| 意味 | 例文 |
Read backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 392件
A data transfer control unit 51 writes the control information read by the read-back control unit 52 into an interface control unit 63 for controlling a path of a standby system through a general-purpose bus 2.例文帳に追加
また、データ転送制御部51は、リードバック制御部52が読み込んだ制御情報を、汎用バス2を介して、待機系のパスを制御するインタフェース制御部63に書き込む。 - 特許庁
To provide an optical disk playback device in which a video object recorded in an optical disk can be read and played back even when the play list of advanced content cannot be read.例文帳に追加
アドバンストコンテンツのプレイリストが読み取れなかった場合であっても、その光ディスクに記録されているビデオオブジェクトを読み取って再生することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
A route candidate corresponding to an objective road of the byroad or the back road is selected out of the road candidates extracted by a route candidate extracting part 44, by an objective road selecting part 45 for the byroad or the back road, based on information of the byroad or the back road read from a disc read out using a disc control part 12.例文帳に追加
抜け道又は裏道の対象道路選択部45にて、ディスク制御部12を使って読み出したディスクからの抜け道又は裏道の情報に基づいて、経路候補抽出部44が抽出した経路候補の中から、抜け道又は裏道の対象道路に該当するものが選択される。 - 特許庁
The read article code is sent to an ESL server, and, in response to this, article information is sent back from the ESL server.例文帳に追加
読み取られた商品コードはESLサーバに送信され、これに応答してESLサーバから商品情報が返信される。 - 特許庁
Code patters on the back faces of the play cards for use in the playing field 4 are read, recognized and associated with the respective seats.例文帳に追加
プレイフィールド4で用いられるプレイ用カード裏面のコードパターンは読み込まれ認識され、各シートに対し対応付けられる。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device where data is reliably written back to a memory cell after the data is read from the memory cell.例文帳に追加
メモリセルからデータを読み出した後、データを確実にメモリセルに書き戻すことができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
Depending on the determination by the data defect determining part 115a, an error reporting part 115b sends the data read failure back to the host 20.例文帳に追加
エラー通知部115bは、データ欠損判定部115aによる判定結果に応じて、データ読み出し失敗をホスト20に返す。 - 特許庁
The pressure distribution at timing that obtains a short time back from the timing of the start is read out from the memory and sent to a host device 150.例文帳に追加
そのタイミングよりも微小時間だけ遡ったタイミングの圧力分布をメモリから読み出し、ホスト装置150に送る。 - 特許庁
OPTICAL TRANSPARENCY SHEET, BACK PROJECTION PROJECTOR, OPTICAL TRANSPARENCY SHEET MANUFACTURING DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM CAPABLE OF BEING READ BY COMPUTER例文帳に追加
光透過性シート、背面投写型プロジェクタ、光透過性シート製造装置、プログラムおよびコンピューター読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
Then the control part 111 detects the front and back inversion and up and down inversion of read images and automatically corrects them.例文帳に追加
そして、制御部111は、読み取った画像の表裏反転や上下反転を検出し、自動的にその修正を行う。 - 特許庁
The drain of the write transistor 18 is connected to the back plane of the read transistor 20 and a plate of the ferroelectric capacitor 22.例文帳に追加
書込みトランジスタ18のドレインは読取りトランジスタ20のバックプレーンおよび強誘電性キャパシタ22のプレートに接続される。 - 特許庁
A series of distinct voltages are applied between the slider and the magnetic data storage medium, and corresponding read-back signals are recorded.例文帳に追加
スライダと磁気データ記憶媒体との間には一連の全く異なる電圧が印加され、対応するリードバック信号が記録される。 - 特許庁
The digital word value relevant to the control voltage signal equal to the sensed voltage signal shows the relative amplitude of the read back signal.例文帳に追加
センス電圧信号に等しい制御電圧信号に関連付けられるデジタル・ワード値は、リードバック信号の相対振幅を表す。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which prevents information on a back surface from being read without adding any dedicated member and prevents leakage of information even when a back side of reused paper is used for printing.例文帳に追加
