「Reception」に関連した英語例文の一覧と使い方(956ページ目) - Weblio英語例文検索

The effect device which gives effect to a musical sound instrument such as a guitar is equipped with a switching signal generation part which generates at least a switching signal, a switching control means composed of a radio transmission part which transmits the signal of the switching signal generation part by radio, and a radio reception part which receives the switching signal from the switching control means.例文帳に追加

ギターなどの楽音装置に効果を付与する効果装置に於て、すくなくともスイッチング信号を発生するスイッチング信号発生部と、前記スイッチング信号発生部の信号を無線送信するための無線送信部からなるスイッチング制御手段と、前記スイッチング制御手段からのスイッチング信号を受信するための無線受信部を備える。 - 特許庁

A transmitter side facsimile terminal receiving a destination telephone number and a mail address at transmission recognizes its mail address information to confirm a selection state as to whether or not image data are attached to a reception confirmation mail, calls receiver side facsimile terminal and transmission the address data information, image attachment propriety information and the image data to the receiver side facsimile terminal.例文帳に追加

送信側ファクシミリ装置は、送信時、送信先電話番号が入力され、メールアドレスが入力されると、当該メールアドレス情報を認識して、画像データを受信確認メールに添加するか否かの選択状態を確認し、受信側ファクシミリ装置を発呼して、アドレスデータ情報と画像添付要否情報及び画像データを送信する。 - 特許庁

The telephone set 1 is steadily operated by electric energy supplied from a commercial power supply, has a function of 2-way voice conference and/or data transmission reception and is provided with an image display device 4 and characterized in that the phone 1 has at least one of an Internet connection function, an image interphone function and an image capture function.例文帳に追加

商用電源から供給される電気エネルギーによって定常的に動作し、双方向音声会話および／またはデータ送受信の機能を有し、画像表示装置４を備えた電話機１であって、インターネット接続機能、画像インターホン機能、画像取り込み機能のうち少なくとも１つを有することを特徴とする電話機１である。 - 特許庁

When the rate of change in SIR exceeds a predetermined threshold value, at a base station in a mobile communication system configured to perform transmission power control of a mobile communication terminal in accordance with an SIR of a reception signal from the relevant terminal, transmission power control of the terminal is performed in accordance with the SIR before the rate of SIR change exceeds the predetermined threshold value.例文帳に追加

移動通信端末からの受信信号のＳＩＲに応じて当該端末の送信電力制御をなすようにした移動通信システムにおける基地局において、ＳＩＲの変化率が所定閾値を超えた場合、ＳＩＲの変化率が所定閾値を超える前のＳＩＲに応じて端末の送信電力制御をなすようにする。 - 特許庁

Thus, if there is an access request as a data storage apparatus from a host machine, the communication control unit 16 controls the data storage unit 15 and the wireless communication unit 17, so that it is enough only to feed power for a minimum configuration to enable data transmission/reception by wireless communication, thereby suppressing an increase in power consumption.例文帳に追加

これにより、ホスト機からデータ格納装置としてアクセス要求があったときは、通信制御部１６がデータ格納部１５および無線通信部１７を制御するので、無線通信によるデータ送受信を実現する最小限の構成について電力を供給するだけで良く、消費電力の増大を抑えることができる。 - 特許庁

When received axial data being information related with each servo motor are transmitted to a CPU 20 in a node through a memory 12a for received data, storage areas for respective axial data are preset in the memory for the received data, and the areas (designated addr) for the respective axial data are registered in a designated reception area register 12b.例文帳に追加

受信した各サーボモータに関する情報である軸データを、受信データ用メモリ１２ａを介してノード内のＣＰＵ２０へデータ伝送するに際し、受信データ用メモリには、予め各軸データ毎に記憶する領域を設定するとともに、その各軸データ用の領域（指定ａｄｄｒ）を指定受信領域レジスタ１２ｂに登録する。 - 特許庁

A coil unit 20 provided with a detecting surface, a transmission block 32 for supplying a drive signal to a source coil, a reception block 32 for receiving the signal detected by the detecting surface and a controller 30 containing a control block 34 having a CPU for executing calculation processing of the endoscope shape, etc., are integrally constituted via a strut 40.例文帳に追加

