その検波出力をそれぞれR,G,Bの各カラー信号として画像合成部20で合成することにより、スペックル部分はR,G又はBの色つきで表される。 - 特許庁

Electrocardiographic data of a person to be measured is measured by an electrocardiogram monitor, and a sympathetic nerve activity index (LF/HF), CVRR (electrocardiogram R-R interval variation coefficient) and a heart rate (HR) are calculated on the basis of the measured electrocardiographic data.例文帳に追加

被測定者の心電データを心電図モニタにより測定し、測定された心電データに基づいて、交感神経活動度指標(LF/HF)、CVRR(心電図R−R間隔変動係数)、心拍数(HR)を算出する。 - 特許庁

In East Asia, Japanese companies have established most of their R&D bases in China, whose appeal as an R&D base is also rapidly growing among companies of other countries around the world (Figure 2-2-43).例文帳に追加

また、東アジア地域において我が国企業による研究開発拠点が最も多く設置されている中国は、我が国のみならず、世界の企業から見ても、研究開発拠点としての魅力を急速に高めつつある(第2-2-43 図)。 - 経済産業省

In addition, according to a survey carried out by UNCTAD (2005), almost 70% of respondent companies said they would accelerate their globalization of R&D. Japanese and Republic of Korean companies, which have been conservative to date, have suggested that they would activate the globalization of R&D in particular.例文帳に追加

また、UNCTAD(2005)の調査によれば、こうした研究開発活動の国際化は、7割弱の回答企業が加速するとしており、これまで慎重であった我が国及び韓国の企業が特に積極化すると回答している。 - 経済産業省

例文

These results demonstrate that investment in R&D is performing the function of creating company value as an important intellectual asset, such as innovation capital, that spurs innovation and improves the future performance of companies.例文帳に追加

以上の結果は、R&Dへの投資が、イノベーションを引き起こし将来的に企業パフォーマンスを向上させる重要な知的資産、すなわち、イノベーション資本として、企業価値を創造する機能を果たすものであることを示す結果となっている。 - 経済産業省




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS