「Reduction Rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, an information output section 50 converts the coordinate information, obtained by decoding the coordinate code, based on the enlargement/reduction rate obtained by decoding the bit stream, and outputs the converted coordinate information.例文帳に追加

そして、情報出力部５０が、座標符号を復号して得られた座標情報を、ビット列を復号して得られた拡縮率に基づいて変換し、出力する。 - 特許庁

To provide a data recording and reproducing technique capable of suppressing reduction in a data recording and reproducing rate to a recording medium having alternative sectors even if there is an invalid sector.例文帳に追加

無効セクタがあったとしても、交替セクタを有する記録媒体に対するデータ記録再生速度の低下を抑えることができるデータ記録再生技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique to reduce false acceptance errors while minimizing increase in an authentication time and reduction in an authentication rate due to double registration of the same person.例文帳に追加

認証時間の増大や同一人物の二重登録による認証率の低下を可及的に抑えながら、他人受入エラーの低減を図るための技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a separator for a battery, which is superior in a liquid holding rate and in battery characteristics (there is less capacity reduction by self-discharging and less increase of inner impedance by charging-discharging cycle).例文帳に追加

保液率、電池特性（自己放電による容量減少、充放電サイクルによる内部インピーダンスの上昇が少ない）の良好な電池用セパレータを得ること。 - 特許庁

To calculate an exact position and to prevent the reduction of a recognition rate caused by the dispersion of height differences when fetching the image of the iris or the like for recognizing it.例文帳に追加

虹彩画像などを認識するために取り込む画像取込装置において、正確な位置出しが可能であり、身長差のばらつきによる認識率の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a circuit the number of filter taps and the number of line memories of which are reduced capable of vertically reducing a video image and coping with a different reduction rate without any modification of the circuit.例文帳に追加

映像の垂直縮小をフィルタのタップ数及びラインメモリ数を削減した回路で行え、また、同一の回路を用いて異なる縮小率に対応できること。 - 特許庁

In such a constitutin, the filter processing for removing digital aliasing noise, which is adaptable to picture deformation, without the processing delay and without temporarilly accumulating the reduction rate in the memory, can be applied.例文帳に追加

この構成で処理遅延がなく、縮小率を一旦メモリに蓄えることなく、画像変形に適応したデジタル折り返し歪除去のためのフィルタ処理ができる。 - 特許庁

When the piezoelectric element is driven by this drive signal, the reduction rate of the maximum value of the driving amplitude of the piezoelectric element decreasing due to high-speed driving can be reduced.例文帳に追加

この駆動信号によりピエゾ素子を駆動すれば、高速駆動により減少するピエゾ素子の駆動振幅の最大値の減少率を低減させることができる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device controlling emission of exhaust gas from an engine by a reducing agent and preventing the reducing agent from insufficiently dispersing by reduction of an exhaust gas flow rate.例文帳に追加

エンジンの排ガスを還元剤により浄化する排気浄化装置において、排ガス流量の低下により還元剤の分散が不充分になるのを回避する。 - 特許庁

The basal metabolic rate measuring apparatus 10 calculates a nighttime body weight reduction amount from a difference between the body weight value of a person to be measured before going to sleep and the body weight value after getting up.例文帳に追加

基礎代謝量測定装置１０は、就寝前の被測定者の体重値と起床後の体重値との差から夜間体重減少量を算出する。 - 特許庁

It is therefore possible to prevent troubles such as the reduction of a short circuit current caused by an increase of recombination rate in the semiconductor due to the strain.例文帳に追加

そのために、上記歪による半導体内部の再結合速度増加によって、短絡電流の減少等の問題が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method allowing an improvement in a phosphorus recovery rate and sludge volume reduction by efficiently eluting phosphorus in the sludge.例文帳に追加

汚泥中のリンを効率よく溶出させることによって、リンの回収率を向上させ、且つ汚泥を減容化することのできる汚泥処理方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a rate of Pt particles used in a three-phase interface (a Pt utilization factor) for reduction of a used volume of catalyst metal such as Pt in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池における、Ｐｔ等の触媒金属の使用量の低減のために、三相界面に使われるＰｔ粒子の割合（Ｐｔ利用率）を更に向上させる。 - 特許庁

The image compression processing device 1 subjects original image data to filter processing and compression processing depending upon a given image reduction rate before outputting image data.例文帳に追加