検出面２１を設けたコイルユニット２０と、ソースコイルに駆動信号を供給する送信ブロック３２、検出面２１で検出した信号を受信する受信ブロック３３及び内視鏡形状の算出処理等を行うＣＰＵを備えた制御ブロック３４を内蔵した制御装置３０とは支柱４０を介して一体的に構成されている。 - 特許庁

In the FET switch SW10 consisting of a FET, an antenna input/output port ANTO connected to an antenna is connected switchably to a RF 11 port connected to a transmission signal input terminal Tx1 or to a RF 12 port and a RF 13 port connected to two reception signal output terminals Rx1, Rx2, respectively.例文帳に追加

ＦＥＴからなるＦＥＴスイッチＳＷ１０は、アンテナに接続するアンテナ入出力ポートＡＮＴ０を、送信信号入力端子Ｔｘ１に接続するＲＦ１１ポート、２つの受信信号出力端子Ｒｘ１，Ｒｘ２にそれぞれ接続するＲＦ１２ポートおよびＲＦ１３ポートのいずれかに切り替えて接続させる。 - 特許庁

To provide a publication method efficiently processing each process for publication by performing unitary management to the publication from manuscript reception of a literary work by a computer to reduce the period to the publication, strengthening possibility that opportunity of the publication is imparted to even an author yet to be unknown, and capable of suppressing expenses spent for the publication.例文帳に追加

文学作品の入稿から出版までをコンピュータで一元管理することによって出版にかかる各プロセスを効率的に処理し、出版までの期間を短縮するととともに、未だ無名の作者であっても出版の機会が与えられる可能性が高く、さらに出版にかかる経費を低く抑えることが可能な出版方法を提供する。 - 特許庁

When a control section 17 displays the acquired EPG information on a display section 19, a user of a mobile phone 1 selects a desired program out of the EPG information through an operation section 20, and the TV communication section 16 receives the desired program through the transmission/reception antenna 13 and the program is displayed on the display section 19.例文帳に追加

携帯電話装置１の使用者は制御部１７が取得したＥＰＧ情報を表示部１９に表示すると、そのＥＰＧ情報の中から所望の番組を操作部２０を通して選択することで、その所望の番組がＴＶ通信部１６にてテレビ放送受信用アンテナ１３を通して受信されて表示部１９に表示される。 - 特許庁

A communication text which includes an identification name of a mobile station and received by a plurality of base stations, making wireless communication with one or more mobile stations from the mobile station, is temporarily stored with its transmission time or reception time and sent to a processing unit that executes processing, in response to the communication text from the mobile station without causing duplication in the communication system.例文帳に追加

１又は複数の移動局と無線通信する複数の基地局が移動局から受信したその移動局の識別名を含む通信文を、その発信時刻又は受信時刻と共に一時的に記憶し、移動局からの通信文に応じた処理を実行する処理装置へ、重複させることなく送信する通信装置。 - 特許庁

Also, the RFID tag holder for housing the RFID tag covered with the inlet of the insulator is used, the RFID tag holder is formed of the conductor resin having the resistivity for electrostatically shielding the inlet without obstructing the transmission and reception of the radio waves, and an RFID tag housing part and a holder attaching part are integrally shaped by bend work or the like.例文帳に追加

また、絶縁体のインレットで覆ったＲＦＩＤタグを収納するＲＦＩＤタグホルダを用い、該ＲＦＩＤタグホルダを、電波の送受を妨げることなくかつインレットを静電遮蔽する抵抗率を有する導体性樹脂で形成し、ＲＦＩＤタグ収納部及びホルダ取り付け部を、折り曲げ加工等より一体成形する。 - 特許庁

As a result, the measuring resolution can be raised because the delay control part changes the delay time at each measurement, and the measurement can be performed with high accuracy because the delay time is made to enter between the reception detection and the next transmission so as not to overlappingly receive the reflected wave of the ultrasonic wave sent previously with the ultrasonic wave to be received.例文帳に追加

