「RECESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a terminal pin holding part at a part of a resin molded part that covers a magnetic pole outside a stator iron core at a recess of the stator iron core, and to perform the terminal processing of a stator coil without using a lead wire.例文帳に追加

本発明は、ステータ鉄心の外側の磁極を覆う樹脂成形部の一部の端子ピン保持部をステータ鉄心の凹部に形成し、リード線を用いることなくステータコイルの端末処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

At both ends of the recess 12, a pair of righ and left bag swell-out openings 18 are formed along the hood width direction, and spreading positions of right and left airbags are restricted by the opening 18 for bag swell-out.例文帳に追加

当該凹部１２の両端部にはフード幅方向に沿って左右一対のバッグ膨出用開口部１８が形成されており、かかるバッグ膨出用開口部１８によって左右のエアバッグの展開位置が規制される。 - 特許庁

The vertical gap between the pressure surface 21 of the FPC support surface 20 before the recess 7 and the leading end of the contact lead 17 is less than the thickness of FPC 2 including an external terminal.例文帳に追加

ＦＰＣ装着面２０の逃げ７より前側の部分からなる加圧面２１と接触リード１７の先端との上下方向における位置の間隔は、外部端子３を含むＦＰＣ２の厚さよりも小さい。 - 特許庁

After the adjustment for assembling has been finished, an adhesive is injected into a recess 24 for adhesive which is formed on the upper frame member 20 and the yoke 50 and the magnetic pin 60 are solidly fixed to the upper frame member 20.例文帳に追加

そして、組み付け調整が完了した後に、上側枠部材２０に形成された接着剤用凹部２４に接着剤を注入して、上側枠部材２０に対してヨーク５０及び磁性ピン６０を固着させる。 - 特許庁

An outer peripheral surface of the detection tool 62 is provided with a closing surface 68 for closing openings 71a, 72a of the inlet holes 71, 72, and a recess 69 for making the openings 71a, 71b communicate with an outside air.例文帳に追加

その検出具６２の外周面に、上記の入口孔７１・７２の開口部７１ａ・７２ａを閉じる閉止面６８と、上記の開口部７１ａ・７２ａを外気へ連通させる凹所６９を設ける。 - 特許庁

To provide a self-luminous guard rail delineator without risk of damages caused by contact with a car, without impairing the external appear ance, without interfering with pedestrians and capable of being easily mounted on the existing guard rail by preventing it from being projected from a recess section of the guard rail.例文帳に追加

ガードレールの凹部から突出しないことにより、車の接触による破損の恐れがなくなり、外観を損ねず、歩行者の邪魔にならず、しかも、既設のガードレールに容易に取り付け可能である。 - 特許庁

Recesses 4 for aeration are formed on the surface 3a of the soil 3 of the vegetation structure 1 and a porous material 6 composed of a consolidated material of elastomer chips or elastic powder 5 is inserted into each recess 4.例文帳に追加

植生構造１では、土壌３の表面３ａに、エアレーション用の凹部４が設けられており、凹部４には、弾性体製チップ又は弾性体製粉末５の固結物からなる多孔体６が挿入されている。 - 特許庁

The moving side guide 26 is provided extending from the moving side conductor 24 in the axis direction and the protrusion 26a of inverted V-shape cross section formed at its top end outer circumference moves sliding in the recess part 27a.例文帳に追加

可動側ガイド２６が可動側接触子２４から軸方向に延設され、その先端外周部に形成された断面逆Ｖ字状の凸部２６ａが凹部２７ａ内を摺動移動するように構成されている。 - 特許庁

An inner surface of a large-diameter-side rim section 12a constituting a cage 5d, in a portion where a circumferential phase matches pockets 15a of the cage, is provided with an oil-storage recess 19 which is recessed radially outward.例文帳に追加

保持器５ｄを構成する大径側リム部１２ａのうちで、円周方向に関する位相が各ポケット１５ａに整合する部分の内周面部分に、径方向外方に凹んだ保油凹部１９を設ける。 - 特許庁

