「Random」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

This counted value is stored in either of the first or the second random number storage means 60, 65, when a switch signal from a switch means 20 is on, and it is stored in the other when the signal is off.例文帳に追加

このカウント値は、スイッチ手段20からのスイッチ信号が立ち上がる際に第一乱数記憶手段60及び第二乱数記憶手段65のいずれか一方に、また、立ち下がる際にもう一方に記憶される。 - 特許庁

Further, the number of packets received per unit time is measured (S210), the threshold is set based on the measurement result (S230), so that generation intervals of random numbers becomes preset time intervals.例文帳に追加

また、単位時間当たりの受信パケット数を計測し（Ｓ２１０）、この計測結果に基づき閾値を設定することにより（Ｓ２３０）、乱数の生成間隔が、予め設定された時間間隔となるようにする。 - 特許庁

An energy of a system by the movement is calculated and, when the energy of the system decreases or when it does not decrease but a probability distribution of the energy of the system is higher than a probability by random numbers, the position of the movement is adopted.例文帳に追加

移動による系のエネルギーを計算し、系のエネルギーが減少するとき及びそうでないときは系のエネルギー確率分布が乱数による確率より大きいときに移動位置を採用する。 - 特許庁

This Pachinko game machine conducts lottery processing as to whether a jackpot state is to be generated based on a value of a random-number generating counter or not, when a game ball gets in the pattern-start holes 17A, 17B.例文帳に追加

図柄始動口１７Ａ，１７Ｂに遊技球が入賞すると、乱数発生用カウンタの値に基づいて大当り状態を発生させるか否かの抽選処理を行うパチンコ機である。 - 特許庁

To provide the fair game by preventing the generation of the specified random numbers with the higher probability even when the vicious players operate the games using the vibrations as a reference from the illegal gadgets with a simple circuitry.例文帳に追加

簡単な回路構成で、不正遊技者が不正器具からの振動を基準にして遊技操作した場合においても、特定の乱数が高確立で発生するのを防止し、公正な遊技を提供する。 - 特許庁

A framed structure 1 of a concrete building frame usable for long years is formed in the construction, which is also provided with an air- conditioning facility comprised of a circulation passage 2 and random- arrangement-type heat-storing supply tank 3.例文帳に追加

建物において、長年安定使用できるコンクリート躯体の骨組構造体１を形成することと、気体環流路２及び任意設置型の蓄熱供給槽３からなる空調設備による。 - 特許庁

The authentication server 40 verifies the random number R and the terminal ID that are received from the DVD terminal 20 and encrypted, and authenticates whether the DVD terminal 20 is the valid terminal or not (S312).例文帳に追加

認証サーバ４０は、ＤＶＤ端末２０から受信した暗号化された乱数Ｒ及び端末ＩＤについて検証し、ＤＶＤ端末２０が正当な端末か否かを認証する（Ｓ３１２）。 - 特許庁

This onboard device which has received identification information configured of random values from a portable telephone determines whether or not card relevant information including the identification information is stored in a storage part (S610).例文帳に追加

ランダムな値から構成される識別情報を携帯電話から受信した車載装置は、この識別情報を含むカード関連情報が記憶部に記憶されているか否かを判定する（Ｓ６１０）。 - 特許庁

Then the mobile station determines initial transmission power at random accessing by using the information such as the uplink interference power of the base station which the other base station receives and transmission power of the perch channel which the base station transmits.例文帳に追加

そして、受信した基地局における上り干渉電力、および基地局が送信するとまり木チャネルの送信電力の情報を用いて、ランダムアクセス時の初期送信電力を決定する。 - 特許庁

The plasma display panel is structured so that projections 32 are formed at the top of a bulkhead 30 in such a way as dotted at random between a front face base board and a back face base board so as to provide cavities due to a surface unevenness for securing the exhaust passage.例文帳に追加

前面基板と背面基板の間にランダムに点在する凸部３２を隔壁３０の頂部に形成することにより排気パスの確保用の凹凸による空隙を設ける。 - 特許庁

If it is determined that the control to reduce the time of variation of normal patterns should be executed, the result of display of ornament patterns suggesting that a special game state is provided is determined by random numbers (S6 and S10).例文帳に追加

普通図柄の変動時間短縮制御を実行すると判断された場合は、特別遊技状態が実行されることを示す飾り図柄の表示結果が乱数により決定される（Ｓ６，Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a reproducing device capable of efficiently random-reproducing reproduction data within a short time such as a piece of music recorded in a recording medium, a reproducing method therefor, and a recording medium used therefor.例文帳に追加

