「Rate Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 30 differentiates the torque change rate according to whether a present torque command value belongs to the high torque region or belongs to a low torque region that is a region lower than the high torque region and decides the next torque command value.例文帳に追加

制御装置３０は、現在のトルク指令値が高トルク領域に属するか、高トルク領域よりも低い領域である低トルク領域に属するかによって、トルク変化率を異ならせて次回のトルク指令値を決定する。 - 特許庁

To cover them, the Imperial Court restored monopolization and tried to rebuild the finances and established areas which were under the direct control of the state (kanden) to lease them to private hands and collected a high-rate tax as a farm rent. 例文帳に追加

これを賄うために、朝廷は専売制度を復活させて財政の立て直しを図る共に、国家の直接所有地（官田）を設定して民間に貸し出し、小作料である高税率の公課（租）を徴収するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an operation control device or the like for a pump facility preventing waste or the like from precipitating and accumulating in a feedwater pipe even if inflow rate is so low and the number of pumps which need to be operated is so small that flow velocity within the feedwater pipe is slow.例文帳に追加

たとえ流入量が少なく、ポンプの運転必要台数が少なくて送水管内の流速が遅くても送水管内に汚物等が沈殿堆積しないポンプ施設の運転制御装置等を提供すること。 - 特許庁

A rating section 13 periodically rates the SEs stored in the SE description holding section 12, and transmits a SE switching event to an execution control section 14 if there is an SE having a higher rate than the currently selected SE.例文帳に追加

点数付け部１３は、ＳＥ記述保持部１２に格納されているＳＥを周期的に点数付けし、現在選択されているＳＥよりもよりも点数の高いＳＥがあれば、ＳＥ切替イベントを実行制御部１４に送信する。 - 特許庁

The capacity control valve 32 controls a refrigerant flow rate in a passage 69, a first pressure sensitive chamber 65, a valve hole 56, a chamber 57 and a passage 58, based on the differential pressure between the pressure in the upstream side passage 39 and the pressure in the muffler chamber 33.例文帳に追加

容量制御弁３２は、上流側通路３９内の圧力とマフラー室３３内の圧力との差圧に基づいて、通路６９、第１感圧室６５、弁孔５６、室５７及び通路５８内の冷媒流量を制御する。 - 特許庁

To provide a valve open-close control device, in which various normally opened positional modes can be obtained, so as to be able to set a mode for antifreezing conformed to area characteristics used and a flow rate change of hydraulic pressure, and to provide a toilet-stool washing device.例文帳に追加

使用する地域特性や水圧による流量変化に合わせた凍結防止用モードを設定できるように多種の常開位置モードを得ることができるバルブ開閉制御装置及びトイレ便器洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when a state of a radio wave is temporarily deteriorated due to fading or a weak electric field, since it is not required to conduct link release processing due to disabled control, the success rate of data transmission can be enhanced.例文帳に追加

これにより、フェージングや弱電界等により電波状態が一時的に悪化した場合でも、制御不能となってリンクの解放処理を行うことが無いので、データ伝送の成功率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The method for manufacturing the rolled copper foil comprises the steps of: annealing a copper foil before final rolling to control I_(100)[001]/I_0(100)[001] into 5 or more but less than 35; and then cold-rolling it at a reduction rate of 85% or more but less than 93%.例文帳に追加

Ｉ_(110)[1-12]≧５；及び２≧Ｉ_(100)[001]／Ｉ_(110)[1-12]≧０．３ 上記圧延銅箔は、最終圧延前の焼鈍でＩ_(100)[001]／Ｉ_0(100)[001]を５以上３５未満とし、その後に８５％以上９３％未満の加工度で冷間圧延して製造できる。 - 特許庁

When a rewritable card 40 is set to a rewritable card processor and the number of steps measured by a pedometer 35 is inputted by a personal computer 31, movement rate data including a user identifier, the number of steps is transmitted to a control computer 21.例文帳に追加

リライタブルカード４０をリライタブルカード処理装置にセットし、歩数計３５によって計測した歩数をパソコン３１にて入力すると、ユーザ識別子、歩数等を有する運動量データが管理コンピュータ２１に送信される。 - 特許庁

