「Random」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

Synchronizing the frame rate to the horizontal retrace signal eliminates or reduces the occurrence of random stripes in the images captured by the optical sensor device, commonly known as flickering.例文帳に追加

フレームレートを水平帰線信号に同期させることにより、光センサ装置によって取得された画像中に現れる、一般にフリッカと呼ばれるランダムなストライプの発生を防止、又は低減することができる。 - 特許庁

Various contents keys for permitting the use of contents are recorded 904 on the lower layer part 104 of a recording medium constituted of two layers in a pseudo random pattern so that the user never gets mixed up.例文帳に追加

２層から構成される記録媒体の下層部１０４に、コンテンツの利用を許諾するための種々のコンテンツ用キーが、ユーザに解らなくするために疑似ランダムパターン形式で記録９０４される。 - 特許庁

To perform printing at a high spot arrangement accuracy by using a coarse positioning of a printing head equipped with ejector positions being separate-arranged at random/unevenly, and a plurality of printing heads in the printing of a printed circuit board.例文帳に追加

プリント回路基板の印刷において、ランダム／不均等に離間配置されたエゼクタ位置を備えたプリントヘッド、及び複数のプリントヘッドの粗い位置合わせを用いて、高いスポット配置精度で印刷する。 - 特許庁

Then, the projected image of high contrast can be obtained by efficiently reflecting the projection image light on the screen, and also, absorbing half the external light being as random circularly polarized light into the screen.例文帳に追加

こうして投射画像光を効率よく反射させるとともに、ランダムな円偏光である外光は、その半分を吸収させることにより、高コントラストの投射画像を得ることができる。 - 特許庁

The cycle of the clock signal is made random, and not fixed to any specific frequency so that it is possible to reduce the adverse influence of a high frequency or the like on the reception of radio or television broadcasting.例文帳に追加

クロック信号の周期はランダムであり、特定の周波数に固定されないので、高調波などがラジオやテレビジョン放送の受信に悪影響を与えることを低減することができる。 - 特許庁

To display a caption immediately after reproduction even if random access is performed when digital broadcast is recorded, and to simultaneously display a caption during rewind/fast forward reproduction.例文帳に追加

デジタル放送を記録した時において、ランダムアクセスを行っても再生直後から字幕を表示することができ、また早送り・早戻し再生時において、字幕も同時に表示できるようにすること。 - 特許庁

The image processor comprises a means for generating a spread timing signal where the timing of a line is spread at random and writes image data in synchronization with the spread timing signal.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、ラインのタイミングをランダムに拡散した拡散タイミング信号を作成する拡散タイミング信号作成手段を有し、拡散タイミング信号に同期して画像データを描画する。 - 特許庁

A write section 20 records data indicating the random access points extracted by the stream analysis section 14 and a data file comprising the addresses counted by the counter 22 on a recording medium 21 apart from a transport stream.例文帳に追加

書き込み部２０は、ストリーム解析部１４で抽出されたランダムアクセスポイントを示すデータ、およびカウンタ２２でカウントされたアドレスから成るデータファイルをトランスポートストリームとは別に記録媒体２１に記録する。 - 特許庁

When a clutch is engaged according to the software of a controller through an input of the controller, an engagement signal having both a drive part and a smaller random noise part is supplied to an electromagnetic clutch operator.例文帳に追加

コントローラの入力によりコントローラのソフトウェアに従ってクラッチが係合したとき、駆動部分及びより小さいランダムノイズ部分の双方を備える係合信号が電磁クラッチ作動子に供給される。 - 特許庁

Random generation/update processing of the scan program SP by the generation program GP is performed in the secure module 110 and therefore the generation process cannot be peeped, analyzed, or accordingly invalidated.例文帳に追加

この生成プログラムＧＰによるスキャンプログラムＳＰのランダム生成／更新処理は、セキュアモジュール１１０内で実行されるため、生成過程を覗き見されたり、解析されたり、その結果無効化されることはない。 - 特許庁

A license control part 21 of the license server 2 selects one of the decryption keys stored in a license data base 23 at random with the probability set by the owner of copyright and licenses the decoding key to the user.例文帳に追加

ライセンスサーバ２のライセンス制御部２１はライセンスデータベース２３に格納されている復号鍵の１つを著作権者が設定した確率でランダムに選択し、利用者に復号鍵をライセンスする。 - 特許庁

The key generation server 20 then acquires recipient's fingerprint information stored in association with the value sent, and generates an encryption key from the fingerprint information and a random value by using a one-way function.例文帳に追加

