「Random」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

This water-borne resin composition is characterized by being obtained by emulsion-polymerizing a polymerizable unsaturated monomer on a water-borne resin composition of a carboxy group-containing chlorinated polypropylene-based random copolymer obtained by modifying a polypropylene-based random copolymer produced in the presence of a metallocene catalyst with an α,β-unsaturated carboxylic acid or its anhydride and chlorine.例文帳に追加

メタロセン触媒を用いて製造されたポリプロピレン系ランダム共重合体を、α，β−不飽和カルボン酸またはその無水物および塩素で変性して得られたカルボキシル基含有塩素化ポリプロピレン系ランダム共重合体の水性樹脂組成物に、重合可能な不飽和単量体を乳化重合することにより得られることを特徴とする水性樹脂組成物。 - 特許庁

A CPU 111 retains a previous access position on the sequential access file system area at the time of termination of the sequential access, and, taking into account an access movement distance from the previous access position to a next position of access to the random access file system area, judges whether an access is executable to the random access file system area before a next access to the sequential access starts.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、シーケンシャルアクセスの終了時におけるシーケンシャルアクセスファイルシステム領域上の前回のアクセス位置を保持し、その前回のアクセス位置からランダムアクセスファイルシステム領域に対する次のアクセス位置までのアクセス移動距離を考慮して、次回のシーケンシャルアクセスの開始までにランダムアクセス用ファイルシステム領域に対するアクセスが実行可能であるか否かを判別する。 - 特許庁

This method for producing a propylene-based block copolymer composed of crystalline propylene-polymerized portion and low(non)-crystalline propylene/α-olefin random copolymerized portion includes a method for determining, by a pulse NMR measurement, the respective contents of the low(non)- crystalline propylene/α-olefin random copolymerized portion and α-olefin unit in the final propylene-based block copolymer.例文帳に追加

結晶性のプロピレン重合体部と、低（非）結晶性のプロピレン・α-オレフィンランダム共重合体部とを有するプロピレン系ブロック共重合体を製造するに際して、得られたプロピレン系ブロック共重合体中の低（非）結晶性のプロピレン・α-オレフィンランダム共重合体部の割合およびα-オレフィン単位の含有割合を、パルスＮＭＲ測定により求める。 - 特許庁

The improved external resonator type wave length variable light source includes a semiconductor laser which composes an external resonator together with a reflecting means; a laser driving circuit which supplies a laser driving current to the semiconductor laser; and a random noise generator which overlays a noise current, whose value varies at random, on the driving current output by the laser driving circuit.例文帳に追加

本発明は、反射手段とで外部共振器を構成しレーザ光を出力する半導体レーザと、この半導体レーザにレーザ駆動電流を供給するレーザ駆動回路と、このレーザ駆動回路が出力する駆動電流に電流値がランダムに変化するノイズ電流を重畳するランダムノイズ発生器とを有する外部共振器型の波長可変光源に改良を加えたものである。 - 特許庁

When data as interference fringes of recording light 100 and reference light 200 in speckles is subjected to random phase shift multiple recording by operating a spindle motor 24 and shifting a recording area of a hologram recording medium 12 little by little in parallel, the wavefront of the reference light 200 is varied by rotating a random phase object 16 to perform multiple recording of the data in one recording area in each shift.例文帳に追加

スピンドルモータ２４を動作させて、ホログラム記録メディア１２の記録エリアを僅かずつ平行移動させ、記録光１００とスペックル状の参照光２００との干渉縞であるデータをランダム位相シフト多重記録する際に、ランダム位相物体１６を回転にさせることにより、前記参照光２００の波面を変化させて移動先の同一記録エリアにデータの多重記録を行う。 - 特許庁