記録媒体に記録された楽曲等の再生データを短時間で効率よくランダム再生することが可能な再生装置、再生方法、及びそれに用いられる記録媒体を提供する。 - 特許庁

The slave unit senses a carrier to detect whether radio communication is being performed or not (state 0) and is switched to a power down state for a random time Tpd (state 6) in the case that radio communication is being performed.例文帳に追加

子機がキャリアセンスを行い、無線通信が行われているかどうかを検知し（状態０）、無線通信が行われている場合には、ランダムな時間Ｔｐｄだけパワーダウン状態に遷移する（状態６）。 - 特許庁

The textures are successively mapped from the ETEXK to an object OB1, and the textures are successively mapped from the ETEXL to an object OB2 by random reproduction movie texture mapping.例文帳に追加

オブジェクトＯＢ１に対してはＥＴＥＸＫから順にテクスチャをマッピングすると共にＯＢ２に対してはＥＴＥＸＬから順にテクスチャをマッピングするランダム再生のムービーテクスチャマッピングを行う。 - 特許庁

A calculating method which performs the fixed-point arithmetic of logistic maps and its calculations are installed in the chip (FPGA, etc.), of an integrated circuit to obtain a dedicated processor, and the pseudo-random number is generated fast.例文帳に追加

ロジスティックマップの固定小数点演算を行う計算手法と、その計算をビット操作で集積回路のチップ（ＦＰＧＡ等）にインストールし専用プロセッサー化して、擬似乱数を高速に生成する。 - 特許庁

A transmitter transmits original random data to a receiver via a quantum channel, and the receiver generates a raw key from the information received via the quantum channel and notifies the transmitter of the received information.例文帳に追加

送信器は原乱数データを量子チャネルを通して受信器へ送信し、受信器は量子チャネルを通して受信できた情報から生鍵を生成して受信情報を送信器へ通知する。 - 特許庁

In each terminal 40 when it is in a standby state, a position registration timing management circuit 44 generates and transmits a position registration request k in a random timing after a lapse of a prescribed time.例文帳に追加

端末４０は、そのときに待ち受け状態であれば、位置登録タイミング管理回路４４において、一定時間経過した後、ランダムなタイミングで、位置登録要求ｋを生成して送信する。 - 特許庁

One or more kinds (such as a slide show, a browser) of display timing modes and one or more kinds (such as sequential, random, shuffle) of display order modes are prepared as the contents of display forms of a still image ASV.例文帳に追加

前記スチル画ＡＳＶの表示形態の内容として、１種類以上（スライドショー、ブラウザ等）の表示タイミングモードと、１種類以上（シーケンシャル、ランダム、シャッフル等）の表示順序モードが用意される。 - 特許庁

To provide a method for producing a cell, which excludes a random integration accompanied by gene targeting, to provide a cell obtained by the method, and to provide a method for performing the gene targeting with the cell.例文帳に追加

遺伝子ターゲティングに伴うランダムインテグレーションを排除する細胞の作製方法、及びその方法によって取得された細胞、該細胞を用いた遺伝子ターゲティングを行う方法の提供。 - 特許庁

In other word, the page buffer outputs read data in the prescribed order when a read password is correct, outputs read data in random order when the read password is wrong.例文帳に追加

換言すれば、ページバッファは、読み出しパスワードが正しいときに、所定の順序で読み出しデータを出力し、読み出しパスワードが間違っているとき、でたらめな順序で読み出しデータを出力する。 - 特許庁

The server device 2 acquires authentication information B and a password on the basis of the user ID and the authentication information A, and encrypts the authentication information B with random key information to transmit it to the terminal device 3.例文帳に追加

サーバ装置２は、利用者ＩＤと認証情報Ａに基づいて認証情報Ｂとパスワードを取得し、この認証情報Ｂをランダムなキー情報で暗号化して端末装置３に送信する。 - 特許庁

For a selection of the transmittance vector of an arbitrarily noticed pixel of the color filter arrangement, a color dispersion condition using a vector selected at random from among a plurality of (numerous) unit vector candidates multiplied by a constant is charged.例文帳に追加

そして、色フィルタ配列の任意着目画素の透過率ベクトルの選択に、複数（多数）の単位ベクトル候補からランダムに選択したベクトルを定数倍したものを用いる色分散条件を課す。 - 特許庁

