「ROLLING OVER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AUTOMATIC ROLLING-OVER AND SITTING-UP TATAMI MAT BED WITH TIMER例文帳に追加

タイマー付き自動寝返り座り畳ベット - 特許庁

After being thrown off their horses, both of them scuffled with each other, rolling over and over. 例文帳に追加

双方馬から落ちて上になり、下になりながら組み合った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Huge icebergs rolling over.例文帳に追加

ものすごく巨大な氷山が流れ出していきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an acrobatic feat of rolling or turning end over end 例文帳に追加

体の端の上に別の端が回るような軽業 - 日本語WordNet

Keep that camera rolling. when this is over, i'll give you 3 grand for your tape.例文帳に追加

カメラを回し続けろ 上手く撮れたら、3千ドル払う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A crowning 20 provided with the rolling groove 8 in the direction separating from the rolling groove 5, is formed over the rolling element rolling passage 11 and the curved passage 15.例文帳に追加

転動体転動路１１と湾曲路１５とに亘って転動溝８が転動溝５から離れる方向に形成されたクラウニング２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a hydraulic rolling reduction cylinder device with which the strength of a roll stand is sufficiently secured and a motor-driven rolling- down type rolling mill is changed over into a hydraulic rolling-down type rolling mill in the short term of works.例文帳に追加

ロールスタンドの強度を十分に確保し、かつ短い工期で電動圧下式圧延機を油圧圧下式圧延機に改造することのできる油圧圧下用シリンダ装置を提供すること。 - 特許庁

GROUNDING PLACE DETERMINATION DEVICE AND METHOD IN ROLLING OVER例文帳に追加

ロールオーバー時の接地箇所判定装置および接地箇所判定方法 - 特許庁

To detect the body motion such as myoclonus besides rolling over in real time.例文帳に追加

寝返りなどのほか、ミオクローヌスなどの体動をリアルタイムで検出する。 - 特許庁

The method includes a step for hot-rolling the assembly while inhibiting the clad material from being spread over the substrate during the hot rolling.例文帳に追加

圧延中にクラッド材が基材に広がることを阻止しながら、当該アセンブリの熱間圧延が行われる。 - 特許庁

To provide a multiple rolling mill for changing the work roll diameter over an extensive range by one rolling mill.例文帳に追加

１台の圧延機で広範囲にわたってワークロール径を変更できるようにした多段圧延機を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling over preventing control device for a vehicle for appropriately performing rolling over preventing control in consideration with a vehicle centroid height of the vehicle, etc.例文帳に追加

車両の重心高等の車両状態を考慮した適切な横転抑制制御が行える車両用横転抑制制御装置を提供する。 - 特許庁

VEHICLE BODY UPPER PART STRUCTURE AND GROUNDING PLACE DETECTION METHOD IN ROLLING OVER OF VEHICLE例文帳に追加

車体上部構造および車両のロールオーバー時の接地箇所検出方法 - 特許庁

A lubricant gradually oozes out with the lapse of time from a lubricant-contained polymer member and is automatically fed to the rolling element B and uniformly fed all over to load rolling element rolling passages 21 and 22 with which the rolling element makes contact through rolling of the rolling element B.例文帳に追加

その潤滑剤含有ポリマ部材から潤滑剤が経時的に徐々にしみ出して転動体Ｂに自動的に供給され、その転動体Ｂの転動により転動体が接触する負荷転動体転動路２１，２２にもくまなく均一に供給される。 - 特許庁

To improve the accuracy in determining the possibility of the rolling over by detecting the floating-up of one of left and right driving wheels of a vehicle from a road surface in determining the presence of the possibility of the rolling over of the vehicle on the basis of a rolling angle and a rolling angular speed of the vehicle.例文帳に追加

車両のロール角およびロール角速度に基づいて該車両が横転する可能性の有無を判定する際に、車両の左右一方の駆動輪が路面から浮き上がったことを検出して横転可能性の判定精度を高める。 - 特許庁

To provide rolling over practice equipment with which various data during a rolling over practice are recorded and a practice situation can be quantitatively grasped when rehabilitation for a patient having difficulties in rolling over, raise or stand by himself/herself is performed.例文帳に追加

一人では寝返りできない、起き上がれない、立てない障害を有する患者がリハビリを行うときの寝返り練習中における各種データを記録して、練習状況を定量的に把握することができる寝返り練習器を提供すること。 - 特許庁