The photodiode group 5 for detecting the origin position includes photodiodes 5Z, 5Z1, 5Z', 5Z1' arrayed according to an array pattern patternized using random numbers, and the reflecting grating group 8 for detecting the origin position includes a reflecting grating 81 and a non-reflecting grating 82 wider than gratings for detecting A and B phase signals arrayed according to an array pattern patternized using random numbers.例文帳に追加

原点位置検出用のホトダイオード群５は、乱数を用いてパターン化した配列パターンに従って配列されたホトダイオード５Ｚ、５Ｚ１、５Ｚ’、５Ｚ１’を含み、原点位置検出用の反射格子群８は、同じく乱数を用いてパターン化した配列パターンに従って配列されたＡ、Ｂ相信号検出用の格子よりも広幅の反射格子８１および非反射格子８２を含む。 - 特許庁

The recording means records contents encrypted by unit of stream by a title key, copy control information showing various restrictions regarding a copy of the contents, random number information recorded in an area where access from the outside is impossible and for encrypting the title key with the copy control information, and the encrypted title key encrypted by the random number information and the copy control information in a recording medium.例文帳に追加

記録手段は、タイトルキーによりストリーム単位で暗号化されたコンテンツと、コンテンツのコピーに関する各種の制限を示すコピー制御情報と、外部からのアクセス不可領域に記録されコピー制御情報とともにタイトルキーを暗号化する乱数情報と、乱数情報とコピー制御情報とにより暗号化された暗号化タイトルキーとを記録媒体に記録する。 - 特許庁

The fundamental method includes a method of performing distributed recording using random number series, a method of performing random number development using unique information of the recording medium and the signal processing circuit, a method of performing distributed recording of alternative sector information, and a method of performing distributed recording of dummy sector information.例文帳に追加

本発明においては、暗号化キー情報を記録媒体と信号処理回路に分散記録する方法を基本とし、この分散方法としては乱数系列を用いて分散記録する方法、記録媒体と信号処理回路固有の情報を使用して乱数生成を行なう方法、交替セクタ情報を分散記録する方法、ダミーセクタ情報を分散記録する方法の各方法を採用した。 - 特許庁

The method includes: a process of receiving a plurality of first signals, corresponding to a plurality of antennas; determining at least a single value indicating non-random portion of the first signals; and a process of forming a plurality of second signals, by changing the first signals based on at least a single value indicating non-random portion of the first signals.例文帳に追加

この方法は、複数のアンテナに対応する複数の第１の信号を受信する工程と、複数の第１の信号の非ランダム部分を指示する少なくとも１つの値を決定する工程と、複数の第１の信号の非ランダム部分を指示する少なくとも１つの値に基づいて、複数の第１の信号を変更して、複数の第２の信号を形成する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a random copolymer which is formed by irregularly arranging monomer units of a conjugated diene compound and a non-conjugated olefin and used for producing a tire having excellent roll processability and wear resistance; to provide a rubber composition containing the random copolymer; to provide a crosslinked rubber composition prepared by crosslinking the rubber composition; and to provide a tire made by using the rubber composition or the crosslinked rubber composition.例文帳に追加

ロール加工性及び耐摩耗性に優れたタイヤを製造するのに用いられ、共役ジエン化合物及び非共役オレフィンの単量体単位が不規則に配列してなるランダム共重合体、該ランダム共重合体を含むゴム組成物、該ゴム組成物を架橋して得られた架橋ゴム組成物、及び、前記ゴム組成物又は前記架橋ゴム組成物を用いたタイヤを提供する。 - 特許庁

This three-dimensional random loop connection structure produced by bending continuous filaments having ≥300 dtex to form random loops, and bringing the loops into contact with each other in a melted state to fuse most of the contact portions, is characterized in that the specific gravity of the continuous filaments consists mainly of low density polyethylene resin having a specific gravity of ≤0.94 g/cm^3.例文帳に追加

