「Resisting」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a modified diene-based rubber composition excellent in rolling friction-resisting characteristics, grip performance and wear resistance.例文帳に追加

転がり摩擦抵抗特性、グリップ特性および耐摩擦性に優れた変性ジエン系ゴム組成物を得る。 - 特許庁

To provide an ultra-heat-resisting organic electrolyte secondary battery adaptable to automatic soldering by a reflow furnace.例文帳に追加

リフロー炉による自動ソルダリングに対応できる超耐熱性有機電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

During the battle, a conflict arose in the Araki's retainers between a group for surrendering to Nobunaga and other group for resisting him the whole way. 例文帳に追加

この戦いの中で、信長に降伏すべきという一派と徹底抗戦を主張する派が対立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thinned material includes meta-aramid short fiber and heat resisting porous particles and furthermore at least one out of aramid fibrid and fibrillated aramid.例文帳に追加

メタ型アラミド短繊維と耐熱多孔質粒子を含んでなることを特徴とする薄葉材。 - 特許庁

(Translation: Although people have said that a person of the Emishi is equivalent to 100 soldiers, they were vanquished easily without resisting.) 例文帳に追加

（訳：えみしを、1人で100人に当たる強い兵だと、人はいうけれど、抵抗もせず負けてしまった） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The female member 11 is engaged with the male member 12 to control the misalignment by resisting the shear force.例文帳に追加

雌金物１１と雄金物１２の係合により、せん断力に抵抗して目違いを抑制する。 - 特許庁

The surfaces of the upper half bearing and lower half bearing are lined with a heat resisting resin such as PEEK or the like.例文帳に追加

上半軸受と該下半軸受は表面をＰＥＥＫ等の耐熱性樹脂がライニングされている。 - 特許庁

To provide a piezoelectric acceleration sensor used for measuring minute vibration, resisting impact, and moreover self-diagnosing.例文帳に追加

微振動の計測が可能でかつ衝撃に強く、しかも自己診断が可能な圧電型加速度センサを得る。 - 特許庁

This O-ring tester is provided with a bar or plate-like holding body 1 with a smooth surface 1a having a small coefficient of friction, and a resisting force applying means 3 for applying resisting force to the holding body 1 and showing the magnitude of the resisting force when the holding body 1 is grasped and moved with fingers 2 making a ring A.例文帳に追加

表面が摩擦係数の低い平滑面１ａとなった棒状または板状の把持体１と、輪Ａを作った指２で把持体１を把持してこれを移動させようとしたときに、把持体１に抵抗力を作用させると共にその抵抗力の大小を示すことが可能な抵抗力付与手段３とを備える。 - 特許庁

The first thermally expansive fire resisting member 20 is preferably made of a sponge-like porous material.例文帳に追加

第１の熱膨張性耐火部材２０は好ましくはスポンジ状の多孔質材料から形成される。 - 特許庁

To obtain a thermoelectric converter provided with mechanical strength, capable of resisting impact shocks such as vibration and falling.例文帳に追加

振動、落下等の衝撃にたえるだけの機械的な強度を備えた熱電変換装置を実現する。 - 特許庁

This can prevent the ground water and the sediment from flowing into the manhole during the earthquake-resisting work.例文帳に追加

これにより、耐震化工事中において、地下水や土砂のマンホール内への流入を防止できる。 - 特許庁

HIGH-PURITY HIGH-Cr FERRITIC HEAT RESISTING STEEL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

高純度高Ｃｒフェライト系耐熱鋼および高純度高Ｃｒフェライト系耐熱鋼の製造方法 - 特許庁

This cargo tank is manufactured by using clad steel KS obtained by interatomically bonding boundary surfaces of a base material KSb mainly serving as a strength member and a lamination material KSa having the corrosion-resisting, heat-resisting and abrasion-resisting functions and covering the base material KSb, and stainless steel SS.例文帳に追加

本発明は、主に強度を受け持つ母材ＫＳｂと、耐蝕性、耐熱性および耐磨耗性などの機能を有しかつ前記母材ＫＳｂを被覆する合せ材ＫＳａとの境界面が原子間結合してなるクラッド鋼ＫＳ、およびステンレス鋼ＳＳを使用して構成した液体輸送船のカーゴタンクを構成したものである。 - 特許庁

The multi-story shear wall is formed on a story above a story wherein the earthquake resisting wall is not installed.例文帳に追加

連層耐震壁は、耐震壁が設置されていない階層より上層階に形成されている。 - 特許庁

In an oil-resisting sheet material consisting of a thermoplastic olefin elastomer extrusion molding, a skin layer part on one side has an oil- resisting barrier layer 3, the specific gravity of which is smaller than that of a thermoplastic olefin elastomer material and which is formed by laminarly localizing oil-resisting microballoons 2.例文帳に追加