The system receives a data slice (18) from a transmission source (12) and subjects the data slice to random delay and known delay (14) and transmits the delayed data slice to a test object chip (16) and thus emulates the propagation delay.例文帳に追加

システムは、送信元(12)からデータスライス(18)を受信して、データスライスにランダム遅延又は既知の遅延を施し(14)、遅延したデータスライスを被試験チップ(16)に送信することにより、伝搬遅延をエミュレートする。 - 特許庁

A plurality of LC resonant circuits are formed in a card center part, and an electronic fingerprint representing the card or a holder thereof configured by a combination between random analog amounts of a resonance frequency group.例文帳に追加

またカード中央部に複数のＬＣ共振回路を形成し、共振周波数群のランダムなアナログ量の組み合わせによりカードかそれを保持する個人を表す電子指紋を構成する。 - 特許庁

Then, the first operation-start hole 13a detects the Pachinko ball and when the timing of having detected the Pachinko ball is accorded with the timing of updating the winning random number in the winning determination part, it becomes the variable winning.例文帳に追加

このとき、第１始動口１３ａでパチンコ球が検知され、パチンコ球が検知されたタイミングが当たり決定部で当たり当選乱数が更新されたタイミングと一致していれば確変当たりとなる。 - 特許庁

In response to access by a subscriber terminal 1, a code selecting means 22 selects one of codes of the subscriber at random and sends it to the subscriber terminal 1.例文帳に追加

加入者端末１からのアクセスがあると，合言葉選択手段２２によってその加入者の複数の合言葉の中から一つの合言葉をランダムに選択し，加入者端末１へ送信する。 - 特許庁

The device 1, the mobile terminal 4, and the center device 10 transmit and receive user verification information, including a challenge code as pseudo-random numbers and challenge code determining information, thereby conducting authentication.例文帳に追加

インフラセンサ装置１、移動端末４、センタ局１０の間では、疑似乱数値であるチャレンジコードとチャレンジコード判定情報を含む利用者確認信号とを送受することで認証を行う。 - 特許庁

To provide a novel method for painting a building board capable of realizing high design painting having intricate designs and patterns with a random feel in the inkjet painting to the building board, and an apparatus for the same.例文帳に追加

建築板へのインクジェット塗装においてランダム感のある複雑な柄模様を有する高意匠塗装を実現することのできる、新しい建築板塗装方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To reduce processing load and cost of a base station in a system which detects a random access signal transmitted by a terminal to inform the base station of a request for transmission in an uplink.例文帳に追加

上りリンクにおいて、端末が送信要求を基地局に通知するために送信したランダムアクセス信号を基地局が検出する方式において、基地局の処理軽量化と低コスト化する。 - 特許庁

To provide an image processor generating an image with random noises effectively reduced as compared with other constitution, and used to generate a high-resolution image.例文帳に追加

本構成を有していない場合に比較して、ランダムノイズが効果的に低減された画像であって、高解像度画像の生成に用いられるものを生成することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Self-calibration data is taken by moving a polarization controller between several random and unknown states of polarization (SOPs) and recording the detector output values (D_0, ..., D_3) for each state of polarization.例文帳に追加

いくつかのランダムで未知の偏光状態（ＳＯＰ）間で偏光コントローラを移動させ、偏光状態ごとに検出器出力値（Ｄ_０、．．．、Ｄ_３）を記録することによって、自己較正データを取得する。 - 特許庁

A system which performs image formation by using variable-density toner/ink is configured to superpose a random number component to be added only on light color components among color components for which variable-density components are usable.例文帳に追加

濃淡トナー／インクを用いて画像形成を行うシステムにおいて、濃淡成分が使える色成分に関しては、付加する乱数成分を、淡色成分のみに重畳するように構成する。 - 特許庁

In a verification support apparatus, normal simulation by a random test pattern generated in accordance with a set Seed number is executed as in a conventional technology by steps S101-S109.例文帳に追加

検証支援装置では、ステップＳ１０１〜Ｓ１０９によって従来技術と同様に、設定されたＳｅｅｄ番号に応じて発生させたランダムなテストパターンによる通常のシミュレーションを実行させる。 - 特許庁

A processor obtains an estimated value of a bias error in the selected gyroscope, using a mode inversion technique, and further obtains an estimated value of a magnification error in the selected gyroscope, using a random closed loop magnification technique.例文帳に追加

プロセッサが、モード逆転技法を用いて、選択したジャイロスコープについてのバイアス誤差の推定値を得、ランダム閉ループ倍率技法を用いて、選択したジャイロスコープについて倍率誤差の推定値を得る。 - 特許庁