画像縮小処理装置１は、原画像データに対して所定の画像縮小率に応じたフィルタ処理及び縮小処理を施してから画像データを出力する。 - 特許庁

To provide a production method for high-purity hydrogen by which hydrogen can be collected from a reformed gas at high recovery rate, and a facility can be downsized to contribute to its cost reduction.例文帳に追加

改質ガスから高い回収率で水素を回収し、かつ設備のコンパクト化、設備コストの低減に寄与する高純度水素製造方法を提供する。 - 特許庁

The transmission rate of the R filter is increased as the position of the corresponding photoelectric conversion element is apart from the center of the light receiving region to compensate the reduction in the wavelength bandwidth.例文帳に追加

Ｒフィルタの透過率を、対応する光電変換素子の位置が受光領域の中心から離れるに従って増加させ、波長帯域幅の減少分を補償する。 - 特許庁

To provide a process for operating a rotary kiln used for reduction roasting which improves volatilization rate of zinc from iron and steel dust having a high zinc content and a low iron content.例文帳に追加

亜鉛量が多く、鉄量が少ない鉄鋼ダストの亜鉛揮発率を向上することが可能な還元焙焼用ロータリーキルンの操業方法を提供する。 - 特許庁

When load is large load, the target change gear ratio value is controlled to reduce it until a reduction rate of engine rotational speed becomes less than a given value C% (5% in the embodiment).例文帳に追加

負荷が大負荷であるときには、エンジン回転数低下率が所定値Ｃ％（実施例では５％）未満になるまで、目標変速比値を下げるように制御する。 - 特許庁

To provide an effect for an acceleration of safe driving more than a relaxation effect, in concrete, a reduction of an overlooking rate, by controlling the timing for providing negative ions.例文帳に追加

陰イオンを与えるタイミングを制御することによってリラックス効果以上に安全運転促進の効果、具体的には見逃し率を減少させるという効果を得ること。 - 特許庁

To provide an electrode for a solid polymer fuel cell having a catalyst layer in which reduction of a catalyst utilization rate due to oxide film generated on the catalyst surface is suppressed.例文帳に追加

触媒表面に発生した酸化被膜による触媒利用率の低下が抑えられた触媒層をもつ固体高分子型燃料電池用電極を提供すること。 - 特許庁

To obtain a polyamide resin composition having a slow crystallizing rate and good drawability while hardly causing the reduction of the melting point of the polyamide component constituting the main component.例文帳に追加

主成分を構成するポリアミド成分の融点がほとんど低下すること無く、結晶化速度が遅く、かつ、延伸性の良好なポリアミド樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To heighten the rate of volume reduction through the complete combustion of incombustible matter of radioactive elements occurring when low-level radioactive wastes such as an ion-exchange resin are treated.例文帳に追加

イオン交換樹脂などの低レベルの放射性廃棄物を処理するときに、発生する放射性元素の難燃物を完全に燃焼させて、減容率を上げる。 - 特許庁

FTA negotiations with Pakistan commenced in April 2005, and Malaysia conducted (on the Malaysia side) an early harvest (specifically, reduction of tariffs on 114 products whose tariff rate is 10% or below) in January 2006.例文帳に追加

パキスタンとは2005年４月にFTA交渉を開始するとともに、2006年１月には（マレーシア側）アーリーハーベスト（関税率10％以下の114品目について関税削減）を実施した。 - 経済産業省

But, the decreasing rate of mortgage, accounting for about 70% of total liabilities, has recently been slowing down, indicating that the reduction in household debts could have been slowing down.例文帳に追加

ただ、総負債の約 7 割を占める住宅ローンの減少率は足下で鈍化してきており、家計の債務圧縮の動きが減速しつつある可能性が示唆される。 - 経済産業省

When setting initial values, a processing part reads the initial values including an initial solution x_0, an initial temperature T_0, a number of areas r, a count value c_0 and a step reduction rate L from a storage part.例文帳に追加

まず、初期値の設定では、処理部は、初期解ｘ_０、初期温度Ｔ_０、領域数ｒ、カウント数ｃ_０、ステップ縮小率Ｌを含む初期値を記憶部から読み取る。 - 特許庁

Slip rate reference values Sd, Si, compared with slip rates, respectively, to determine pressure-reduction control start/pressure-increase control start, are set to be basic values, Sdbase, Sibase (constant), respectively, in principle.例文帳に追加

