「Resisting」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To lower a heat resisting grade by preventing a muffler from being heated by exhaust heat and to reduce cost.例文帳に追加

消音装置を排気熱により高温化しないようにして耐熱グレードを低下させ、コスト低減等を図る。 - 特許庁

To provide insulated wire for submersible motors whose insulation property and external flaw resisting property are excellent.例文帳に追加

絶縁性が良好であると共に、耐外傷性が良好な水中モータ用絶縁電線を提供するものである。 - 特許庁

Therefore, the inside of the case is made of a material resisting to fire and heat, such as metal, and a part exposed to fire is made comparatively narrow.例文帳に追加

そのためにはケースの内部を金属等の火、熱に強い素材とし、火の当る部分をややせまくする。 - 特許庁

To make an improvement, capable of both cutting workability and wear resisting performance in a dynamic pressure bearing part, by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、動圧軸受部の切削加工性と耐摩耗性の双方を良好とすることを可能とする。 - 特許庁

To provide edible cream having excellent cooking properties such as acid resisting properties, and good flavor, and being hardly free from feathering.例文帳に追加

耐酸性等の調理性および風味が良好で、フェザリングが生じにくい食用クリームを提供する。 - 特許庁

The external facing backing 5 includes a backing part 5a for anchoring the flame-resisting external facing plate 7, a base part 5c and a rising part 5b.例文帳に追加

外装下地５は、難燃外装板７を定着する下地部５ａとベース部５ｃおよび起立部５ｂを備え。 - 特許庁

For heat resistance, the material should preferably have a heat resisting temperature about 50°C higher than that of the plastic substrate 10.例文帳に追加

また耐熱性についてはプラスチック基板１０より例えば５０℃程度以上高い材料がより好適である。 - 特許庁

Consequently, the heat-resisting rare earth magnet of which the specific resistance is ≥5 μΩ m and the coercive force is ≥2MA/m is obtained.例文帳に追加

比抵抗が５μΩ・ｍ以上、保磁力が２ＭＡ／ｍ以上の耐熱性希土類磁石が得られる。 - 特許庁

To provide skin cosmetics of oil in water type emulsion having extremely high water resisting qualities and pleasant feelings when applied.例文帳に追加

耐水性が極めて高く、かつ使用感の優れた水中油型乳化皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a corrugated steel plate earthquake-resisting wall capable of reducing micro vibration due to traffic and wind.例文帳に追加

交通や風等による微振動を低減できる波形鋼板耐震壁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sash frame capable of easily responding to the assembly of an earthquake resisting brace and excellent in seismic-strengthening properties.例文帳に追加

耐震用のブレースの組み付けに容易に対応できて耐震補強性に優れるサッシ枠を提供する。 - 特許庁

INORGANIC POWDER-CONTAINING COMPOSITION, AND SKIN COLOR- IMPROVING AGENT, SHIELDING AGENT OR ULTRAVIOLET LIGHT- RESISTING SKIN PROTECTIVE AGENT CONTAINING THE COMPOSITION例文帳に追加

無機粉末含有組成物およびそれを含有する肌色改善剤、隠蔽剤または紫外線用皮膚保護剤 - 特許庁

HEAT-RESISTING FLAME-RETARDANT ADHESIVE COMPOSITION FOR FLEXIBLE PRINTED-WIRING BOARD AND THE FLEXIBLE PRINTED- WIRING BOARD GIVEN BY USING THE SAME例文帳に追加

フレキシブル印刷配線板用耐熱性難燃接着剤組成物およびそれを用いたフレキシブル印刷配線板 - 特許庁

To obtain a pipe joint structure which is suitable for laying a conduit having a vibration resisting function in a towing and propelling method.例文帳に追加

耐震機能を有した管路を牽引推進工法で敷設するのに適した管の継手構造を得る。 - 特許庁

Accordingly, the rate earth magnet of the motor 5 is not heated to high temperature and is not exposed to a strong opposing magnetic field, thus resisting demagnetization.例文帳に追加

