「Return position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically return an engage projection, that is detached from an engage groove, to a regular position.例文帳に追加

係合溝部から外れた係合突起を自動的に正規位置に復帰させる。 - 特許庁

Number of times when the operation position of the drive shaft 1 reaches the return operation completion position θSR are counted as number of times of spring return operation, and is updated and retained in a nonvolatile memory.例文帳に追加

このリターン動作終点位置θSRへの駆動軸１の動作位置の到達回数をスプリングリターン動作回数としてカウントし、不揮発性のメモリに更新保持させる。 - 特許庁

To surely displace a valve element to an opening position (restoring position) and to hold the same at that position so as to enable the valve element to again return to a closed position.例文帳に追加

弁体を確実に開放位置（復帰位置）に移動させて保持でき、再度閉塞位置へ弁体を戻すことのできる遮断弁の復帰装置を提供する。 - 特許庁

When the wedge clamp is returned from the expanded position to a relaxed position, the first extension 426 and the second extension 428 return from the second position to the first position.例文帳に追加

ウェッジクランプが、拡張された位置から緩和した位置まで戻されるとき、第1の拡張４２６および第２の拡張４２８は、第２の位置から第1の位置まで戻る。 - 特許庁

With this arrangement, the valve element 24 can be surely displaced to an opening position (restoring position), and can be held at that position, thereby it is possible to return the valve element again to a valve closing position.例文帳に追加

このような構成により、弁体２４を確実に開放位置（復帰位置）に移動させて保持でき、再度閉塞位置へ弁体を戻すことが可能となる。 - 特許庁

To reduce the maximum biasing force of a return spring in a throttle device in which a throttle valve is returned to a stop position with the return spring.例文帳に追加

スロットルバルブを復帰スプリングにより休止位置に復帰させるスロットル装置において、復帰スプリングの最大付勢力を低減する。 - 特許庁

The origin return rotation is an operation for arranging the origin of the disc at a specific position.例文帳に追加

原点回帰回転とは、円盤ディスクの原点を特定位置に配置する動作である。 - 特許庁

A stopper mechanism S stops the pointer 20 rotating to the return-to-zero direction on the zero position.例文帳に追加

ストッパ機構Ｓは、帰零方向へ回転する指針２０を零位置に停止させる。 - 特許庁

To provide a mobile robot system having high return capability to home position without using a reflective tape, etc.例文帳に追加

反射テープなどを利用せずに、原点復帰能力の高い移動ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting collar for a cylinder which stops return of a rod at an optional position.例文帳に追加

ロッドの戻りを任意の位置で止めることができるシリンダのアジャストカラーを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical chronograph watch capable of easily adjusting a hand return position.例文帳に追加

復針位置の調整が容易に行われ得る機械式クロノグラフ時計を提供すること - 特許庁

Next, the piezoelectric actuator (114) is unbiased to have the electric contacts return to their starting position.例文帳に追加

次に、圧電アクチュエータ(114)は消勢されて、電気接触子はそれらの開始位置に戻る。 - 特許庁

INSTRUMENT CAUSING TOY SUCH AS DOLL TO RETURN TO ORIGINAL POSITION WITHOUT FALLING ONTO FLOOR WHEN TOY LIKE DOLL LEAVES HAND例文帳に追加

人形等の玩具が手から離れた時に床に落ちず元の位置に戻る器具 - 特許庁

Thus, a force to return the boosting piston 51 to an initial position can be increased.例文帳に追加

これによって、増圧ピストン５１を初期位置へ戻す力を増大させることができる。 - 特許庁

A return means returning the operation device body 32 to its normal position is provided.例文帳に追加

前記操作装置本体（３２）をその平常位置に復帰させる復帰手段が設けられる。 - 特許庁

ELECTRONIC LICENSE PLATE WITH POSITION DETECTING FUNCTION, READER FOR THE SAME, AND OPERATION RETURN INSTRUCTION DEVICE例文帳に追加

位置検出機能付電子ナンバープレート，その読取装置および動作復帰指令装置 - 特許庁

When the solenoid 20 is turned off, the springs 19 return the extruding plate 18 to an evacuation position.例文帳に追加

ソレノイド２０がオフすると、バネ１９によって押出し板１８が退避位置へ戻る。 - 特許庁

Return a tuple (y, x) of current cursor position relative to the window's upper-left corner. 例文帳に追加