すると、鍵生成サーバ２０は、送信された値に対応して記憶した受信者の指紋情報を取得し、指紋情報と乱数値とから一方向性関数により暗号化鍵を生成する。 - 特許庁

To eliminate random noise that is one of blocking factors for high sound quality recording and reproduction of a video camera or the like including a plurality of microphone systems, and to also improve the problem that a sound field becomes monaural.例文帳に追加

複数のマイクロホン系をもつビデオカメラ等の高音質記録再生のための阻害要因の１つであるランダムノイズを除去するとともに、音場がモノラル化する問題点についても改善する。 - 特許庁

Since data held on a cash memory unit 76 can be utilized with being near in relation to time, random access to the memory 14 can be lessened by raising the localization of reference.例文帳に追加

キャッシュ記憶部７６上に保有されているデータを時間的に近接して利用することが可能となるので、参照の局所性を高めて、メモリ１４へのランダムアクセスを少なくすることができる。 - 特許庁

To facilitate generation of a workflow chart by facilitating collection of work information by using e-mail and by allowing the sequence of input to be determined in a random manner regardless of the sequence of work.例文帳に追加

仕事情報の収集を電子メールを利用することで円滑化し、入力の順番も仕事の順番に左右されることなくランダムに出来るようにして、ワークフロー図の作成を容易にする。 - 特許庁

An electronic camera that records moving images in not a sequential media such as a tape but in a random-accessible media such as a hard disk for generating a unit image file for every cut imaging, is used.例文帳に追加

動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁

The interior material is constituted by accumulating multifilament yarns comprising a thermoplastic polymer on a sheet comprising the thermoplastic polymer in a random direction and thermally bonding the sheet and the multifilament yarns to integrate them.例文帳に追加

熱可塑性重合体からなるシートに、熱可塑性重合体からなるマルチフィラメント糸がランダムな方向に堆積し、該シートと該マルチフィラメント糸とは、熱接着により一体化しているインテリア材。 - 特許庁

Referring to an ABC problem table 36, the control part 20 sets the player the ABC problem by a speaker 5 voiced alphabetical sound corresponding to a number of the ABC problem selected at random.例文帳に追加

先ず、制御部２０は、ＡＢＣ問題用テーブル３６を参照して、ランダムに選出したＡＢＣ問題番号に対応するアルファベットの音声をスピーカ５から出力させてＡＢＣ問題を出題する。 - 特許庁

At this time, the respective reinforcing fibers of the other reinforcing fiber group FC are meandered at random to be placed on one reinforcing fiber group FA and bonded to the reinforcing fiber group FA by the polymerizable resin composition in such a state.例文帳に追加

この際、他方の補強繊維群ＦＣの各補強繊維は、ランダムに蛇行して一方の補強繊維群ＦＡに載置され、重合性樹脂組成物によりその状態に粘着される。 - 特許庁

The new data item can be complemented on this detected lacking data item by using a random number or a conversion table from optional one or more data items in the old version.例文帳に追加

この検出された不足のデータ項目について、旧バージョン中の任意の１つ以上のデータ項目から、乱数または変換テーブルを用いることにより、新しいデータ項目を補完することができる。 - 特許庁

Thus, a random number generation circuit 17 can make the updating timing of a count value C by the counter 174 different from the output timing of a latch signal SL by the latch signal output circuit 175.例文帳に追加

これにより、乱数発生回路１７は、カウンタ１７４によるカウント値Ｃの更新タイミングと、ラッチ信号出力回路１７５によるラッチ信号ＳＬの出力タイミングと、を異ならせることができる。 - 特許庁

This method for analyzing a target molecule-polypeptide interaction comprises bringing a target molecule into contact with a mutation-introduced structure motif, or a mutation-introduced structure motif and a random peptide, and selecting a polypeptide exhibiting high affinity for the target molecule.例文帳に追加

変異を導入した構造モチーフ、あるいは変異を導入した構造モチーフとランダムペプチドを標的分子と接触させ、標的分子に対し高親和性を示すポリペプチドを選択する。 - 特許庁

The resin layer (b) is pref. comprises a compsn. consisting of the poly 4-methyl-1-pentene resin, an α-olefin random copolymer with a degree of crystallization of 40% or less and a tackifier.例文帳に追加

ここで樹脂層（ｂ）は、ポリ４−メチル−１−ペンテン樹脂、結晶化度４０％以下のα−オレフィンランダム共重合体および粘着性付与剤からなる組成物であることが好ましい。 - 特許庁