With the roll connector 1 not yet mounted on a bracket at a steering column side, an engagement convex part 17 of the engagement member 16 is engaged with an engagement recess part 18 of a rotator 3 to inhibit the rotation of the rotator 3.例文帳に追加

ロールコネクタ１をステアリングコラム側のブラケットに取り付けていない状態では、係合部材１６の係合凸部１７がロテータ３の係合凹部１８に係合して、ロテータ３の回転が阻止されている。 - 特許庁

The fixing material 5 joiningly fixes the liquid impermeable layers, so that a projection 14 projecting toward the liquid permeable layer side is formed at the position near one end, and the aid whole body is formed into a recess shape.例文帳に追加

固定材５によって液不透過層どうしを接合固定することで、前記一端寄りの位置に、液透過層側に向けた凸部１４が形成されると共に補助具全体が凹形状となるようになされている。 - 特許庁

To provide a method for producing a joint ceramic wiring board and a method for producing a wiring board in which a plating layer of sufficient thickness can be formed uniformly on a metallize layer in a second major surface side recess.例文帳に追加

第２主面側凹部内の凹部メタライズ層に均一かつ十分な厚みのメッキ層を形成することが可能な連結セラミック配線基板の製造方法および配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In place of using the dust collection electrode, a recess may be formed on a wall face of the vacuum chamber surrounding the stage or a metallic flat plate of mesh structure, to which a prescribed voltage is to be applied, may be laid on the wall face.例文帳に追加

集塵電極を用いる代わりに、ステージを包含する真空チャンバの壁面に凹みを形成するか、又は、所定の電圧が印加されるメッシュ構造の金属製平板を壁面に敷設してもよい。 - 特許庁

This disk cartridge 1 is constructed in such a manner that a pair of loading recesses 11a and 11b are provided in the left and right side end parts of the insertion side of the disk cartridge 1, and one loading recess 11b is hidden by a closed shutter plate 7.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１の挿入側の左右側端部に一対のローディング凹部１１ａ，１１ｂを備え、一方のローディング凹部１１ｂが閉止状態のシャッター板７で隠蔽されるようにしたディスクカートリッジ。 - 特許庁

At least one gas passage 12a or 12b connecting with the recess is opened, and a cooling gas is supplied through the gas passage to a space defined on the rear of the substrate to be processed by being supported by the sealing means.例文帳に追加

そして、この凹部に通じる少なくとも１本のガス通路１２ａ、１２ｂを開設し、このガス通路を介して、シール手段で支持されることで被処理基板の裏側に画成された空間に冷却ガスの供給する。 - 特許庁

Screw holes 55 and 56 for fixing a regulator assembly are formed in the inner wall face of a rear bracket 2, and an engaging recess 56a is made in the inner wall face of the rear bracket 2 around the screw hole 56 for fixing a regulator assembly.例文帳に追加

レギュレータアッセンブリ取付用ねじ穴５５，５６がリヤブラケット２の内壁面に形成され、被係合用凹部５６ａがリヤブラケット２の内壁面のレギュレータアッセンブリ取付用ねじ穴５６周りに凹設されている。 - 特許庁

By sliding the second plate 3 along its surface (as shown by the arrow K2), the chip electronic component 10 retained in the recess 6 is positioned being pinched by a side wall 4a of the hole 4 and the positioning pin 5.例文帳に追加

第２プレート３をプレート面方向（矢印Ｋ２方向）にスライドさせ、凹部６に収容されたチップ型電子部品１０を穴部４の一側壁部４ａと位置決め用ピン５とによって挟持して位置決めする。 - 特許庁

When an upper cup 35 is moved to a "processing position", upon the elapse of a specified time after liquid has been placed, a recess 43b of a lower hooked piece 43 is fitted with the hanging member 29 of an upper hooked piece 31 with only a slight gap.例文帳に追加

液盛り後、所定時間が経過すると、上部カップ３５を「処理位置」に移動させると、下部かぎ状片４３の凹部４３ｂに、上部かぎ状片３１の垂下部材２９が僅かな隙間をおいてはまり込む。 - 特許庁