そのため、モータ５の希土類磁石は高温にならず、かつ、強い逆磁界に曝されないので、減磁し難い。 - 特許庁

To obtain a plaster-based building board which achieves drastic improvement of a nail holding force or a nail pull-out resisting force.例文帳に追加

釘保持力または釘引き抜き耐力の飛躍的向上を図った石膏系の建築用ボードを得る。 - 特許庁

A fire resisting coating is applied onto the slider and the flat central part of the sliding plate, and the flat outer circumferential part is exposed.例文帳に追加

耐火被覆はスライダーおよびすべり板の平面中央部のみに施し、平面外周部は露出させる。 - 特許庁

The tunnel fire-resisting structure 11 is formed by connecting a plurality of tunnel segments 1 along the inner circumferential surface of the tunnel.例文帳に追加

トンネル耐火構造物１１は、トンネルの内周面に沿って複数のトンネル用セグメント１を連結してなる。 - 特許庁

Front and rear parts of a cylinder are formed into circular cones, a shell 4 is composed of steel, and its interior is composed of heat resisting steel.例文帳に追加

円筒の前・後部を円錐形にして外殻４を鋼材その内部を耐熱鋼材で構成する。 - 特許庁

SURFACE COATED CUTTING TOOL HAVING HARD COATING LAYER EXHIBITING EXCELLENT WEAR RESISTANCE IN HIGH-SPEED CUTTING HEAT RESISTING ALLOY例文帳に追加

耐熱合金の高速切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具 - 特許庁

SURFACE COATED CEMENTED CARBIDE CUTTING TOOL HAVING WEAR RESISTANCE COATING LAYER EXHIBITING SUPERIOR HEAT RESISTING PLASTIC DEFORMATION PROPERTY例文帳に追加

耐摩耗被覆層がすぐれた耐熱塑性変形性を発揮する表面被覆超硬合金製切削工具 - 特許庁

To provide a wind force self-supplied marker light, compact, resisting against breakage, and facilitating carrying, loading and accumulation.例文帳に追加

コンパクトで、破損等にも強い、持ち運び、積載や集積が容易な風力給電の標識灯を提供する。 - 特許庁

The small shrine body 2 is formed of unglazed china, and the insulation member 4 is formed of sands 22 for heat-resisting.例文帳に追加

祠本体２は素焼きされた陶器から形成され、断熱部材４は、耐熱用砂２２から形成される。 - 特許庁

A material made of a resin capable of resisting a frequently generated small earthquakes is used as a rotating shaft for the hinge 22.例文帳に追加

また、丁番２２の回動軸には、頻繁に発生する小地震に耐え得る樹脂製のものが使用される。 - 特許庁

To provide a glass wall surface enhanced in wind pressure resisting strength by enhancing the rigidity of rib plate glass.例文帳に追加

リブ板ガラスの剛性を高めることで、耐風圧強度が高められたガラス壁面を提供することを課題とする。 - 特許庁

The optical sheet package 60 includes an optical sheet 62 and a light-transmissive case for resisting against twisting and bending.例文帳に追加

光学シートパッケージ６０は、光学シート６２と、捩り及び曲げに対抗するための光透過性のケースと、を含む。 - 特許庁

To provide wear resisting surface treatment through which the wear damage of a gas turbine part can be effectively prevented from occurring.例文帳に追加

ガスタービン部品の摩耗損傷を効果的に防止することができる耐摩耗表面処理を提供する。 - 特許庁

Statement on Advancing WTO Doha Development Agenda Negotiations and Resisting Protectionism The 22th APEC Ministerial Meeting例文帳に追加

ドーハ・ラウンド（ＤＤＡ）交渉の進展及び保護主義の抑止についての声明（仮訳）第２２回ＡＰＥＣ閣僚会議 - 経済産業省

I suppose they are a bit like us living underground, resisting the new age that's trying to make us irrelevant.例文帳に追加

