「RELEASE FROM STORAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The exhaust gas purification catalyst which has a noble metal particle 4 containing at least rhodium particles, an oxygen storage/release material particle 1 and a carrier oxide 2 having the noble metal particle 4 carried by the surface separated from the oxygen storage/release material particle 1 between the noble metal particle 4 and the oxygen storage/release material particle 1.例文帳に追加

少なくともロジウム粒子を含む貴金属粒子４と、酸素吸蔵放出材粒子１と、貴金属粒子４と酸素吸蔵放出材粒子１との間に介在し、酸素吸蔵放出材粒子１とは離隔した表面で貴金属粒子４を担持する担体酸化物２とを有する排ガス浄化触媒。 - 特許庁

A management server 111 performs a release/non-release selection determining whether or not to release all of the real storage areas assigned to a virtual volume 125V switched from a use target to an unused target.例文帳に追加

管理サーバ１１１が、使用対象から未使用対象に切り替わった仮想ボリューム１２５Ｖに割り当てられている全ての実記憶領域を解放するか否かの解放／未解放選択を行う。 - 特許庁

To provide a release agent coating roller which can not only supply a release agent stably for a long period, but also prevent the release agent from leaking during use and storage.例文帳に追加

離型剤を長期間にわたり安定して供給できるばかりでなく，使用時や保管時の離型剤漏れをも防止した離型剤塗布ローラを提供すること。 - 特許庁

To disclose a receiver that deletes reproduced video data or audio data from a memory to release a storage area of a storage part.例文帳に追加

開示の受信装置は、再生済みの映像データ又は音声データをメモリから削除して、記憶部の記憶領域を開放する。 - 特許庁

The raw material 6 in the raw material storage part is released from a release part to a caking part 3 by volume variation of an air bubble produced in the raw material storage part.例文帳に追加

原料貯留部内の原料６は、原料貯留部に生じた気泡の体積変化により、吐出部から固化部３に吐出される。 - 特許庁

To release captured SOx from SOx capture agent while preventing SOx from being stored in a NOx storage reduction catalyst.例文帳に追加

ＳＯｘがＮＯｘ吸蔵還元触媒に吸蔵されないようにしつつＳＯｘ捕獲剤から捕獲したＳＯｘを放出させる。 - 特許庁

When the release agent L containing metal impurities and aggregates is shifted from a collection tank 22 to a first storage tank 26, metal impurities are separated from the release agent L under the action of a magnetic filter 24.例文帳に追加

金属不純物及び凝集物を含む離型剤Ｌが回収槽２２から第１貯留槽２６に移される際、磁気フィルタ２４の作用下に離型剤Ｌから金属不純物が分離される。 - 特許庁

When transmit data read in from the data storage device 22 are sent out to a line, the respective registers of the transmission-completed record storage register group 54 hold their record numbers, and when all the registers are filled, a release writing circuit 52 release all the records to the data storage device 22 at a time.例文帳に追加

送信済みレコード格納レジスタ群５４の各レジスタは、データ記憶装置２２から読み込まれた送信データを回線に送出すると、そのレコード番号を保持し、全レジスタが満たされると、開放書込回路５２がデータ記憶装置２２に全レコードを１度に開放する。 - 特許庁

This hydrogen supply system 1 comprises a hydrogen storage system 43 which can absorb and release hydrogen discharged from the fuel cell 2 not being utilized.例文帳に追加

水素供給システム１は燃料電池２から排出された未利用水素を吸蔵し，且つ放出することが可能な水素貯蔵器４３を有する。 - 特許庁

To efficiently remove a solvent from a solvated hydrogen storage material without causing release of hydrogen.例文帳に追加

溶媒和した水素貯蔵材料から溶媒を効率的に、かつ水素放出を招くことなく脱離することを可能にする。 - 特許庁

The history data deletion part 57 deletes drawing data of an old version not having drawing release information, from the drawing data storage part 11.例文帳に追加

履歴データ削除部５７は、図面データ記憶部１１から出図情報を有しない旧バージョンの図面データを削除する。 - 特許庁

To provide an electrophoresis display medium which has good long-period storage property and can release charged particles from a display substrate, and an electrophoresis display device.例文帳に追加

長期保存性がよく、表示基板から帯電粒子を剥離できる電気泳動表示媒体及び電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an applicator for a suppository which facilitates a release of the suppository and is free from adhesion of the suppository during storage and use.例文帳に追加

座薬を放出しやすく且つ保管又は使用中に座薬がくっつきにくい座薬アプリケータを提供する。 - 特許庁

To minimize temperature change within a high-pressure gas storage vessel in the filling and release of a gas to and from the vessel and to minimize temperature unevenness within the vessel.例文帳に追加