A user operates a sliding operation section 123 to bring a driving rod 110a into a state where it projects from the casing 120 and a housing state where the driving rod 110a is housed in the housing recess 122.例文帳に追加

ユーザは、スライド操作部１２３を操作して、駆動ロッド１１０ａが筐体１２０から突出した突出状態、または駆動ロッド１１０ａが収納凹部１２２に収納された収納状態とできる。 - 特許庁

In the respective side surfaces 11C to 11F of the base 11, spiral regions for the radiation conductor 12 to be formed are relatively projected, and the other region is formed with a recess having a predetermined depth.例文帳に追加

基体１１の各側面１１Ｃ〜１１Ｆにおいて、放射導体１２が形成されるべき螺旋状の領域は相対的に突出しており、それ以外の領域には所定の深さの凹部が形成されている。 - 特許庁

In manufacturing an elliptic bobbinless coil, for example, a portion 13 of a winding core 3 corresponding to a portion defined as a straight line in coil specifications 12 is made into not the same straight line but a bias (recess) inside by a predetermined quantity.例文帳に追加

例えば長円型のボビンレスコイルを製作したい場合、巻芯３の、コイル仕様１２で直線と規定されている部分に対応する部分１３が、同じ直線ではなく、所要量内側に偏倚（凹陥）されている。 - 特許庁

To provide a drive shaft boot which is easily and effectively capable of preventing failure by cracks occurring especially in a bellows-like recess as construction which is provided with a reinforcing part on the drive shaft boot.例文帳に追加

ドライブシャフトブーツに補強部を備える構造として、特に蛇腹形状の凹部に発生する亀裂による破損を容易かつ効果的に防止することが可能なドライブシャフトブーツを提供することを目的とする。 - 特許庁

On the outer side of the recess, an outer abutting end face having the same height as the original abutting end face is formed.例文帳に追加

突き合わせ端面のガイドピン差込み穴開口部外周に、突き合わせ端面よりもガイドピン差込み穴の軸方向に窪んだ凹部を設け、その凹部よりも外側に、突き合わせ端面と同じ高さの外側突き合わせ端面を形成した。 - 特許庁

Further, the shape of this opening S is made so that the straight line section L parallel with the 1st cross section line X passing the deepest point P of the recess 31 are formed as a part of the nearly elliptic shape.例文帳に追加

更にこの開口面Ｓの形状は、略楕円形の長軸方向に沿って凹部３１の最深点Ｐを通る第１断面線Ｘに平行な直線部Ｌが略楕円形の一部に形成されている。 - 特許庁

The radial formation width t of the first and the second engagement projection 21g and 21h is set smaller than the radial formation width w of the first and the second engagement recess 23c and 23d of the spacer 23.例文帳に追加

そして、前記第１及び第２係合凸部２１ｇ，２１ｈの半径方向の形成幅ｔを、スペーサ２３の第１及び第２係合凹部２３ｃ，２３ｄの半径方向の形成幅ｗよりも小さくする。 - 特許庁

On a face opposed to a separator 6 in an air electrode gas diffusion layer 4, a recess part 40 is formed at a site opposed to an oxygen passage 60, and a protruding part 41 is formed at a site opposed to an air electrode rib 61.例文帳に追加

空気極ガス拡散層４におけるセパレータ６と対向する面には、酸素通路６０に対向する部位に凹部４０を形成し、空気極リブ６１に対向する部位に凸部４１を形成する。 - 特許庁

when the protruding part is fitted into the recess groove, relative movement between the tab part and the spring contact part is permitted in the direction of insertion of the tab part, so that their relative displacement in the width direction of the groove is prevented.例文帳に追加

凸部が凹溝に嵌入した状態では、タブ部の挿入方向にはタブ部とばね接点部との相対移動が許容されるものの、溝幅方向に対する相対的な位置ずれが阻止されるようにする。 - 特許庁

Therefore, a convex part 33b which is integrally formed together with the auxiliary magnetic pole layer 33 at the inside of the recess part 32a in the nonmagnetic material layer 32 prolonged in the direction of the main magnetic pole layer 29 can be easily formed.例文帳に追加