Each of the thermoelectric conversion stacks 1, 2 is connected to cooling water pipes L1 to L6 and, on the cooling water pipes, flow rate control valves 72, 74 for changing a cooling water percentage supplied to the stacks 1, 2.例文帳に追加

各熱電変換スタック１、２には、冷却水配管Ｌ１〜Ｌ６が接続されており、この冷却水配管上には、スタック１、２に供給される冷却水比率を変更するための流量制御弁７２、７４が設けられている。 - 特許庁

The nonserving cell has an RG control section 133, which directs the serving cell to decrease transmission rate of user data in the uplink direction, when the power of user data in the uplink direction received from the wireless terminal 10 exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

非サービングセルは、無線端末１０から受信する上り方向ユーザデータの受信電力が所定干渉閾値を超えた場合に、上り方向ユーザデータの伝送速度の減少をサービングセルに指示するＲＧ制御部１３３を有する。 - 特許庁

To prevent gas sample from escaping through a split passage when rapidly injecting the sample in a gas chromatograph having a closed loop control system which keeps an internal pressure of a fuel evaporation room constant by controlling a gas flow rate discharged from the split passage.例文帳に追加

スプリット流路から排出するガス流量を制御して試料気化室内圧を一定に保つ閉ループ制御系を持つガスクロマトグラフにおいて、ガス試料の急速注入時にスプリット流路から試料が逃げることを防止する。 - 特許庁

A private stream multiplexing control part 102 calculates the encoding rate of private data according to the total number of given free packets, determines the addresses in the buffer in the multiplexing order, and stores them in the output array data part 103 in sequence.例文帳に追加

プライベートストリーム多重化制御部１０２は、与えられた空きパケットの総数に基づいてプライベートデータの符号化レートを算出し、バッファ上のアドレスを多重順に決定して出力配列データ部１０３に順次格納する。 - 特許庁

The phase of the intake valve control air quantity with about 0.4 to 1.2 times width to representation air quantity at that time, so that the air quantity is accurately controlled to be target air flow rate, and stable ISC target number of rotations is provided.例文帳に追加

吸気弁位相により、その時点の代表空気量に対して約０.４〜１.２倍の幅で、空気量を制御できるため、目標空気流量に精度良く制御でき、安定したＩＳＣ目標回転数を実現できる。 - 特許庁

In a state of holding the flow control valve of the one system in the stored position (S21), when the operating condition in the other system changes (YES in S22), the opening is converged to a new optimal position again to maintain the set flow rate, and the optimal position is stored and updated.例文帳に追加

一の系統の流量制御弁を記憶位置に保持した状態で(S21)、他の系統での運転状況が変動すれば(S22でYES)、設定流量を維持するように新たな適正位置に再度収束させて記憶更新させる。 - 特許庁

In the game machine (1), the main control circuit (71) calculates a lottery winning rate during a special game state (BB (big bonus)) in terms of the ratio of the frequency at which the bell winning combination is determined as an internal lottery winning combination to the frequency of a unit game.例文帳に追加

遊技機（１）において、主制御回路（７１）は、単位遊技の回数に対する、ベルが内部当籤役と決定された回数の割合を当籤率として、特別遊技状態間（ＢＢ間）におけるこの当籤率を算出する。 - 特許庁

To provide a vehicle travel control method and device for suppressing reduction in air flow rate to be introduced to a vehicle on the back side without greatly increasing the consumed energy during following travel of a vehicle.例文帳に追加

車両の追従走行時に於いて、消費エネルギーを大幅に増大せずに、後方の車両へ導入されるべき空気流量の低減を抑制する車両走行制御方法及び走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

When a vehicle body acceleration DVS detected during the execution of the hill hold control is "0 (zero)" or more, and a yaw rate YR of the vehicle is not less than a threshold value KYR, a CPU determines that the vehicle is deflected.例文帳に追加

ＣＰＵは、ヒルホールド制御の実行中に検出した車両の車体加速度ＤＶＳが「０（零）」以上であると共に、車両のヨーレイトＹＲが閾値ＫＹＲ以上であった場合、車両が偏向しているものと判断する。 - 特許庁