これによって、測定毎に遅延時間を遅延制御部１１が変更するので、測定分解能を高くすることができ、かつ受信検知から次の送信までの間に遅延時間が入るので、以前送信した超音波の反射波と本来受信すべき超音波とを重複受信しないようにして高精度の測定を行うことができる。 - 特許庁

The digital broadcast receiver to be mounted in a vehicle comprises a position information detecting means for detecting the position of the broadcast receiver, a database holding means for previously storing the reception quality of the digital broadcast, a switching point calculating means for obtaining the switching point of the hierarchy, and an output switching means for switching the hierarchy.例文帳に追加

移動体に搭載されるデジタル放送受信装置に、デジタル放送受信装置の位置を検出する位置情報検出手段とデジタル放送の受信品質を予め記憶しておくデータベース保持手段と、階層の切り替え地点を求める切替ポイント演算手段と、階層の切り替えを行う出力切替手段を備える。 - 特許庁

To provide SIR measuring equipment capable of accurately measuring the SIR of a reception signal by simple signal processing, to provide a radio communication device having the SIR measuring equipment, and to provide a base station device capable of accurately measuring SIR for HARQ-ACK even if especially using the base station for W-CDMA radio communication.例文帳に追加

簡素な信号処理によって受信信号のＳＩＲを正確に測定することのできるＳＩＲ測定装置、並びにこのＳＩＲ測定装置を具備する無線通信装置、特にＷ−ＣＤＭＡ方式の無線通信に使用されてもＨＡＲＱ−ＡＣＫについてＳＩＲを正確に測定することのできる基地局装置を提供すること。 - 特許庁

A period management part 23 on an electronic mail reception side periodically inquires the recipient's schedule of unopened mail of a schedule system 4, judges whether or not the recipient can open the mail within the opening period from now, and notifies the sender that the electronic mail will possibly not be opened within the opening period in such a case.例文帳に追加

電子メール受信側の期限管理部２３では、スケジュールシステム４に対し、未開封メールの受信者スケジュールを定期的に問い合わせ、現在から開封期限までの間に受信者がメールの開封が可能かどうかを判断し、未開封のまま開封期限超過となる可能性がある場合は送信者に期限超過予告を通知する。 - 特許庁

When receiving a second request for distributing content recorded in an optical disk mounted in an optical disk drive 101 while distributing the content to content reception devices 103 and 104 in response to a first request for distributing the content in the optical disk, a content distribution device 100 does not distribute the content in response to the second content distribution request.例文帳に追加

コンテンツ配信装置１００は光ディスクドライブ１０１に装填された光ディスクに記録されたコンテンツの第一のコンテンツ配信要求に対し、該コンテンツをコンテンツ受信装置１０３、１０４へ配信中に、該光ディスク内のコンテンツに対する第２の配信要求を受信した場合、第２のコンテンツ配信要求に対するコンテンツ配信は行わない。 - 特許庁

To use a buffer RAM in common with other transfer system and to provide a reception buffer controller that can enhance a utilizing efficiency of the buffer RAM by accurately reading data independently of the presence of a transfer error even in the case that data are to be read when an optional data amount is stored in the buffer RAM of a USB device.例文帳に追加

ＵＳＢデバイスが持つバッファＲＡＭに任意のデータ量蓄えられた時点でデータを読み始めても、転送エラーの有無に関係無く、正確にデータを読み出すことができ、従って、バッファＲＡＭを他の転送方式と共用でき、バッファＲＡＭの使用効率の向上した受信バッファ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The radar system 1 is constituted to transmit a radio wave, to detect the object by receiving a reflected wave of the transmitted radio wave reflected on the object, and to recognize the object as the obstacle having the possibility of colliding with the own vehicle, when a reception intensity of the reflected wave reflected by the object is a prescribed threshold value or more.例文帳に追加

レーダ装置１を、電波を送信しかつ該送信した電波が物体で反射してきた反射波を受信することで該物体を検知するとともに、該物体による反射波の受信強度が所定閾値以上であるときに、該物体が、自車両と衝突する可能性がある障害物であると認識するように構成する。 - 特許庁