３００デシテックス以上の連続線状体を曲がりくねらせランダムループを形成し、夫々のループを互いに溶融状態で接触せしめて、接触部の大部分を融着させてなる三次元ランダムループ接合構造体であり、主として連続線状体は比重が０．９４ｇ／ｃｍ^3以下の低密度ポリエチレン樹脂よりなる弾性網状構造体。 - 特許庁

This Pachinko game machine is configured to give an advance notice of notifying of or suggesting, during the special game, the presence of prize winning or its possibility in the suspension after referring to a random number temporarily stored in a suspension means to predict the content and/or result of rendering carried out after the end of the special game with reference to the random number.例文帳に追加

特別遊技中に、保留手段内に一時記憶されている乱数を参照して当該特別遊技終了後に実行される演出の内容及び／又は結果を乱数について先読みした上、当該保留に当たりがある又はその可能性があることを当該特別遊技中に報知又は示唆する予告を実行し得るよう構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁

In addition, a big jackpot random number value equivalent to the judgement result by the big jackpot drawing control is temporarily stored in a RAM region of a main controlling device by performing a big jackpot random number stocking process which is performed as one process of the special pattern control process.例文帳に追加

特別図柄制御処理の実行によって、遊技者にとって有利な遊技状態に移行させるか否かの大当たり抽選制御を実行し、さらに、この特別図柄制御処理の一処理として実行される大当たり乱数ストック処理の実行によって、大当たり抽選制御の判定結果に相当する大当たり乱数値を主制御装置のＲＡＭ領域に一時記憶する。 - 特許庁

A game space is constituted according to prescribed data (s12), the number of positions to actually arrange items among arrangeable positions and these positions are determined at random according to the rate of appearance (s132), the number of real treasures among arranged treasures is determined according to a value application rate and further, the kind of such treasures is determined and stored at random (s133).例文帳に追加

所定のデータに従ってゲーム空間を構成し（ｓ１２）、該空間毎に予め決められた、出現率に従って配置可能な位置のうちで実際に配置する数及び位置をランダムに決定するとともにその位置を記憶し（ｓ１３２）、価値付与率に従って配置したトレジャーのうちの本物のトレジャーの数を決定し、さらにその種類をランダムに決定するとともに記憶する（ｓ１３３）。 - 特許庁

Then, the ECU executes the control (random switching control) of reducing the output of the motor in the natural vibration range while keeping the total output on one hand and increasing the output of the other motor on the other continuously and that at random, in case that one hand of each motor is in the natural vibration range and that the requested assisting power is over the corresponding range of the other motor.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、各モータの一方が固有振動領域にあり、且つ要求されるアシスト力が他方のモータの対応範囲を超える場合には、その合計出力を維持しつつ、固有振動領域にある方のモータ出力を低減する一方、他方のモータ出力を増大させる制御を断続的且つランダムに実行する（ランダム切替制御）。 - 特許庁

At least one of a probability variation state plunging rate, a time-shortened game state plunging rate and a number of rounds selection probability is different between a first big win determination relative to the big win random number stored in the first big win related information storage area and a second big win determination relative to the big win random number stored in the second big win related information storage area.例文帳に追加

そして、第一大当たり関係情報記憶エリアに記憶された大当たり乱数に対する第一大当たり判定と、第二大当たり関係情報記憶エリアに記憶された大当たり乱数に対する第二大当たり判定とでは、確率変動状態突入率、時短遊技状態突入率、及びラウンド数選択確率うちの少なくとも１つが異なる。 - 特許庁

The fixing device includes a pair of the rotational bodies rotating in press-contact with each other, a rotational driving means for rotating at least one of the pair of the rotational bodies, and a control means for stopping the rotation of the pair of the rotational bodies by stopping the rotational driving means after adding the rotating time of the random time by random numbers.例文帳に追加

互いに圧接回転する一対の回転体と、上記一対の回転体の少なくとも一方を回転させる回転駆動手段と、上記回転駆動手段を停止させることで上記一対の回転体の回転を停止させる場合に、乱数によるランダムな時間の回転時間を追加してから停止させる制御手段を有することを特徴とする定着装置。 - 特許庁