The flow rate control device is provided with a monitored pressure switching valve which can be selectively switched between a first monitoring pipe communicated with the secondary pipe connected to a body and a second monitoring pipe communicated with the secondary chamber of the body.例文帳に追加

流量制限装置は、本体に接続された二次側配管に連通した第１監視配管と、本体の二次室に連通した第２監視配管との間でに選択的に切替可能な監視圧切替弁を備えている。 - 特許庁

In the control of the gas flow rate, deviation between film growing speeds on various positions on a wafer 28 and a predetermined target growing speed is calculated on the basis of data about the thickness of a film formed on the wafer 28 by an experimental film formation.例文帳に追加

ガス流量の制御では、試験的成膜によりウェハ２８上に形成された膜厚データに基づいて、ウェハ２８上の種々の位置における膜成長速度と所定の目標膜成長速度の間の偏差が計算される。 - 特許庁

Since a pair of orifices 21, 21 are arranged at opposing positions on an inner side face of a valve chamber 23, fluid resistance is not changed even if fluid flows in any direction, which enables stable control of flow rate of fluid.例文帳に追加

ここで、１対のオリフィス２１，２１は、弁室２３の内側面における対向位置に配置されているので、流体が何れの方向に流れても流体抵抗は変わらず、安定して流体の流量を制御することが可能になる。 - 特許庁

Thereby, the heating can be executed by both the continuous current application and the rate of the current application control so that the efficient water boiling can be executed and the maneuverability is improved by drastically shortening the boiling time of water while the power source breaking motion is avoided.例文帳に追加

これによって、連続通電と通電率制御で加熱することが可能となり、電源ブレーカ動作を回避しつつ湯沸かし時間を限りなく短縮し、効率的な湯沸かしができるとともに使い勝手が良くなる。 - 特許庁

To solve the following problem that in exposure control of an imaging apparatus, when a period of vertical scanning is extended and extension of an exposure time is possible in succession to the exposure time reaching the upper limit, frame rate is very affected so as to be lowered.例文帳に追加

撮像装置の露光制御において、露光時間が上限まで達したことに引き続いて、垂直走査期間を拡大してさらに露光時間の延長を可能とすると、フレームレートが低下する影響が大きい。 - 特許庁

Further, the power supply control is performed so that a power supply rate to the fixing heater 42 in a second temperature state where the temperature of the fixing heater 42 is higher than that in the first temperature state may be larger than that in the first temperature state.例文帳に追加

さらに、本装置では、定着用ヒータ４２の温度が低い第１温度状態のときよりも、高い第２温度状態の方が定着用ヒータ４２への通電率が大きくなるように通電制御がなされている。 - 特許庁

At the time of foot release, a trigger signal is emitted to an engine control unit, and the decreasing rate is limited at the degree of opening TVO1 or below of an electronically controlled throttle valve, and thereby a steep change in torque due to a quick change of the degree of throttle opening is relieved.例文帳に追加

また、足戻し時には、エンジンコントロールユニットへトリガ信号を出力し、電子制御スロットルバルブの開度ＴＶＯ１以下で減少率を制限させることにより、スロットル開度の急変によるトルク急変を緩和する。 - 特許庁

To secure stable operation of an actuator without making gas flow rate zero by stop of power supply to an actuator even if quantity of power supplied to the actuator of a valve element reaches an upper limit value in an exhaust gas recirculation control device.例文帳に追加

排気ガス還流制御装置において、弁体のアクチュエータに与えられる通電量が上限値に達しても、アクチュエータへの通電の停止によりガス流量をゼロにすることなく、アクチュエータの安定作動を確保することにある。 - 特許庁

The gas engine 10a comprises a plurality of cylinders 42a-42f, a plurality of auxiliary chambers 52a-52f, a plurality of gas feed rate adjusting mechanisms 53a-53f, a plurality of combustion state detecting mechanisms 61a-61f and a control unit 70.例文帳に追加

ガスエンジン１０ａは、複数のシリンダ４２ａ〜４２ｆと、複数の副室５２ａ〜５２ｆと、複数のガス供給量調節機構５３ａ〜５３ｆと、複数の燃焼状態検出機構６１ａ〜６１ｆと、制御部７０とを備える。 - 特許庁