従って、非磁性材料層３２の形成された凹部３２ａの内部に補助磁極層３３と一体に形成され、主磁極層２９の方向に延びる凸部３３ｂを容易に形成することができる。 - 特許庁

The decompression cam 142 held in a recess part 145 provided on a part of an outer circumference of the cam shaft 53 is formed separately from the decompression shaft 141 and installed on the decompression shaft 141 in such a manner that the same cannot rotate relatively to the decompression shaft 141.例文帳に追加

カムシャフト５３の外周の一部に設けられた凹部１４５に収容されるデコンプカム１４２が、デコンプシャフト１４１とは別体に形成されてデコンプシャフト１４１に相対回動不能に装着される。 - 特許庁

A first protrusive part 34 of the third engaging part 23 resiliently engaging with a first recess part 41 of an inner peripheral face of a connection part A of a cover side makes the fastening pin 20 not rotate freely.例文帳に追加

また、仮止め状態の締結ピン２０は、第３の係合部２３の第１の凸部３４が蓋側結合部Ａ内周面の第１の凹部４１に弾性的に係合しているので、自然に回転することはない。 - 特許庁

Thus, since the recess is formed in a following step by the jig pressing or the like after the board formed with the conductor is obtained by this method, there are effects of lowering the cost of the board and reducing a waste material amount.例文帳に追加

この方法により、リード部導体が形成された基板を入手した後に、治具の押圧加工等によってくぼみ部を後工程で形成するので、基板のコストダウン、廃材量の低下という効果が得られる。 - 特許庁

When a cable of optical fiber inflection means is pulled by displacement of the ropeway of a section of displacement measured object, a bend section is formed, by imposing corresponding section of the optical fiber by pressuring obliquely into recess.例文帳に追加

光ファイバ屈曲手段のケーブルが変位測定対象部分の索道の変位により引っ張られた際に、光ファイバの対応箇所を上記凹部内に押圧進入させて光ファイバに湾曲部を形成するようにした。 - 特許庁

A pin 5 fitted in the through hole 4b of the shaft 4 is prepared, and a recess 5a with which a flat portion 1b of the motor output shaft 1a is brought into contact is formed at the center of the pin 5 facing the fitting hole 4a of the shaft 4.例文帳に追加

このシャフト４の貫通孔４ｂに嵌合するピン５を用意し、シャフト４の嵌合穴４ａに面するピン５の中央部に、モータの出力軸１ａの平坦部１ｂが接する凹部５ａを形成する。 - 特許庁

A sealing member 18 and the back up member 19 are provided in a recess groove 6 of a fixed scroll 2 and the backup member 19 consists of a base body part 19A, a plurality of a groove bottom side projection 19B and a seal side projection 19C.例文帳に追加

固定スクロール２の凹溝６内には、シール部材１８とバックアップ部材１９とを設け、バックアップ部材１９を、基体部１９Ａ、複数の溝底側突起１９Ｂ及びシール側突起１９Ｃによって構成する。 - 特許庁

An interval L2 between the bottom surfaces of the adjacent recesses 28 is not more than 0.7 times larger than the thickness L1 of the buffer layer 6, thus forming the buffer layer 6 successively in depth separated from the bottom surface of the recess by a fixed distance.例文帳に追加

隣接する凹部２８の底面同士の間隔Ｌ２は、バッファ層６の厚みＬ１の０．７倍以下であるため、バッファ層６は凹部底面から一定距離だけ隔てた深さに連続して形成される。 - 特許庁

At least a top face of a first metal film buried in a recess formed in a porous insulating film is covered with a second metal film containing Zr and B to a height reaching the top face of the porous insulating film.例文帳に追加

ポーラス絶縁膜に設けた凹部に埋め込まれた第１の金属膜の少なくとも頂面を、前記ポーラス絶縁膜の頂面と整合する高さまでＺｒ及びＢを含む第２の金属膜で覆う。 - 特許庁

