Reefを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 447件
To provide an easily manufacturable and economical well crib type assembled artificial fish reef capable of readily exhibiting functions as an artificial fish reef and utilizing various kinds of materials during manufacture and having excellent durability and rigidity.例文帳に追加
魚礁としての機能を容易に発揮できると共に、製作時には各種の素材を利用でき、製作も簡単で、耐久性及び剛性に優れ、しかも経済的な井桁式組立魚礁を提供する。 - 特許庁
A third rope 114 is extended from a second anchor 113 for mooring the second reef body 111 and the second rope 112.例文帳に追加
第3の索114は、第2のアンカー113から延び、第2の礁体111や第2の索112を繋ぎ留める。 - 特許庁
To provide a steel fish reef which can easily be installed with an ordinary crane ship and has a height of ≥20 m.例文帳に追加
本発明は普通の起重機船での設置が容易な高さ20m以上の鋼製魚礁を提案する。 - 特許庁
Openings 11 for communicating hollow spaces inside the bamboo with the outside are formed on the circumferential surface of the fish reef-forming members 1.例文帳に追加
魚礁構成部材1の周部には、中空部と外部とを連通させる開口部11が形成してある。 - 特許庁
METHOD FOR DEVELOPING ARTIFICIAL FISHING BANK OF TROPICAL OR SUBTROPICAL SEA AREA TYPE BY UTILIZING REEF-PRODUCING TYPE CORAL AS PART OF THE BANK例文帳に追加
造礁性サンゴを人工漁礁の一部として利用する熱帯、亜熱帯海域型人工漁礁の造成法 - 特許庁
The particle sizes of these seashells are preferably 5-20 cm from the viewpoints of strength, durability, etc., of the algal reef made of concrete.例文帳に追加
前記貝殻の粒度は、コンクリート製藻礁の強度や耐久性等から、5〜20cmであることが好ましい。 - 特許庁
To provide a proliferation method for a colony of reef building coral enabling artificial and certain proliferation of the coral differing from transplantation.例文帳に追加
造礁群体サンゴの増殖方法に関し、移植ではなく、人工的に確実にサンゴを増殖可能とする。 - 特許庁
CONSTRUCTION OF ALGAE REEF BY ACCUMULATION AND MAINTENANCE OF BIODEGRADABLE PLASTIC ARTIFICIAL FLOATING ALGAE AND LARGE-SIZED SEA ALGAE SEEDLING-ATTACHED FLOATING ALGAE例文帳に追加
生分解性プラスチック人工浮藻および大型海藻種苗付浮藻の集積化・持続化による藻場造成 - 特許庁
This hybrid artificial fish reef 10 for setting to sea bottom is characterized by combining concrete / steel / thinnings and receiving the thinnings in the fish reef in a state capable of being replenished or replaced.例文帳に追加
海底に設置する人工の魚礁であって、コンクリート・鋼材・間伐材の組合せでなるとともに、魚礁内に間伐材15を補充もしくは取替交換可能に収納したハイブリッド魚礁10を基本構造としている。 - 特許庁
To provide a seaweed bed-forming reef which can perfectly inhibit the invasion of alga-eating animals such as sea urchins into an alga reef without being affected by conditions such as weather, places, the presence or absence of ocean currents, and the strengths of the ocean currents.例文帳に追加
天候や場所や海流の有無や海流の強さなどの条件に左右されることなく、ウニなどの藻食動物の藻礁への侵入を完全に阻止することを可能とする藻場造成礁を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a swimming suit as a pair of surf trunks having a pocket for holding a pair of boots which is taken off during surfing after standing out to sea for surfing on a surfing spot on a reef wearing the boots for walking on a reef so as not to injure the feet.例文帳に追加
岩場のサーフィンスポットでサーフィンするために、足をけがしない様に岩場歩行用のブーツを履いて沖に出たあとに、サーフィンする間そのブーツを脱いで収納するポケットを持ったサーフィン用水着を提供する。 - 特許庁
This fish reef is characterized in that a foundation 3 united, with steel materials 1 is provided with a great number of wooden materials 2 and stones 11.例文帳に追加
鋼材1を組んだ土台3に、多数本の木材2と石11を設けてあることを特徴とする魚礁。 - 特許庁
PROTECTIVE REEF FOR MARINE FISHERY GROWTH, PROTECTION AND ENHANCEMENT FACILITY OF CHIONOECETES OPILIO AND METHOD FOR PROTECTING MARINE FISHERY GROWTH REGION例文帳に追加
海洋水産増殖用の保護礁およびズワイガニの保護育成施設ならびに海洋水産増殖域の保護方法 - 特許庁