ここはすこし我々らしいと思う 地下生活 我々を無関係にしようとしてる 新時代に抵抗する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After carefully covering the entire pattern with the same resisting agent as used on the contours ('fusenori'), the cloth is dyed with the base color. 例文帳に追加

輪郭にも使った防染剤で丁寧に模様全体を覆った後に（「伏せ糊」）地の色の染料を染める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a highly-skilled technique requiring quick brush strokes because running of colors is inevitable as the resisting process is not performed. 例文帳に追加

防染処理を施さないため、色滲みが避けられず迅速な筆捌きを要求される高度な技法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This range hood capable of resisting draft is used on a counter on the top of which an air-generation device is located.例文帳に追加

頂部にエア生成装置を設置したカウンターの上で用いられる、通風に抗しうるレンジフードを提供する。 - 特許庁

Wall fire resistive materials 12, 13, 17, 18 continuous with wall surface materials 7, 8 are arranged in a hollow part 15 of the fire- resisting partition wall.例文帳に追加

耐火間仕切壁の中空部(15)には、壁面材(7、8)と連接する壁内耐火材(12、13、17、18)が配置される。 - 特許庁

To increase the seizure resisting performance of an iron sulfide based film deposited by an aqueous solution electrolytic process under a high facial pressure.例文帳に追加

水溶液電解法により形成される硫化鉄系皮膜の高面圧下での耐焼付き性能を高める。 - 特許庁

To provide a method of producing fiber for reinforcing rubber, excellent in heat resisting adhesion to the rubber and fatigue resistance.例文帳に追加

ゴムとの耐熱接着力および耐疲労性に優れたゴム補強用繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Statement on Supporting the Multilateral Trading System and Resisting Protectionism Meeting of APEC Ministers Responsible for Trade 例文帳に追加

ＡＰＥＣ貿易担当大臣会合多角的貿易体制の支持と保護主義の抑止に関する閣僚声明 - 経済産業省

A method for producing carbon yarns, comprising heating a precursor fiber bundle in an oxidative atmosphere to subject the precursor fiber bundle to a flame-resisting treatment and then carbonizing the treated precursor fiber bundle, characterized in that in the flame-resisting treatment process, the precursor fiber bundle is allowed to pass through plural fixed guide bars to open and then guided into a flame-resisting oven.例文帳に追加

本発明の炭素繊維の製造方法は、前駆体繊維束を酸化性雰囲気中で加熱して耐炎化処理した後、引き続き炭化処理する炭素繊維の製造方法において、該耐炎化処理を行う工程において、該前駆体繊維束を、複数本の固定ガイドバーを通過させて開繊して耐炎化炉に入れることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a corrosion-resisting coating composition capable of forming corrosion-resisting coating film excellent in adhesiveness to metal base, corrosion-resisting properties and film strength, and useful for marine structural parts, by compounding a non-tar-based epoxy resin or the like.例文帳に追加

本発明の防食塗料組成物は、（ａ）非タール系エポキシ樹脂、（ｂ）硬化剤、（ｃ）エポキシ基含有アルコキシシラン化合物、（ｄ）重量平均フレーク径が２０μｍ以上であり、かつ、重量平均アスペクト比が２０以上である扁平状顔料、および（ｅ）タルク、シリカ、硫酸バリウムおよびカリ長石からなる群から選ばれた少なくとも１種の体質顔料を含有してなる。 - 特許庁

This filter bag comprises a sheet-like felt body formed by integrating card laps containing at least one kind of heat-resisting fiber by needle punching, and multiple linear stitches or reinforcing bands applied to the felt body surface in the longitudinal direction with heat-resisting fiber yarn of a fineness of about ≥200 decitex, and the felt body is cylindrically sewn with the heat-resisting fiber yarn.例文帳に追加