A mail preparing part 202 allocates a fact being emergency communication to a header part of an Internet fax using e-mail technology, the Internet fax is transmitted to a sender through a transmission control part 203, and the transmission control part 203 simultaneously monitors the reception of output completion notification from the sender who has transmitted the Internet fax being the emergency communication.例文帳に追加

メール作成部２０２で緊急通信であることを電子メール技術を用いたインターネットＦＡＸのヘッダー部に割り当てて送信制御部２０３を介して送信者に送信し、それと同時に送信制御部２０３で緊急通信であるインターネットＦＡＸを送信した送信者からの出力完了通知の受信を監視する。 - 特許庁

When music data are acquired by isochronous transfer from the music reproduction electronic appliance 30 and character data are acquired by bulk transfer from the portable telephone 50, the USB controller 15 for character data reception are switched to device setting from host setting and a portable USB controller 55 of the portable telephone 50 is switched from the device setting to the host setting.例文帳に追加

音楽再生用電子機器３０から音楽データをアイソクロナス転送で取得するとともに、携帯電話５０から文字データをバルク転送で取得する際、文字データ受信用ＵＳＢコントローラ１５をホスト設定からデバイス設定に切換えるとともに、携帯電話５０の携帯ＵＳＢコントローラ５５をデバイス設定からホスト設定に切換える。 - 特許庁

The mobile terminal 300 measures the reception levels of channels for level measurement from a 1st mobile communication system 100 and a 2nd mobile communication system 200 according to channel information for level measurement reported from the 1st mobile communication system 100 and reports them to the 1st mobile communication system 100 at the start of communication and when the channels are switched.例文帳に追加

移動端末３００は、第１の移動通信システム１００から通知されるレベル測定用チャネル情報に基づいて、第１の移動通信システム１００及び第２の移動通信システム２００からのレベル測定用チャネルの受信レベルを測定し、通信開始時やチャネル切替時に、第１の移動通信システム１００へ通知する。 - 特許庁

A managing server 7 collects information about the packets flowing in the segments from the recording servers 4, 5, 6, and calculates the times (network transmission delay times) taken for flowing the packets between the user segment 2 and the AP server A segment 12 or the AP server B segment 22 with respect to the transmission packets, reception packets and every connection address segment.例文帳に追加

管理サーバ７は、各セグメントを流れるパケットに関する情報を記録サーバ４，５，６から収集し、各パケットがユーザ側セグメント２とＡＰサーバＡ側セグメント１２またはＡＰサーバＢ側セグメント２２間を流れるのに要した時間（ネットワーク伝送遅延時間）を送信パケット、受信パケット、および接続先セグメント毎に個別に算出する。 - 特許庁

In the ultrasonic probe which is provided with the piezoelectric element group composed of a plurality of piezoelectric elements whose length direction is orthogonal to a blood vessel direction and measures the diameter of the blood vessel by transmission/reception waves from the piezoelectric element group, auxiliary piezoelectric elements for receiving reflected waves from the blood vessel are arranged on both sides of the piezoelectric element group along the blood vessel direction.例文帳に追加

血管方向に対して長さ方向が直交する複数の圧電素子からなる圧電素子群を有し、前記圧電素子群からの送受波によって前記血管の径を測定する超音波探触子において、前記血管方向に沿った前記圧電素子群の両側に、前記血管からの反射波を受信する補助圧電素子を配置した構成とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus configured to include an imaging system and an image control system separately that absorbs delays from the transmission of a control signal to reception of imaging data caused unavoidably, from the standpoint of the apparatus configuration so that the control system can correctly receive the imaging data, while reducing the cost and suppressing upsizing of the circuit scale.例文帳に追加

撮像系と画像制御系とが分離して構成されている撮像装置において、低コスト化を図ると共に回路規模の増大化を抑えつつ、装置の構成上不可避である制御信号の送出から撮像データの受信までに生じる遅延を吸収し、制御系において正しく撮像データを受信できるようにする。 - 特許庁

This radio repeater 40 (40A and 40B) for relaying the wireless radio wave communication machine 10 and the ultrasonic underwater communication machine 20 or relaying ultrasonic underwater communication machines 20A and 20B at remote places has a wireless radio wave transmitting and receiving part 100, an ultrasonic transmitting and receiving part 200, and a transmission and reception switching relay circuit 300.例文帳に追加