An anchor coat layer 3 comprising a two-pack curable anchor coating agent is provided on the surface of a base material sheet 1 comprising a non-vinyl chloride material, and in addition, a transparent polypropylene resin layer 5 comprising a mixed resin composition of a highly crystalline homo- polypropylene and a random polypropylene is laminated thereon through an adhesive resin layer 4 comprising a random polypropylene resin modified with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride.例文帳に追加

非塩化ビニル系材料から成る基材シート１表面に、２液硬化型アンカーコート剤から成るアンカーコート層３が設けられ、さらにその上に不飽和カルボン酸あるいはその無水物で変成したランダムポリプロピレン樹脂から成る接着性樹脂層４を介して、高結晶ホモポリプロピレンとランダムポリプロピレンの混合樹脂組成物からなる透明ポリプロピレン樹脂層５が積層されている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an information processing apparatus, a mobile terminal device, and an image processing method, for reducing a load on a bus and power consumption, by suppressing bus traffic for reading from a RAM(random access memory).例文帳に追加

ＲＡＭからの読み込みによるバストラフィックを抑制し、バスにかかる負荷と消費電力を低減する画像処理装置、情報処理装置、携帯端末装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve technical intervening ability of a player by a pattern stop operation means without executing stop control using a random number in a pinball game machine such as a pachinko machine.例文帳に追加

例えばパチンコ機等の弾球遊技機に関し、乱数を用いた停止制御を行わず、図柄停止操作手段により遊技者の技術介入性を向上することができるようにしたものである。 - 特許庁

In grain-boundary triple-points constituted from three grain-boundaries, frequency of the grain-boundary triple-points (J_2CSL), that two grain-boundaries are correspondence grain-boundaries and one grain-boundary is a random grain-boundary, is ≥35%.例文帳に追加

３本の粒界から構成される粒界三重点における、２本の粒界が対応粒界であり１本の粒界がランダム粒界である粒界三重点（J_2CSL）の頻度が３５％以上である。 - 特許庁

An offset of the semi-random pattern to the scanning head of the device is combined with the absolute measurement value in order to determine the absolute position up to an extremely high resolution covering a relatively-greater two-dimensional range.例文帳に追加

装置の読取ヘッドに対する準ランダムパターンのオフセットは、相対的に大きい２次元範囲にわたり絶対位置を極めて高分解能まで決定するために絶対測定値と結合される。 - 特許庁

The management method employs an electronic camera, that records moving images not on a sequential medium, such as a tape but on a random accessible medium, such as a hard disk where an image file of one unit is created for photographing of each cut.例文帳に追加

動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁

The responder 32 decodes the maximum slot number from query information when receiving the start signal, and sends back a response signal including own identification information (ID) by a communication slot selected at random.例文帳に追加

応答器３２は、この起動信号を受信すると該質問情報から最大スロット数を解読し、ランダムに選択した通信スロットにて自身の識別情報（ＩＤ）を含む応答信号を返信する。 - 特許庁

To provide a DRAM refreshing system with which reduction of opera tion efficiency of a central processing unit can be prevented by preventing access for write-in or read-out during refreshing of a dynamic random access memory(DRAM).例文帳に追加

ダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ（ＤＲＡＭ）のリフレッシュ中に書き込み又は読み出しのためのアクセスを避け、中央処理ユニットの動作効率の低下を避けることが可能なＤＲＡＭリフレッシュ方式を提供する。 - 特許庁

To precisely store/transfer a plurality of burst data so as to arrive at random (singly and continuously) without causing any omission of data in a buffer memory and a device provided with the memory.例文帳に追加

バッファメモリ及び該メモリを備える装置に関し、ランダム時（単発的及び連続的）に到来する様な複数のバーストデータをデータ抜けを起こすことなく正確に蓄積・転送可能なことを課題とする。 - 特許庁