A signal generating device 110 generates transmitting signals by modulating a carrier wave with prescribed frequency by pseudo random number signals that are M-group signals MS(1) to MS(n) here with no mutual correlation with the carrier wave.例文帳に追加

信号発生装置１１０は、所定周波数の搬送波を互いに相関のない疑似乱数信号（ここでは、Ｍ系列信号）ＭＳ（１）〜（ｎ）で変調することで送信信号を生成する。 - 特許庁

To provide a capsule discharge device capable of increasing a player's sense of expectation to a toy contained in a capsule to be discharged while keeping random property in discharge of capsules containing toys.例文帳に追加

玩具の入ったカプセルの排出におけるランダム性を維持しつつ、排出されるカプセルに入った玩具に対する遊技者の期待感を煽ることができるカプセル排出装置を提供すること。 - 特許庁

This rubber composition comprises an ethylene-α-olefin- nonconjugated polyene random copolymer rubber containing hydrolysable silyl groups and a compound having a specific structure with a piperidine skeleton.例文帳に追加

加水分解性シリル基を含有するエチレン・α−オレフィン・非共役ポリエンランダム共重合体ゴムおよびピペリジン骨格を有する特定構造の化合物を含有するゴム組成物が提供される。 - 特許庁

The random polycarbonate is obtained from carbon dioxide, the alkylene oxide represented by general formula (1) and the alkylene oxide represented by general formula (2) as raw materials and has an alternating copolymerization ratio of at least 95%.例文帳に追加

また、二酸化炭素と、下記一般式（１）で表されるアルキレンオキシドと、下記一般式（２）で表されるアルキレンオキシドを原料とし、交互共重合比率が９５％以上であるランダムポリカーボネートである。 - 特許庁

Fluorescence from fluorescent molecules forming a composite body 13 with the molecules to be quantified changes in fluorescence intensity in synchronization with the modulation electric field, while fluorescence intensity from uncoupled fluorescent molecules changes at random.例文帳に追加

定量対象分子と複合体１３を形成した蛍光分子からの蛍光は変調電界と同期して蛍光強度が変化するが、非結合の蛍光分子からの蛍光強度はランダムに変化する。 - 特許庁

To make a replica signal of a simple-repetition periodical waveform or a random pattern waveform to a high-frequency input signal triggered by an oscilloscope using a coherent sampling system.例文帳に追加

本発明は、コヒーレントサンプリング方式によるオシロスコープで、単純繰返し周期波形又はランダムパターン波形の高周波入力信号に対するレプリカ信号をトリガリングできる波形表示トリガシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of appropriately controlling the performance of reporting a game state to a player corresponding to the result of big winning determination and a random number for the big winning determination on hold.例文帳に追加

大当たり判定の結果と、保留されている大当たり判定用乱数とに応じて、遊技者に遊技状態を報知する演出を適切に制御することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The recording medium is provided on a base material 2, with at least a recording part, in which magnetic information is recorded and a security part 6 on which magnetic particles 7 of low coercive force are distributed at random, thereby solving the problem.例文帳に追加

基材２上に、磁気情報が記録される記録部と、低抗磁力の磁性粒子７がランダムに分布されているセキュリティー部６とを少なくとも備えたことにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

The coil includes the coil of a voice coil motor (VCM) to be used for adjacently positioning a transducer in a rotatable storage medium, and the random numbers are generated while a medium is put in a non-rotatable status.例文帳に追加

コイルはトランスデューサを回転可能な記憶媒体に隣接位置決めするのに使用されるボイスコイルモータ（ＶＣＭ）のコイルを含み、乱数は媒体が非回転状態である間に発生される。 - 特許庁

To obtain noise tolerance more approximating that dependent upon the human subjective point of view by calculating small noise tolerance with respect to an image having uniform movements and calculating big noise tolerance with respect to an image having random movements.例文帳に追加

統一的な動きを持つ映像に対しては小さいノイズ許容度を、乱雑な動きをもつ映像に対しては大きなノイズ許容度を算出して、人間の主観により近いノイズ許容度を求める。 - 特許庁

To provide a disk player which does not bring differences in the time required to play back disks under the influence of the positions of the disks placed in the player even in the random playback of many sheets of disks.例文帳に追加

