| 意味 | 例文 |
ROLL ANDの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17059件
POLYMER ABSORBENT, AND WATERPROOF DEGREASING PAPER, CLEANING PAPER AND ROLL PAPER例文帳に追加
高分子吸収体及び防水性を持つあぶらとり紙、清掃紙、ロール紙 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR LOADING PHOTOGRAPHIC ROLL FILM AND DISPOSABLE CAMERA例文帳に追加
写真用ロールフィルムを装填する方法および装置並びに使い捨てカメラ - 特許庁
CERMET POWDER, AND FURNACE ROLL HAVING EXCELLENT BUILD-UP RESISTANCE AND OXIDATION RESISTANCE例文帳に追加
サーメット粉末ならびに耐ビルドアップ性および耐酸化性に優れた炉内ロール - 特許庁
(ii) Provisions regarding registration, transfer and rescission of registration in the roll of attorneys; and 例文帳に追加
二 弁護士名簿の登録、登録換え及び登録取消しに関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
MANUFACTURING METHOD AND WINDING DEVICE FOR INSULATIVE SHEET ROLL BODY AND PRODUCT THEREOF例文帳に追加
絶縁性シートロール体の製造方法及び巻取装置並びにその製品 - 特許庁
To obtain a head support device, a head device and a disc device wherein the pitch angle and the roll angle are easily adjustable and a smooth pitch and roll motions can be ensured.例文帳に追加
ピッチ角度及びロール角度の調整が容易で、円滑なピッチ、ロール運動を確保し得るヘッド支持装置、ヘッド装置及びディスク装置を提供する。 - 特許庁
ADJUSTMENT MECHANISM AND ADJUSTMENT METHOD OF SEGMENT SPREADER ROLL AND WINDER FACILITY例文帳に追加
セグメントスプレッダロールの調整機構および調整方法ならびにワインダ設備 - 特許庁
A positive electrode and a negative electrode are exposed and arranged on a roll surface of a guide rail.例文帳に追加
ガイドレールの転動面に、正極と負極とを露出して配置した。 - 特許庁
Roll bearings 16 and 17 are interposed between a support shaft 14 and a spindle 15.例文帳に追加
支持軸14およびスピンドル15間に転がり軸受16、17が介在させられている。 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING MATERIAL ROLL BODY, AND ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING SHEET AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
電磁波遮蔽材ロール体、電磁波遮蔽シート及びその製造方法 - 特許庁
ROLL BRUSHING APPARATUS AND CLEANING SYSTEM AND METHOD FOR CLEANING INK JET HEAD INCLUDING IT例文帳に追加
ロールブラシング装置、これを含むインクジェットヘッド清掃システム及びその方法 - 特許庁
Place spices and ingredients in the center and roll up the makisu from the near side. 例文帳に追加
中央に薬味や具材を置いて、巻き簾を手前から持ち上げて巻く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONTINUOUS ROLL AND METHOD AND SYSTEM FOR MANUFACTURING LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT例文帳に追加
連続ロール、並びに、液晶表示素子の製造方法及び製造システム - 特許庁
The backup roll support member 71 is provided with a center-to-center distance regulation part 74 formed of polyethylene and for regulating center-to-center distance of the backup roll 24 and the secondary transfer roll 46 by being brought into contact with the secondary transfer roll support member 81.例文帳に追加
バックアップロール支持部材71には、ポリエチレンで形成され、二次転写ロール支持部材81に当接することでバックアップロール24および二次転写ロール46の軸間距離を規制する軸間距離規制部74が設けられる。 - 特許庁
A preliminary loading means 7 to apply the preliminary load to at least one of the first roll body 4 and the second roll body 5 is arranged so that the first roll body 4 and the second roll body 5 are energized in a separating direction from each other.例文帳に追加
第1ロール体4及び第2ロール体5が互いに離れる方向に付勢されるように、第1ロール体4及び第2ロール体5の少なくとも一方に予圧荷重を負荷する予圧荷重手段7が設けられている。 - 特許庁
In a paper sheet conveying device having a driving roll consisting of an elastic material, and a driven roll which holds a sheet in cooperation with the driving roll and conveys the sheet, a plurality of projecting portions are provided on one end or both ends of the driving roll via a plurality of cutouts.例文帳に追加
さらに、薄紙は、駆動ロールの本体部分に当接して搬送されるが、厚紙は、突出部の先端に当接して搬送されるため、薄紙と厚紙では用紙の搬送速度が異なるという問題が生じる。 - 特許庁
To simplify a connection structure of a roll electrode and a rotary drive part, and a support structure of the roll electrode by preventing a voltage from being applied on a shaft part of the roll electrode wherein the roll electrode of a plasma surface treatment device serves as a power source electrode.例文帳に追加
プラズマ表面処理装置のロール電極を電源電極とし、かつ該ロール電極の軸部には電圧が印加されないようにし、ロール電極と回転駆動部との接続構造及びロール電極の支持構造を簡素化する。 - 特許庁