無線電波通信機１０と超音波水中通信機２０を中継し、又は遠隔にある超音波水中通信機２０Ａ、２０Ｂ同士を中継する無線中継装置４０（４０Ａ、４０Ｂ）であって、無線電波送受信部１００と超音波送受信部２００と送受信切替中継回路部３００とを有してなるもの。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal, an external remote apparatus and a communication method between them wherein the external remote apparatus side can confirm the information of a caller of a phone call when the mobile communication terminal receives the phone call in a state that the transmission/reception of an audio content reproduction signal of the mobile communication terminal to/from the external remote apparatus is continued.例文帳に追加

移動体通信端末から外部リモート装置へのコンテンツ再生信号の送受信を継続している状態で、移動体通信端末が電話の発呼を受信したときに、その電話の発呼の発信元の情報を外部リモート装置側で確認できる移動体通信端末、外部リモート装置、及びそれらの間の通信方法を提供する。 - 特許庁

A data provision side tool 10 sends exchange data 20 constituted of a method information storage part 21 for storing information for performing access to data which is not compliant with a standard data exchange system and an exchange format based part 22 and an exchange format incompliance part 23 for storing data itself as the object of exchange, to a data reception side tool 30.例文帳に追加

データ提供側ツール１０は、標準的なデータ交換方式に準拠しないデータへアクセスするための情報を格納するメソッド情報格納部２１と、交換の対象となるデータ自体を格納する交換形式準拠部２２及び交換形式非準拠部２３とからなる交換データ２０を、データ受理側ツール３０へ送り渡す。 - 特許庁

After receiving traffic regulation information through a reception antenna 11 and a traffic regulation information receiving circuit 12, an arithmetic circuit 16 searches an origin link which is the closest to a regulation link at the upper stream side of the regulation link included in the traffic regulation information, and calculates a distance D from the central point of the searched origin link to the regulation spot.例文帳に追加

演算回路１６は、受信アンテナ１１、交通規制情報受信回路１２を介して交通規制情報を受信した後、交通規制情報に含まれる規制リンクの上流側であってその規制リンクに最も近い基点リンクを探し出し、探し出した基点リンクの代表点から規制地点までの距離Ｄを計算する。 - 特許庁

A CPU 1-10 analyzes a frequency with respect to the decoded sound data during the reception of the digital TV broadcasting, determines whether or not the content rate of a high frequency component is ≥ a prescribed threshold, and stops the operation of the SBR decoder 1-2-2 when the content rate of the high frequency component in the decoded sound data is smaller than the threshold.例文帳に追加

ＣＰＵ１−１０は、デジタルテレビ放送の受信中、デコードされた音声データに対して周波数解析を行い、高周波成分の含有率が所定の閾値以上であるか否かを判断し、デコードされた音声データの高周波成分の含有率が閾値より小さい場合には、ＳＢＲデコーダ１−２−２の動作を停止する。 - 特許庁

The radio wave monitoring device has a monitoring receiver 5 for outputting spectrum data of reception radio waves, corrects measurement frequencies by detecting frequencies of radio waves actually received, based on electric field strength and the amount of frequency deviation obtained from the spectrum data in a direction detection signal processor 6, thus setting the corrected measurement frequencies for the direction detection receiver 3.例文帳に追加

受信電波のスペクトラムデータを出力する監視受信機５を備え、方探信号処理器６において、前記スペクトラムデータから得られる電界強度と周波数偏移量とに基づき、実際に受信する電波の周波数を検出して測定周波数を補正し、方探受信機３に対して補正した測定周波数を設定する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone with a television reception function that stores a television program to a storage means, as soon as the user of the mobile phone starts making a call with an opposite party, when the mobile telephone receives a call from the telephone of the opposite party, during viewing of the television program and allows the user to view the stored television program again.例文帳に追加