ウィンドウの左上角からの相対で表した現在のカーソル位置をタプル(y, x) で返します。 - Python

To reliably return a substrate to an original position by turning over even a large-sized and thin substrate.例文帳に追加

大型化し薄型化した基板でも反転させて元の位置に確実に戻すこと。 - 特許庁

To realize the instantaneous shift of a lens part to a preset position and the return operation to the original position with high repeatability.例文帳に追加

本発明の目的は、レンズ部のプリセット位置への瞬時移動と高い再現性での元の位置への復帰動作得ること。 - 特許庁

To set a program position to be returned after starting an operating system for quickly return to the program position in starting.例文帳に追加

オペレーティングシステムの起動後に復帰すべきプログラム位置を設定して、起動時にはそのプログラム位置に速やかに復帰させる。 - 特許庁

The accuracy adjusting part 5 converts this position information to a accuracy specified or lower, to return the generating part 4 for the position information.例文帳に追加

精度調整部５はこの位置情報を指定された精度以下の精度に変換し、位置情報生成部４へ返す。 - 特許庁

To provide a child car seat equipped with a return means for returning a turning plate and a seat from a seated position to a traveling position.例文帳に追加

旋回板とシートを着座位置から走行位置に復帰させる復帰手段を備えるカーチャイルドカーシートを提供する。 - 特許庁

A position is designated by this slide pad system, which can move in the two-dimensional direction and return to an original position by means of a spring.例文帳に追加

二次元方向に移動可能で、バネにより元の位置に復元するスライドパッドシステムにより位置指定がなされる。 - 特許庁

Reading is conducted in the middle of moving to a position B in a reference white plate reading mode, and a return is made to the position A in the case of ADF.例文帳に追加

基準白板読取時は、位置Ｂへの移動途中で読取を行い、シートスルーの場合に位置Ａに戻す。 - 特許庁

In the case of the point switching failure in switching the position of the switch rail 8b from a normal position into a shifted position, retry operation is performed by reversing the switch rail 8b to return into the normal position and switching it again into the shifted position.例文帳に追加

トングレール８ｂの位置を定位から転位へ切換時にポイント切換不良となった際に、トングレール８ｂが反転して定位に戻り、再度転位に切り換えられるリトライ動作が行われる。 - 特許庁

Therefore, the clogging of the return pipe 172 is constantly generated at a position closer to a fuel tank 101 side than the position of the return pipe pressure sensor 6, so that the excessive increase in pipe inner pressure is surely detected by the return pipe pressure sensor 6.例文帳に追加

これにより、リターン配管１７２の閉塞は、常にリターン配管圧力センサ６よりも燃料タンク１０１側で生じることになり、管内圧力の過上昇をリターン配管圧力センサ６によって確実に検知できる。 - 特許庁

As the thermal load in the room being air conditioned increases, a controller 17 changeovers the opening operation of the dampers sequentially from a ceiling side return air opening at a position close to the air conditioner side return air opening to a ceiling side return air opening at a position remote therefrom.例文帳に追加

制御装置１７は上記ダンパの開操作を空調対象室内の熱負荷の増大に伴い、空調機側還気口に近い位置の天井側還気口から遠い位置の天井側還気口へと順次切り替える。 - 特許庁

When it is returned to the preset position, a preset position return control section 34 controls a moving mechanism section 22 to make the image pickup means 12 move to the registered preset position.例文帳に追加

プリセット位置復帰時は、プリセット位置復帰制御部３４が、移動機構部２２を制御して、登録されたプリセット位置へと撮像手段１２を移動させる。 - 特許庁

The return lever 13 rotates from the first position to a second position (Fig. 6 (b)) to return the top end of newly stacked paper sheet to a prescribed paper sheet front end reference part 15b.例文帳に追加

戻しレバー１３は、第１のポジションから第２のポジション（図６（ｂ））に回動することで、新たに積載されたシート材の先端を所定のシート材先端基準部１５ｂまで戻す。 - 特許庁

The tip of a partition plate for partitioning the width of the return path is formed in a blade edge shape and the blade edge shape position is provided off the position, where the return path width is divided every.例文帳に追加