The bulk density is greater, a placement thickness is relatively smaller and the rate of short or small coals is higher to improve the diffusion efficiency of noises, while a specific surface area is larger to improve moisture control performance.例文帳に追加

この発明は、嵩密度を大きくして敷設厚みを相対的に薄くし、短いもしくは小さな炭の占める割合を高くして音の拡散効率を高めつつ、比表面積を大きくして調湿性能も向上させる。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of properly controlling the internal combustion engine, by accurately estimating a flow rate of suction gas, in all operation states including a transitional operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の過渡運転状態を含むあらゆる運転状態において、吸入ガスの流量を精度良く推定でき、それにより、内燃機関を適切に制御することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A management center 2 collects the used power and the payment of electric rate of a consumer 1 automatically, confirms presence of a defaulter based on that data, and delivers a switching control signal to that consumer 1.例文帳に追加

管理センター２は、需要家１の電力使用量、電気料金納金状況を自動で収集し、そのデータを元に滞納者の有無を確認し、滞納者がいれば、その需要家１に対して切り換え制御信号を送る。 - 特許庁

A power consumption characteristic model creation part 230 creates a power consumption characteristic model with respect to the flow rate in consideration of the non-linearity, based on the device specification data, the control method data, the conduit property data, and the operation result data.例文帳に追加

消費電力特性モデル作成部２３０は、機器仕様データ、制御方式データ・管路特性データ、および、運用実績データに基づいて、非線形性が考慮された流量に対する消費電力特性モデルを作成する。 - 特許庁

For both PC modes, the terminal adjusts its transmit power based on power control feedback (e.g., PC commands and/or erasure indications) to achieve a target level of performance (e.g., a target erasure rate for the codewords).例文帳に追加

どちらのＰＣモードの場合も、端末は、目標性能レベル（例えば符号語に関する目標消去率）を達成するために、電力制御フィードバック（例えばＰＣコマンドおよび／または消去指示）に基づいて、伝送電力を調整する。 - 特許庁

The monitor device 10 includes a display means 12, an external light detecting means 17, an image converting means 15 of mixing a black-and-white image with the image to be displayed at a predetermined blending rate and outputting the resulting image, and a display control means 11.例文帳に追加

モニタ装置１０は、表示手段１２と、外光検出手段１７と、表示対象である画像に白黒画像を所定のブレンド率で混合して出力する画像変換手段１５と、表示制御手段１１とを備える。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, suitably selecting an air fuel ratio mode according to the NOx elimination characteristics of NOx scavenger to heighten the NOx conversion rate so that the exhaust emission characteristic can be improved.例文帳に追加

ＮＯｘ捕捉材のＮＯｘ浄化性能に応じて空燃比モードを適切に選択でき、ＮＯｘの浄化率を高めることによって、排ガス特性を向上させることができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the radical pressure change (vibration) in the forming chamber 17 and the output change of the output (vibration) of a load detector 8b which occur with the supply and the stoppage or the change of the flow rate of the inert gas are suppressed to precisely control the pressing force.例文帳に追加

これにより不活性ガスの供給停止や流量変更に伴う成形室17内の急激な圧力変動（振動）を抑えて荷重検出器８ｂの出力変動（振動）を抑え、押付力をより的確に制御する。 - 特許庁

An air-fuel ratio control device comprises: an air-fuel ratio sensor located upstream of a catalyst; and an oxygen sensor located downstream of the same, and controls the fuel supply rate so that the exhaust gas air-fuel ratio equals the target air-fuel ratio, based on the output value of the air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

空燃比制御装置は、触媒上流側の空燃比センサと、下流側の酸素センサとを具備し、空燃比センサの出力値に基づいて排気空燃比が目標空燃比となるように燃料供給量を制御する。 - 特許庁

Then, feedback control is performed so as to adjust the injection amount of NH_3 corresponding to a flow rate of NOX in the direction of allowing the imaginary concentration of NOX to approach the target concentration of NOX (SV) corresponding to the deviation between the target concentration of NOX (SV) and the imaginary concentration of NOX.例文帳に追加