高圧ガス貯蔵容器にガスを充填する際及びガスを放出する際に、容器内の温度変化を少なくする。 - 特許庁

To provide a digital camera that efficiently uses the capacity of a storage medium so as to prevent a user from missing a shutter release opportunity.例文帳に追加

記憶媒体の容量を効率的に使用し、シャッターチャンスを逃さないデジタルカメラを実現すること。 - 特許庁

When the stored NOx amount of the NOx storage catalyst 12 exceeds a predetermined allowable value, the NOx storage catalyst 12 is heated to release NOx from the NOx storage catalyst 12.例文帳に追加

ＮＯ_x吸蔵触媒１２の吸蔵ＮＯ_x量が予め定められている許容値を越えたときにはＮＯ_x吸蔵触媒１２を昇温させてＮＯ_x吸蔵触媒１２からＮＯ_xを放出させる。 - 特許庁

When operations from the terminal are finished, storage area releasing means release the storage area 212, 213 to make the image storage circuit 208 usable for new terminal connection.例文帳に追加

そして、端末からの作業が終了したとき、記憶領域２１２，２１３を記憶領域開放手段により解放することにより、新規な端末の接続に対して画像記憶回路２０８を使用可能にする。 - 特許庁

The hydrogen storage tank 11 having the tank body storing a hydrogen storage alloy MH comprises a hydrogen supply and release pipe 28 for supplying and releasing hydrogen gas and a gas supply pipe 24 for supplying inactive gas, provided separately from the hydrogen supply and release pipe 28.例文帳に追加

タンク本体１２内に水素吸蔵合金ＭＨを収容した水素貯蔵タンク１１に、水素ガスを供給及び放出する水素供給放出管２８と、該水素供給放出管２８とは別に不活性ガスを供給するガス供給管２４とを設ける。 - 特許庁

The setting command signal is constituted of a locking time stored in a storage part 12 in locking and an identification code indicating setting, and the setting release signal is constituted of the locking time read from the storage part 12 and an identification code indicating setting release.例文帳に追加

前記設定指令信号は施錠時に記憶部１２に記憶された施錠時刻と設定を表す識別符号とを含んで構成され、且つ前記設定解除信号は記憶部１２から読み出された施錠時刻と設定解除を表す識別符号を含んで構成されている。 - 特許庁

After inserting a plurality of sheets such as a photograph into the storage part 11, the storage part 11 is sealed by pressing the periphery of the transparent resin film 12, from above, to the tacky part 14 from which the release paper is removed.例文帳に追加

写真等の紙葉類複数枚を収容部１１に入れた後、剥離紙を取り除いた粘着部１４に透明樹脂フィルム１２の周囲を上から押さえつけて収容部１１を封止する。 - 特許庁

To provide a heat storage material excellent in the reproducibility of heat storage/heat release hysteresis, capable of repeating the storage/release of a large quantity of heat over a long term, and free from solid/liquid separation resulting in the formation of large acicular lumps and to provide a thin-wall sheetlike heat storage body using the same and having a high efficiency of heat transfer.例文帳に追加

本発明の目的は、蓄熱と放熱のヒステリシスの再現性に優れ、大きな熱量の出し入れを長期間繰り返して維持することができ、固液分離を起こさずに、大きな針状塊を発生させない蓄熱材、およびこれを使用した、伝熱効率が高く、薄肉のシート状の蓄熱体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a molding of a hydrogen storage material, which is used when the hydrogen storage material is compacted in high density and the compacted hydrogen storage material is packed in a container for storing hydrogen and which prevents the hydrogen storage material from pulverizing even when the adsorption and release of hydrogen are repeated.例文帳に追加

水素貯蔵用容器に水素貯蔵材料を高密度に緻密化して充填することができ、また、水素の吸蔵と放出を繰り返しても、水素貯蔵材料が微粉化することがない水素貯蔵材料成形体を提供する。 - 特許庁

The refrigerant tubes 45 with the cold storage medium container 47 joined are brought into contact with the opposite side to the cold storage medium container 47 with cooling air passages 460 in which air flows to cool a space to be cooled at cold storage to and cold release from a cold storage medium 50.例文帳に追加

そして、蓄冷材容器４７が接合される冷媒管４５は、蓄冷材容器４７とは反対側において、蓄冷材５０の蓄冷時及び放冷時に、冷却対象空間を冷却する空気が流通する冷却用空気通路４６０と接している。 - 特許庁

Therefore, even after repeating the storage/release, the particle 2a of the hydrogen storage alloy is prevented from abrasion, pulverization and omission, thereby keeping capacity of the hydrogen amount detector uniform.例文帳に追加

このため、吸蔵・放出を繰り返しても水素吸蔵合金の粒子２ａの摩耗、微粉化、脱落は発生せず、水素量検出装置の性能は一定に維持される。 - 特許庁

To provide a heat regenerator that can implement cold storage, interior cooling by refrigerant tubes and interior cooing by cold release from a cold storage medium by means of a single heat exchanger, and can overcome the problem of freeze fracture.例文帳に追加