テレビ受信機能付き携帯電話機において、テレビ番組視聴中に該携帯電話機が相手先の電話機より受信した場合、その相手方との通話を開始するや否やそのテレビ番組を記憶手段に記憶させ、相手方との交信が終わってから、その記憶したテレビ番組を改めて見ることが出来るようにした携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle communication device between a road and a vehicle, detecting an electric field level of a reception signal, setting a threshold value of the electric field level, deciding that the vehicle is within a communication region when the electric field level exceeds the threshold value, and communicating only within the communication region to reduce a communication error.例文帳に追加

本発明は、車載用路車間通信装置に関し、受信信号の電界レベルを検出し、その電界レベルの閾値を設定し、電界レベルがその閾値を超えているときは通信領域内であると判断し、通信領域内でのみ通信を行うようにして、通信エラーを低減する車載用路車間通信装置を提供すること。 - 特許庁

In a method for allocating the multi-path to a finger in the CDMA reception, the previous path is allocated to the finger by providing hysteresis to path allocation applied only when the path is temporarily allowed to disappear by the shadowing and a newly detected path is directly allocated to the finger under the environment allowing to appear and disappear the path and under the environment that the path moves.例文帳に追加

ＣＤＭＡ受信におけるマルチパスのフィンガ割り当て方法において、シャドウイングによって一時的にパスが消失したような場合にのみパス割り当てにヒステリシスを持たせて前回のパスをフィンガに割り当て、パスが見え隠れする環境やパスが移動する環境下においては、新たに検出されたパスをそのままフィンガに割り当てる。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic device is characterized in that a control method for the ultrasonic diagnostic device in working procedures or various working procedures relating to photography, for example, an ultrasonic probe control method, electrocardiographic electrode mounting method, adjusting method for ultrasonic wave transmission and reception conditions, etc., are guided by animation images or speech output.例文帳に追加

撮影に関する作業手順或いは各作業手順における当該超音波画像診断装置の操作方法、例えば超音波プローブ操作方法、心電図電極取り付け方法、超音波送受信条件の調節方法等を、アニメーション画像或いは音声出力によってガイダンスすることを特徴とする超音波画像診断装置。 - 特許庁

A CPU 110 in the teaching processing determines a maximum exposure time while repeating detection processing by a projection part 101 and a light reception part 102, calculates variance of measurement data on a displacement amount, and derives the number of data of moving average operation suitable to the input value of the parameter.例文帳に追加

ティーチング処理時のＣＰＵ１１０は、投光部１０１および受光部１０２による検出処理を繰り返しながら最大露光時間を決定すると共に、変位量の計測データのばらつきを算出し、最大露光時間および計測データのばらつきを用いた演算処理により、入力されたパラメータの値に適した移動平均演算のデータ数を導出する。 - 特許庁

This mobile station 28 is provided with a memory 52 that stores user selection information, a receiver 44 that receives an air propagation information signal including the user selection information, and a user selection program 82 in the mobile station to revise the user selection information in the memory according to the user selection information in the reception air propagation information signal.例文帳に追加

移動局２８はユーザ採択情報を格納するメモリ５２、ユーザ採択情報を含む空中伝搬情報信号を受信するようにされた受信機４４、および受信空中伝搬情報信号内のユーザ採択情報に従ってメモリ内のユーザ採択情報を変更するようにされた移動局内のユーザ採択プログラム８２を含んでいる。 - 特許庁

This camera is provided with a reception means receiving a radio wave a received information storage means storing the received result, a template information storage means storing previously set template information, and a positional information detection means (S203 to S206) comparing the received information with the template information, detecting and outputting the positional information.例文帳に追加

電波を受信する受信手段と、その受信結果を記憶する受信情報記憶手段と、あらかじめ設定されたテンプレート情報を記憶したテンプレート情報記憶手段と、前記受信情報と前記テンプレート情報を比較し、位置情報を検出し、出力する位置情報検出手段（Ｓ２０３〜Ｓ２０６）とを有する - 特許庁

In a wireless slave unit 10 which is connected to an indoor terminal by a cable and installed outdoors for performing radio communication outdoors and in which an electronic circuit including a CPU is incorporated and an antenna is integrated, a plurality of light emitting diodes 12 are juxtaposed and the emissions of these light emitting diodes 12 are combined to indicate the reception strengths of radio waves as a bar graph.例文帳に追加