多数枚のディスクのランダム再生においても、装置内に配置されるディスクの位置が影響して、それらのディスク再生までの時間に差がつくことのないディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stream data transmission apparatus, a stream data reception apparatus, and a stream data transmission/reception system capable of continuing decoding by synchronizing a receiver side with a transmitter side even on the occurrence of a packet loss in network transmission of data encrypted using a random number stream.例文帳に追加

乱数列を用いて暗号化されたデータのネットワーク伝送において、パケットロスが発生しても受信側と送信側との同期をとって復号化を継続させるようにする。 - 特許庁

When a big hit pattern is indicated by the judgement of the hit judgement random number, a big hit pattern is displayed in a special pattern display device 12 and also a plurality of continuing times deciding gates 13 are opened.例文帳に追加

この当たり判定乱数の判定により大当たり図柄を示す場合は、特別図柄表示装置12に大当たり図柄を表示させるとともに、複数の継続回数決定ゲート13を開放させる。 - 特許庁

Three pattern display parts start to move patterns on the display panel of a special pattern display device 27, and stop the movement at positions determined based on values extracted from positional relation determining random numbers.例文帳に追加

３つの図柄表示部は、特別図柄表示装置２７の画面上で移動を開始し、各位置関係決定乱数から抽出した値に基づいて決定された停止位置にてそれぞれ停止する。 - 特許庁

As the data is interleaved prior to transmission, any phase ramp introduced due to the Doppler is transformed into random phase errors upon deinterleaving at a receiver, thereby mitigating false alarms.例文帳に追加

データは伝送の前にインタリーブされるので、ドップラが原因で発生する位相傾斜は、受信機でディインタリービングが行われる際、ランダム位相誤差に変換され、それにより擬似警報が軽減される。 - 特許庁

A storage pixel area particularizing section 6 particularizes a position of stored image data S4 in effective image data S3 at random on the basis of image change amount data S5 detected by an image change amount detection section 5.例文帳に追加

記憶画素領域特定部６は、画像変化量検出部５が検出した画像の変化量データＳ５を基に、有効画像データＳ３内の記憶画像データＳ４の位置をランダムに特定する。 - 特許庁

In the wireless communication system comprising a base station 1, and a plurality of communication terminals 2 belonging to a communication area 3 of the base station 1, each communication terminal 2 wirelessly transmits a random access frame to the base station 1.例文帳に追加

基地局１と、基地局１の通信エリア３に属する複数の通信端末２とからなる無線通信システムにおいて、通信端末２は、基地局１へ無線によりランダムにフレームを送信する。 - 特許庁

The circuit 13 issues an REF command to an SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) 30 when an REF flag register 14 is "ON" and a microcomputer 20 accesses (reads out or writes) another device 40.例文帳に追加

そして、コマンド生成回路１３は、ＲＥＦフラグレジスタ１４が「ＯＮ」であって、マイコン２０が他のデバイス４０にアクセス（読み出し又は書き込み）しているときに、ＲＥＦコマンドをＳＤＲＡＭ３０に発行している。 - 特許庁

An electronic lottery part 53 decides the BB release mode by comparing a sampled random number with one of the tables of a setting 1 release mode decision table 54a - a setting 6 release mode decision table 54f.例文帳に追加

電子抽選部５３はサンプリングした乱数値を、設定１放出モード決定テーブル５４ａ〜設定６放出モード決定テーブル５４ｆのいずれかのテーブルと照合し、ＢＢの放出モードを決定する。 - 特許庁

To provide a ferroelectric random access memory device comprising a reference circuit generating reference voltage being variable in accordance with variation in a polarization state of a ferroelectric capacitor of a memory cell caused by elapse of a time.例文帳に追加

時間の経過によるメモリセルの強誘電体キャパシタの分極状態変化に応じて可変する基準電圧を発生する基準回路を含む強誘電体ランダムアクセスメモリ装置を提供する。 - 特許庁

To generate a correct probability value even when the average number of pulses per unit time is changed in a probability generator utilizing the random generation of radiant rays from a radioactive substance or white noise from a diode.例文帳に追加

放射性物質の放射線やダイオードのホワイトノイズなどがランダムに発生することを利用した確率発生器において、単位時間当たりの平均パルス数が変わっても正しい確率値を発生させる。 - 特許庁

The authentication is performed by using a manufacture number, a master key and a random number, common ciphered data are obtained by the authentication and the common ciphered data are turned to a MAC key.例文帳に追加

この発明は、製造番号、マスターキー、乱数を用いて、認証を行い、この認証により共通の暗号化データを得、この共通の暗号化データをＭＡＣキーとするようにしたものである。 - 特許庁