A material working as reinforcing rods of a reinforced concrete structure is embedded in a coral reef by using coral transplantation.例文帳に追加
サンゴ移植を用いてサンゴ礁に鉄筋コンクリート造り構造物の鉄筋の働きをする材料を埋め込みます。 - 特許庁
To prevent a weight body fitted to a mounting cylinder on the lower part of a buoy from being broken even if it collides with a reef.例文帳に追加
ブイの下部の取付筒に嵌合された錘体が岩礁などに衝突しても割れを生じないようにする。 - 特許庁
This structure is also available as an artificial fish reef and can promote the food chains and habitat segregation of fishes and shellfishes.例文帳に追加
またこの構造物は、人工魚礁として、魚介類の食物連鎖及び棲み分けをも促進させるものである。 - 特許庁
To simply and rapidly form a semipermanent fish-breeding reef of wood and to breed planktons and fishes.例文帳に追加
木材による半永久的な魚礁を迅速簡便形成し、プランクトンや魚類の繁殖を計ることを目的とする。 - 特許庁
To produce a seaweed reef or an artificial fish reef material capable of freely selecting the strength or specific gravity and efficiently growing seaweeds or fished and shellfishes and suitable for farming fisheries by filling a massive porous sintered compact in a sand mold, then casting a molten cast iron, cooling the cast iron and disintegrating the cooled cast iron.例文帳に追加
藻類や魚介類を効率的に成育することができるだけでなく、強度が大で複雑な形状のものも量産が可能で、運搬などが容易かつ経済的な人工藻礁或いは魚礁の材料を提供する。 - 特許庁
To provide a fish-breeding reef that is obtained by using lumbers from thinning having a low value as a building material and a restricted use in a fish-breeding reef, keeps a living space of fishes after disappearance of lumbers from thinning, exhibits proliferation effect on fish and shellfish and has a high durability.例文帳に追加
建築材としての価値が低く、用途が制限されている間伐材を魚礁に用いた、間伐材が消失した後も魚類の生息空間を維持し、魚介類増殖効果を発揮する耐用年数の高い魚礁を提供する。 - 特許庁
To provide a slope-top connecting unit for constructing an artificial reef preferably improving wave-resistive stability in a slope-top section in the artificial reef in which the top end face and surface of a slope of a rubble mound are covered with frame-shaped units.例文帳に追加
捨石マウンドの天端面及び法面を枠状ユニットによって被覆してなる人工リーフにおいて、法肩部分における耐波安定性を好適に向上させることができる人工リーフ構築用法肩連結ユニットを提供する。 - 特許庁
This artificial fishing reef is provided with: a fishing reef body formed with an opening so that an internal space configured to store woods can communicate with the outside; and an outflow prevention means mounted on the fishing reef body such that the opening is covered, and configured to prevent the wood stored in the internal space in such a state that the internal space communicates with the outside from flowing out of the opening.例文帳に追加
木材を収容可能に構成された内部空間が外部と連通するように開口部が形成された魚礁本体と、前記開口部を覆うように魚礁本体に取り付けられて、内部空間を外部と連通させた状態で内部空間に収容された木材が開口部から流出するのを防止する流出防止手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a double reef-type artificial reel utilizing breaking wave, capable of controlling ocean wave by generating breaking waves absorbing the energy of ocean wave.例文帳に追加
砕波を利用したダブルリーフ式人工リーフにおいて、波浪減勢を達成できる砕波を発生させ波浪制御を行う。 - 特許庁
A bulkhead 6 reduces the size of the water mass passing below the artificial reef 1, and inhibits the propagation of the long-period wave to a shore side.例文帳に追加
遮断壁6は、人工リーフ1の下方を通過する水塊を小さくし、長周期の波の岸側への伝播を阻止する。 - 特許庁
To provide a stirring reef capable of preventing sea weed from losing buds or color, and a stirring structure at the sea bottom using the same.例文帳に追加
海苔の芽落ちや色落ちを防止することが可能な撹拌礁およびそれを用いた海底の撹拌構造を提供する。 - 特許庁
The artificial fish reef is constituted of a stone material 11 and a tension support member 20 fitted along the longitudinal direction of the stone material 11.例文帳に追加
石材11と、この石材11の長手方向に沿って取り付けられた張力支持材20とから構成されている。 - 特許庁