In particular, a spherical protrusion 91 is provided on the wavelength conversion element holder 57, and a recess 92 having a columnar surface is provided, in the shape of a groove, in the holder support 59 to extend in the depth direction of the polarization inversion region.例文帳に追加

特に波長変換素子ホルダ５７に球面状の凸部９１を設け、ホルダ支持部５９に円柱面状の凹部９２を分極反転領域の深さ方向に延在するように溝状に設ける。 - 特許庁

It is also possible to smoothly execute the tilt position adjustment of the lower column 3 since the arcuate recess 35 of the lower column 3 is oscillated while being guided by the arcuate protruding parts 71A, 71B of the spacer 7 during the tilt position adjustment.例文帳に追加

また、チルト位置調整時には、ロアーコラム３の円弧状の凹部３５が、スペーサ７の円弧状の凸部７１Ａ、７１Ｂに案内されて揺動するため、ロアーコラム３のチルト位置調整が円滑に行われる。 - 特許庁

The sleeve 14 is provided with a recess 23 for absorbing a stress being generated when the hub 13 is fitted to the sleeve 14 at an axial position corresponding to the axial section K of the fitting part 10.例文帳に追加

スリーブ１４には、嵌合部１０の軸線方向区間Ｋに対応する軸線方向位置に、スリーブ１４とハブ１３との嵌合によって発生する応力を吸収するための凹溝２３が形成されている。 - 特許庁

An end wall 27 of a first cover housing 7 presses the corresponding part of the sheathed wire 2 into a recess 26 of a main housing 6, and a first part 19 bent in the shape of a crank is provided to the sheathed wire 2.例文帳に追加

第１のカバーハウジング７の端壁２７が被覆電線２の対応部分を主ハウジング６の凹部２６内へ押し込み、被覆電線２にクランク状に屈曲された第１の屈曲部分１９を設ける。 - 特許庁

The length T3 of the insertion edge parts 13 is shorter than the thickness of the end rings 9, therefore, a brazing filler metal housing part 18 in a recess shape which can house brazing filler metal R is constituted by the insertion holes 16 and the copper bars 8.例文帳に追加

挿入端部１３は、その長さＴ３がエンドリング９の厚みより短いため、挿入孔１６と銅バー８とによって、ロウ材Ｒを収容可能な凹状のロウ材収容部１８が構成される。 - 特許庁

The clamping belt 5 is formed with at least one, radially inwardly projecting projection 11a, 11b, and the projection is form-lockingly engageable in an associated recess 12a, 12b formed in the locking flange 2.例文帳に追加

緊締ベルト５に、半径方向内向きに突出した少なくとも１つの凸部１１ａ，１１ｂが成形されており、凸部は、前記緊締フランジ２に対応配置された凹部１２ａ，１２ｂ内に形状接続的に係合可能である。 - 特許庁

To provide a bathtub capable of simplifying a structure and reducing the cost by previously forming a positioning recess for installation, and to provide an installation structure of the bathtub capable of shortening the construction time and reducing the construction cost.例文帳に追加

設置のための位置決め凹部を予め形成して構造単純化とコストダウンを図ることができる浴槽と施工時間の短縮と施工コストの削減を図ることができる浴槽の設置構造を提供すること。 - 特許庁

The bending section 5 has a bending part 11 applying bending to the optical fiber 30 by the curved protrusion 1 and the recess 3, and straight line parts 12, 12 extending in a tangential direction of the curved protrusion 1 from both ends of the bending part 11.例文帳に追加

曲げ付与部５は、湾曲凸部１と凹部３で光ファイバ３０に曲げを加える曲げ部１１と、曲げ部１１の両端から湾曲凸部１の接線方向に延びる直線部１２、１２とを有する。 - 特許庁

The relative position variation between the recess 86 and the projecting member can thereby be absorbed in the direction orthogonal to the inserting direction, and the looseness of the mounting part 44 in the inserting direction can be suppressed.例文帳に追加

これにより、差込方向に対して直交方向において、凹部８６と突起部材との相対的な位置バラツキを吸収できると共に、差込方向における取付部４４のがたつくのを抑制することができる。 - 特許庁