熱可塑性オレフィンエラストマーの押出成形品よりなる耐油性シート材において、一面側の表層部は、熱可塑性オレフィンエラストマー材料よりも比重が小さく、かつ、耐油性を有する微小中空体（マイクロバルーン）２が積層状に局在化することにより形成された耐油バリア層３を有している。 - 特許庁

The abrasion resisting ring 20 provided in a piston top part is composed of porous sintered alloy, and by making a light alloy material of the piston main unit 10 advance in a hole of this abrasion resisting ring 20 by a die cast or molten metal forging work method, this abrasion resisting ring 20 and the piston main unit 10 are integrally formed, so that strong binding force can be obtained.例文帳に追加

ピストン頂部に設けられた耐摩環２０は、多孔質焼結合金からなり、ダイキャストまたは溶湯鍛造工法によりピストン本体１０の軽合金材料が該耐摩環２０の空孔に入り込むことにより該耐摩環２０とピストン本体１０とが一体化することにより強固な結合力を得ることが出来る。 - 特許庁

REPAIRING MATERIAL, METHOD FOR REPAIRING HEAT RESISTING ALLOY MEMBER, AND HOT ZONE PARTS REPAIRED BY THE METHOD例文帳に追加

補修材料、耐熱合金部材の補修方法および本方法により補修された高温部品 - 特許庁

To provide a sanitary tool (a toilet, a wash stand or a wash basin) having superior antibacterial and fungus resisting property.例文帳に追加

すぐれた抗菌・防カビ性を有する衛生用具（トイレット、洗面台、洗面器など）を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic array sensor for underwater use by heightening durability (water-proofing/pressure-resisting property) of a piezoelectric thin film sensor.例文帳に追加

圧電型薄膜センサの耐久性（防水・防圧性）を高め、水中用超音波アレイセンサを提供する。 - 特許庁

To attain a jamb apparatus for elevator landing capable of facilitating assembly and installation and resisting its displacement after the installation.例文帳に追加

容易に組立、据付けでき、また据付け後に変位し難いエレベーター乗場の三方枠装置を得る。 - 特許庁

The heat-resisting glass 38C is provided with a first ejection hole 381C for ejecting air upward.例文帳に追加

耐熱ガラス３８Ｃには空気を上方に吐出する第１の吐出孔３８１Ｃが設けられている。 - 特許庁

To provide a flexible tube that has high flexibility, a large pressure resisting value and less internal pressure-based torsion and elongation.例文帳に追加

可撓性がよく、かつ耐圧値が大きく、内圧による捻れ、伸びの小さい可撓管を提供する。 - 特許庁

The pseudo firewood 14 is formed by processing of sheet metal of heat-resisting metal to reduce thermal capacity of the pseudo firewood 14.例文帳に追加

擬似薪１４を耐熱金属の板金で成形し、擬似薪１４の熱容量を小さくする。 - 特許庁

To provide a thin capacitor separator of homogeneous formation, having superior electrolyte- and heat-resisting properties, and to provide a capacitor.例文帳に追加

耐電解液、耐熱性に優れ、地合いの均一な薄型のキャパシタ用セパレータおよびキャパシタを提供する。 - 特許庁

This separator for the fuel cell has the metallic base material, an intermediate layer formed on the metallic base material and composed of metal having corrosion resisting property lower than that of the metallic base material, and the corrosion-resisting layer formed on the intermediate layer and composed of metal or resin having corrosion resisting property higher than that of the metallic base material.例文帳に追加

本発明の燃料電池用セパレータは、金属基材と、前記金属基材上に前記金属基材より耐食性の低い金属により構成される中間層と、前記中間層上に前記金属基材より耐食性の高い金属又は樹脂により構成される耐食層とを有する。 - 特許庁

ATMOSPHERE CORROSION RESISTING STEEL SHOWING BLACKISH COLOR TONE FROM INITIAL STAGE OF RUSTING AND EXCELLENT IN EXTERNAL APPEARANCE CHARACTERISTIC AND STABILITY OF COLOR TONE例文帳に追加

初期錆びから黒味を帯びた色調を呈し外観性と色調安定性に優れた耐候性鋼 - 特許庁

To inexpensively manufacture an electron beam curable resin impregnated floor material superior in surface hardness, scratch-resisting, abrasion- resisting and crack-resisting performance, and stain-resistance, and having good appearance equal to or better than a general floor material in designing, while widening the range of selection of the kind of woods for a wood thin veneer.例文帳に追加