A secondary transfer roll 81 is placed opposite to a secondary transfer backup roll 72 for an intermediate transfer apparatus 62 across a carrying path 28, and a transfer nip part 82 is formed by the secondary transfer backup roll 72 and the secondary transfer roll 81.例文帳に追加
中間転写装置62の二次転写バックアップロール72には、搬送路28を挟んで二次転写ロール81が対向しており、二次転写バックアップロール72及び二次転写ロール81により転写ニップ部82が形成されている。 - 特許庁
To eliminate a core of roll paper used in a plotter and a large printer by providing a shaft fixing tool for the coreless roll paper which prevents wrinkles and break on the inner periphery of the coreless roll paper even when the coreless roll paper is replaced many times, to save resources.例文帳に追加
何度交換しても、コアレスロール紙の内周にシワや破れが生じにくいコアレスロール紙のシャフト固定具を提供することにより、プロッタや大型プリンタのロール紙をコアレスにして、省資源を図ることができるようにする。 - 特許庁
In a melt film forming method for forming a film by holding the molten resin extruded from a die between a touch roll and a cast roll, temperature difference of 0.1-20°C is provided between the touch roll and the cast roll.例文帳に追加
ダイから押し出された溶融樹脂をタッチロールとキャストロールで挟んで製膜する溶融製膜法において、タッチロールとキャストロールに、0.1℃〜20℃の温度差を設けて製膜することを特徴とするシクロオレフィン樹脂フィルムの製膜方法。 - 特許庁
The mobile phone 60 executes the acquired roll distribution URL, and the agent of the mobile phone 60 is started according to the operation of a displayed roll download start page, and the mobile phone downloads the roll from the roll server 72 (third stage).例文帳に追加
携帯電話60は、取得したロール配布URLを実行することで表示されたロールダウンロード起動ページの操作によって携帯電話60のエージェントが起動され、ロールサーバ72からロールをダウンロードする(第3段階)。 - 特許庁
In order to obtain a large gravitational difference on the principle of leverage, the supporting point of a large diameter roll 1 is biased toward the right side of the large diameter roll and supported by a pulley 5 of the generator 10 and by a support roll 6 which is rotated by an auxiliary motor 8 only in starting the large diameter roll.例文帳に追加
テコの原理による大きな、重力差を得るため、大径ロール1の支点を発電機10のプーリ5と、大径ロールの始動時のみ補助モータ8で回すサポートロール6で、大径ロールの右辺に寄せて支持する。 - 特許庁
To provide a dull roll for cold-rolling a metallic sheet with which the desired surface property of the roll is obtained in a short time and simply, besides, the variation in the surface roughness of the roll caused by the rolling distance is small and the basic unit of the roll is improved.例文帳に追加
ロールの所望の表面性状が短時間で簡単に得られる上、圧延距離によるロール表面粗さの変化も小さくロール原単位も向上できる金属板の冷間圧延用ダルロール等を提供する。 - 特許庁
To provide a ticket issuing device which suppresses enlargement of the device with multiple roll sheet storage parts for storing roll sheets, and does not allow deterioration of operator's workability in replacement and supplement of roll sheets to the roll sheet storage parts.例文帳に追加
ロール紙を収納するロール紙収納部を複数設けた装置本体の大型化を抑え、且つ、ロール紙収納部に対するロール紙の交換や補充にかかる係員の作業性を手詠歌させない発券装置を提供する。 - 特許庁
The roll profiles of the upper work roll 1U and the lower work roll 1D are expressed as the sum of a sinusoidal function and a linear equation regarding a position x in the axial direction of the roll on the basis of the center in the width direction of the rolling mill.例文帳に追加
前記上作業ロール1Uおよび下作業ロール1Dのロールプロフィルは圧延機幅方向中心を基準としてロール軸方向における位置xに関する正弦関数と一次式の和として表される。 - 特許庁
Only one curvature giving roll 54 is pressed so as to bite into the driving roll 52, thereby locally and elastically deforming the driving roll 52, and moreover, the curvature of the outer surface 70 of the driving roll 52 is increased, thereby enhancing the curl correction ability.例文帳に追加
1個の曲率付与ロール54だけを駆動ロール52に食い込むように押圧することで、駆動ロール52を局部的に弾性変形させ、駆動ロール52の外表面70の曲率を大きくしてカール矯正能力を強める。 - 特許庁
Further, it is bent around an axis parallel to a second axial direction 16 with an L bending roll device 12 provided with an L bending projected roll 24 and L bending recessed roll devices 25, 26 and its shape is adjusted with an adjusting bending roll device 13.例文帳に追加