To provide an artificial fish-breeding reef that has a low load applied to a mooring rope 2, has excellent flexibility and readily produces marine alga-like swinging.例文帳に追加
係留索2に加わる負担が小さく、しかも柔軟性に富み、海草様の揺動が得やすい人工漁礁とする。 - 特許庁
The protective reef 1 for marine fishery growth has the sinker 2 composed of a pillar-shaped block, semispherical block or conically shaped block.例文帳に追加
重り2が、柱状ブロック、半円球状ブロック、または円錐状ブロックとした海洋水産増殖礁用の保護礁1とする。 - 特許庁
A water quality maintaining ecological reef 1 decomposes algae contained in surface layer water in a dam lake to maintain water quality.例文帳に追加
本水質保全生態礁1は、ダム湖内の表層水中に含まれる藻類を分解することにより水質を保全する。 - 特許庁
To widely restore a sea area where coral reef declines such as the whitening of coral groups and the death of corals are caused.例文帳に追加
サンゴ群集の白化やサンゴの死滅といったサンゴ礁の衰退が起こった海域を広範囲にわたって修復すること。 - 特許庁
The fishing in the coral reef was one of the characteristics of the region; as for the fishing tools, shells, tridacna shells, and porcelain shells, were used for sinkers for fishing nets. 例文帳に追加
珊瑚礁内での漁労も特徴であり、漁具としてはシャコ貝やタカラガイなどの貝殻を網漁の錘に用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a reef for growing shellfishes capable of accelerating the growth of planted spats or young shellfishes, and a method for growing the same.例文帳に追加
放流した稚貝又は幼貝の育成を促進させることのできる貝類の育成礁及び育成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an artificial fishing reef forming a comfortable biosphere for fishes and gather more fishes, maintaining excellent circulation of sea water for a long time, enlarging adhering area of bait organism onto the inside and maintaining the effect of the artificial fishing reef.例文帳に追加
魚類の安息可能な棲息域を形成して多くの魚類の寄りつきをよくし、長期間に亘って海水の流通をよくし、内部まで餌生物の付着面積を拡大して培養魚礁の効果を持続することができる人工魚礁を提供する。 - 特許庁
To make a disused waste tire solidified by concrete without work treating it so as to enable its reuse in an underwater reef where fish banks, a flower bed, and a retaining wall.例文帳に追加
不用になった廃タイヤを加工処理することなくコンクリートで固めて魚の漁礁や花壇、擁壁等への再利用を図る。 - 特許庁
To provide an artificial fish reef having a structure capable of protecting the stocked seedlings of non-wondering (settled) fishes such as red-spotted grouper, etc.例文帳に追加
キジハタ等の非回遊魚(定棲魚)の放流種苗の保護が必要とされ、そのことが可能な構造の人工魚礁を提供する。 - 特許庁
To provide an economical reef for growing sea urchins and algae, capable of efficiently growing or adhering both sea urchins and algae.例文帳に追加
ウニ類と藻の両方を効率よく、育成または着生させることが可能な経済的なウニ類および藻の増殖礁を提供すること。 - 特許庁
To provide a spawning reef for fish with artificial seaweeds capable of promoting egg laying of fishes which lay eggs in a coast seaweed bed such as sand fish, herring and the like.例文帳に追加
ハタハタやニシン等の沿岸藻場に産卵する魚類の産卵を促す人工海草による魚類の産卵礁の提供。 - 特許庁
To provide an anchor for vessels safe and not obstructive when placed on a deck and capable of easily being pulled apart from a reef, etc.例文帳に追加
甲板上に置いても安全かつ邪魔にならず、また、岩礁等から容易に引き離すことのできる船舶用アンカーを提供する。 - 特許庁
To provide a method of driving a leaf using compact and high accuracy reef driving structure and a driving device as well as a radiotherapy equipment.例文帳に追加
コンパクトで高精度なリーフ駆動構造を用いたリーフの駆動方法と駆動装置ならびに放射線治療装置を提供すること。 - 特許庁
MANUFACTURING DEVICE FOR WATER OBTAINED BY IMMERSING DEPOSIT- AND WEATHER-PRODUCED REEF CORAL PARTICLES IN FILLED WATER AND BY HIGH VOLTAGE APPLICATION/DISCHARGE AND UTILIZING APPLICATION THEREOF例文帳に追加
堆積風化造礁サンゴ粒を充満した水に浸水し高電圧印加放電で得る水の製造装置及びその利用用途 - 特許庁
A master key is ciphered with a node key and a reef key related to a control system having a tree structure and distributed to data processors.例文帳に追加