専用の部材を追加することなく,裏面の情報を読めなくすることができ,裏紙として使用しても情報の流出を防止できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
A trace-back circuit 105 applies trace-back to the (m/n) sets of the path selection signals that are read from each of the memories 103a-103d from the decided start node number to decode the signal.例文帳に追加
トレースバック回路105は各メモリ103a〜103dから読み出された(m/n)個のパス選択信号に対し、決定された開始ノード番号からトレースバックを行い、信号を復号する。 - 特許庁
At the step S33, the controller judges whether or not the obstacle exists within a preset movable range of a back door based on the read-out distance between the vehicle and the obstacle existing at the back of the vehicle.例文帳に追加
ステップS33において、コントローラは車両の後方の障害物までの距離を元に、予め設定されたバックドアの可動範囲内に障害物が存在するか否かを判断する。 - 特許庁
A read-aloud position control part 6 traces back and read out of the output storage part 4 the speech signal by a time length corresponding to an indication supplied from a user to a read-aloud position indication part 5 and outputs the speech signal to a speech output part 3 to be reproduced.例文帳に追加
読上げ位置制御部6は、出力記憶部4に対して、読上げ位置指示部5に利用者から与えられた指示に応じた時間長だけ音声信号を遡って読み出して音声出力部3に出力させて再生させる。 - 特許庁
The samples of the line scanning term and of the field scanning term stored in the memory 403 are read by a short-axis direction read control circuit 405 in order along with a short-axis direction, and reading is not performed during a line fly-back term and a field fly-back term.例文帳に追加
メモリ403に記憶されたライン走査期間およびフィールド走査期間のサンプルが短軸方向読み出し制御回路405により短軸方向に沿った順に読み出されるとともにライン帰線期間およびフィールド帰線期間には読み出しが行われない。 - 特許庁
The inverting path 82 inverts the document to read the back face side of the document of which the surface side is read after passing through the introduction path 80 and guides it to the reading position 90 of the scanner unit 25.例文帳に追加
反転パス82は、導入パス80を通って表側の面が読み取られた原稿の裏側の面が読み取られるように原稿を反転させてスキャナユニット25の読取位置90まで案内する。 - 特許庁
In this case, the master 2 transmits the data to the slave 1 without issuing the read command at first, and the slave 1 performs echo back for returning the data transmitted from the master 2 to the master 2 even when not receiving the read command.例文帳に追加
この場合、マスタ2は、先ず読取コマンドを出さないまま、データをスレーブ1に送信し、スレーブ1では、読取コマンドがないときにも、マスタ2から送信されてきたデータをマスタ2に戻すエコーバックを行う。 - 特許庁
When a request to read the recorded data U from the storage medium is subsequently received, a plurality of the X representation bits are read back from the storage medium and are decoded into the original data bit U(J).例文帳に追加
その記憶媒体からその記録されたデータUを読み出せというリクエストをその後受け取ると、複数個Xの表示ビットをその記憶媒体から呼び戻し、元データ・ビットU(J)中に復号する。 - 特許庁
The board of the electronic blackboard used for the screen is translucent, and a scanner runs on the back surface of the board to read the image.例文帳に追加
スクリーンとして使用する電子黒板のボードを半透明にし、スキャナはボードの背面を走行し画像を読み取りする構造とする。 - 特許庁
To introduce a noise signal into a read back signal when data are written in a removable data storage medium in one embodiment.例文帳に追加
一実施例において、取外し可能なデータ記憶媒体にデータが書込まれる際に、リードバック信号に雑音信号を導入する。 - 特許庁
The read unit 6 is moved back and forth along a subscanning direction, and thus buckling of the flat cable at the time of scanning a document is effectively prevented.例文帳に追加
読取ユニット6を副走査方向に沿って往復移動させ、原稿を走査する際のフラットケーブル13の座屈を有効に防止する。 - 特許庁
What is read today as the 'Roei Gochu' is what was written inside the margins and on the back of the text of the Wakan Roei Shu. 例文帳に追加
現在、我々が「朗詠江注」として触れ得るものは、和漢朗詠集本文の余白への書き入れや裏書などによってである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a back-plane ferroelectric memory apparatus employing a read transistor, a write transistor and a ferroelectric capacitor storage means.例文帳に追加