単一の熱交換器を用いて、蓄冷、冷媒管による室内の冷房、及び蓄冷材の放冷による室内の冷房を実現でき、凍結割れの問題を解消できる蓄冷熱交換器を得る。 - 特許庁

This refrigerator has a constitution to release the exhaust heat of a motor 7b of the air blower 7 to a space excluding air trunks 9a, 9b of the cold air directly sent from a cooling unit 6 to storage compartments 3, 5 of the lowest temperature zone among storage compartments 2-5.例文帳に追加

送風機７のモータ７ｂの排熱を、冷却器６から貯蔵室２〜５のうちの温度域の最も低い貯蔵室３、５へ直接送られる冷気の風路９ａ、９ｂを除く空間に放出するように構成する。 - 特許庁

To reduce an amount of heat release from a hot water storage tank and to improve energy efficiency in a water heater that carries out a replenishment operation for replenishing hot water to the hot water storage tank by means of a heating means.例文帳に追加

加熱手段が貯湯タンクへ温水を補給する補給運転を行う給湯装置において、貯湯タンクからの放熱量を減少させ、エネルギー効率を向上させる。 - 特許庁

Waveform data is read out from a normal musical sound waveform storage part 15, a key release string vibration sound waveform storage part 16 and a housing resonance sound waveform storage part 17 in response to a key depression, and the waveform data is synthesized by an addition part 27 through filters 21-23 and multiplication parts 24-26.例文帳に追加

押鍵に応答して通常楽音波形記憶部１５、離鍵弦振動音波形記憶部１６、および筐体共鳴音波形記憶部１７から波形データを読み出し、この波形データはフィルタ２１〜２３、乗算部２４〜２６を経て加算部２７で合成される。 - 特許庁

This hot water storage type water heater is constituted to release the rise of internal pressure of a hot water storage tank 2 as the expansion water H found when the water is heated by a heating means 6, from a pressure relief valve 13, and to evaporate the expansion water H by utilizing the heat of the hot water stored in the hot water storage tank 2 by an expansion water evaporating means 14.例文帳に追加

加熱手段６により水を温める際に起こる貯湯タンク２の内圧上昇を膨張水Ｈとして圧力逃がし弁１３から逃がし、この膨張水Ｈを膨張水蒸発手段１４で貯湯タンク２に貯めた湯の熱を利用して蒸発させる構成としている。 - 特許庁

The hydrogen storage and release device 10 stores and releases hydrogen from a metal hydride contained in the device 10, based on heat transfer from a tube to a coolant flow provided through the device 10.例文帳に追加

水素貯蔵・放出装置１０が、装置１０を通して提供される冷却剤流への／からの熱伝達に基づいて、装置１０の中の金属水素化物からの水素を貯蔵及び放出するために提供される。 - 特許庁

The easy-peel release seal portion 6 is preferably configured to be more easily separated from the upper side of the bag body than being separated from the storage chamber side of the bag body 1.例文帳に追加

その易剥離性シール部６は、バッグ本体１の上記収容室側から剥離するよりもバッグ本体の上部側から剥離する方が容易に剥離し得るように構成するのが望ましい。 - 特許庁

Fluid discharged from the positive electrode 32 of the fuel-cell stack 3 is fed by a pump 6 to the heat exchanger 4 via a three-way valve 9 to promote the release of hydrogen from the hydrogen storage material 5.例文帳に追加

燃料電池スタック３の正極３２から排出される流体は、ポンプ６により三方弁９を介して熱交換器４へ送られ、水素吸蔵材料５からの水素放出を促進する。 - 特許庁

The effect sound generating unit 230 functions again, to read an effect sound 62 from the effect sound storage memory 60 at the end of the exposure operation and makes it generate effect sound similar to a shutter release sound to be outputted from the speaker 3.例文帳に追加

露光動作終了時には、再び効果音発生処理部２３０が機能し、効果音記憶メモリ６０から効果音６２を読み出し、スピーカ３からシャッタ閉鎖音に類似した効果音を発生させる。 - 特許庁

An effect sound generating unit 230 reads an effect sound 61 from an effect sound storage memory 60 at the beginning of the exposure operation, and generates an effect sound similar to a shutter release sound to be outputted from a speaker 3.例文帳に追加

露光動作の開始時には効果音発生処理部２３０が効果音記憶メモリ６０から効果音６１を読み出し、スピーカ３からシャッタ開放音に類似した効果音を発生させる。 - 特許庁

This constitution separates the valve element 58 away from the valve seat part 80 to release the water supply pipe 54, and supplies water in an intermediate water storage part 88 from a water supply valve 34 in an opening state.例文帳に追加