さらに、L曲げ凸ロール24、L曲げ凹ロール装置25,26を備えるL曲げロール装置12で、第2の軸線方向16に平行な軸線まわりに曲げ加工し、調整曲げロール装置13で形状の調整を行う。 - 特許庁
A position adjusting means 19 is provided with a common swing roll 45 used as a position adjusting roll for the wide sheet and the one narrow sheet, and an exclusive roll 46 used as a position adjusting roll for the other narrow sheet.例文帳に追加
位置調整手段19は、幅広シートおよび一方の幅狭シートの位置調整用ロールとして使用される共用揺動ロール45と、他方の幅狭シートの位置調整用ロールとして使用される専用ロール46とを備えていることができる。 - 特許庁
Current control is carried out so that current ICONST made to flow between the developing roll 41 and the feeding roll 42 is constant so that the voltage imparted on the toner layer between the developing roll and the feeding roll due to the difference in potential is kept within a specified range.例文帳に追加
この電位差による現像ローラと供給ローラとの間のトナー層にかかる電圧が、決められた範囲となるように現像ローラ41と供給ローラ42とを流れる電流I_CONSTを一定になるように電流制御する。 - 特許庁
This save-all apparatus 20 is equipped with a gutter 2 which is positioned under the roll 10 and extends in a transverse direction of the roll, wherein a drainage channel 4 which extends in the transverse direction of the roll and has a closed cross section is formed in a front end part of the gutter 2 on a roll side.例文帳に追加
セーブオール装置20は、ロール10の下側においてロール幅方向に延びる樋2を備えており、この樋2のロール側の前端部分には、ロール幅方向に延びる閉鎖断面の排水路4が形成されている。 - 特許庁
Further, the air gap between the die 11, and touch roll 12 and excipient roll 13 are ≤110 mm and the touch roll uses an elastic roll whose quantity of deformation along a diameter is ≥0.01% when linear pressure is 30 kg/cm.例文帳に追加
また、ダイ11と、タッチロール12と賦形ロール13のニップ位置との間のエアギャップを110mm以下とし、タッチロール12に線圧30kg/cmの時に直径方向の変形量が直径の0.01%以上である弾性ロールを用いる。 - 特許庁
The fixing device 40 heats the sheet while transporting it from a nip N1 formed by a heating roll 72 and a first roll 74 to a nip N2 formed by the heating roll 72 and a second roll 76, and fixes the developer image onto the sheet.例文帳に追加
定着装置40は、加熱ロール72と第1のロール74とで形成されるニップN1から、加熱ロール72と第2のロール76とで形成されるニップN2まで、シートを搬送しつつ加熱してシートへの現像剤像の定着を行う。 - 特許庁
Each of tension adjusting means 16, 17 and 18 is provided with a common dancer roll 37 used as a tension adjusting roll for the wide sheet and one narrow sheet, and an exclusive dancer roll 38 used as a tension adjusting roll for the other narrow sheet.例文帳に追加
張力調整手段16,17,18は、幅広シートおよび一方の幅狭シートの張力調整用ロールとして使用される共用ダンサロール37と、他方の幅狭シートの張力調整用ロールとして使用される専用ダンサロール38とを備えている。 - 特許庁
In a fixing roll, a toner image is heat melted by a heating source outside a core metal and melt stuck to transfer material by being abutted to a press roll at a specified pressure and having the transfer material where the toner image is transferred inserted between the fixing roll and the press roll.例文帳に追加
加圧ローラに所定圧力で当接し、加圧ローラとの間にトナ−像が転写された転写材を挿通することにより、トナ−像を芯金の外側の加熱源から加熱溶融して転写材上に融着する定着ロ−ラに関する。 - 特許庁
At the secondary transfer position, a secondary transfer roll 26 is pressed against an opposite roll 23 in contact with an inner periphery surface of the intermediate transfer belt through a secondary transfer belt 28 and the intermediate transfer belt, and a transfer voltage is applied between the secondary transfer roll and the opposite roll.例文帳に追加
二次転写位置では、中間転写ベルトの内周面に接触する対向ロール23に対して二次転写ロール26が二次転写ベルト28及び中間転写ベルトを介して押圧され、対向ロールとの間に転写電圧が印加される。 - 特許庁
The first roll 3 is movable between the working position for forming nip with the third roll 5 and the first rest position; and the second roll 4 is movable between the working position for forming nip with the third roll 5 and the second rest position.例文帳に追加
第1のロール3は、第3のロール5と共にニップを形成する作動位置と、第1の休止位置との間で移動可能であり、第2のロール4は、第3のロール5と共にニップを形成する作動位置と、第2の休止位置との間で移動可能である。 - 特許庁