また、返却路の返却路幅を仕切るための仕切板の先端が刃先形状で該刃先形状位置が返却路幅を等分する位置から外れる位置に設ける。 - 特許庁

Then, time until the operation position of the drive shaft 1 reaches a return operation completion position θSR from turn-off of the electromagnetic clutch 4 is automatically measured as spring return operation time TS.例文帳に追加

この時、電磁クラッチ４が断とされてから駆動軸１の動作位置がリターン動作終点位置θSRへ到達するまでの時間を、スプリングリターン動作時間ＴＳとして自動計測する。 - 特許庁

Then, the control part 10 calculates a moving distance and a moving direction from the acceleration information and calculates a return route to return to the colliding position.例文帳に追加

そして、制御部１０は、この加速度情報より移動距離、移動方向を算出して、衝突位置に復帰する復帰経路を算出する。 - 特許庁

A footstep position changing interval for changing the positions of the footsteps 2 on a return path side is formed in a movement route on the return path side of the footsteps 2.例文帳に追加

この踏段２の帰路側の移動経路に、前記踏段２の帰路側の姿勢を変更させる踏段姿勢変更区間が形成されている。 - 特許庁

A return means 60 returns residual coins to a coin return port 1d in response to return operation by a return operation means 1e operable only when the cylinder lock exists in the key unextractable position, and the regulating means regulates the rotary operation of the cylinder lock in response to this return.例文帳に追加

シリンダ錠がキー引き抜き不能位置にあるときのみ操作可能な返却操作手段１ｅによる返却操作に応じて、返却手段６０が残りのコインをコイン返却口１ｄに返却し、これに応じて規制手段がシリンダ錠の回転操作を規制する。 - 特許庁

A reproduction position to be the position of a seat of a vehicle stored by a user by a memory switch is made as P3, while an arrival position corresponding to the reproduction position P3 by the return-away function is made as P4.例文帳に追加

メモリスイッチによってユーザが記憶させた車両のシートの位置である再生位置をＰ３とし、リターンアウェイ機能による再生位置Ｐ３に対応した降車位置をＰ４とする。 - 特許庁

The subject distance return value PL is obtained from the present lens position CF and the zoom position information value ZP and it is determined whether the lens position command value CL and the lens position CF coincide (S205).例文帳に追加

現在のレンズ位置ＣＦ、ズーム位置情報値ＺＰから被写体距離戻値ＰＬを求め、レンズ位置指令値ＣＬとレンズ位置ＣＦが一致しているか否か判定を行う（Ｓ２０５）。 - 特許庁

The stem slides axially between a rest position and an active position against a return member 35 to control a function of the watch.例文帳に追加

軸部は、戻し部材３５に対して停止位置と作動位置との間を軸方向に摺動して、時計の機能を制御する。 - 特許庁

A neutral position return device for imparting a force in the direction of the neutral position is installed on the panel structures 4, 4.例文帳に追加

更に、これら各パネル構造体４、４に対し中立位置に向く力を付与する為の中立位置復帰装置を設ける。 - 特許庁

Steering of the vehicle is fedback via the link mechanism 42, so as to return the selector valve 41 to a neutral position.例文帳に追加

車輌の操舵は、リンク機構42を介してフィードバックされ切換弁41を中立位置に戻す。 - 特許庁

When the worker wants to return the instrument to the initial angle position, he operates as the same as in the operation.例文帳に追加

機器を最初の角度位置に戻したい場合には、前述した操作と同様に操作する。 - 特許庁

After the removal of the snow from on the main body 5, the main body 5 is returned to the original position by the release/return portion 1.例文帳に追加

本体５上からの除雪後本体５は、解除・戻し部１により元の位置に戻る。 - 特許庁

To accurately return a seat to an initial position when the seat is turned to leave.例文帳に追加

座部を回動させて離席した際に座部を初期位置に正確に復帰させることを課題とする。 - 特許庁

To prevent backlash from occurring at a neutral position in a potentiometer including an automatic return mechanism.例文帳に追加

自動復帰機構を備えたポテンショメータにおいて、中立位置におけるガタが生じないようにする。 - 特許庁

Operation of the operation section 62 triggers return operation of a movable section 62 to the original position.例文帳に追加

また、可動部６２も前記操作部６２の操作をトリガとして、原点位置へ復帰する動作となる。 - 特許庁