読取りトランジスタと、書込みトランジスタと、強誘電性キャパシタ記憶手段とを使用する、バックプレーン強誘電性メモリ装置を提供すること。 - 特許庁
In a memory cell where column select signals CA1... are at L levels, the held data is read to read bit lines RBIT1..., and written again (read back) via write selectors WSLC1... and a write bit line WBIT1, and thus original stored data is maintained.例文帳に追加
一方、カラムセレクト信号CA1…がLレベルのメモリセルは、保持データがリードビットラインRBIT1…に読み出され、ライトセレクタWSLC1…およびライトビットラインWBIT1を介して再度書き込まれる(リードバックされる)ことにより、元の記憶データが維持される。 - 特許庁
Then the line sensor is moved upstream as shown by the arrow Y to be put back to a read reference position (step 116), and then moved as shown by an arrow X by a specified width corresponding to a read width of the line sensor to be moved to a next read reference position (step 118).例文帳に追加
続いて、ラインセンサを矢印Y方向の上流側へ移動し読取基準位置に戻し(ステップ116)、ラインセンサの読み取り幅に対応する所定幅分ラインセンサを矢印X方向に移動し、次の読取基準位置に移動する(ステップ118)。 - 特許庁
The data transmission unit restores the fed-back data based on the fed-back data read timing signal and the test control unit compares the restored test data with the generated test data to perform the test.例文帳に追加
データ伝送部はフィードバックされたデータ読み取りタイミング信号に基づいてフィードバックされたテストデータを復元し、テスト制御部は復元されたテストデータと生成されたテストデータとを比較してテストを実施する。 - 特許庁
In a state where a back plate 29 is arranged at a normal position or an upward position, the front edge of a manuscript stopped above a light transmitting plate 26 and the back plate 29 are read by an image pickup device by one line.例文帳に追加
バックプレート29を通常位置及び上方位置に配置した状態で、透光板26上で停止させた原稿の先端及びバックプレート29を撮像素子で1ライン読み取っている。 - 特許庁
When it is decided that the back of the second sheet is not a blank page at the point of time when the image read of the back of the second sheet is completed, the transfer of image data is not discontinued and carried on until the transfer of the image data is completed.例文帳に追加
2枚目の裏面の画像読み取りが完了した時点で、白頁でないと判定された場合、画像データの転送を中断せず、画像データの転送完了まで継続する。 - 特許庁
First of all, data read from a memory cell during refresh operation is not written back to a memory soon but is saved in a refreshing sense amplifier 9-2.例文帳に追加
まず、リフレッシュ動作時にメモリセルから読み出したデータをすぐにメモリセルに書き戻さずに、リフレッシュ用のセンスアンプ9-2内にデータを退避させておく。 - 特許庁
The device 1 stores bill electronic data, which are electronic data on bills 2, and the images of the back surfaces of the bills 2 which are read by a scanner 12.例文帳に追加
装置1には、手形2の電子データである手形電子データと、スキャナ12によって読取られた手形2の裏面の画像が記憶されている。 - 特許庁
White line data is printed as the surface printing registration information, and the registration information is read to be used for the registration information at the time of back surface printing.例文帳に追加
表面の印刷位置情報として、白ラインデータを印刷し、その位置情報を読み取り、裏面印刷時の位置合わせ情報に利用する。 - 特許庁
A patch colored in cyan is printed on the front face (A) of an OHP sheet, while a patch colored in magenta is printed on the back side (B), and the sheet is read by a scanner from the front face side.例文帳に追加
OHPシート表面(A)にシアン色のパッチを、裏面(B)にマゼンタ色のパッチを印字し、そのシートを表面からスキャナで読取る。 - 特許庁
Then a read-back control unit 52 reads a control information from the interface control unit 61, where the obstacle generates through a configuration bus 3.例文帳に追加
すると、リードバック制御部52は、障害を発生したインタフェース制御部61から、コンフィグレーションバス3を介して制御情報を読み込む。 - 特許庁
All of file groups of the same resource group including the BML file being the playback object are once read and played back by the same contents key Kc.例文帳に追加
再生の対象となっているBMLファイルを含む同じリソースグループのファイル群は一旦全て読み出されて、同じコンテンツ鍵Kcで再生される。 - 特許庁
Plural originals placed on the original plate are read at once and copied on plural recording paper sheets or both front and back sides of recording paper.例文帳に追加
原稿台に載置された複数枚の原稿を一回の読取で読み取って、複数枚の記録紙又は記録紙の表裏両面に複写する。 - 特許庁