屋内端末に有線接続され屋外で無線通信を行うために屋外に設置され、ＣＰＵを含む電子回路を内蔵すると共にアンテナを一体化した無線子機１０において、複数の発光ダイオード１２を並べ、これら発光ダイオード１２の点灯を組み合わせて電波の受信強度をバーグラフ表示する。 - 特許庁

In this audio system, when other sound source (such as CD 108 or MD 109) other than a tuner 115 is selected by a selector 120 and the band of reception due to the tuner 115 is AM, after it immediately displays to the effect that text information cannot be displayed, the display concerning other sound sources selected by the selector 120 is performed.例文帳に追加

文字放送受信可能なオーディオシステムであり、セレクタ１２０によりチューナ１１５以外の他の音源（ＣＤ１０８やＭＤ１０９等）が選択されており、チューナ１１５による受信バンドがＡＭであるときには、直ちに文字情報の表示が不可能であることを表示した後に、セレクタ１２０により選択されている他の音源に関する表示を行なう。 - 特許庁

A distribution start time of an unviewed program meeting user's preference is calculated from a distribution end time and a time required for distribution by a reception device 100, and distribution of the program is requested to an unviewed program distribution server at the distribution start time, whereby the program can be surely recorded immediately before the distribution end time.例文帳に追加

受信装置１００でユーザの嗜好にあった未視聴番組に関する、配信終了時刻と配信に必要な時間から配信開始時刻を算出し、配信開始時刻になったら見忘れ番組配信サーバに配信要求を行うことで配信終了直前に確実に番組を録画することが可能となるものである。 - 特許庁

The voice response device operated on one terminal connected to an IP network includes: a detection means that detects an input voice from a voice input device connected to the one terminal; and a call control means that for implementing call transmission reception processing between the one terminal and the other terminal connected to the IP network in response to a control signal.例文帳に追加

ＩＰネットワークに接続された一の端末上で動作する音声応答装置において、一の端末に接続された音声入力機器からの入力音声を検出する検出手段と、制御信号に応じて一の端末とＩＰネットワークに接続された他の端末との間での発着呼処理を司る呼制御手段とを設ける。 - 特許庁

Then the editing part 24 generates and edited machining program by editing places (blocks as machining parts to be optimized) meeting the editing conditions according to the information regarding the NC machine tool sent out of the machine tool specification part 22 and the editing conditions (optimization conditions and machining parts to be optimized) sent out of the data reception part 21.例文帳に追加

そして、編集部２４は、工作機械特定部２２から送出されたＮＣ工作機械に関する情報及びデータ受信部２１から送出された編集条件（最適化条件及び最適化する加工部位）に基づいて、当該編集条件に対応する個所（最適化する加工部位としてのブロック）を編集して編集加工プログラムを作成する。 - 特許庁

The voltage conversion part 3 is provided with an LC resonance circuit 4 for substantially maximizing the conversion efficiency of a carrier frequency component 30a of a conversion voltage 30 and substantially minimizing the conversion efficiency of a direct current component 30b when a conversion current of infrared rays 1 received by the reception part 2 is converted into the conversion voltage 30.例文帳に追加

受信部２で受信した赤外線１の変換電流を変換電圧３０に変換する際に前記変換電圧３０のキャリア周波数成分３０ａの変換効率を略最大とするとともに直流成分３０ｂの変換効率を略最小に抑えるＬＣ共振回路４を電圧変換部３に設けた。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic device brings a probe connected to the ultrasonic diagnostic device into contact with a body surface, irradiates it with ultrasonic waves, receives reflection signals reflected from the inside of the body and the puncturing needle inserted into the body, and generates the ultrasonic images (tomographic images) of the inside of the body and the puncturing needle on the basis of the reception signals.例文帳に追加

この超音波診断装置は、超音波診断装置に接続されたプローブを体表面に接触させて超音波を照射し、体内および体内に挿入された穿刺針から反射される反射信号を受信して、その受信信号に基づいて体内および穿刺針の超音波画像（断層像）を生成する。 - 特許庁