減圧制御開始・増圧制御開始を判定するためにスリップ率とそれぞれ比較されるスリップ率基準値Sd，Siは、原則的には、基本値Sdbase，Sibase（一定）にそれぞれ設定される。 - 特許庁

To provide a mobile communication wireless system utilizing an optical channel capable of recovering data otherwise ordinarily falling into errors to the utmost and realizing reduction in an error rate.例文帳に追加

通常エラーになるデータを極力回復させ、かつエラーレートの低減を実現することが可能な光回線を利用した移動通信無線システム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method or the like capable of being easily realized only with addition of a simple configuration and comparatively decreasing reduction in a compression rate.例文帳に追加

簡素な構成の付加のみで容易に実現可能で、かつ圧縮率の低下を比較的小さくすることを可能とする画像処理方法等を提供すること。 - 特許庁

A purge frequency which is ideal that the frequency is directly associated with a reduction rate of a trap NOx occlusion capacity is controlled such that the trap does not exceed an upper limit of the NOx occlusion capacity.例文帳に追加

トラップNOx吸蔵能力減少率に直接関連しているのが理想的であるパージの周波数は、トラップがNOx吸蔵能力の上限を超えないように制御される。 - 特許庁

When the current value becomes a set threshold or less based on the detection accuracy of an output current, the control unit 17 increases a reduction rate in the amount of dead time compensation.例文帳に追加

前記電流値が、出力電流の検出精度に基づいて設定された閾値以下になった場合は、制御部１７は、デッドタイム補償量の低減率を大きくする。 - 特許庁

To improve an effective area rate of a diaphragm with respect to a chip area while suppressing stress concentration in diaphragm corner parts, expansion of chip size and reduction of chip strength.例文帳に追加

ダイアフラム角部での応力集中、チップサイズの増大及びチップ強度の低下を抑制しつつ、チップ面積に対するダイアフラムの有効面積率を向上させる。 - 特許庁

To reduce the reduction of the packet abandonment rate in an entire system regardless of degradation of the transmission line state in a communication system which allow many terminals to select many transmission lines.例文帳に追加

複数の端末が複数の伝送路を選択できる通信方式において、伝送路状態が劣化してもシステム全体のパケット廃棄率の低下を軽減する。 - 特許庁

A variety of charging systems for gas rates, such as rate reduction for gas used at midnight and that for gas used by specific gas appliances, can be employed on the basis of the cumulative values obtained.例文帳に追加

得られた積算値に基づき、深夜使用ガスの割引、特定のガス器具のよるガス使用量の割引等といったガス使用料金の多様な課金システムを採用できる。 - 特許庁

So, when rich purge is executed with the same NOx reduction amount ΔNOx1 and the NOx conversion rate η10 before the rich purge, a conversion rate change degree showing how the NOx conversion rate η is changed before and after the rich purge is greater during the deterioration Δη2 than during the normal condition Δη1.例文帳に追加

そのため、同じＮＯｘ還元量ΔＮＯｘ１、リッチパージ前におけるＮＯｘ浄化率η１０でリッチパージを実行した場合、リッチパージ前後でＮＯｘ浄化率ηがどの程度変化したかを示した浄化率変化度は、劣化時Δη２のほうが正常時Δη１よりも大きくなる。 - 特許庁

Even when the exhaust flow rate suddenly reduces by transferring to low load operation such as idling from operation in a regeneration area relatively much in the exhaust flow rate, since exhaust temperature control for the regeneration is restrained for the prescribed period from its state, the overheat of the filter by sudden reduction in the exhaust flow rate, can be prevented.例文帳に追加

比較的排気流量が多い再生領域での運転からアイドル等の低負荷運転に移行して排気流量が急減した場合であっても、その状態から所定の期間は再生のための排気温度制御が抑制されるので、排気流量が急減したことによるフィルタの過熱を未然に防止できる。 - 特許庁

This was made possible as a result ofimprovements in the recycling rate of industrial wastewater (about 80 percent) and a reduction of revenue loss caused by water leakage, etc (hereinafter referred to as non revenue water rate). For example, the non revenue water rate is 34 percent on average in Asia, whereas it is low in Japan at 4 percent in Tokyo and 7 percent in Osaka, indicating that Japan has relatively efficient water system operations.例文帳に追加