Saigo heard the response from Kawamura that Yamanoda brought back, and read a letter from Sangun Yamagata recommending suicide, but he did not reply to the letter on the 23rd. 例文帳に追加
23日、西郷は、山野田が持ち帰った川村からの返事を聞き、参軍山縣からの自決を勧める書簡を読んだが、返事を出さなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since processing units 42 continuous in the conveyance direction of the document 30 are read sequentially, there is no need to convey the document 30 back and forth.例文帳に追加
また、原稿30の搬送方向に連続する処理単位42を順次読み取るので、原稿30を往復搬送する必要がない。 - 特許庁
Thereafter the latitude and longitude recorded in the ID tag are read when necessary, and they are turned back to the address of the orderer and displayed.例文帳に追加
以後、必要に応じて、IDタグに記録された緯度、経度を読み出し、その緯度、経度から注文主の住所に変換して表示する。 - 特許庁
The image before encoding is displayed in the left window, while the right window shows the image which was encoded in the first flo and read back in the second flo. -exportclientlut1例文帳に追加
エンコード前のイメージが左のウィンドウに表示され、右のウィンドウは最初の flo でエンコードされ、2番目の flo で読み直したイメージを表示する。 - XFree86
When the same disc is played back, the disc identification symbol is read out and the memory 30 is retrieved, in order to read out previously registered data of playback procedure and automatic playback and change are effected according to that data.例文帳に追加
同じディスクを再生するときにはディスク識別記号を読み出して前記メモリ30を検索することにより以前登録した再生経過等のデータが読み出され、それに従って自動再生、チェンジを行う。 - 特許庁
I read a news article saying that a computer glitch may have caused the problem. It is important to investigate the matter and conduct business operation appropriately. I happened to read the article on my flight back to Japan. I am also an American Express card member. 例文帳に追加
私、そういう記事は読んでおりまして、コンピュータが間違っていたのではないかというような記事は読みましたけれども、調査をしてきちんと運営して頂くことが大ごとだと思っております。 - 金融庁
When the password is matched with password information contained in information which is read, the back door 24 is opened and unlocks a unit and a safe based on right information which is read from the operand card.例文帳に追加
そして、暗証番号が、読み出した情報に含まれる暗証番号情報に一致した場合には、後扉24を開放するとともにオペカードから読出した権限情報に基づいてユニットや金庫のロックを解除する。 - 特許庁
The inversion path 82 inverts the document 99 and guides it to the reading position 90 of the scanner unit 25 so that the back side surface of the document 99 with its face side surface having been read is read through the introduction path 80.例文帳に追加
反転パス82は、導入パス80を通って表側の面が読み取られた原稿99の裏側の面が読み取られるように、原稿99を反転させてスキャナユニット25の読取位置90まで案内する。 - 特許庁
The telephone number of the diagnostic system 100B is read out of a storage part 290 of the diagnosed system 200A, which calls back the diagnostic system 100B based on the read telephone number.例文帳に追加
コールバック先の診断装置100Bの電話番号は、被診断装置200Aの記憶部290より読み出され、被診断装置200Aは読み出された電話番号に基づいて診断装置100Bにコールバックする。 - 特許庁
The second printing means acquires the read data from the memory 13 in the order of the read data of the first original read by the reading portion M1 to perform one-sided printing on printing paper, makes the reversal mechanism 24 reverse the front and back sides of the printing paper and ejects the printing paper with the printed side downward.例文帳に追加
第2印刷手段は、読取部M1が最初に読取った原稿の読取データから順にメモリー13から取得して印刷用紙に片面印刷し、反転機構24に印刷用紙の表裏を反転させて印刷された面を下向きにして排出する。 - 特許庁
After feeding the document, of which one surface is read on the platen 10, is fed to the switch-back route 25, the document is fed again from the switch-back route 25 to the predetermined position on the platen 10 through the paper discharge route 30.例文帳に追加
そして、プラテン101上で片面が読み取られた原稿をスイッチバック経路25に搬送した後、スイッチバック経路25から排紙経路30を介して原稿をプラテン101上の所定位置に再給送する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|