To provide a game device and a game program automatically creating a map with variety including random elements while taking account of a disposition rate or compatibility with adjoining units according to the type of the units.例文帳に追加

ユニットの種類に応じて配置される割合や隣り合うユニットの相性を考慮しながら、ランダム要素を含んだ多様性に富んだマップを自動的に生成するゲーム装置およびゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

CPU 103, in response to the first and second start winning detecting signals SSA and SSB, reads storage data from the latch circuit 1205, processes them as the big winning random number values and controls a special symbol game.例文帳に追加

第１と第２の始動入賞検出信号ＳＳＡ，ＳＳＢに応答して、ＣＰＵ１０３は、ラッチ回路１２０５から、記憶データを読み出し、大当り乱数値として処理して、特図ゲームを制御する。 - 特許庁

A magnetic random access memory is provided with a magnetic resistance element 1 having a recording layer 30, a fixed layer 10 and an intermediate non-magnetic layer 20 disposed between the recording layer and the fixed layer.例文帳に追加

磁気ランダムアクセスメモリは、記録層３０と固定層１０と記録層及び固定層間に設けられた中間非磁性層２０とを有する磁気抵抗素子１を備えた磁気ランダムアクセスメモリである。 - 特許庁

To make it possible to properly set a data transfer rate and a random access performance in accordance with use situations of a recording medium as to a revolution control method and a storage device.例文帳に追加

本発明は回転制御方法及び記憶装置に関し、記録媒体の使用状況に応じて、データ転送速度及びランダムアクセス性能を最適に設定可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The internal drawing is executed corresponding to the number of the decision value, and for a random number for the internal drawing, numerical data extracted from a counter circuit where a numerical value is cyclically updated are worked by software and used.例文帳に追加

この判定値数に応じて内部抽選を行うが、内部抽選用の乱数は、数値が巡回更新されるカウンタ回路から抽出した数値データをソフトウェアにより加工して用いている。 - 特許庁

The document processing apparatus generates first and second random character string data and hash data, generates password data on the basis of the previously generated data, and outputs a first part of the data to a client device.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は、第１および第２のランダム文字列データとハッシュ・データとを生成し、これらのデータに基づいてパスワード・データを生成し、このデータの第１の部分をクライアント装置に向けて出力する。 - 特許庁

Besides, driving is supported by using the reference permission conditions received at random time intervals via a public broadcasting/public line control part 78 or a watchdog timer/public line control part 80.例文帳に追加

また、公衆放送・公衆回線制御部７８またはウオッチドッグタイマ・公衆回線制御部８０を介してランダムな時間間隔で受取られた基準許可条件を用いて運転支援が行われる。 - 特許庁

After the reference light is further subjected to random phase modulation by the terminal 2 for every pulse, homodyne detection is performed based on the reference light and the signal light to obtain secret information, e.g. a private key.例文帳に追加

端末２でさらに参照光にパルス毎にランダムに位相変調を加えた後、これら参照光及び信号光に基づいてホモダイン検出を行って、秘密情報、例えば秘密鍵を得る。 - 特許庁

When the convergence condition by Newton repetition is not satisfied (step S15), a random number is multiplied to the value of a node potential which is not convergent to set a new initial value (step S20), to recalculate the simultaneous equation.例文帳に追加

ニュートン反復による収束条件が満足されないと（ステップＳ１５）、収束しない節点電位の値に乱数を掛けて、新たな初期値を設定し（ステップＳ２０）、再度連立方程式を計算する。 - 特許庁

Next, random delay is inserted when the discovery flag is on (S30), the discovery flag is turned on when the discovery flag is off (S40), and a register request signal is transmitted to a station-side device (S50).例文帳に追加