To attain good rolling over the entire length of a material to be rolled while maintaining tension between respective rolling mills at a proper value by always keeping the ratio of rolling torques of the drive motors of respective rolling mills constant.例文帳に追加

各圧延機の駆動モータの圧延トルクの比率を常に一定に保つことで、各圧延機間の張力を適正な値に維持して被圧延材料の全長に亘って良好な圧延を達成する。 - 特許庁

CONTROL OVER SUBMARINE OIL DROP EMULSION LUBRICANT AND METHOD FOR ROLLING STEEL PLATE例文帳に追加

水中油滴エマルション潤滑剤の管理方法ならびに鋼板の圧延方法 - 特許庁

WHEELCHAIR CAPABLE OF MOVING TO BED BY MOVEMENT OF WHEELCHAIR USER ROLLING OVER AND SIDEWAYS例文帳に追加

車椅子利用者の寝返り横回転の動作で、ベッドとの移動が出来る車椅子 - 特許庁

To provide a rolling-over determining device capable of determining rolling-over of a vehicle at favorable precision by effectively utilizing acceleration laterally applied on the vehicle.例文帳に追加

車両に横方向に作用する加速度を有効に活用して、当該車両の横転判定を精度良く行う横転判定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain products excellent in the shape of a sheet over the entire width by performing correction to thermal crown which is varied during rolling relating to a hot-rolling method and rolling mill.例文帳に追加

熱間圧延方法及び圧延機に関し、圧延中に変化するサーマルクラウンに対して補正を行い、板形状の全幅に亘って良好な製品を得る。 - 特許庁

A wonderful white thing, like a runaway newspaper, floated high over the island and then tumbled, rolling over and over after the manner of a bird that has broken its wing. 例文帳に追加

風に舞う新聞紙のような不思議な白いものが島の空高くに浮かんでおり、それから羽が折れた鳥のように何度も回転して落下したのでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To manufacture a steel strip having a good shape over the entire length of a coil even just after starting a rolling.例文帳に追加

圧延開始からコイル全長にわたって良好な形状の鋼帯を製造する。 - 特許庁

To perform easily mass adjustment without rolling over or inverting a weight 1.例文帳に追加

分銅１を横転又は反転することなく、容易に質量調整できるようにする。 - 特許庁

To stably supply a lubricant to a rolling body over a long period.例文帳に追加

長期間に渡って転動体に潤滑剤を安定的に供給できるようにする。 - 特許庁

The rolling balls 7a, 7b are arranged on the lower face side of the vehicle body 4 and over the wheel 5.例文帳に追加

転球７ａ，７ｂは、車体４の下面側に、車輪５より上位に配置する。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device for a vehicle allowing the driver to make the driving operation for avoiding a side impact or rolling over of the vehicle in case the side impact is of a light degree, the rolling-over remains at an initial stage, or in case the side impact or rolling-over is predicted.例文帳に追加

車両用乗員保護装置において、車両の側突が軽度のものである場合、車両の横転が初期の段階である場合、又は車両の側突や横転が予知された場合、運転手が車両の側突又は横転を回避するための運転操作を行い得るようにする。 - 特許庁

To achieve a stable winding even over a wide range of a sheet thickness in a coil circulating and cold rolling method and coil circulating and cold rolling equipment.例文帳に追加

コイル循環冷間圧延方法およびコイル循環冷間圧延設備において、幅広い板厚範囲でも安定して巻き取りできる。 - 特許庁

To provide a rolling device and rolling method by which a base stock can be accurately rolled over the entire length or in a part of the stock.例文帳に追加

精度よく素材の全長にわたって、あるいは素材の一部を圧延することができる圧延装置および圧延方法を提供する。 - 特許庁

To automatically prevent the roll-over of a vehicle by using a roll-over preventing device for preventing the roll-over of a vehicle due to the rolling of a body.例文帳に追加

本発明は、車体のロールによる車両の転倒を防止するための車両のロールオーバ防止装置に関し、車両の転倒を自動的に防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for performing the controlled cooling of steel bars just after hot rolling uniformly over the entire length.例文帳に追加

熱間圧延直後の棒鋼を全長均一に制御冷却する装置を提供する。 - 特許庁

To reduce correction remaining or over-correction when correcting distortion due to a rolling shutter problem.例文帳に追加