そして、目標ＮＯ_X濃度（ＳＶ）と仮想ＮＯ_X濃度との偏差に応じて仮想ＮＯ_X濃度を目標ＮＯ_X濃度（ＳＶ）に近づける方向にＮＯ_X流量に応じてＮＨ_3注入量を調整するフィードバック制御を行う。 - 特許庁

To provide a cellular system, which can achieve the reception error rate of a down circuit, while reducing the influence on the circuit capacity of an up circuit or the down circuit, the increment of the control cycle in the renewal of a transmitting base station, and others as much as possible.例文帳に追加

上り回線または下り回線の回線容量への影響や送信基地局更新の制御周期の増長等をできるだけ小さくしつつ、下り回線の受信誤り率を達成可能なセルラシステムを提供する。 - 特許庁

In the control part 32 of the machine 3 between the stands, the number of lending balls for the fed money amount is calculated on the basis of the ball lending rate allocated beforehand to the specified pachinko balls and they are lent to the player or the pachinko stand 2.例文帳に追加

台間機３の制御部３２では、指定されたパチンコ玉に予め割り当てられている玉貸し出し率に基づき投入金額に対する貸し出し玉数を算出して、遊技者あるいはパチンコ台２に貸し出す。 - 特許庁

The flow rate values measured by respective flowmeters 20 and 21 provided on the oil feed system lines 14 and 15 are compared with each other and whether the difference between the measured values measured by respective flowmeters 20 and 21 is beyond the given values or not is judged by the control device 40.例文帳に追加

制御装置４０は、給油系路１４，１５に設けられた各流量計２０，２１により計測された流量値を比較し、各流量計２０，２１の計測値の差が所定以上であるかどうかを判定する。 - 特許庁

A control circuit 11 investigates the condition of the data storage memory 16 at intervals of a certain time to acquire memory information such as the used capacity, the unused capacity, and the use rate of the acquired memory and writes and preserves the memory information in an information storage memory 12.例文帳に追加

制御回路１１は、一定の時間毎にデータ記憶用メモリ１６の状況を調査して、その使用容量や未使用容量，使用率などのメモリ情報を取得し、情報記憶用メモリ１２に書き込み保存する。 - 特許庁

The control apparatus 7 measures flow rates in the individual straight portions 2 and 3, by performing transmission and reception of ultrasonic waves So by the use of the individual ultrasonic transducers 5a, 5b, 6a, and 6b, and flow-rate correction is performed on the basis of the difference between those measurement values.例文帳に追加

制御装置７は、各超音波送受信器５ａ，５ｂ，６ａ，６ｂを用いて超音波Ｓｏの送受信を行うことにより、各直管部２，３での流量を計測し、それら計測値の差に基づいて流量補正を行う。 - 特許庁

To provide a method and a system for manufacturing an optical thin film by sputtering by which stable film deposition rate capable of enabling long-term film deposition or long-term continuous film deposition of dichroic film, etc., can be obtained by means of film thickness control by time.例文帳に追加

時間による膜厚制御により、ダイクロ等の長時間成膜、或いは長期的な連続成膜を可能とする安定した成膜レートを得るスパッタリングによる光学薄膜の製造方法、及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

The control section 22 stops heating of the reformer 7 by the heater 17 when the power consumption of the heater 16 becomes P2 or less and a change rate of the power consumption of the heater 16 becomes threshold value X or less after stopped the pump 3.例文帳に追加

制御部２２は、ポンプ３を停止した後に、ヒータ１６の消費電力がＰ2以下になり且つヒータ１６の消費電力の変化率が所定の閾値Ｘ以下になった場合に、ヒータ１７による改質器７の加熱を停止する。 - 特許庁

Then, the ratio of the mass of the solid slaked-lime/the volume of the water, contained in the fluid-bed highly control apparatus and the lower-side area than it, is ≤16 kg/m^3, and the dissolving rate of the slaked lime is controlled to be ≤0.90.例文帳に追加

そして、流動層高抑制装置及びそれよりも下側の領域に含まれる固体消石灰の質量／水の体積の比を１６ｋｇ／ｍ^３以下とし、消石灰の溶解率が０．９０以下となるように調節する。 - 特許庁