表面硬度に優れ、耐傷性、耐摩耗性、耐クラック性能及び耐汚染性能に優れ、かつ意匠的にも一般木質床材と同等以上の良好な外観が得られる電子線硬化型樹脂含浸床材を、木質薄単板の樹種選択の範囲を広げつつ安価に生産できるようにする。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING TATAMI MAT FORMED INTO FLAME RESISTING STRUCTURE BY WATER ABSORPTION USING POLYMERIC WATER ABSORPTIVE SHEET AND GYPSUM BOARD AS CORE MATERIAL例文帳に追加

高分子吸水シートと石膏ボードを芯材に用い、吸水により難燃構造になる畳製法 - 特許庁

To provide a plant-resisting protein, a gene encoding the protein and the utilization thereof.例文帳に追加

植物抵抗性タンパク質及び当該タンパク質をコードする遺伝子、並びにその利用を提供する。 - 特許庁

A spring plate allowing downward movement and resisting upward movement is formed around the tip cap.例文帳に追加

先端キャップの周囲には、下方への移動を許容し、上方への移動に抵抗するバネ板を形成する。 - 特許庁

Furthermore, the familiarity layer is preferably formed in larger coating thickness than the maximum surface roughness of the wear-resisting layer.例文帳に追加

さらに好ましくは、なじみ層を耐摩耗層の最大表面粗さよりも大きい膜厚で形成する。 - 特許庁

HIGH STRENGTH, HIGH DUCTILITY COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT SALT HOT WATER RESISTING SECONDARY ADHESION AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

耐塩温水２次密着性に優れた高強度高延性冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To obtain an adamantane resin for forming an insulating film having a low relative dielectric constant and an excellent heat resisting property.例文帳に追加

比誘電率が低く、耐熱性に優れた絶縁膜を製造し得るアダマンタン樹脂を提供する。 - 特許庁

Beneath the heat resisting glass 38C, infrared lamps for drying the under surface of the paper 40 are provided.例文帳に追加

耐熱ガラス３８Ｃの下方には、紙４０の下面を乾燥する赤外線ランプが設けられている。 - 特許庁

POLYPERFLUOROALKYL-SUBSTITUTED POLYAMIDE AS GREASES AND OILS-RESISTING AGENT FOR PAPER AND FOAM STABILIZER IN AQUEOUS, FIRE EXTINGUISHING FOAM例文帳に追加

紙の耐油脂剤及び水性消化泡中の泡沫安定剤としてのポリ—ペルフルオロアルキル置換ポリアミド - 特許庁

To obtain a light and compact vibration protection system by realizing a laser gyro which is strong for resisting repeated force.例文帳に追加

繰り返し耐久性に強いレーザージャイロを実現して軽量、コンパクトな防振システムを構築する。 - 特許庁

It is desirable that the corrosion resisting metal thin plate is a titanium thin plate or a titanium alloy thin plate.例文帳に追加

ここで、前記耐食性金属薄板は、チタン薄板またはチタン合金薄板であることが好ましい。 - 特許庁

An antioxidant, a nitrogen-containing compound, a weather-(light-)resisting stabilizer, or the like, may be added to the polyacetal resin.例文帳に追加

ポリアセタール樹脂には、酸化防止剤、窒素含有化合物、耐候（光）安定剤などを添加してもよい。 - 特許庁

As the heat resisting surface sheet 4, a metal sheet or a plastic sheet having heat resistance is used.例文帳に追加

そして、前記耐熱性表シート４として、金属シートまたは耐熱性を有するプラスチックシートを用いる。 - 特許庁

Next, contours are precisely drawn with the resisting agent such as rice glue or rubber glue over the drawn preliminary sketch. 例文帳に追加

次に、描かれた下絵の上から米糊やゴム糊などの防染剤で正確に輪郭線を置いていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stack capable of withstanding a high temperature without using an expensive material such as a heat resisting steel.例文帳に追加

耐熱鋼等の高価な材料を使用することなく高温に耐える構造の煙突を構成する。 - 特許庁

To generate a stable alignment resisting force without depending upon the accuracy of components or the assembling precision.例文帳に追加

部品精度や組立精度に左右されることなく、安定した調心抗力が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a fire-resisting wall with a fire-preventive window fastened by a fastener on a supporting arm.例文帳に追加

支持アーム上の締結具で締結された防火窓を有する耐火壁を簡単な構造で提供する。 - 特許庁

A hot water conduit 1 for passing hot water sent from a heat source machine is molded of a water resisting resin.例文帳に追加

熱源機から送出される温水を通す温水管路１を耐水性樹脂により形成する。 - 特許庁