少なくとも１種の耐熱性繊維を含むカードラップをニードルパンチングで一体化したシート状のフェルト本体と、該フェルト本体の表面において繊度約２００デシテックス以上の耐熱性繊維糸で縦方向に施した複数本の直線ステッチまたは補強帯とからなり、耐熱性繊維糸でシート状のフェルト材を筒状に縫着する。 - 特許庁

Steel frame members 2 formed to collect steel materials for in-plane bending reinforcement are disposed continuously in the direction of a height at the end position of the reinforced concrete earthquake-resisting wall 1a on a flat surface to enlarge a stress center distance in the direction of an arrow Y determining the resisting force to the bending moment and reduce a scale as a resisting element to the bending moment.例文帳に追加

平面上、鉄筋コンクリート造耐震壁1aの端部位置に、面内曲げ補強のための鋼材を集約させた形の鉄骨部材２を高さ方向に連続させて配置し、曲げモーメントに対する抵抗力を決めるＹ方向の応力中心間距離を拡大すると共に、曲げモーメントに対する抵抗要素としての規模を縮小する。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting slit material having good fire- resisting performance by eliminating lowering of fire resistance coming from a gap formed in a part of the slit material main body or an interface part with a concrete part when the earthquake resisting slit material installed between the joint parts of a pillar part or a beam part of a concrete building and a wall part.例文帳に追加

コンクリート建築物の柱部又は梁部と壁部との接合部相互間に設置される耐震スリット材が地震作用や火炎を受けた場合に、スリット材本体の部分やコンクリート部との界面部分などに形成される間隙によって派生する耐火能力の低下を解消して、耐火性能の良好な耐震スリット材を提供する。 - 特許庁

In a roof truss constituted to prevent the movement of rafters and the whole of the roof truss by fixing the rafter by pushing the rafter to the bottom chord bearing the roof board with blast-resisting fittings and by using cleats, a joint fittings 16 having both the functions of blast-resisting and cleating is constituted instead of using the blast-resisting fittings and cleats.例文帳に追加

あおり止め金物を用いて、野地板を支える垂木を下弦材に押さえて固定すると共に、ころび止め材を用いて、小屋組全体及び垂木の移動を防ぐように構成された小屋組において、あおり止め金物ところび止め材の両部材に代えて、そのあおり止めと、ころび止めの両機能を兼ねた接合金物１６を構成する。 - 特許庁

To constitute a resisting force application means by a reduced number of parts simply, in a throttle opening detection apparatus for a saddle-type vehicle, in which a throttle pipe fixed to a bar handle is rotatatively supported at an end portion of the bar handle, and a resisting force application means adds a resisting force to the turning operation of a throttle grip being unable to turn relatively with the throttle pipe.例文帳に追加

バーハンドルに固定されるスロットルパイプがバーハンドルの端部に回動可能に支承され、スロットルパイプと相対回動不能であるスロットルグリップの回動操作に、抵抗力付加手段によって抵抗力が付加される鞍乗り型車両のスロットル開度検出装置において、抵抗力付加手段を少ない部品点数で簡単に構成する。 - 特許庁

The blocking member 60 is formed of an oil resisting and heat resisting rubber material or synthetic resin material formed into substantially a semi-spherical form, and its circumferential surface 67 rotatably makes slid contact with the inside surface of the insert hole 39.例文帳に追加

この閉塞部材６０は、ほぼ半球状に形成された耐油性及び耐熱性を有するゴム材又は合成樹脂材からなり、外周面６７が前記挿入３９孔の内周面に回動自在に摺接している。 - 特許庁

The defect due to spot facing is eliminated by using a heat- resisting plastic sheet, specially, an amorphous polyester sheet or its heat- resisting type sheet as the card base material 2 of the card 1 having a magnetic recording layer and an IC module 4.例文帳に追加

磁気記録層やＩＣモジュール４を有するカード１のカード基材２を耐熱性プラスチックシート、特に非結晶ポリエステルシート、もしくはその耐熱型のシートを使用して、ザグリ加工による欠点が生じないようにして課題を解決した。 - 特許庁