これにより、弁体５８が弁座部８０から離れて給水管５４が開放し、貯水室２１内の水が開状態の給水バルブ３４から中間貯水部８８内へ給水可能になる。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of improving appearance at a storage attitude when a leg is also switched from a support attitude for supporting a seat cushion to a support release attitude for releasing the support by being interlocked with a switching from a usable attitude to the storage attitude of the seat cushion.例文帳に追加

使用可能姿勢から格納姿勢に切り替えると、その切り替えに連動し、レッグもシートクッションを支持する支持姿勢からその支持を解除する支持解除姿勢に切り替わるとき、格納姿勢における見栄えを向上させることができる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

A voltage is impressed thereby to a solenoid 304 provided in a jig storage part 302 via the controller 310, a plunger 306 is drawn into a housing 308, to release a jig 82 from locked state, and the jig 82 is taken out from the jig storage part 302.例文帳に追加

これにより、制御装置３１０を介して治具収納部３０２に設けられたソレノイド３０４へ電圧が印加され、プランジャ３０６がハウジング３０８内へ引き込まれ、治具８２のロック状態が解除され、治具８２が治具収納部３０２から取出し可能となる。 - 特許庁

When a control section 12 of the mobile phone 1 receives the password from a key operation section 14 after the mobile phone 1 reaches a dial lock state by a dial lock means 121, the control section 12 decides whether the password is a terminal password in a terminal password storage area 131 or a dial lock release number in a dial lock release number storage area 132.例文帳に追加

携帯電話機１の制御部１２はダイヤルロック手段１２１によってダイヤルロック状態となった後に、キー操作部１４から暗証番号が入力されると、端末暗証番号記憶領域１３１の端末暗証番号か、ダイヤルロック解除番号記憶領域１３２のダイヤルロック解除番号かを判定する。 - 特許庁

This capsule type medical apparatus 1A includes a storage part 12 capable of storing a plurality of bioinformation acquisition devices 4 for inspecting a specimen in the body fluid in a subject, a release device 13 releasing the bioinformation acquisition devices 4 from the storage part 12 to the outside, and a control means 14 controlling the release device 13.例文帳に追加

被検体内において体液中の検体を検査する体内情報取得装置４を複数個格納することが可能な格納部１２と、前記体内情報取得装置４を前記格納部１２から外部へ放出する放出装置１３と、前記放出装置１３を制御する制御手段１４とを備えることを特徴とするカプセル型医療装置１Ａを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device performing a processing of enriching an air-fuel ratio for causing to release nitrogen oxides from a storage agent while more suitably inhibiting torque fluctuations.例文帳に追加

吸蔵剤から窒素酸化物を放出させるべく空燃比をリッチ化する処理を、トルク変動をより適切に抑制しつつ行うことのできる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To enhance safety in an electric moving vehicle using a fuel cell as a power source by effectively using hydrogen fuel released from a hydrogen storage alloy cylinder, and eliminating release of highly combustible hydrogen to the atmosphere.例文帳に追加

燃料電池を電源とする電動の移動車両について、水素吸蔵合金ボンベから放出される水素燃料の有効利用を図り、併せて可燃性の高い水素を大気中に放出することをなくして安全性を高める。 - 特許庁

To provide a high performance MH (metal hydride) tank which enables the quick release of hydrogen gas stored in a hydrogen storage alloy therein from nearly the whole area of the alloy without wasting.例文帳に追加

タンク内の水素吸蔵合金に吸蔵される水素ガスを水素吸蔵合金の略全域から無駄なく迅速に放出させることができる高性能なＭＨタンクを提供する。 - 特許庁

To provide a modified silicone adhesive having excellent storage stability, dispensing with the use of an organic solvent such as methyl isobutyl ketone and free from the release of TVOC and provide a floor structure produced by using the adhesive.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、メチルイソブチルケトンなどの有機溶剤を必要とせず、ＴＶＯＣが放出しない変成シリコーン系接着剤、及び該接着剤を用いた床構造体を提供する。 - 特許庁

Consequently, the photographing operation is not carried out even if the full-press switch is turned on from release time t1 to the time t7 when the film feed and CCD storage are completed.例文帳に追加

そのため、レリーズ時刻ｔ１からフィルム給送およびＣＣＤ蓄積が完了する時刻ｔ７までは、全押しスイッチがオンされても撮影動作は実行されない。 - 特許庁

To allow adjoining closed-type sprinkler heads to release agents from different extinguishant storage containers and establish a fire extinguishing performance for a case where a fire spreads to adjoining protected zone.例文帳に追加

隣接する閉鎖型スプリンクラーヘッドは異なる消化薬剤貯蔵容器から放出し、隣接する保護区域に火災拡大した場合に対する消火性能を確立する。 - 特許庁