ローリングシャッタ問題による歪みを補正する場合の補正残り、あるいは過補正を低減する。 - 特許庁

A rolling over supporting bed is composed by lapping a fixed stage 30, a moveable stage 20 and a bed frame 10 in sequence.例文帳に追加

固定ステージ30、可動ステージ20、ベッドフレーム10の順に重ねて寝返り支援ベッドを構成する。 - 特許庁

Uramaki is made through the process of spreading vinegared rice over dried seaweed put on makisu, placing fillings on vinegared rice, covering it with plastic film, and rolling it. 例文帳に追加

巻き簾の上に敷いた海苔の上に全面に酢飯、具を載せ、ラップをかぶせ巻く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rolling bearing device supplying a lubricant applying lubricity to the rolling element of a rolling bearing to the vicinity of the rolling element without being led to flow out from the inside of the bearing to the outside thereof, and maintaining the lubricity of the rolling element over an extended time period.例文帳に追加

転がり軸受の転動体に潤滑性を付与する潤滑剤を軸受内部からその外部に流出させずに転動体の近傍に供給し、転動体の潤滑性を長期間にわたって維持することができる転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, even when the tendency of rolling over is generated during sideslip prevention control, it is possible to perform roll prevention control prior to the sideslip prevention control, and the tendency of rolling over can be suppressed.例文帳に追加

これにより、横滑り防止制御中に横転傾向が発生した場合に、横滑り防止制御よりも優先して横転防止制御を行うことができ、横転傾向を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a carpet rolling and laying machine that can easily adjust pressing force, or change it over, when different pressing forces are necessary in rolling and laying.例文帳に追加

巻き取りと敷き込みで異なる押え力が必要な場合、押え力の調整、すなわち切り換えを容易に行える敷物巻敷機を提供する。 - 特許庁

To maintain the rust preventive performance and lubricating performance of a metallic raceway surface over a long period of time, in a rolling support device such as a rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受等の転がり支持装置において、金属製の軌道面の防錆性能および潤滑性能が長期に渡って持続されるようにする。 - 特許庁

During operation of the rolling bearing, the rolling elements 6a of higher hardness crush protrusions at peripheries of the indentations while rolling over the indentations, and then prevent the generation of vibration and abnormal noise.例文帳に追加

転がり軸受の使用時には、上記硬度の高い転動体６ａが圧痕上を転動する事により、圧痕の周縁部の突出部を押し潰して、振動や異音が発生するのを防止する。 - 特許庁

Thereafter, the die finish-forged work W2 is taken out by rolling-shifting and turning over from the lower die 5 to the outside.例文帳に追加

その後、型打した仕上鍛造品Ｗ２を下型５から外側へ転動、反転して取出す。 - 特許庁

To keep a rolling bearing rotatably supporting a rotary polygon mirror in a excellent lubricant state over a long term.例文帳に追加

回転多面鏡を回転支持する転がり軸受を、長期に渡って良好な潤滑状態に保つ。 - 特許庁

To provide a tool for preventing an infant from rolling over which prevents an infant from rolling over while his or her diaper is exchanged, makes the operation easier and lessens the heavy burden on a person who exchanges his or her diaper.例文帳に追加

乳幼児のおむつ交換時の寝返りを防止し、容易に作業が行えることで、おむつ交換する者にかかる大きな負担を減少させる乳幼児用寝返り防止具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rolling-over management system capable of preventing the bed-sore by periodically detecting the change of the posture of the body of a bed-ridden aged person or patient and securely managing the personal state of the rolling-over.例文帳に追加

寝たきりの老人や患者の体位の変化を定期的に検出して、その個人に応じた寝返りの状態を確実に管理することで褥瘡の予防に繋げることができる寝返り管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pillow, which allows a user to smoothly roll over and can stably support his/her head even if the head is changed in position by rolling over.例文帳に追加

寝返りをスムーズに行うことができると共に、寝返りによって頭部の位置が変化しても頭部を安定して支持することができる枕を提供する。 - 特許庁

To smoothly wear a layer of clothing over a first clothing without causing rolling up of a sleeve when wearing a western cloth over a long-sleeved clothing or dressing a person similarly.例文帳に追加

長袖衣類の上に洋服等を着る時もしくは着せる時に、一枚目の衣類の袖が捲くれ上がることなく重ね着が円滑におこなえるもの。 - 特許庁