Next, a development processing is applied to the roll surface of the mold roll base material and the material in the unexposed region of a photosensitive material and PVA coated on the roll surface of the mold roll base material are removed by a washing treatment and finally dried.例文帳に追加
次に、金型ロール基材のロール面に対して現像処理を施し、次いで、金型ロール基材のロール面上にコートされた感光材のうち未露光領域の材料およびPVAを洗浄処理によって除去し、最後に乾燥する。 - 特許庁
This automatic feed-in device 1 is provided with a driving nip roll 4 and a driven pass roll 5 at its upstream side, a driving nip roll 6 and a driven pass roll 7 at its downstream side, and with a laser head 10 freely movable in the lateral direction.例文帳に追加
自動送り込み装置1は、上流側に駆動ニップロール4と従動パスロール5とが設けられるとともに、下流側に駆動ニップロール6と従動パスロール7が設けられ、また、レーザヘッド10が幅方向に移動自在に設けられている。 - 特許庁
The separation cover 70 is equipped with a cover part 72 protecting the charging roll 13 and a cleaning roll 52, and a claw type hook part 74 locked on the shaft 13A of the charging roll 13.例文帳に追加
離間カバー70は、帯電ロール13とクリーニングロール52を保護するカバー部72と、帯電ロール13のシャフト13Aに係止される爪状のフック部74とを備えている。 - 特許庁
To provide a carrying roll with excellent wear resistance, oxidation resistance and breakage resistance of a roll surface without spoiling natures of high temperature conductivity and low temperature expandability of a carbon roll.例文帳に追加
カーボンロールの持つ高熱伝導性、低熱膨張性といった性質を損なうことなく、ロール表面の耐摩耗性、耐酸化性、難折損性に優れた搬送用ロールを提供する。 - 特許庁
The slide part 6 includes a roll holding part 6a holding the recording paper roll 3 and the roll holding part 6a is slid in the housing 5 so as to freely enter and exit from the housing 5 through the opening 5a.例文帳に追加
スライド部6は、記録用紙ロール3を保持するロール保持部6aを有し、ロール保持部6aが開口5aを介し筐体5に出入自在に筐体5内をスライドする。 - 特許庁
The tape is easily adhered and bound more than a conventional roll staple for adhering the end part of the tape to the reverse of the outer peripheral side end part of the roll staple, and the productivity of the roll staple is improved.例文帳に追加
ロールステープルの外周側端部の裏面にテープの端部を接着した従来のロールステープルよりもテープの接着及び結束が簡単であり、ロールステープルの生産性が向上する。 - 特許庁
This roll blind 10 is predominantly composed of a roll pipe 12, an elastic member 14 and the screen 16; and the screen 16 is wound around a roll pipe 12 via the elastic member 14.例文帳に追加
本発明のロールブラインド10は、ロールパイプ12、弾性部材14、及びスクリーン16を主として構成され、スクリーン16が弾性部材14を介してロールパイプ12に巻き付けられている。 - 特許庁
To provide a roll grinding method and a roll grinding machine capable of reducing labor for grinding work without deteriorating grinding accuracy even when grinding a roll having a taper part and a bending part.例文帳に追加
テーパ部や曲部を有するロールを研削する場合でも、研削精度を低下させずに、研削作業の省力化が可能なロールの研削方法及びロール研削盤を提供する。 - 特許庁
To remove the slackening of a roll paper generated when an opening and closing lid is closed in a printer for roll paper equipped with a platen roller moved along with the opening and closing lid of a roll paper loading part.例文帳に追加
ロール紙装填部の開閉蓋と共に移動するプラテンローラを備えたロール紙用プリンタにおいて、開閉蓋を閉じた際に発生するロール紙のたるみを除去すること。 - 特許庁
The thermal spraying layer of the roll can be configured such that the surface of the roll body 21 is formed of the cemented carbide, and the surface of the end part of the roll body 21 and the surface of a shaft 22 are formed of the ceramics.例文帳に追加
ロールの溶射層は、胴体21の表面が超硬合金で形成され、胴体21の端部の表面および軸22の表面がセラミックで形成される構成であってもよい。 - 特許庁
The transmission means transmits a collective query in an all-call period, and transmits an individual query to an aircraft to be registered in a roll-call captured aircraft list and a roll-call designated aircraft list in a roll-call period.例文帳に追加
送信手段は、オールコール期間には一括質問を送信し、ロールコール期間にはロールコール捕捉機リストおよびロールコール指定機リストに登録される航空機に個別質問を送信する。 - 特許庁
The space between the edge roll guide piece 24 and the protruding piece 25 is set larger than the diameter of the first edge roll 33 of the front panel 14 and smaller than the diameter of the second edge roll 35.例文帳に追加
縁巻ガイド片24と突出片25との間の隙間は、正面パネル14の第1縁巻33の径より大きく、第2縁巻35の径より小さく設定されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