次に、ディスカバリフラグがオンであるときは、ランダムディレイを挿入し（Ｓ３０）、ディスカバリフラグがオフであるときは、ディスカバリフラグをオンにして（Ｓ４０）、レジスタリクエスト信号を局側装置に対して送信する（Ｓ５０）。 - 特許庁

The mobile terminal 60 conducts authentication calculation between a random number from a mobile communication control center 20 and the authentication code in the storage section 640, and transmits the result of authentication arithmetic operation to the mobile communication control center 20.例文帳に追加

移動端末６０は、移動通信制御センタ２０からの認証乱数と記憶部６４０の認証コードとで認証演算し認証演算結果を移動通信制御センタ２０へ送る。 - 特許庁

To solve such a problem that DC balance may not be maintained when a modulation technique using a pseudo-random number generated with a linear feedback shift register is used in order to achieve a high coding rate.例文帳に追加

高符号化率を実現するため線形フィードバックシフトレジスタで生成される擬似乱数を用いた変調方式を用いた場合、ＤＣバランスが取れ無い場合があるといった課題があった - 特許庁

Then when the START key 19 is pressed, a random number is generated to generate problems, and numbers are switched and displayed on a liquid crystal panel 5 from the 1st problem to the final problem in order according to a display control time.例文帳に追加

その後、ＳＴＡＲＴキー19を押下すると、乱数を発生させて問題を生成し、液晶パネル５に１口目から最終口まで順番に、表示制御時間に従って数値を切り替え表示する。 - 特許庁

To perform vibration prediction with prediction errors smaller than those in conventional two techniques of NASA technique and impedance technique, about random vibration of each device mounted on a panel without changing the prediction technique.例文帳に追加

パネルに搭載した各々の機器のランダム振動について、予測手法を切り換えることなく、従来のNASAの手法、インピーダンス手法の２つの手法に比べて予測誤差の小さい振動予測を行う。 - 特許庁

Information for specifying the number of slots transmitted at random by the mobile stations as well as the latitude/longitude information of the specific area (a area specified by the base station) transmitted when the base station performs the areal polling are added.例文帳に追加

基地局が地区ポーリングを行うときに送信する指定エリア（基地局が指定したエリア）の緯度・経度情報の他に、移動局がランダムに送信するためのスロット数を指定する情報も付加する。 - 特許庁

When a connection error occurs, uniform random number time tr2 of a standby upper limit time T2 of the reconnection longer than the standby upper limit time T1 is calculated, and the reconnection is tried after waiting for the time T1-tr1+tr2.例文帳に追加

接続エラーが発生した場合には、待機上限時間T1よりも長い再接続時の待機上限時間T2の一様乱数時間tr2を計算し、T1-tr1+tr2の時間だけ待機してから再接続を試みる。 - 特許庁

Based on stage values set at random in accordance with an array of virtual partition areas A (partition areas), setting of the number of dots concerning discharge to the virtual partition areas A (partition areas) is carried out.例文帳に追加

仮想区画領域Ａ（区画領域）の配列に合わせてランダムに設定された段階値に基づいて、その仮想区画領域Ａ（区画領域）に対しての吐出に係るドット数の設定を行う。 - 特許庁

At first, GUI definition statements stored in a GUI definition data base 11 are changed at random, and then the changed GUI definition statements are evaluated, based on an operation history preserved in an operation history storing part 16.例文帳に追加

ＧＵＩ定義データベース１１により記憶されているＧＵＩ定義文をランダムに変更し、操作履歴記憶部１６に保存されている操作履歴に基づいて変更後のＧＵＩ定義文を評価する。 - 特許庁

Further, regarding a state value generated in pseudo-random number generation, a data processing flow is changed so as to generated such a state value that a previous state value cannot be estimated from the present state value.例文帳に追加

さらに、疑似乱数生成において生成される状態値に関し、現在の状態値から以前の状態値を推定できないような状態値が生成されるようにデータ処理フローに変更を加える。 - 特許庁