To provide a delay-fixed loop device for a semiconductor memory that can prevent or reduce the occurrence of errors in a delay time of a clock, caused by a noise from a power supply or other random noise.例文帳に追加

電源からの雑音やその他のランダムな雑音に起因するクロックの遅延時間の誤差の発生を防止または低減することができる半導体メモリ用遅延固定ループ装置を提供すること。 - 特許庁

It is possible to reject random noise having reproducibility from the photographed image at the same time of the repeatable noise by a dark current, without creating new noise in the photographed image data 101.例文帳に追加

撮影画像データ１０１に新たなノイズを生成することなく、暗電流による再現性のあるノイズと同時に、撮像された画像から再現性のあったランダムノイズを除去することができる。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying containers directing a mark to a prescribed direction even when the mark of the container is directed to a random direction when vertically placing the container in the display device.例文帳に追加

容器を陳列装置に縦置きに置く際に容器の標記がランダムな方向に向いている場合でも、標記を所定の方向に向けて陳列することが可能な陳列装置を提供する。 - 特許庁

An illumination pattern storage part 16 stores a sequence in which a plurality of illumination patterns are described and one of them is read out at random or in scheduled order to make the LED display parts 41a illuminate.例文帳に追加

点灯パターン記憶部１６に複数の点灯パターンを記述したシーケンスを記憶しておき、その中の一つをランダムに、もしくは予定順序で読み出してＬＥＤ表示部４１ａ点灯させる。 - 特許庁

A random number generation circuit 115 is constituted of the low-order counter 115b and high-order counter 115c of the total of two bytes for updating a value according to pulse signals generated by a pulse generation circuit 115a.例文帳に追加

乱数発生回路１１５は、パルス発生回路１１５ａが発生したパルス信号に従って値を更新する合計で２バイトの下位カウンタ１１５ｂ及び上位カウンタ１１５ｃから構成されている。 - 特許庁

The image pickup device includes a first nonvolatile memory (NAND flash 5) whose access for writing/reading image data is sequential, and a second nonvolatile memory (MRAM 4) whose access for writing/reading image data is random.例文帳に追加

画像データの書き込み／読み出しのアクセスがシーケンシャルな第１の不揮発メモリ（ＮＡＮＤフラッシュ５）と、画像データの書き込み／読み出しのアクセスがランダムな第２の不揮発メモリ（ＭＲＡＭ４）とを備える。 - 特許庁

To enable a discharging or replenishing operation of a medicine as well as a maintenance operation from ahead even for a medicine dispenser which is disposed with two or more random holding type medicine supply units.例文帳に追加

ランダム収容タイプの薬剤供給ユニットを複数配設した薬剤払出装置についても、薬剤の排出や補充作業ばかりか保守作業までも装置の前方から行えるようにする。 - 特許庁

The verifiable function equipped device comprises a verification subject with a core unit including a radiator discharging random electromagnetic waves or particle rays and a main body for detachably setting the verification subject.例文帳に追加

識別機能を備えた装置は、ランダムな電磁波又は粒子線を放出する放射体を含むコア部を設けた被識別部材と、この被識別部材を取り外し可能に装着する本体とを有する。 - 特許庁

A magnetic random access memory comprises a magnetizing recording layer 10 which is a ferromagnetic layer having magnetic anisotropy, and reading layers 30 and 32 for reading the information provided on the magnetic recording layer 10.例文帳に追加

磁気ランダムアクセスメモリは、磁気異方性を有する強磁性層である磁化記録層１０と、前記磁気記録層１０上に設けられた情報を読み出すための読出し層３０，３２とを具備する。 - 特許庁

Two paths (arrival path and required path) to be analyzed are integrated as one path, and in-chip random variation components (σr) are calculated for a plurality of nodes that constitute the one path (S1).例文帳に追加

解析対象となる２つのパス（アライバルパスおよびリクワイアドパス）を、１つのパスとして統合し、当該１つのパスを構成する複数のノードについてチップ内ランダムばらつき成分（σr）を算出する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine making the change of a special symbol random number used in an electronic lottery for special symbols affect the procedure for attacking for winning a jackpot game.例文帳に追加

特別図柄に係る電子抽選で用いられる特別図柄用乱数の変化を大当り遊技獲得のための遊技の攻略手順に影響させることができるパチンコ機を提供することにある。 - 特許庁