本発明は、ツリー構造の管理体系に係るノードキーとリーフキーとによりマスターキーを暗号化してデータ処理装置に配付する。 - 特許庁
To provide a member for easily, surely and inexpensively protect sea grasses grown on an artificial algal reef, etc., from biting damage of sea urchin.例文帳に追加
人工藻礁などに生育させた海草類を簡単、確実かつ安価にウニの食害から守ることができるウニ除け冶具を提供する。 - 特許庁
Kaizu-osaki is a shore reef area jutting out into Lake Biwa located in Makino-cho, Takashima City, Shiga Prefecture and it is one of Biwako Hakkei (Eight Views of Lake Biwa). 例文帳に追加
海津大崎(かいづおおさき)は滋賀県高島市マキノ町にある、琵琶湖にせり出した岩礁地帯で、琵琶湖八景の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
but, though it might have been prudent to take in a reef, the pilot, after carefully examining the heavens, let the craft remain rigged as before. 例文帳に追加
船長は、暗礁に対する用心はしていたけれども、そらもようを慎重に調べた後で、前のように船を操作し続けた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
In this method for producing a functional beverage, when an oxide or/and a carbonate of an alkaline earth metal such as calcium or magnesium is dissolved in water, weathered reef building coral is added thereto and a ratio of oxide or/and carbonate of calcium or magnesium to weathered reef building coral is set to (0.01-1) to (5-9.99).例文帳に追加
カルシウム、マグネシウムなどアルカリ土類金属の酸化物若しくは/及び炭酸塩を水に溶解するに際し、風化造礁サンゴを添加し、殊にカルシウムまたはマグネシウム酸化物若しくは/及び炭酸塩と風化造礁サンゴの比率が0.01〜1対5〜9.99とする。 - 特許庁
In addition, since the multiple number of the gradually cooled slag lumps 1 are made as one unit through the mortar 2, many unevenness caused by the lumps are formed on the surface of the whole block 10 for the algae reef, and the surface area of the block for the algae reef becomes larger than that of a conventional concrete block by such the amount.例文帳に追加
加えて、上述したように複数の徐冷スラグ塊1は、モルタル2を介して一体化させてあるため、藻場用ブロック10全体の表面には塊による凹凸が多数形成され、その分該藻場用ブロックの表面積は従来のコンクリートブロックに比べて大きくなる。 - 特許庁
This artificial fishing bank suitable for the coral reef sea area is provided by having a net 2 made from a steel, resin or chemical fiber at the opening part or the inside of a plane for forming three dimensional structure and fixing the reef-producing coral 3 with the net by using a wire, etc., to make a part of the artificial fishing bank.例文帳に追加
サンゴ礁海域に適した人工漁礁であり、立体構造を形成する平面の開口部や内部等に鋼製、樹脂製、または化学繊維製の網2を有するようにし、この網に造礁性サンゴ3を針金等で同定して人工漁礁の一部とする。 - 特許庁
In the reef line, a first end is fixed to a separated position on the profile element, a second end is connected to the plurality of tension lines 240 connected to a tension cable 243, and size of the profile element is made to increase or decrease by the reef or stretched sail of the upper and lower layers.例文帳に追加
縮帆線は、第1の端部がプロファイル要素上の離間した位置に固定され、第2の端部が引張ケーブル243に接続されている複数の引張線240へ接続され、上側及び下側層の縮帆又は伸帆でプロファイル要素のサイズを増減させる。 - 特許庁
A part of the coral reef 10 present in a sea area including a sand layer 14 formed nearly horizontally in a seabed layer is cut off with the epiphytic base 12a by utilizing the sand layer 14 in the method for cutting the coral reef off.例文帳に追加
その海底地層中に少なくとも、略水平に形成された砂層14を含む海域に存在するサンゴ礁10の一部を、砂層14を利用して、サンゴ礁10の一部を着生基盤12aごと切り出すことを特徴とするサンゴ礁の切り出し方法である。 - 特許庁
To provide a fishing tackle having high catching probability, because a conventional fishing tackle for Sepioteuthis (big fin reef squid) has high escape probability, even when the Sepioteuthis bites a bait.例文帳に追加
従来のアオリイカ釣具では、餌に食いついても逃げられる確率が高かったので、捕らえる確率の高い釣具を提供しようとする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|