この背景には、工業排水回収率の向上（約8割）や、漏水等による収益ロス（以下「無収水率」と言う。）の削減があり、例えば、無収水率は、アジア各都市の平均が34%であるのに対し、東京で4%、大阪で7%と低く、我が国では比較的効率的な水道運営がなされている。 - 経済産業省

If sufficient reduction of error rate is achieved or the operation is required to be sustained while resisting against reduction of the power supply voltage, only the first block 12a is used thus preventing increase of current consumption in a Vierbi decoder 1.例文帳に追加

これにより、エラーレートの低減が十分に達成されるか、あるいは電源電圧の低減に対抗して動作を継続する必要がある場合には、第一ブロック１２ａのみを使用することでビタビ復号装置１の消費電流増大を防止できる。 - 特許庁

When a setting time elapses and timer interrupt takes place, first a read start position, a read range and a read speed of the address generating circuit 32 are updated via the command decoder 30 to update the magnification/reduction rate of the magnification/reduction circuit 24.例文帳に追加

設定時間が経過して、タイマ割り込みが発生すると、先ず、コマンドデコーダ３０を介して、アドレス発生回路３２の読み出し開始位置、読み出し範囲及び読み出し速度を更新し、拡大縮回路２４の拡大縮小倍率を更新する。 - 特許庁

The degree of reduction print of the smallest character recognized in the recognition of character size by the calculated reduction rate is calculated, and a resolution of a printer required for readable print of the character is calculated.例文帳に追加

文字サイズの認識で認識された最も小さな文字のサイズが、前記で算出された縮小率によってどれだけ縮小プリントされるかを算出し、その文字を解読可能なプリントを行うのに必要なプリンタの解像度を算出する。 - 特許庁

The factor setting part 58 calculates a reduction factor β variably according to the target value N0 which is set by the reduction rate setting part 52, the exponent K which is set by the exponent setting part 54, and the shape parameter α which is set by the parameter setting part 56.例文帳に追加

係数設定部５８は、抑圧率設定部５２が設定した目標値Ｎ0と指数設定部５４が設定した冪指数Ｋと母数設定部５６が算定した形状母数αとに応じて抑圧係数βを可変に算定する。 - 特許庁

From the results of the determination, when it is determined that a present communication form is a low-speed communication, the transmission control part 244 performs processes, for examples, reduction in the operating rate of panning, tilting, and zooming of a photographing part 21, reduction in a resolution of images to be transmitted, or the like.例文帳に追加

判別結果より現在の通信形態が低速通信であると判別された際、送信制御部２４４は、撮影部２１のパン、チルト、ズームの動作速度を低下させる、送信する画像の解像度を低下させるなどの処理を行う。 - 特許庁

Then a working reticle 34 is produced by reducing and transferring of the parent patterns of these two groups of the master reticles on the substrate by superposing the same while connecting screens by using an optical reduction stepper of 1/α reduction rate.例文帳に追加

これら２組のマスターレチクルの親パターンを、縮小倍率が１／α倍の光学式の縮小投影型露光装置を用いて、画面継ぎを行いながら基板上に重ね合わせて縮小転写することによってワーキングレチクル３４を製造する。 - 特許庁

As a result, since the mobile station apparatus which receives the desired transmission power reduction ratio can obtain direct index about transmission power reduction, appropriate transmission power and corresponding appropriate transmission rate can be selected.例文帳に追加

これにより、希望送信電力減少率を受け取る移動局装置は送信電力減少に関して直接的な指標を得ることができるので、適切な送信電力およびこれに対応する適切な伝送レートを選択することができる。 - 特許庁

To secure a high exhaust gas reduction rate and maintain appropriate volumetric efficiency of intake air based on a relation with intake opening and closing timings, in an exhaust system using an exhaust cam including an exhaust cam nose and an exhaust reduction cam nose.例文帳に追加

排気用カム山と排気還元用カム山とを備えている排気カムを用いた排気装置において高い排気ガス還元率を確保でき、又、吸気開閉タイミングとの関係に基づいて吸気の体積効率を適正に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an anti-skid control method for a vehicle which prevent the excessive pressure reduction than required by limiting the pressure reduction time in a next control cycle when the pressure increase is implemented at the pressure increasing rate for a low-μ road surface during the anti-skid control.例文帳に追加

アンチスキッド制御中に低μ路面用の増圧レートにより増圧が行われた場合、次の制御サイクルにおける減圧時間を制限して必要以上に減圧されないようにした車両用アンチスキッド制御方法を提供すること。 - 特許庁